Zur Vermeidung von Verletzungen und Beschädigungen von Gegenständen lesen Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen aufmerksam durch, und verwenden Sie das Gerät dementsprechend. Wenn Sie die mit diesem Symbol versehenen Anweisungen nicht befolgen, kann dies Verletzungen bis hin zum Tod nach sich ziehen. Wenn Sie die mit diesem Symbol versehenen Anweisungen nicht befolgen, kann dies Verletzungen oder Schäden am Gerät bzw. an anderen Gegenständen nach sich ziehen.
Schlag verursachen. Wenn Sie das Gerät vom Stromnetz trennen möchten, müssen Sie den Netzstecker aus der Dose ziehen. Deshalb muss der Netzstecker jederzeit leicht erreichbar sein. z Ein defektes Gerät könnte elektrischen Schlag oder Feuer verursachen. Wenn Sie das Gerät von der Stromversorgung trennen, halten Sie dabei immer den Netzstecker fest und nicht das Netzkabel. Das Netzkabel kann beschädigt werden, wenn Sie daran ziehen. z Es besteht die Gefahr eines Brandes.
z Die Temperaturerhöhung im Gerät kann zu einem Brand führen. Stellen Sie das Gerät nicht auf ungeeignetem Untergrund auf, wie z. B. auf einem Gestell, das kleiner als das Gerät selbst ist. z Halten Sie das Gerät aus der Reichweite von Kindern. Das Gerät könnte herunterfallen und Verletzungen verursachen. Schalten Sie das System bei Gewitter sofort aus, und ziehen Sie das Netzkabel aus der Wandsteckdose. z Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages oder eines Brandes.
z Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages oder eines Brandes. Wenn Wasser oder andere Substanzen in das Gerät gelangt sind, schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, und wenden Sie sich an ein Kundendienstzentrum. Nehmen Sie das Gerät nicht auseinander, und versuchen Sie nicht, es zu reparieren oder zu modifizieren. z Wenn das Gerät repariert werden muss, wenden Sie sich an ein Kundendienstzentrum.
z Reinigen Sie das Gerät nicht mit Chemikalien wie Wachs, Benzol, Alkohol, Verdünnungsmitteln, parfümierten Substanzen, Schmiermitteln, Reinigungslösungen usw. Wenn das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht genutzt wird, ziehen Sie das Netzkabel ab. z Durch sich ansammelnden Schmutz oder Materialalterung der Isolierung kommt es zu Wärmeentwicklung. Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages oder eines Brandes.
separaten Altbatterie-Rücknahmesystem) Die Kennzeichnung auf der Batterie bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation oder Verpackung gibt an, dass die Batterie zu diesem Produkt nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Wenn die Batterie mit den chemischen Symbolen Hg, Cd oder Pb gekennzeichnet ist, liegt der Quecksilber-, Cadmium- oder Blei-Gehalt der Batterie über den in der EG-Richtlinie 2006/66 festgelegten Referenzwerten.
| Produktmerkmale | Produktansichten | Fernbedienung | Technische Daten des Geräts | Optikprozessor mit erweiterter DLP-Technologie - Ein 1024x768-Bildschirm wurde angepasst. - Zur Optimierung der Farben wurde ein Farbrad mit 4 Segmenten (segment color wheel) verwendet. - 220 W Lampe für verbesserte Luminanz Lebendige Farben - Hervorragende Bildqualität mit exzellenter Farbwiedergabe. Dieses Gerät hat die Ambition, bei den Farbwerten Normen zu erreichen, die für sendetaugliches Videomaterial gelten.
1. Kontrollleuchten 6. Zoomknopf - STANDBY (Blaue LED) Zum Vergrößern oder Verkleinern des Bildes. - LAMPE (Blaue LED) 7. Netzschalter ( - TEMP (Rote LED) ) Zum Ein- und Ausschalten des Projektors. ※ Weitere Informationen finden Sie unter LEDAnzeigen. 8. Taste SOURCE Zum Auswählen einer externen Signalquelle. 2. Fokusring Zur Schärferegulierung. 9. Taste MENU Verwenden Sie diese Taste, um ein Menü zu 3.
