За да се избегнат наранявания или повреди на имущество, прочетете следващите предпазни мерки внимателно и използвайте уреда по съответен начин. Неспазването на инструкциите, означени с този символ, може да предизвика нараняване на лица или дори смърт. Неспазването на инструкциите, означени с този символ, може да предизвика нараняване на лица или повреди на имущество или уреда.
извадени от другите устройства. z При преместване на уреда без изключване на захранващия кабел той може да се повреди и да предизвика пожар или токов удар. За да изключите апарата от мрежовото захранване, щепселът трябва да се извади от контакта, поради това трябва да има достъп до контакта. z Неизпълняването на тази препоръка може да причини токов удар или пожар. При изваждане на щепсела от контакта винаги дръжте щепсела, а не захранващия кабел. z Има опасност от пожар.
Не инсталирайте уреда на места, изложени на омасляване, влага или вода (дъждовна вода), нито в превозно средство. z Има опасност от токов удар или пожар. Не инсталирайте уреда на места без проветряване, например в библиотека или стенен гардероб. z Това може да предизвика пожар или да повреди уреда. Не инсталирайте на неустойчиво място, например върху стойка, която е по-малка от уреда. z Уверете се, че държите продукта далеч от обсега на деца. Продуктът може да падне и да нарани някого.
Не поставяйте метални предмети като куки, стоманена жица, свредели или запалителни материали като клечки кибрит или хартия във вентилационните отвори на уреда или PC/Video клемите и захранващите клеми. z Има опасност от токов удар или пожар. Ако вода или чужда материя попадне в уреда, изключете уреда, извадете щепсела от контакта и се обърнете към Сервизен център.. Не разглобявайте и не се опитвайте да поправяте или модифицирате уреда. z Когато е необходим ремонт на уреда, се обърнете към Сервизен център.
Ако щифт на захранващия щепсел или жак е изложен на прах, вода или чужди материи, почистете го. z Има опасност от токов удар или пожар. Почиствайте уреда леко с мека суха кърпа, след като извадите щепсела от контакта. z При почистване на уреда не използвайте химикали като восък, бензол, спирт, разредители, репеленти против комари, освежители за въздух, смазочни вещества, почистващи разтвори и др. Когато уредът не се използва дълги периоди от време, извадете щепсела от контакта.
При употреба за битови нужди трябва да се свържете с продавача на дребно, от когото сте закупили продукта или с местните власти за подробности относно това къде и как можете да предадете продукта за безопасно рециклиране. При употреба за стопански нужди трябва да се свържете с доставчика си и да проверите реда и условията в договора за закупуване. Този продукт не трябва да се смесва с други отпадъци на работното място.
| Характеристики на продукта | Изгледи на изделието | Дистанционно управление | Спецификации на изделието | Проекторът с нова концепция за висока мобилност - С малък размер. - Лек. Източник на осветяване от ново поколение - светодиодна лампа - Ефективно енергоспестяване чрез използването на ниско напрежение. - Гарантиран полу-перманентен дълъг живот.
1. Индикация - TEMP (Червен светодиод) - STAND BY (Син LED) ※ Виж LED индикации. 6. Натиснете бутона Преместване / Избор / Сила на звука / : Използвайте този бутон, за да навигирате или за да изберете точка от менюто. : Използвайте този бутон, за да 2. Капаче на обектива настроите силата на звука. 3-1. Подвижни крачета Вие може да настроите позицията на 7. Бутон MENU екрана като издърпвате или прибирате Използва се за показване на екранното подвижните крачета. меню. 3-2.
Ръководство за бързо Гаранция Компактен диск с ръководство за инсталиране (Не се предлага на всички места) потребителя Кабел за мрежово захранване / 1 батерии (Не се предлага на всички Дистанционно управление Кърпичка за стойката места) Адаптер D-Sub кабел Индикация LED :Включена STAND BY :Мига :Изключена TEMP Информация Това състояние се показва, когато захранването се подава нормално към проектора след натискане на бутон POWER (ЗАХРАНВАНЕ) на проектора или дистанционното управление.
