Pentru a evita accidentările şi deteriorarea bunurilor, citiţi următoarele instrucţiuni şi utilizaţi produsul în consecinţă. Nerespectarea instrucţiunilor marcate cu acest simbol poate determina accidente grave sau chiar mortale. Nerespectarea instrucţiunilor marcate cu acest simbol poate determina accidente sau deteriorări ale bunurilor.
Pentru a deconecta aparatul de la sursa electrică, trebuie scos ştecherul din priză, în consecinţă priza trebuie să se afle la îndemână. z Acest lucru poate cauza un şoc electric sau un incendiu. Deconectaţi aparatul trăgând de ştecher, nu de cablul de alimentare. z Riscaţi să provocaţi un incendiu. Deconectaţi cablul de alimentare înainte de a curăţa produsul. z Riscaţi să vă electrocutaţi sau să provocaţi un incendiu.
Nu instalaţi produsul pe o suprafaţă instabilă, de exemplu pe un stativ mai mic decât baza produsului. z Nu lăsaţi bateriile consumate la îndemâna copiilor. Există pericolul ca produsul să cadă şi să provoace vătămări corporale. În cazul unei furtuni cu trăsnete, opriţi aparatul şi deconectaţi-l de la priză. z Riscaţi să vă electrocutaţi sau să provocaţi un incendiu. Asiguraţi-vă că orificiile de ventilaţie ale produsului nu sunt blocate de o faţă de masă sau draperie.
z Riscaţi să vă electrocutaţi sau să provocaţi un incendiu. Dacă produsul intră în contact cu apa, opriţi produsul, deconectaţi cablul de alimentare de la reţea şi contactaţi un centru de service. Nu demontaţi şi nu încercaţi să reparaţi sau să modificaţi produsul. z Dacă produsul necesită reparaţii, contactaţi un centru de service. Riscaţi să vă electrocutaţi sau să deterioraţi produsul. Feriţi produsul de substanţe inflamabile şi alte chimicale. z Riscaţi să provocaţi un incendiu sau o explozie.
Curăţaţi produsul utilizând o cârpă moale şi uscată sau un prosop, după ce aţi deconectat cablul de la reţea. z Nu curăţaţi produsul cu substanţe chimice, cum ar fi ceară, benzen, alcool, diluant, spray de ţânţari, hidrocarburi aromatice, lubrifianţi, soluţii de curăţare etc. Dacă nu folosiţi produsul pentru o perioadă mai lungă de timp, deconectaţi cablul de alimentare. z Riscaţi să vă electrocutaţi sau să provocaţi un incendiu.
Utilizatorii instituţionali sunt rugaţi să ia legătura cu furnizorul şi să verifice condiţiile stipulate în contractul de vânzare. Acest produs nu trebuie amestecat cu alte reziduuri de natură comercială.
| Caracteristicile produsului | Imagini ale produsului | Telecomandă | Specificaţii produs | Motor optic care a adoptat tehnologia avansată DLP - A fost adaptat un panou de 1024x768. - Pentru implementarea culorilor optime, a fost utilizată un segment color wheel (paletă cromatică circulară) cu 4 elemente.
1. Indicatoare 6. Butonul Zoom - STAND BY (LED albastru) Utilizat pentru a mări sau micşora dimensiunea - LAMP (LED albastru) imaginilor. - TEMP (LED roşu) 7. Butonul POWER( ※ Consultaţi secţiunea Indicaţii cu ajutorul LED- ) Utilizat pentru a porni sau a opri proiectorul. urilor. 8. Butonul SOURCE 2. Inel de focalizare Utilizat pentru a selecta semnalele de intrare de Utilizat pentru reglarea focalizării. la surse externe. 3. Receptorul de semnal al telecomenzii 9.
Telecomandă / 1 baterii Cablu de alimentare Cârpă pt. curăţare (Nu este disponibilă în toate ţările) Cablu D-Sub Capacul obiectivului Indicaţii cu LED-uri ●:Iluminarea este pornită STAND ◐:Iluminarea este de tip intermitent LAMP TEMP ● ○ ○ ● ● ○ ● ◐ ○ ○ ◐ ○ BY ○:Iluminarea este oprită Informaţii Dacă apăsaţi butonul POWER de pe telecomandă sau de pe proiector, ecranul apare în cel mult 30 de secunde. Proiectorul este în stare de funcţionare normală.
funcţionare normală. În cazul în care capacul lămpii care protejează Măsura 2 ansamblul lămpii nu este Verificaţi dacă şuruburile din partea de jos a proiectorului sunt strânse închis corespunzător sau corect. Dacă şuruburile sunt strânse anormal, contactaţi distribuitorul sistemul senzorului nu produsului sau centrul de service. este în stare de funcţionare normală.