Fernbedienung / 1 Batterien Netzkabel Reinigungstuch (Nicht in allen Gebieten erhältlich) Separat erhältlich D-Sub-Kabel LED-Anzeigen ●:Licht ist an STAND ◐:Licht blinkt ○:Licht ist aus LAMP TEMP ● ○ ○ ● ● ○ ● ◐ ○ ○ ◐ ○ ◐ ○ ◐ ○ ◐ ◐ ○ ○ ◐ ● ◐ ◐ ◐ ◐ ◐ ● ◐ ● ◐ ◐ ○ Der Gerätespeicher arbeitet nicht normal. Wenden Sie sich an ein Kundendienst. ◐ ◐ ● Das Netzteil des Geräts arbeitet nicht normal. Wenden Sie sich an ein Kundendienst.
Maßnahme 1 Wenn der Kühlventilator des Netzkabels sowie erneutem Einschalten des Projektors bestehen nicht ordnungsgemäß bleibt, wenden Sie sich an den Geräteanbieter oder an unseren arbeitet. Kundendienst. Wenn die Lampenabdeckung zum Maßnahme 2 Schutz der Lampe nicht Überprüfen Sie, ob die Schrauben auf der Projektorunterseite fest ordnungsgemäß schließt, angezogen sind. Wenn dies nicht der Fall ist, wenden Sie sich an den oder das Sensorsystem Geräteanbieter oder an unseren Kundendienst.
1. RS-232C-Anschluss (Wartungsanschluss) 6. HDMI/DVI IN -Anschluss 2. SERVICE-Anschluss 7. MONITOR OUT-Anschluss 3. VIDEO IN-Anschluss 8. PC IN-Anschluss 4. S-VIDEO IN-Anschluss 9. COMPONENT IN-Anschluss 5. Signalempfänger für die Fernbedienung 10.Netzanschluss | Produktmerkmale | Produktansichten | Fernbedienung | Technische Daten des Geräts | 1. ON ( 2. AUTO-Taste 3. MENU ( 4. Verschieben (▲ ▼ ◀ ▶)/ ( 5. V.KEYSTONE(+/-) )-Taste )-Taste )-Taste (VERTICAL KEYSTONE) -Taste 6.
Zum Umschalten in den Video.Modus. 7. S-VIDEO Zum Umschalten in den S-VIDEO-Modus. 8. P.SIZE Zum Einstellen der Bildgröße. 9. COMP Zum Umschalten in den KOMP.-Modus. 10. OFF ( ) Zum Ausschalten des Projektors. 11. RETURN ( ) Zurück zum vorherigen Menü. 12. EXIT ( ) Zum Schließen des Bildschirmmenüs. 13. INFO STILL INFO: Zum Überprüfen von Signalquellen, Bildeinstellungen, der PC-Bildschirmeinstellung und der Lampennutzungsdauer. STILL: Zur Anzeige von Standbildern. 14. HDMI Zum Umschalten in den HDMI-Modus.
Projektionsentfernung 1 m – 10 m Leistungsaufnahme Weniger als 280 W Spannung 110/220 V~ (±-10 %), 60/50 Hz ±3 Hz Ein/Aus Rauschabstand Weniger als 28 dB, Helligkeit als 32 dB 343,1 mm(B) x 162,4 mm(T) x 347,2 mm(H) Abmessungen 13,5 Zoll(B) x 6,4 Zoll(T) x 13,7 Zoll(H) Gewicht 4,5 Kg / 9,9 lb Hauptmerkmale Helligkeit Max. 3.000 ANSI Lumen Kontrast 2.
1440X900 1920X1080i Component 1280x720p N 75 P 136.75 33.72 P 60 P 74.18 Sep. Sep. 28.125 P 50 P 74.25 Sep. 45 P 60 P 74.25 Sep. 37.5 P 50 P 74.25 Sep. 720x480p 31.5 P 60 P 27 Sep. 720x576p 31.25 P 50 P 27 Sep. 31.47 P 70.1 N 25.18 Sep. 37.86 P 85.1 N 31.5 Sep. 37.86 N 85 P 31.5 Sep. 31.47 N 60 N 25.175 Sep. 37.5 N 75 N 31.5 Sep. 31.47 N 70 P 28.322 Sep. 37.88 P 60 P 40 Sep. 46.87 P 75 P 49.5 Sep. 48.
