SPF-87H SPF-107H Digital Photo Frame Manuale dell'utente Grazie per avere acquistato una cornice digitale Samsung. Le "Istruzioni per la sicurezza" sono studiate per salvaguardare la sicurezza dell'utente e prevenire danni alla proprietà. Leggere attentamente le istruzioni e utilizzare il prodotto in modo corretto.
Funzioni speciali Con un design ultra sottile, questa cornice darà più vita al vostro spazio quotidiano La forma ultra sottile, inferiore del 50% ai modelli precedenti, occupa meno spazio di una normale cornice per fotografie. Inoltre, grazie all'elegante design in cristallo e al delicato colore grigio fumo, darà un tocco di classe a qualsiasi angolo della casa.
Sommario Funzioni speciali...............................................2 Sommario........................................................3 Istruzioni per la sicurezza.................................4 Prima dell'uso Mini Monitor Contenuto della confezione.............................8 Usare come schermo PC (Mini monitor).........20 Nome e funzione di ogni parte........................8 Installare il programma Frame Manager.........20 Impostare la cornice .......................................
Istruzioni per la sicurezza 경고 주의 Le “Istruzioni per la sicurezza” sono studiate per salvaguardare la sicurezza dell’utente e prevenire danni alla proprietà. Leggere attentamente le istruzioni e utilizzare il prodotto in modo corretto. 경고 경고 주의 Avvertenza 경고 Il mancato rispetto delle istruzioni di accompagnamento può causare lesioni gravi o mortali. Attenzione 주의 Il mancato rispetto delle istruzioni di accompagnamento può causare lesioni leggere o danni alle proprietà.
경고 주의 경고 주의 Attenzione Accertarsi che la spina di alimentazione sia scollegata prima di pulire il prodotto. Non installare il prodotto nei pressi di sorgenti di calore. Rischio di incendio. In caso contrario, esiste il rischio di scosse elettriche o di incendio. Tenere il prodotto lontano da luoghi esposti a olio, fumo o umidità; non installare all’interno di un veicolo. Ciò potrebbe causare un malfunzionamento, scosse elettriche o incendio.
경고 주의 경고 주의 Attenzione Appoggiare il prodotto delicatamente durante la sua installazione. In caso contrario, esiste il rischio di danni al prodotto o di lesioni personali. Evitare di far cadere il prodotto durante il suo spostamento in quanto ciò può causare danni al prodotto o lesioni personali. Non installare il prodotto in una posizione facilmente accessibile dai bambini, poiché il prodotto potrebbe cadere e causare lesioni personali.
경고 주의 경고 주의 Attenzione Se si avverte un suono strano, odore di bruciato o si vede del fumo, scollegare immediatamente la spina di alimentazione e contattare un centro assistenza. Rimuovere sempre polvere e acqua dai pin e dai collegamenti della spina di alimentazione. In caso contrario, esiste il rischio di scosse elettriche o di incendio. In caso contrario, esiste il rischio di scosse elettriche o di incendio.
* Prima dell'uso Contenuto della confezione Verificare che tutti i componenti di seguito elencati siano inclusi nella confezione prima di utilizzare il prodotto.
* Prima dell'uso Impostare la cornice Usare il piedistallo in senso orizzontale o verticale in base alle proprie preferenze come mostrato nella figura sottostante. Uso del prodotto con orientamento orizzontale Uso del prodotto con orientamento verticale Durante l'installazione, non applicare una forza eccessiva sul piedistallo né ruotarlo nella direzione sbagliata. Ciò potrebbe danneggiare il piedistallo.
* Prima dell'uso Accendere il prodotto Premere il tasto [ ]. Nota Quando si accende il prodotto per la prima volta dopo l'acquisto, si attivata la funzione . Le voci , , , e possono essere impostate in base alle proprie preferenze mediante .
* Prima dell'uso Collegare un PC Collegando il prodotto a un PC mediante il cavo USB in dotazione, è possibile scaricare foto sulla Frame Memory del prodotto (➥ p.11) o utilizzare il prodotto come Mini Monitor (➥ p.20). Porta USB es.) SPF-87H Porta di alimentazione ausiliaria Nota ··E' possibile usare il modello SPF-87H collegandolo a un PC solo con un cavo USB. Tuttavia, se l'immagine o lo schermo si spengono per un blackout elettrico, collegare il cavo dell'alimentatore ausiliario.