2. Portul de intrare SERVICE 8. Portul de intrare PC IN 3. Portul de intrare VIDEO IN 9. Portul de intrare COMPONENT IN 4. Portul de intrare S-VIDEO IN 10.Portul de intrare POWER 5. Receptorul de semnal al telecomenzii | Caracteristicile produsului | Imagini ale produsului | Telecomandă | Specificaţii produs | 1. Butonul ON ( 2. Butonul AUTO 3. Butonul MENU ( 4. Butonul Deplasare (▲ ▼ ◀ ▶)/( 5. Butonul V.KEYSTONE(+/-) ) ) (VERTICAL KEYSTONE) 6. Butonul VIDEO 7. Butonul S-VIDEO 8.
Utilizat pentru a comuta la modul Video. 7. S-VIDEO Utilizat pentru a comuta la modul S-VIDEO. 8. P.SIZE Utilizat pentru a regla dimensiunea ecranului pentru afişare imagini. 9. COMP Utilizat pentru a comuta la modul COMPONENT. 10. OFF( ) Utilizat pentru a opri proiectorul. 11. RETURN ( ) Revine la meniul anterior. 12. BLANK Se utilizează pentru dezactivarea temporară a imaginii. Este eliberat la apăsarea oricărui alt buton cu excepţia butonului ON/OFF. 13.
Ceas pixeli maxim 136,75 MHz Dimensiune diagonală ecran 40 ~250 inch Interval de proiecţie 1 m ~ 10 m Consum de Sub 350 W energie Putere Tensiune 110/220 V c.a. +/-10 %, 50/60 Hz +/-3 Hz Zgomot Eco : 30dB, Bright : 32dB 343,1 mm(L) x 162,4 mm(A) x 347,2 mm(Î) Dimensiuni 13,5 inch(L) x 6,4 inch(A) x 13,7 inch(Î) Greutate Caracteristici cheie 5,8 Kg / 12,8 lb Luminozitate Maxim 4.000 lumeni ANSI Contrast 2.
1280X1024 1440X900 1920X1080i Component P 60 P 108 Sep. 79.98 P 75 P 135 Sep. 55.94 N 60 P 106.5 Sep. Sep. 70.64 N 75 P 136.75 33.72 P 60 P 74.18 Sep. 28.125 P 50 P 74.25 Sep. 45 P 60 P 74.25 Sep. 37.5 P 50 P 74.25 Sep. 720x480p 31.5 P 60 P 27 Sep. 720x576p 31.25 P 50 P 27 Sep. 1280x720p 640X350 640X400 640X480 720X400 800X600 1024X768 HDMI 63.98 1280X768 1280X960 1280X1024 1920x1080i 31.47 P 70.1 N 25.18 Sep. 37.86 P 85.
:9 PC Mode 4:3 Mode △ x x △ △ x x △ Modul Acceptare deplasare poziţie Funcţia Poziţia(position) nu este acceptată când sursa de intrare este HDMI, Video sau S-Video.
| Setări elementare | Conectarea cablului de alimentare | Conectarea la echipamentele video | Instalarea proiectorului Instalaţi proiectorul astfel încât fasciculul de la proiector să fie perpendicular pe ecran. Plasaţi proiectorul astfel încât obiectivul să se afle în centrul ecranului. Dacă ecranul nu este perfect vertical, este posibil ca imaginea rezultată pe ecran să nu fie dreptunghiulară. Nu instalaţi ecranul într-o zonă foarte luminoasă.
Puteţi ajusta dimensiunile imaginii în cadrul intervalului de zoom manipulând butonul Zoom. Focalizaţi imaginea pe ecran utilizând inelul de focalizare. Dacă produsul este instalat într-o locaţie aflată în afara distanţei de proiecţie (consultaţi secţiunea Dimensiunile ecranului şi distanţa de proiecţie), focalizarea nu poate fi reglată corect. Nivelarea cu picioarele reglabile Pentru amplasarea proiectorului la nivel, reglaţi picioarele reglabile ale proiectorului.
250 5080,0 3810,0 10680 9160 476 Acest proiector este conceput pentru a afişa imaginile optim pe un ecran cu dimensiunea cuprinsă între 80 şi 120 inci. A. Ecran Z: Distanţă de proiecţie Y': Distanţă de la centrul obiectivului la partea de jos a imaginii Configurarea mediului PC - Înainte de conectarea PC-ului la proiector verificaţi următoarele elemente. 1. Faceţi clic cu butonul drept al mouse-ului pe fundalul Windows şi faceţi clic pe [Properties] (Proprietăţi).