Modus mit Positionsverschiebung Overscan : Aus Die Funktion Position wird bei HDMI, Video und S-Video-Eingangssignalen nicht unterstützt.
| Grundeinstellungen | Anschließen an die Stromversorgung | Anschließen an Video-Geräte | Aufstellen des Projektors Stellen Sie den Projektor so auf, dass der Lichtstrahl des Projektors senkrecht auf die Projektionsfläche auftrifft. Positionieren Sie den Projektor so, dass das Objektiv in die Mitte der Projektionsfläche zeigt. Wenn die Projektionsfläche nicht vertikal ist, wird das Bild möglicherweise nicht als Rechteck angezeigt. Stellen Sie die Projektionsfläche nicht an einem hellen Ort auf.
Mit dem Zoomknopf können Sie die Bildgröße innerhalb eines Zoombereichs einstellen. Mit dem Fokusring können Sie das Bild auf der Projektionsfläche scharf stellen. Wenn der Abstand zwischen dem Projektor und der Projektionsfläche größer oder kleiner als die angegebene Projektionsentfernung ist (siehe Bildgröße und Projektionsentfernung), kann die Schärfe nicht richtig eingestellt werden.
230 4673,6 3505,2 9830 8420 438 240 4876,8 3657,6 10260 8790 457 250 5080,0 3810,0 10680 9160 476 Dieser Projektor ist darauf ausgelegt, auf Projektionsflächen von 80 – 120 Zoll ein optimales Bild auszugeben. A. Bildschirm Z : Projektionsentfernung Y' : Abstand zwischen Objektivmitte und unterem Bildrand Konfigurieren der PC-Umgebung - Überprüfen Sie Folgendes, ehe Sie Ihren PC an den Projektor anschließen 1.
als auch die Horizontalfrequenz ein. 5. Klicken Sie zum Schließen des Fensters auf OK, und klicken Sie dann auf die Schaltfläche OK im Fenster „Eigenschaften von Anzeige“, um dieses ebenfalls zu schließen. Der Computer wird möglicherweise automatisch neu gestartet. 6. Fahren Sie den PC herunter, und stellen Sie die Verbindung mit dem Projektor her. Der Vorgang kann abhängig vom Computermodell oder der verwendeten Windows-Version von der Beschreibung abweichen.
| Grundeinstellungen | Anschließen an die Stromversorgung | Anschließen an Video-Geräte | Anschließen eines DVD-Players oder einer Kabel- bzw. Satelliten-Box an HDMI/DVI - Anschließen mit einem HDMI/DVI-Kabel Schließen Sie den [HDMI/DVI IN]-Anschluss auf der Rückseite des Projektors mit einem HDMI/DVI-Kabel an den DVIAusgang des DVD-Players oder der Kabel- bzw. Satelliten-Box an.
Satelliten-Box an. Nachdem Sie alle Anschlüsse vorgenommen haben, verbinden Sie den Monitor und den DVD-Player (oder das an den digitalen Ausgang angeschlossene Gerät) mit dem Stromnetz. Verwenden des Projektors Schalten Sie den Projektor ein, und drücken Sie die Taste [COMP], um [VIDEO] auszuwählen. Die Komponentenanschlüsse sind abhängig vom Hersteller mit (Y/P B/ PR), (Y, B-Y, R-Y) oder (Y, Cb, Cr) gekennzeichnet.