прекалено много. включете отново. Ако този проблем се появява непрекъснато, обърнете се към Вашия търговец или сервизния център. Когато Мярка 3 сензорната система вътре в проектора работи нормално. Охладете достатъчно проектора и след това го пуснете отново. Ако проблемът възникне отново, свържете се с дистрибутора на продукта ви или сервизния център. Този проектор използва вентилационна система, която го предпазва от прегряване.
1. POWER ( 2. SOURCE бутон 3. MENU( 4. Преместване( 5. VERTICAL KEYSTONE ( 6. INSTALL бутон 7. STANDARD бутон 8. P.SIZE бутон 9. QUICK бутон 10. MUTE ( ) бутон ) бутон )/ ( ) бутон ) бутон ) бутон 11. RETURN ( ) бутон 12. EXIT бутон 13. VOL ( ) бутон 14. STILL бутон 15. MONITOR бутон 16. P.MODE бутон 17. MOVIE бутон 1. POWER ( ) бутон С този бутон мониторът се включва и изключва. 2. SOURCE бутон Използва се за проверка или избор на състоянието на връзката с външни устройства. 3.
. VOL ( ) бутон Служи за настройка на силата на звука. 14. STILL бутон За показване на стоп-кадри. 15. MONITOR бутон Използвайте, за да зададете оптималния режим на проектора, когато се използва като монитор. 16. P.MODE бутон За избор на екранното меню. 17. MOVIE бутон Използвайте това, когато наоколо е тъмно.
Панелът DMD, използван в проекторите на Samsung, се състои от няколкостотин хиляди микроогледала. Както при други елементи за визуализиране, панелът DMD може да включва няколко лоши пиксела; Samsung и производителят на панелите DMD имат стриктна процедура за идентификация и ограничение на лошите пиксели и продуктите не надвишават максималния брой лоши пиксели зададени от нашите стандарти.
4:3 Режим O x x O Режим за настройване на позицията Източник Вход VIDEO PC Позиция на изображението (H/V) Режим Normal Zoom 1 Zoom 2 16:9 576i x x x x 480i x x x x 16:9 Режим O x x O 4:3 Режим O x x O
| Основни настройки | Свързване на захранването | Свързване към видео уред | Поставяне на проектора Поставете проектора така, че лъчът от него да се намира перпендикулярен на екрана. Разположете проектора така, че обективът да бъде в центъра на екрана. Ако екранът не е вертикално поставен, картината върху него може да не е с правоъгълна форма. Не поставяйте екрана на ярко осветено място. Ако екранът е твърде ярко осветен, картината върху екрана няма да бъде показана ясно.
фокусен пръстен Фокусирайте изображението на екрана като използвате фокусния пръстен. Ако Вашият уред е поставен извън определеното за прожектиране разстояние (виж Размер на екрана и разстояние на прожектиране), фокусирането няма да бъде извършено правилно. Регулиране с подвижните крачка За да поставите проектора на по-високо ниво, регулирайте подвижните крачка на проектора. Вие може да регулирате височината на проектора до 3 степени.
1. Височината на екрана и дължината на диагонала в зависимост от разстоянието на прожектиране. Позиция на екрана A B C D E F G Разстояние на прожектиране 68 cm 104 cm 140 cm 176 cm 212 cm 248 cm 283 cm 30 cm 46 cm 61 cm 76 cm 91 cm 106 cm 122 cm Височина на екрана Дължина на диагонала на екрана 50,8 cm 76,2 cm 101,6 cm 127 cm 152,4 cm 177,8 cm 203,2 cm Разстоянието на прожектиране е хоризонталното разстояние между проектора и екрана. 2.
Вероятно автоматично ще се наложи да се рестартира компютъра. 6. Изключете компютъра и го свържете с проектора. Този процес може да зависи от вида на компютъра и използваната версия на Windows. (Например се показва [Properties] вместо [Properties (R)] както това бе показано под точка 1.) При използването като монитор за компютъра този уред подкрепя наситеност на цвета до 32 бита на пиксел.
Свързване на AV устройство - Свържете [VIDEO IN(жълт)] входа на проектора с VIDEO (жълт) OUT изхода на видео уреда като използвате видео кабела. - Свържете входния порт (АУДИО) на проектора към изходните портове Audio (L), Audio (R) на външното устройство, като DVD плейър, видеомагнетофон или видеокамера, като използвате аудио кабел. Когато свържете всички връзки, свържете двата захранващи кабела на проектора и DVD плейъра, видеомагнетофона или видеокамерата.