5. Faceţi clic pe butonul [OK] pentru a închide fereastra şi faceţi clic pe butonul [OK] din fereastra (Proprietăţi afişare) pentru a închide fereastra. S-ar putea să se producă repornirea automată a calculatorului. 6. Opriţi PC-ul şi conectaţi-l la proiector. Procesul poate diferi în funcţie de tipul calculatorului sau de sesiunea Windows. (De exemplu, poate să apară [Properties] (Proprietăţi) în loc de [Properties (R)] (Proprietăţi(R) aşa cum se arată în figura 1.
| Setări elementare | Conectarea cablului de alimentare | Conectarea la echipamentele video | Conectarea unui player DVD sau a unui receiver de cablu sa satelit la o interfaţă HDMI/DVI - Conectarea utilizând un cablu HDMI/DVI Conectaţi borna [HDMI/DVI IN] din partea posterioară a proiectorului şi borna de ieşire DVI a playerului DVD sau a receiverului de cablu sau satelit, folosind un cablu HDMI/DVI.
dispozitivului conectat la mufa de ieşire digitală). Utilizarea proiectorului Porniţi proiectorul şi apăsaţi butonul [COMP] pentru a selecta . Porturile pentru video pe componente sunt marcate (Y/PB/PR), (Y, B-Y, R-Y) sau (Y, Cb, Cr), în funcţie de producător. Conectarea la un player video sau la o cameră video Conectaţi portul de intrare [VIDEO IN(galben)] al proiectorului la portul VIDEO (galben) OUT al echipamentului video utilizând cablul video.
Conectaţi portul [PC IN] din partea posterioară a proiectorului la portul de ieşire pentru monitor al PC-ului, folosind un cablu video de PC. După ce aţi terminat conectarea dispozitivelor, alimentaţi proiectorul şi videorecorderul. Acest produs oferă suport plug and play, motiv pentru care nu necesită instalarea unui driver pe PC. Utilizarea proiectorului Porniţi proiectorul şi apăsaţi butonul [PC] pentru a selecta .
| Input | Picture | Setup | Option | * Faceţi clic pe butonul Play( Reglarea ) în tabelul de mai jos pentru a vizualiza fişierul video. Descriere ecranului Source List )/Stop( Play/Stop Puteţi selecta pentru afişare un dispozitiv conectat la proiector. 1) Component 4) PC 2) S-Video 5) HDMI 3) Video Edit Name Puteţi edita numele dispozitivelor conectate la proiector.
* Faceţi clic pe butonul Play( Reglarea ) în tabelul de mai jos pentru a vizualiza fişierul video. Descriere ecranului Mode )/Stop( Play/Stop Selectaţi o stare de ecran personalizată pentru proiectorul dumneavoastră sau modificaţi modul ecran după cum este necesar. 1) Mode - Dynamic Selectaţi acest mod pentru o imagine mai luminoasă şi mai clară decât în modul Standard. - Standard Acesta este modul de imagine optimizat pentru semnalul de emisie standard.
- 5500K : Opţiune utilizată pentru a obţine o calitate optimă a imaginii pentru pelicule alb-negru. Color - 6500K : Aceasta este temperatura de culoare aplicată la majoritatea filmelor, care Temperature permite cea mai fidelă reproducere a culorilor. - 8000K : Temperatura de culoare adecvată pentru locurile iluminate şi salvată în modul Dynamic Picture (Imagine dinamică). Claritatea şi luminozitatea sunt accentuate.
setare ridicată. Dacă semnalul de intrare este de tipul 'HDMI-PC', ecranele întunecate sunt afişate ca fiind luminoase. Overscan Utilizând această funcţie, puteţi decupa marginea unei imagini atunci când în zona respectivă există informaţii, imagini sau zgomote care nu sunt necesare. ▶ Consultaţi "Modul acceptare dimensiuni". 1) Off 2) On Film Mode Utilizând această funcţie, puteţi seta chiar în timpul vizionării unui film modul de afişare optimizat pentru redarea filmelor.
* Faceţi clic pe butonul Play( Reglarea ) în tabelul de mai jos pentru a vizualiza fişierul video. Descriere ecranului Install )/Stop( Play/Stop Pentru a remedia posibilele deficienţe ale locaţiei de instalare, puteţi inversa imaginile proiectate vertical / orizontal.