Verbinden Sie den [PC IN]-Anschluss auf der Rückseite des Projektors mithilfe eines PC-Videokabels mit dem Monitorausgang am PC. Wenn alle Verbindungen hergestellt wurden, schließen Sie das Netzkabel des Projektors und das Netzkabel des PCs an. Dieses Gerät unterstützt Plug-and-Play. Sie brauchen also keinen Treiber auf Ihrem PC zu installieren. Verwenden des Projektors Schalten Sie den Projektor ein, und drücken Sie die Taste „PC“, um „PC“ auszuwählen.
externes Gerät angeschlossen ist.
| Eingang | Bild | Einstellungen | Option | * Klicken Sie auf die Starttaste ( Bildschirme ) in der nachfolgenden Tabelle, um die Videodatei anzuzeigen. Wiedergabe Beschreibung instellungen Quellen )/Stopptaste ( /Stop Sie können ein Gerät auswählen, dessen Ausgabe auf dem Projektor angezeigt wird. 1) Komp. 4) PC 2) S-Video 5) HDMI 3) Video Name bearb. Sie können die Namen der an den Projektor angeschlossenen Geräte bearbeiten. 1) Komp.
* Klicken Sie auf die Starttaste ( )/Stopptaste ( ) in der nachfolgenden Tabelle, um die Videodatei anzuzeigen. Bildschirme Beschreibung instellungen Modus Wiedergabe /Stop Wählen Sie einen für Ihren Projektor geeigneten Bildschirmstatus oder passen Sie den Bildschirmmodus entsprechend an. 1) Modus - Dynamisch Wählen Sie diese Option aus, um ein größere Bildschärfe als mit der Standardbildschirmeinstellung zu erzielen. - Standard Sie erzielen bei heller Umgebung eine gut erkennbare Projektion.
Wert eingestellt, was in der Regel die genaueste Farbtonwiedergabe ermöglicht. - 8000K : Farbtemperatur, die für relativ helle Orte angemessen ist, und im BildModus „Dynamisch“ gespeichert wird. Die Schärfe und Helligkeit werden verstärkt. - 9300K : Farbtemperatur, die für sehr helle Orte, z. B. Verkaufsräume, angemessen R-Gain G-Gain B-Gain R-Offset ist.
1) Aus : Zeigt das Bild in der ursprünglichen Farbe an. 2) Monochrom : Zeigt das Bild durch Ausfiltern aller Farbsignale schwarz-weiß an. 3) Rot : Zeigt das Bild durch Ausfiltern der grünen und blauen Signale rot an. 4) Grün : Zeigt das Bild durch Ausfiltern der roten und blauen Signale grün an. 5) Blau : Zeigt das Bild durch Ausfiltern der roten und grünen Farbsignale blau an.
erzeugten Lichtmenge einstellen. 1) Theater : Mit Hilfe dieser Funktion kann die Leuchtdichte der Lampe so angepasst werden, dass die Wiedergabe von Bildern auf dem Bildschirm selbst in dunklen Umgebungen möglich ist. Außerdem wird dadurch der Stromverbrauch gesenkt Theater und die Nutzungsdauer der Lampe erhöht. 2) Hell : Zur Anhebung der Helligkeit bei relativ hellem Umgebungslicht.
* Klicken Sie auf die Starttaste ( )/Stopptaste ( ) in der nachfolgenden Tabelle, um die Videodatei anzuzeigen. Bildschirme Beschreibung instellungen Sprache Sie können die Sprache der Bildschirmmenüs auswählen. Menüposition Sie können die Menüposition nach oben, unten, rechts oder links verschieben. Menütransparenz Die Transparenz des Menüs ist einstellbar. 1) Deckend 2) Hoch 3) Mittel 4) Gering Menüanzeigedauer Die Anzeigedauer des Menüs ist einstellbar. 1) 5 sek. 5) 90 sek. 2) 10 sek.
2) Ein : Dieser Modus aktiviert die Betriebs-LED, so dass der aktuelle Betriebszustand des Projektors angezeigt werden kann. Lichteffekt Sie können die LED-Anzeigen Ihres Projektors nach Bedarf aktivieren bzw. deaktivieren. 1) Aus : LED geht nicht an. 2) Standby : Hierbei wird die blaue LED im Standby-Modus eingeschaltet. 3) TV Modus An : Hierbei wird die blaue LED beim Fernsehen eingeschaltet. 4) Immer : Die LED geht an, nachdem Sie das Fernsehgerät ausgeschaltet haben.
| Vor der Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst | Aufstellung und Verkabelung Symptome Fehlersuche Gerät schaltet sich nicht ein. z Überprüfen Sie die Netzkabelverbindungen. Der Projektor soll an der Decke z Die Deckenhalterung ist gesondert lieferbar. Wenden Sie sich an Ihren örtlichen Händler. angebracht werden. Es wurde keine externe Quelle z Stellen Sie sicher, dass die Kabelverbindung (Video) korrekt im richtigen Anschluss ausgeführt ist.