¨¨Trasferire foto da PC Nota ··Questo prodotto ha in dotazione nella memoria alcune foto. Se la memoria risulta insufficiente, cancellare le foto in dotazione. ··Un file di grandi dimensioni (alta risoluzione) occupa gran parte della Frame Memory e rallenta la visualizzazione. In questa caso, anzichè copiare il file della foto direttamente sul disco rimovibile, salvare il file su una memoria esterna quindi copiare il file in Frame Memory.
* Proiez diapositive Proiez diapositive In modalità Proiez diapositive è possibile visualizzare tutte le foto o solo quelle selezionate della frame memory o della memoria esterna. Per riprodurre tutte le foto in modalità Proiez diapositive Foto Frame Memory ▶ FileName.JPG 19/24 MENU 1 Nella schermata del menu principale ➥ P.12 2 Premere il tasto [ ] per selezionare . ·· Sullo schermo verrà visualizzato l'elenco foto.
* Proiez diapositive Ruotare/zoomare le foto E' possibile ruotare o ingrandire una foto durante la modalità Proiez diapositive. 1 Premere il tasto [MENU] durante la modalità Proiez diapositive. ·· La modalità Proiez diapositive verrà interrotta e comparirà il menu. MENU Home Ruota 2 Zoom Impostazioni SELECTEREN Premere i tasti [▲/▼] per selezionare la voce desiderata, quindi premere [ ].
* Gestire le foto Selezionare un dispositivo di memoria Quando è collegata una memoria esterna (scheda di memoria SD / dispositivo di memoria USB ), è possibile selezionare una memoria dalla quale riprodurre le immagini in modalità Proiez diapositive accedendo al menu Foto . . Frame Memory Foto Orologio Mini Monitor Impostazioni SELECTEREN 1 Nella schermata del menu principale ➥ p. 12 2 Premere il tasto [◀] per passare a .
* Gestire le foto Copiare le foto Quando è collegata una memoria esterna (scheda di memoria SD / dispositivo di memoria USB ), è possibile selezionare la copia di foto dalla memoria estesa a frame memory e vice-versa. Foto Frame Memory ▶ FileName.JPG Per copiare una foto o una cartella 19/24 FileName.jpg Dim immagine : 1920 x 1200 Data : 2009.1.23 Dim del file : 1,245KB MENU 1 Home Copia Cancella Seleziona più file ·· Verrà visualizzato il menu .
¨¨Copiare le foto Foto Frame Memory ▶ FileName.JPG Per copiare più file alla volta 19/24 FileName.jpg Dim immagine : 1920 x 1200 Data : 2009.1.23 Dim del file : 1,245KB MENU 1 Home Copia Premere il tasto [MENU] nella schermata di elenco foto ·· Verrà visualizzato il menu . Cancella Seleziona più file SELECTEREN Seleziona dispositivo di memoria Impostazioni INDIETRO 2 Premere i tasti [▲/▼] per selezionare , quindi premere [ ].
* Gestire le foto Cancellare foto E' possibile cancellare le foto in frame memory e/o dalla memoria esterna (scheda di memoria SD / dispositivo di memoria USB). Foto Frame Memory ▶ FileName.JPG Per cancellare una foto o una cartella 19/24 FileName.jpg Dim immagine : 1920 x 1200 Data : 2009.1.23 Dim del file : 1,245KB MENU 1 Home Copia Cancella Seleziona più file Premere i tasti [▲/▼/◀/▶] nell'elenco foto per selezionare una foto o una cartella da cancellare, quindi premere [MENU].
¨¨Cancellare le foto Foto Frame Memory ▶ FileName.JPG Per cancellare più file alla volta 19/24 FileName.jpg Dim immagine : 1920 x 1200 Data : 2009.1.23 Dim del file : 1,245KB MENU 1 Home Premere il tasto [MENU] nella schermata di elenco foto ·· Verrà visualizzato il menu . Copia Cancella Seleziona più file SELECTEREN Seleziona dispositivo di memoria Impostazioni 2 Premere i tasti [▲/▼] per selezionare , quindi premere [ ].
* Mini Monitor Usare come schermo PC (Mini monitor) Cornice può essere usato come Mini Monitor (monitor secondario) collegandolo a un PC dopo avere installato il programma Frame Manager su PC. Per utilizzare il prodotto com Mini Monitor, installare prima il programma Frame Manager su PC. Per maggiori informazioni sul download di Frame Manager o sull'uso come Mini Monitor, visitare il sito web di Samsung Electronics (http://samsung.com) e cercare il nome del modello corrispondente (SPF-87H o SPF-107H).