Свържете [PC IN] порта отзад на проектора и изходния порт на монитора на компютъра с използване на PC видео кабел. Когато приключите със свързването, включете двата кабела на проектора и на компютъра. Свържете входния порт [VIDEO/PC AUDIO IN] (ВИДЕО/АУДИО ВХОД КОМП.) на проектора към изходните портове на високоговорителя на компютъра, като използвате аудио кабел. Този уред подкрепя плуг и плей, но ако използвате Window XP няма нужда да инсталирате драйвър на Вашия компютър.
Свържете гнездото на слушалките към входната клема [ ] на гърба на проектора. Заключалка Kensington Заключалката Kensington е устройство, използвано за физическо закрепване на системата, когато тя се използва на публично място. Заключващото устройство се закупува отделно. Уредът и начинът на заключване може да са различни от илюстрацията, в зависимост от производителя. За правилно използване следвайте инструкциите за притежателя, приложени към гнездото Kensington .
| Input | Picture | Setup | Option | * Натиснете бутон Старт( Регулиране на Старт/Стоп Изберете свързания към проектора уред, за да го покажете. 1) Video Edit Name ) в долната таблица, за да видите видео-файла. Описание екрана Source List )/Стоп( 2) PC Вие може да редактирате имената на свързаните към проектора уреди.
* Натиснете бутон Старт( Регулиране на ) в долната таблица, за да видите видео-файла. Описание екрана Mode )/Стоп( Старт/Стоп Изберете състоянието на екрана, което е съгласувано с Вашия проектор или сменете режим на екрана, ако това е необходимо. 1) Mode - Dynamic Изберете това, ако желаете качеството на екрана да е по-ясно от стандартното качество на екрана. - Standard Вие може да гледате удобно прожектирания образ на екрана, ако около Вас е малко по-светло.
Temperature - Normal : Използва се при създаване на повечето сцени. Представя цветовете по- точно. - Warm : Изберете това, когато гледате черно-бял филм, за оптимално качество. 8) Color Gamut - Wide : Показва собствената цветова гама на панелното устройство. - Normal : Нормална цветова гама предлага естествен цветови тон.
показване на игрални филми, когато гледате филм. Режим филм предлага оптимални настройки за показване на филми. ▶ Можете да разрешите Film Mode (Режим за филми) в режим [Video]. 1) Off 2) On | Input | Picture | Setup | Option | * Натиснете бутон Старт( Регулиране ) в долната таблица, за да видите видео-файла. Описание на екрана Install )/Стоп( За различните позиции на поставяне на проектора, картината може да се завърти хоризонтално/вертикално.
3) Red : Червен екран, само за регулиране на цвета. 4) Green : Зелен екран, само за регулиране на цвета. 5) Blue : Син екран, само за регулиране на цвета. 6) White : Бял екран, само за регулиране на цвета. 7) 6500K_White : Бял екран, изпъкват белите цветове за по-реалистични бели тонове. ▶ Червеният/зеленият/синият цвят на тестовите шарки се използват само за регулиране на цвета и вероятно не отговарят на действителните цветове, показвани по време на самото видео.
| Input | Picture | Setup | Option | * Натиснете бутон Старт( Регулиране на )/Стоп( ) в долната таблица, за да видите видео-файла. Описание екрана Language Вие може да изберете езика на екранното меню. Menu Position Вие може да движете позицията на менюто нагоре/надолу/наляво/надясно. Menu Можете да настроите прозрачността на менюто. Translucency 1) Opaque 2) Low 3) Medium 4) High Menu Display Може да настроите времето за показване на менюто.
1) Off 2) On Information Трябва да проверите външните сигнали, настройка на картината, регулиране картината на компютъра.
| Преди да се обърнете към сервизен персонал | Инсталиране и свързване Симптоми Отстраняване на неизправности Уредът не се включва z Проверете, дали са свързани кабелните връзки. Искам да инсталирам z Опората за таван може да се закупи отделно. Обърнете се към Вашия проектора на тавана Не е избран външен източник. търговец на място. z Убедете се, че кабелът за свързване (видео) е правилно свързан към правилния вход. Ако той не е свързан правилно, уредът няма да функционира.
