Om letsel of beschadiging van eigendommen te voorkomen dient u de volgende veiligheidsvoorschriften zorgvuldig door te lezen en u hier aan te houden. Het niet volgen van de instructies aangegeven met dit symbool kan persoonlijk letsel of mogelijk de dood tot gevolg hebben. Het niet volgen van de instructies aangegeven met dit symbool kan persoonlijk letsel of beschadiging van het product of uw eigendommen tot gevolg hebben.
apparaat te ontkoppelen. De stekker moet daarom goed bereikbaar zijn. z Dit kan leiden tot elektrische schokken en brand. Trek bij het afsluiten van het apparaat altijd aan de stekker zelf en nooit aan het snoer. z Afsluiten door aan het snoer te trekken kan brand veroorzaken. Haal de stekker uit het stopcontact voor u het apparaat gaat schoonmaken. z Doet u dit niet, dan kan dit brand of een elektrische schok veroorzaken.
Plaats het apparaat niet op een instabiele ondergrond, bijvoorbeeld op een standaard die kleiner is dan het apparaat zelf. z Houd het product buiten het bereik van kinderen. Het product kan vallen en persoonlijk letsel veroorzaken. Zet bij onweer het apparaat onmiddelijk uit en haal de stekker uit het stopcontact. z Doet u dit niet, dan kan dit brand of een elektrische schok veroorzaken. Zorg dat de ventilatiegaten van het apparaat niet geblokkeerd worden door bijvoorbeeld een tafelkleed of gordijn.
apparaat. Houd het apparaat uit de buurt van brandbare stoffen. z Dit kan brand of een explosie veroorzaken. Plaats geen water, drinken, chemische stoffen, kleine metalen voorwerpen of zware objecten op het apparaat. z Als voorwerpen of vloeistoffen in het apparaat terecht komen kan dit elektrische schokken, brand of persoonlijk letsel tot gevolg hebben. Laat kinderen geen voorwerpen zoals speelgoed of koekjes op het apparaat plaatsen.
z Doet u dit niet, dan kan dit brand of een elektrische schok veroorzaken. Neem contact op met een geautoriseerd servicentrum als u de monitor installeert in een omgeving waar veel stof, hoge of lage temperaturen of hoge vochtigheid voorkomt, op een plaats waar gewerkt wordt met chemische oplossingen of waar de monitor 24 uur per dag in werking is, zoals een vliegveld of treinstation. z Als u dit niet doet, kan er schade aan het apparaat ontstaan.
materialen, verzoeken wij u afgedankte accu’s en batterijen te scheiden van andere soorten afval en voor recycling aan te bieden bij het gratis inzamelingssysteem voor accu’s en batterijen in uw omgeving.
| Productkenmerken | Productafbeeldingen | Afstandsbediening | Productspecificaties | Optisch mechaniek met geavanceerde DLP-technologie - Een 1024x768-paneel is aangepast. - Een 4-delig kleurenwiel is toegepast voor optimale kleurimplementatie. - 220 W lamp voor betere helderheid Levendige kleuren - Geavanceerde beeldafstemming met nadruk op kleurverbetering - in dit toestel wordt getracht kleurcoördinatie te bereiken die voldoet aan de uitzendstandaards voor videoproductie.
1. Indicators 6. Zoomknop - STAND BY (blauw lampje) Hiermee kunt u het beeld vergroten of verkleinen. - LAMP (blauw lampje) 7. AAN/UIT-toets( - TEMP (rode LED) ) Hiermee zet u de projector aan of uit. ※ Zie Indicatielampjes. 8. SOURCE-toets 2. Scherpstelring Hiermee kunt u een ingangssignaal van een van Hiermee kunt u scherpstellen. 3. de externe bronnen selecteren. Ontvanger voor het signaal van de afstandsbediening 9.
Afstandsbediening / 1 batterijen Voedingskabel Schoonmaakdoekje (Niet overal verkrijgbaar) Apart verkrijgbaar D-Sub-kabel Indicatielampjes ●:Lampje aan STAND ◐:Lampje knippert ○:Lampje uit LAMP TEMP ● ○ ○ ● ● ○ De projector bevindt zich in normaal bedrijf. ● ◐ ○ bewerking nadat de AAN/UIT-toets op de projector of de afstandsbediening is BY Informatie Wanneer u op de AAN/UIT-toets op de afstandsbediening of de projector drukt, verschijnt het scherm binnen 30 seconden.
handeling 1 Als de koelventilator niet naar behoren werkt. hebt losgehaald en weer hebt aangesloten en de projector weer hebt ingeschakeld, moet u contact opnemen met de leverancier of met ons servicecenter. Als de beschermkap voor handeling 2 de lamp niet goed is Controleer of de schroeven aan de onderkant van de projector goed gesloten of het zijn aangedraaid. Als ze niet naar behoren zijn aangedraaid, moet u sensorsysteem niet naar contact op nemen met de distributeur of met het servicecenter.