* Mini Monitor Collegamento a un PC Collegare il prodotto al proprio PC mediante il cavo USB. ➥ p. 11 1 ·· Verrà visualizzata la schermata . USB-communicatie Pc aangesloten via USB-kabel. Kies de te gebruiken functie. Memor di massa Mini Monitor Premere i tasti [◀/▶] per selezionare , quindi premere [ ]. 2 Cornice ·· Ciò permetterà il passaggio a Mini Monitor.
* Impostazioni Impostazione delle foto E' possibile visualizzare le foto in modo più piacevole utilizzando vari effetti e impostazioni. Impostazioni Categoria Opzione -Foto Foto Transizione diapositive : Dissolvenza Orologio Velocità diapositive : Normale Generale Modalità Proiezione diapositive : Tutte le foto Supporto Ordine diapositive : Normale Modalità Visualizzazione : Foto e calendario Rap.
¨¨Photo settings Transizione diapositive Nota La verrà applicata solo quando è impostata in o . Solo l'effetto potrà essere applicato in altri tipi di .
* Impostazioni Impostare l'orologio E' possibile impostare l'ora corrente e visualizzare l'orario in diversi formati e tipi. Impostazioni Categoria Opzione -Orologio Foto Impostazione orologio Orologio Formato data Generale Formato orario : 12 ore Supporto Tipo orologio : Solo orologio . : DD/MM/YYYY 1 Nella schermata del menu principale ➥ P. 12 2 Premere i tasti [▲/▼] per selezionare , quindi premere [ ]. ·· Verrà visualizzato il menu .
* Impostazioni Generale Personalizzare le impostazioni generali del prodotto in base alle proprie preferenze. Impostazioni Categoria Opzione -Generale Foto Impostazione rapida Orologio Lingua : Italiano Generale Luminosità : 69 Supporto Immagine auto On/Off . Nella schermata del menu principale ➥ P. 12 2 Premere i tasti [▲/▼] per selezionare , quindi premere [ ]. ·· Verrà visualizzato il menu .
¨¨Generale Nota ··Quando lo schermo si disattiva a causa della funzione , premendo un tasto qualsiasi diverso dal tasto [ ] lo schermo si riattiva. ··Quando il dispositivo viene usato come Memor di massa (dispositivo di memoria di massa) o come Mini Monitor collegandolo a un PC mediante un cavo USB, lo schermo non si spegne nemmeno all'orario di spegnimento impostato ().
* Appendice Verificare l'elenco seguente prima di richiedere assistenza Se il prodotto non funziona correttamente, controllare prima le seguenti condizioni. Se il problema persiste, contattare o recarsi presso il più vicino Centro di assistenza Samsung. Problemi Soluzioni L’apparecchio non si accende. Verificare che il cavo di alimentazione sia correttamente collegato alla presa. Sui bordi della schermata dell’orologio appaiono macchie leggere.
Problemi Soluzioni Se ruoto l’immagine, la dimensione del file cambia. La dimensione dell’immagine cambia automaticamente in base all’angolo di rotazione (90°, -90°) allo scopo di visualizzare a schermo l’immagine intera. L’immagine appare allungata in senso orizzontale o verticale. Premere [MENU] sulla schermata della Foto. Selezionare -- e modificare l’impostazione selezionando , quindi verificare.
* Appendice Aggiornamento software E' possibile scaricare e installare la più recente versione del software dalla homepage di Samsung Electronics. Durante l'esecuzione di Aggiorna software prestare attenzione alle seguenti condizioni. Prima di aggiornare il software! ··Non scollegare il dispositivo di memoria USB o la scheda SD. ··Non spegnere il prodotto. ··Non premere alcun tasto sul prodotto. ··Non inserire un'altra scheda.
Specifiche del prodotto Classifica Dettagli Nome modello Pannello SPF-87H SPF-107H Tipo 8” LCD TFT 10” LCD TFT Risoluzione 800 x 480 1024 x 600 Formati supportati JPEG ·· Le immagini di tipo JPEG Progressivo o CMYK non sono supportate. ·· Il dispositivo è in grado di riconoscere un massimo di 4000 foto. ·· Possono essere riprodotto solo foto con risoluzioni fino a 8000 (Orizzontale) *8000 (Verticale) pixel. Memoria interna 1 GB USB Host (USB 2.0) / Dispositivo (USB 2.