Странни шумове. z Ако нетипичните шумове продължат, обърнете се към нашия сервизен център. Сервизната LED свети. z Върху изображението се появяват z ленти. Не се показва изображението на Виж Боравене с LED индикацията Възможно е да се появят смущения поради разлика в честотите при използване на PC. z външния уред.
| Почистване и поддържане | Контакт със SAMSUNG WORLDWIDE | Други | Отговорности | За почистване на обектива и външната част на проектора Почистете проектора със суха и мека кърпа. Не почиствайте проектора с възпламеними препарати като бензол и разредители или с мокра кърпа, тъй като това може да предизвика проблеми. Не докосвайте проектора с нокът или други остри предмети, тъй като може да се надраска повърхността.
LATIN AMERICA ARGENTINA BRAZIL 0800-333-3733 http://www.samsung.com 0800-124-421 http://www.samsung.com 4004-0000 CHILE 800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com COLOMBIA 01-8000112112 http://www.samsung.com COSTA RICA 0-800-507-7267 http://www.samsung.com ECUADOR 1-800-10-7267 http://www.samsung.com EL SALVADOR 800-6225 http://www.samsung.com GUATEMALA 1-800-299-0013 http://www.samsung.com HONDURAS 800-7919267 http://www.samsung.com JAMAICA 1-800-234-7267 http://www.
LATVIA 8000-7267 http://www.samsung.com LITHUANIA 8-800-77777 http://www.samsung.com LUXEMBURG 261 03 710 http://www.samsung.com MACEDONIA 023 207 777 - MONTENEGRO 020 405 888 - NETHERLANDS 0900 - SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min) http://www.samsung.com NORWAY 815-56 480 http://www.samsung.com POLAND PORTUGAL 0 801 1SAMSUNG (172678) 022 - 607 - 93 - 33 80820 - SAMSUNG (726-7864) RUMANIA http://www.samsung.com http://www.samsung.com http://www.samsung.
HONG KONG http://www.samsung.com/hk (852) 3698-4698 http://www.samsung.com/hk_en/ 3030 8282 INDIA 1800 110011 http://www.samsung.com 1800 3000 8282 1800 266 8282 INDONESIA 0800-112-8888 http://www.samsung.com 021-5699-7777 JAPAN 0120-327-527 http://www.samsung.com MALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.com 1-800-10-SAMSUNG (726-7864) PHILIPPINES 1-800-3-SAMSUNG (726-7864) 1-800-8-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com 02-5805777 SINGAPORE 1800-SAMSUNG (726-7864) http://www.
Режим гама Режим гама балансира видео сигнала, създаден за аналогови показващи уреди като CRT (Cathode Ray Tube), така че видео сигналът да може да се изобразява по-ясно на цифрови показващи уреди. Черно ниво Нивото на черния цвят се настройва на най-ниското ниво на най-тъмните части на видеосигнала, така че потребителят да вижда по-ясно тъмните изображение. Ако настройката не отговаря на входния сигнал, черният екран е силно наситен и не може да изобразява правилно.
AV ресивер AV ресиверът има множество входове и изходи за аудио и видео, като така дава възможност за включване на различни входни и изходни портове на уреди. Фоново осветление на дистанционното управление Бутоните за фоново осветление са осветени, така че потребителят да може лесно да натиска бутоните на дистанционното управление при затъмнена среда. Режим на компресиране Режим, който показва видео и отдалечен формат. Съотношение на контраста Съотношението между най-ярката и най-тъмната точки на екрана.
разделителна способност 1024x768. | Почистване и поддържане | Контакт със SAMSUNG WORLDWIDE | Други | Отговорности | Информацията в този документ подлежи на промяна без предизвестие. © 2009 Samsung Electronics Co., Ltd. Всички права запазени. Възпроизвеждането по какъвто и за било начин без писмено разрешение от Samsung Electronics Co., Ltd. е строго забранено. Samsung Electronics Co., Ltd.