3. Ingang VIDEO IN 8. Ingang PC IN 4. Ingang S-VIDEO IN 9. Ingang COMPONENT IN 5. Ontvanger voor het signaal van de afstandsbediening 10.Voedingsingang | Productkenmerken | Productafbeeldingen | Afstandsbediening | Productspecificaties | 1. ON-toets ( 2. AUTO-toets 3. MENU ( 4. Verplaatsen (▲ ▼ ◀ ▶)/ ( 5. V.KEYSTONE (+/-)(VERTICAL KEYSTONE) - ) )-toets toets 6. VIDEO-toets 7. S-VIDEO-toets 8. P.SIZE-toets 9. COMP-toets 10. OFF ( )-toets 11. RETURN ( 12.
Hiermee schakelt u over naar de modus S-VIDEO. 8. P.SIZE Hiermee kunt u de grootte van het weergegeven beeld instellen. 9. COMP Hiermee schakelt u over naar de modus COMPONENT. 10. OFF( ) Hiermee zet u de projector uit. 11. RETURN ( ) Hiermee keert u terug naar het vorige menu. 12. EXIT ( ) Hiermee kunt u het menuscherm sluiten. 13. INFO STILL INFO: Hiermee kunt u de bronsignalen, beeldinstellingen, PC-scherminstellingen en de levensduur van de lamp controleren.
Stroom Spanning 110/220 VAC +/-10 %, 50/60 Hz +/-3 Hz Ruis Theater : 28dB, Helder : 32dB 343,1 mm(B) x 162,4 mm(D) x 347,2 mm(H) Afmetingen 13,5 inch(B) x 6,4 inch(D) x 13,7 inch(H) Gewicht 4,5 Kg / 9,9 lb Belangrijkste kenmerken Helderheid Max. 3.000 ANSI-lumen Contrast 2.
720x480p 31.5 P 60 P 27 Sep. 720x576p 31.25 P 50 P 27 Sep. 31.47 P 70.1 N 25.18 Sep. 37.86 P 85.1 N 31.5 Sep. 37.86 N 85 P 31.5 Sep. 31.47 N 60 N 25.175 Sep. 37.5 N 75 N 31.5 Sep. 31.47 N 70 P 28.322 Sep. 37.88 P 60 P 40 Sep. 46.87 P 75 P 49.5 Sep. 48.36 N 60 N 65 Sep. 60.02 P 75 P 78.75 Sep. 1280X768 47.78 N 60 P 79.5 Sep. 1280X960 60 P 60 P 108 Sep. 63.98 P 60 P 108 Sep. 79.98 P 75 P 135 Sep. 33.
Source (Bron) Ingang Type Beeldpositie (H/V) Modus Normaal Zoom 1 Zoom 2 16:9 1080i x x x x 720p x x x x 576p x x x x 480p x x x x 576i x x x x 480i x x x x VESA x x x x 1080i O O O O 720p O O O O 576p O O O O 480p O O O O 576i O O O O 480i O O O O VIDEO 576i x x x x & S-VIDEO 480i x x x x 1080i O x x O 720p O x x O 576p O x x O 480p O x x O 576i O x x O 480i O x x O O x x O O x x O HD
| Basisinstellingen | De stroom aansluiten | Aansluiten op videoapparatuur | De projector installeren Plaats de projector zodanig dat de lichtbundel loodrecht op het scherm staat. Plaats de project zodanig dat de lens op het midden van het scherm is gericht. Als het scherm niet verticaal staat, wordt het beeld op het scherm mogelijk niet rechthoekig. Plaats het scherm niet in een erg lichte omgeving. Als te veel licht op het scherm valt, wordt het beeld niet duidelijk op het scherm weergegeven.
U kunt de grootte van het beeld binnen het zoombereik instellen met de zoomknop. U kunt het beeld op het scherm scherpstellen met de scherpstelring. Als uw product is geïnstalleerd op een plaats buiten het gespecificeerde projectiebereik (zie Schermformaat en projectieafstand), kan het beeld niet goed worden scherpgesteld. Vlakzetten met de verstelbare voetjes U kunt de projector vlak zetten met behulp van de verstelbare voetjes.
250 5080,0 3810,0 10680 9160 476 Deze projector is ontworpen voor een optimale beeldweergave op een schermformaat van 80~120 inch. A. Screen (Scherm) Z: Projectieafstand Y': Afstand van het middelpunt van de lens tot de onderkant van het beeld De PC-omgeving instellen - Controleer het volgende voordat u een computer op de projector aansluit. 1. Klik met de rechtermuisknop op de achtergrond van Windows en klik op [Eigenschappen]. Het tabblad verschijnt. 2.