* Faceţi clic pe butonul Play( Reglarea )/Stop( ) în tabelul de mai jos pentru a vizualiza fişierul video. Descriere ecranului Language Puteţi selecta limba utilizată în ecranul de meniuri. Menu Option Puteţi regla setările disponibile pentru ecranul meniului. Play/Stop 1) Position : Puteţi muta locaţia meniului la o poziţie nouă (sus/jos/dreapta/stânga). 2) Transparency : Setează transparenţa ecranului pentru meniu.
| Înainte de a contacta personalul de service | Instalarea şi conectarea Simptome Depanare Lipsă alimentare. z Verificaţi conexiunile cablului de alimentare. Doresc să instalez proiectorul pe z Dispozitivele pentru instalarea pe tavan se vând separat. Contactaţi distribuitorul local de la care aţi achiziţionat produsul. tavan. Sursa externă nu este selectată. z Asiguraţi-vă că aţi conectat corect cablul de conexiune (video) la portul adecvat.
cablurile de conectare. Ecranul apare în alb-negru sau în z întunecat sau prea luminos. Aşa cum s-a menţionat anterior, verificaţi în meniu setările pentru reglare, cum ar fi Brightness , Contrast şi Color . culori neregulate / ecranul este prea z Dacă doriţi să restauraţi setările proiectorului la valorile prestabilite din fabrică, rulaţi din meniu.
| Îngrijire şi întreţinere | Contactaţi SAMSUNG WORLDWIDE (Samsung în întreaga lume) | Altele | Autoritate | Pentru a curăţa exteriorul şi obiectivul proiectorului Ştergeţi proiectorul cu o cârpă moale şi uscată. Nu ştergeţi proiectorul cu substanţe inflamabile (benzen, diluanţi) sau cu cârpe umede, deoarece aţi putea cauza probleme. Nu atingeţi proiectorul cu unghia sau cu obiecte ascuţite, deoarece l-aţi putea zgâria.
de vătămări corporale. Îndepărtaţi murdăria şi materialele străine din interiorul lămpii şi din jurul acesteia utilizând un dispozitiv cu vid adecvat. Atunci când manipulaţi lampa, nu atingeţi nicio parte a lămpii cu excepţia mânerelor. Dacă manipulaţi lampa în mod incorect, puteţi afecta calitatea afişării pe ecran şi puteţi scurta durata de viaţă a lămpii. Proiectorul nu va funcţiona normal în cazul în care capacul nu este complet fixat după înlocuirea lămpii.
MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com LATIN AMERICA ARGENTINA BRAZIL 0800-333-3733 http://www.samsung.com 0800-124-421 http://www.samsung.com 4004-0000 CHILE 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com COLOMBIA 01-8000112112 http://www.samsung.com COSTA RICA 0-800-507-7267 http://www.samsung.com ECUADOR 1-800-10-7267 http://www.samsung.com EL SALVADOR 800-6225 http://www.samsung.com GUATEMALA 1-800-299-0013 http://www.samsung.
NETHERLANDS 0900 - SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min) http://www.samsung.com NORWAY 815-56 480 http://www.samsung.com POLAND 0 801 1SAMSUNG(172678) 022 - 607 - 93 - 33 http://www.samsung.com PORTUGAL 80820 - SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com SLOVAKIA 0800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com SPAIN 902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678) http://www.samsung.com SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) http://www.samsung.com http://www.samsung.com/ch SWITZERLAND 0848-SAMSUNG(7267864, CHF 0.
MALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.com NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) http://www.samsung.com 1-800-10-SAMSUNG(726-7864) PHILIPPINES 1-800-3-SAMSUNG(726-7864) 1-800-8-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com 02-5805777 SINGAPORE 1800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com TAIWAN 0800-329-999 http://www.samsung.com 1800-29-3232 THAILAND http://www.samsung.com 02-689-3232 VIETNAM 1 800 588 889 http://www.samsung.
Port pentru video pe componente (verde, albastru, roşu) Portul pentru video pe componente transmite semnalul de luminanţă şi oferă cea mai bună calitate dintre toate tipurile de conexiuni. Transmisie digitală Transmisia digitală este un semnal de televiziune digitizat şi transmis în conformitate cu specificaţiile din S.U.A. pentru transmisii digitale terestre, ATSC.
Corporaţia Samsung Electronics Co., Ltd. nu este responsabilă pentru erorile conţinute în acest document şi nici pentru daunele accidentale sau rezultate pe cale de consecinţă legate de livrarea, performanţele sau utilizarea acestui material.
