NETZWERKKAMERA Benutzerhandbuch SNP-6200/SNP-6200H
Netzwerkkamera Benutzerhandbuch Copyright ©2012 Samsung Techwin Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Handelsmarke ist eine eingetragene Marke der Samsung Techwin Co., Ltd. Der Name dieses Produkts ist eine eingetragene Marke der Techwin Co., Ltd. Ander eingetragenen Marken in diesem Handbuch eingetragene Marken ihrer jeweiligen Inhaber. Richtlinien Dieser Handbuch ist urheberrechtlich geschützt und Eigentum der Samsung Techwin Co., Ltd.
übersicht WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 1. Lesen Sie diese Anweisungen. 2. Bewahren Sie sie auf. ● ÜBERSICHT 3. Beachten Sie alle Warnungen. 4. Befolgen Sie alle Anweisungen. 5. Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser. 6. Reinigen Sie es nur mit einem trockenen Lappen. 7. Blockieren Sie keine Belüftungsöffnungen. Installieren Sie es gemäß den Herstelleranweisungen. 8.
übersicht WARNUNG SETZEN SIE DIESES GERÄT NICHT REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUS, UM DIE GEFAHR EINES BRANDS ODER ELEKTROSCHOCKS ZU REDUZIEREN. STECKEN SIE KEINE METALLGEGENSTÄNDE DURCH DIE BELÜFTUNGSSCHLITZE ODER ANDERE ÖFFNUNGEN DER AUSRÜSTUNG. Schützen Sie das Gerät vor Flüssigkeitsspritzern und Tropfen. Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Behälter auf dem Gerät ab (z. B. Vasen).
Akku Akkus (Akkusatz oder eingelegter Akku) dürfen keiner extremen Hitze, z. B. Sonneneinstrahlung, Feuer oder Ähnlichem, ausgesetzt werden. ACHTUNG Diese Hinweise zur Wartung und Reparatur gelten nur für qualifiziertes Kundendienstpersonal. Um die Gefahr von Stromschlägen zu verringern, führen Sie nur die Reparaturen aus, die in der Bedienungsanleitung enthalten sind. Überlassen Sie alle weiterführenden Reparaturarbeiten qualifiziertem Personal.
übersicht Lesen Sie die folgenden empfohlenen Sicherheitsmaßnahmen sorgfältig durch. Stellen sie das Gerät nicht auf eine unebene Fläche. Das Gerät nicht in der Nähe von leitendem Material aufstellen. Versuchen Sie auf keinen Fall, selbst Reparaturarbeiten auszuführen. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe einer magnetischen Quelle auf. Blockieren Sie nicht die Belüftungsöffnungen. Legen Sie keine schweren Gegenstände auf das Produkt. Die Kamera keiner radioaktiven Strahlung aussetzen.
INHALTE ÜBERSICHT 10 12 15 INSTALLATION & VERBINDUNG 17 NETZWERKVERBINDUNG UND KONFIGURATION 42 19 29 40 41 42 43 44 45 46 47 50 51 53 53 Wichtige Sicherheitshinweise Produkt-Funktionen Empfohlene PC-Spezifikationen Empfohlene SD/SDHCSpeicherkarte Spezifikationen Lieferumfang Auf Einen Blick (SNP-6200) Auf Einen Blick (SNP-6200H) DIP-Schalter Einstellung (SNP-6200H) Installation Einsetzen/Entfernen einer SDSpeicherkarte Speicherkarteninformation (Nicht Enthalten) Direktes Verbinden der Kamera an
übersicht WEB VIEWER 54 SETUP-BILDSCHIRM 65 ANHANG 109 8_ übersicht 54 55 56 63 Verbindung mit der Kamera Anmelden ActiveX-Steuerelement Installieren Installieren der Silverlight Runtime Den Live-Bildschirm Benutzen Suche und Wiedergabe nach Ereignis Suche und Wiedergabe nach Zeit 65 65 83 91 103 Konfiguration Audio und Video-Setup Netzwerk-Setup Ereigniss-Setup System-Setup 109 113 115 117 118 121 Spezifikationen Produktansicht Fehlersuche Open Source Announcement License GPL/LGPL Software Licen
PRODUKT-FUNKTIONEN EMPFOHLENE PC-SPEZIFIKATIONEN • • • • • CPU : Intel Core 2 Duo 2,6 GHz oder höher Betriebssystem : Windows XP, VISTA, 7, Mac OS Auflösung : 1280X1024 Pixel oder höher RAM : 2GB oder höher Webbrowser : Internet Explorer 7.0 oder neuer, Firefox, Chrome, Safari Im Gegensatz zu der auf der Webseite des Unternehmens veröffentlichten Version, wird weder die die BetaTestversion noch die Entwickler-Version unterstützt. Es wird empfohlen, das IPv6-Protokoll unter Windows 7 zu verwenden.