5. Klik op de knop [OK] om het venster te sluiten en klik op de knop [OK] van het venster om dat venster te sluiten. Mogelijk wordt de computer automatisch opnieuw opgestart. 6. Schakel de PC en en sluit deze aan op de projector. Het proces kan hiervan afwijken afhankelijk van het type computer of de gebruikte Windows-versie. (Zo kan bijvoorbeeld [Eigenschappen] worden weergegeven in plaats van [Eigenschappen (R)] zoals weergegeven in 1.
| Basisinstellingen | De stroom aansluiten | Aansluiten op videoapparatuur | Een dvd-speler/aftakdoos/satelietontvanger aansluiten op HDMI/DVI - Aansluiten via een HDMI/DVI-kabel Verbind de ingang [HDMI/DVI IN] aan de achterzijde van de projector via een HDMI/DVI-kabel aan op de DVI-uitgang van de dvd-speler/aftakdoos/satelietontvanger.
Nadat u de verbinding tot stand hebt gebracht, schakelt u de stroomtoevoer naar de projector en DVD-speler (of het apparaat dat is aangesloten op de digitale uitgang) in. De projector gebruiken Zet de projector aan en druk op de toets [COMP] om te selecteren. Componentpoorten zijn aangeduid met (Y/PB/ PR), (Y, B-Y, R-Y) of (Y, Cb, Cr), afhankelijk van de fabrikant.
Verbind de poort [PC IN] aan de achterzijde van de projector via een PC-videokabel met de beeldschermuitgang van de computer. Nadat alle aansluitingen zijn aangebracht, sluit u de voedingskabels aan op de projector en de computer. Dit product ondersteunt plug-and-play. U hoeft geen stuurprogramma op uw pc te installeren. De projector gebruiken Zet de projector aan en druk op de toets [PC] om te selecteren.
De functie MONITOR OUT werkt alleen als de projector aangesloten is op een extern apparaat via de [PC IN]ingang.
| Invoer | Beeld | Instellingen | Optie | * Klik op de toets Afspelen( Schermafstelling Bronlijst )/Stoppen( ) in het onderstaande veld om het videobestand te bekijken. Afspelen/ Beschrijving Stoppen U kunt selecteren welk op de projector aangesloten apparaat moet worden weergegeven. 1) Component 4) PC 2) S-Video 5) HDMI 3) Video Naam wijzigen U kunt de namen van de apparaten die op de projector zijn aangesloten wijzigen.
* Klik op de toets Afspelen( Schermafstelling Modus )/Stoppen( ) in het onderstaande veld om het videobestand te bekijken. Beschrijving Afspelen/ Stoppen Selecteer een scherminstelling die geschikt is voor de projector of wijzig de schermmodus zoals vereist. 1) Modus - Dynamisch Selecteer deze optie als u een helderdere beeldkwaliteit wenst dan de standaard beeldkwaliteit. - Standaard Het projectiescherm is goed te zien in een enigszins lichte omgeving.
- 6500K : Deze temperatuur wordt gebruikt voor de meeste videoproducties. Dit is de standaardinstelling voor Film 1 en levert vaak de meest nauwkeurige Kleurtemperatuur kleurweergave. - 8000K : Dit is de aangewezen kleurtemperatuur voor lichte omgevingen en wordt toegepast in de weergavemodus Dynamisch. De scherpte en helderheid worden R-Niveau G-Niveau benadrukt. - 9300K : Dit is de aangewezen kleurtemperatuur voor plaatsen met veel licht, zoals een winkel.
Kleurpatroon U kunt de kleur van het hele scherm filteren in overeenstemming met uw smaak. 1) Uit : Het beeld wordt weergegeven in de oorspronkelijke kleur. 2) Monochroom : Het beeld wordt weergegeven in zwart-wit door alle kleursignalen uit te filteren. 3) Rood : Het beeld wordt in rood weergegeven door de groene en blauwe kleursignalen uit te filteren. 4) Groen : Het beeld wordt in groen weergegeven door de rode en blauwe kleursignalen uit te filteren.