Die Darstellung erfolgt in schwarzweiß z oder ungewöhnlichen Farben bzw. das Bild ist zu dunkel oder zu hell. Die einstellbaren Parameter des Menüs Benutzereinst Bild müssen korrekte Werte aufweisen. z Sie können mit der entsprechenden Menüfunktion die wieder aufrufen.
| Behandlung und Wartung | Wenden Sie sich an SAMSUNG WORLD WIDE | Andere | Copyright | Reinigen des Gehäuses und des Projektorobjektivs Reinigen Sie den Projektor mit einem weichen, trockenen Tuch. Reinigen Sie den Projektor keinesfalls mit leicht entflammbaren Substanzen wie Benzol, Verdünnungsmitteln oder mit einem nassen Tuch, da dies zu Problemen führen kann. Lassen Sie den Projektor nicht in Kontakt mit Nägeln oder anderen spitzen Gegenständen kommen. Dadurch könnte die Oberfläche zerkratzt werden.
Der Projektor funktioniert nicht ordnungsgemäß, falls die Abdeckung nach einem Lampenwechsel nicht vollständig geschlossen wurde. Wenn der Projektor nicht einwandfrei arbeitet, beachten Sie die LED-Anzeigen Vorgehensweise beim Austauschen der Lampe Die Lampe ist sehr heiß und wird Die Lampe befindet sich im Schieben Sie die mit einer hohen Spannung unteren Bereich des Geräts. Lampenabdeckung zum Öffnen in betrieben. Warten Sie mit dem Drehen Sie das Gerät auf den Pfeilrichtung (siehe Abbildung).
COLOMBIA 01-8000112112 http://www.samsung.com/co COSTA RICA 0-800-507-7267 http://www.samsung.com/latin ECUADOR 1-800-10-7267 http://www.samsung.com/latin EL SALVADOR 800-6225 http://www.samsung.com/latin GUATEMALA 1-800-299-0013 http://www.samsung.com/latin HONDURAS 800-7919267 http://www.samsung.com/latin JAMAICA 1-800-234-7267 http://www.samsung.com/latin NICARAGUA 00-1800-5077267 http://www.samsung.com/latin PANAMA 800-7267 http://www.samsung.
LATVIA 8000-7267 http://www.samsung.com/lv LITHUANIA 8-800-77777 http://www.samsung.com/lt KAZAKHSTAN 8-10-800-500-55-500 http://www.samsung.com/kz_ru KYRGYZSTAN 00-800-500-55-500 RUSSIA 8-800-555-55-55 TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 UKRAINE 8-800-502-0000 http://www.samsung.ua UZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 http://www.samsung.com/kz_ru http://www.samsung.ru Asia Pacific AUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.com/au 800-810-5858 400-810-5858 http://www.samsung.
Dieser Anschluss dient zum Anschließen von TV-Antennen mit Hilfe von Koaxialkabeln. Er wird im Allgemeinen zum Empfang öffentlicher Fernsehprogramme verwendet. Schwarzwert Mit Hilfe des Schwarzwerts wird die Leuchtdichte des dunkelsten Videosignalbereichs festgelegt, um sie an die Leuchtdichte der Schwarzwertkapazität der Anzeige anzupassen, so dass Benutzer dunkle Bildelemente klar sehen können.
Satellitenübertragung Bei der Satellitenausstrahlung werden Fernsehsendungen per Satellit ausgestrahlt, so dass das die Sendungen überall mit einer hohen Bild- und Tonqualität empfangen werden können. Etwa 100 Kanäle, einschließlich öffentlicher Kanäle, können empfangen werden. Um Satellitenübertragungen empfangen zu können, müssen Sie einen zusätzlichen Empfänger installieren.