1) Voor-vloer : Normaal beeld 2) Voor-plafond : Horizontaal en verticaal omgekeerd beeld 3) Acht.-vloer : Horizontaal omgekeerd beeld 4) Acht.-plaf. : Verticaal omgekeerd beeld Lichtinstelling U kunt de helderheid van het beeld instellen door regeling van de hoeveelheid licht die door de lamp wordt gegenereerd. 1) Theater : Met deze functie kunt u het lichtniveau van de lamp zodanig instellen dat het beeld ook in een donkere omgeving prettig voor de ogen is.
| Invoer | Beeld | Instellingen | Optie | * Klik op de toets Afspelen( )/Stoppen( Schermafstelling ) in het onderstaande veld om het videobestand te bekijken. Beschrijving Taalkeuze U kunt instellen welke taal moet worden gebruikt voor het schermmenu. Positie Menu U kunt de positie van het menu verplaatsen naar boven/beneden/links/rechts. Transparantie U kunt de transparantie van het menu instellen.
bevindt. 2) Aan : In deze stand werken de indicatielampjes zodat u de huidige status van de projector kunt zien. Lichteffect U kunt de indicatielampjes op de projector naar behoefte in- en uitschakelen. 1) Uit : Lampje gaat niet aan. 2) Standby Modus An : Lampje gaat aan in de standbystand. 3) Tv kijken: Lampje gaat aan tijdens het tv-kijken. 4) Altijd : Lampje gaat aan nadat u de tv hebt uitgeschakeld. Het wordt weergegeven in de vorm van een ellips bovenaan de projector.
| Controlelijst voor het rapporteren van een probleem | Installeren en aansluiten Symptoom Oplossing Geen stroom. z Controleer de kabelaansluitingen. Ik wil mijn projector aan het z De steun voor installatie aan het plafond is apart verkrijgbaar. Neem contact op met uw plaatselijke leverancier. plafond monteren. Externe bron is niet geselecteerd. z Zorg ervoor dat de aansluitkabel (video) goed is aangesloten op de juiste poort. Het apparaat is alleen beschikbaar mits deze goed zijn aangesloten.
Scherm verschijnt in zwart/wit of z Instelbare onderdelen van het menu Aangepast beeld zijn goed ingesteld. ongewone kleuren/scherm is te donker z Voer uit als u de fabrieksinstellingen wilt herstellen. of te licht.
| Behandeling en onderhoud | Contact opnemen met SAMSUNG WORLDWIDE | Overig | Rechten | De buitenkant en de lens van de projector reinigen Reinig de projector met een zachte, droge doek. Reinig de projector niet met ontvlambare stoffen als wasbenzine, thinners of een natte doek. Hierdoor kunnen problemen ontstaan. Raak de projector niet aan met een nagel of ander scherp object. Dit kan krassen op het oppervlak veroorzaken.
levensduur van de lamp. De projector werkt niet naar behoren als de kap niet volledig wordt vastgezet nadat de lamp is vervangen. Raadpleeg de indicatielampjes als de projector niet normaal functioneert. Procedure voor vervanging van de lamp De lamp is erg heet en werkt op De lamp bevindt zich onderop het Schuif de behuizing open in de een hoge spanning. Laat de lamp apparaat.
BRAZIL 4004-0000 http://www.samsung.com/br CHILE 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/cl COLOMBIA 01-8000112112 http://www.samsung.com/co COSTA RICA 0-800-507-7267 http://www.samsung.com/latin ECUADOR 1-800-10-7267 http://www.samsung.com/latin EL SALVADOR 800-6225 http://www.samsung.com/latin GUATEMALA 1-800-299-0013 http://www.samsung.com/latin HONDURAS 800-7919267 http://www.samsung.com/latin JAMAICA 1-800-234-7267 http://www.samsung.
CIS ESTONIA 800-7267 http://www.samsung.com/ee LATVIA 8000-7267 http://www.samsung.com/lv LITHUANIA 8-800-77777 http://www.samsung.com/lt KAZAKHSTAN 8-10-800-500-55-500 http://www.samsung.com/kz_ru KYRGYZSTAN 00-800-500-55-500 RUSSIA 8-800-555-55-55 TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 UKRAINE 8-800-502-0000 http://www.samsung.ua UZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 http://www.samsung.com/kz_ru http://www.samsung.ru Asia Pacific AUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.
Een bestaand zendsignaal dat wordt uitgezonden door een zendstation met gebruikmaking van de NTSC-standaard. ANTENNA IN-poort Dit is de poort waarop een tv-antenne kan worden aangesloten via een coaxiale kabel. Wordt in het algemeen gebruikt voor het bekijken van openbare uitzendingen. Zwarting Zwarting stelt het lichtniveau van het donkerste gedeelte van het videosignaal in op de zwartingsmogelijkheden van het scherm, zodat donkere beelden duidelijk worden weergegeven.
Dit wordt Super Video genoemd. S-Video een een type videosignaal waarbij de signalen voor kleur en helderheid zijn gescheiden om een betere beeldkwaliteit te kunnen realiseren. Satellietuitzending Satellietuitzendingen worden uitgezonden via een satelliet, zodat het programma overal kan worden bekeken met een hoge beeld- en geluidkwaliteit. Er worden ongeveer 100 kanalen aangeboden, inclusief openbare zendstations. Voor het bekijken van satellietuitzendingen hebt u een aanvullende ontvanger nodig.