übersicht EMPFOHLENE SD/SDHC-SPEICHERKARTE SPEZIFIKATIONEN • 4GB ~ 32GB • Wir empfehlen Ihnen eine Speicherkarte zu verwenden, die eine Schreib-/ Lesegeschwindigkeit von mindestens 10Mbps und Klasse 6 unterstützt, um eine korrekte Aufnahme der Videodaten sicher zu stellen. LIEFERUMFANG Überprüfen Sie bitte, ob in der Produktverpackung die Kamera und alle Zubehörteile enthalten sind.
Produktdesign Menge Beschreibung Selbstdrehende Schraube 3 Zur Montage an die Wand oder Decke Modellbezeichnung SNP-6200 Schablone 1 Installationsanleitung des Produkts Inbusschraube 3 Für die Befestigung der Kamera am Montagefuß. L-förmiger Schraubenschlüssel 1 Für die Montage des Montagefußes nach dessen Befestigung an der Kamera.
übersicht AUF EINEN BLICK (SNP-6200) Aufbau c b Bezeichnung Beschreibung Entriegelungsknopf Nur bei Installation der Kamera im Montagefuß. b Kuppelabdeckung Kuppelabdeckung für das Objektiv und zum Schutz des Geräts. c Haupteinheit Schützt den PTZ-Mechanismus im Innern vor direktem Sonnenlicht. SDSpeicherkartenfach Fach für die SD-Speicherkarte.
Ansicht der Unterseite des Montagefußes Innenansicht des Montagefußes ● ÜBERSICHT 1PXFS "$ _ 7 SW 2 /0 Bezeichnung "9*$0. *.0 7%$ "9*$0. *.0 7%$ c "9*$0. *.0 7%$ 1 % % 59% 59% (/% " $0. " /0 SW b "6%*0@*/ "6%*0@065 "MBSN 0/ "MBSN 0/ */ */ (/% */ */ (/% $ . / /$ $ . / /$ 7JEFP 0VU / $ / $0. / $ / $0.
übersicht Bezeichnung Beschreibung AudioAusgangsbuchse Für den Anschluss des Audio-Ausgangskabels. Anschlüsse für Alarm E/A Für den Anschluss der Alarm E/A Kabel. Stromanschluss Für den Anschluss des Stromkabels. Videoausgang Buchse für den analogen Videoausgang.
AUF EINEN BLICK (SNP-6200H) Aufbau b Bezeichnung Beschreibung Haupteinheit Schützt den PTZ-Mechanismus im Innern vor direktem Sonnenlicht, Regen oder Stoß. b Kuppelabdeckung Kuppelabdeckung für das Objektiv und zum Schutz des Geräts. c Haken für Sicherheitsleine Der Haken für die Sicherheitsleine soll ein unbeabsichtigtes Herabfallen des Produkts verhindern.
übersicht Ansicht der Unterseite des Montagefußes Innenansicht des Montagefußes 1PXFS "$ _ 7 % % 59% 59% (/% " $0. " /0 b "9*$0. *.0 7%$ "9*$0. *.0 7%$ "9*$0. *.0 7%$ "6%*0@*/ "6%*0@065 "MBSN 0/ "MBSN 0/ c Bezeichnung */ */ (/% */ */ (/% $ . / /$ $ . / /$ 7JEFP 0VU / $ / $0. / $ / $0.
installation & verbindung ❖ Schnittstelle für die Kameraverkabelung Die Kameraverkabelung ist auf folgender Abbildung dargestellt. Stromversorgung Video Ausgang Netzkabelbuchse Erdung ETHERNET Alarm 1PXFS "$ _ 7 % % 59% 59% (/% " $0. " /0 "9*$0. *.0 7%$ "9*$0. *.0 7%$ "9*$0. *.0 7%$ "6%*0@*/ "6%*0@065 "MBSN 0/ "MBSN 0/ */ */ (/% */ */ (/% $ . / /$ $ . / /$ 7JEFP 0VU Audio EINGANG / $ / Alarm-Ausgang $0.
installation & verbindung Kontrollsignalverbindung • RS-485 Datenübertragung Kamera Steuereinheit D+ D- TXD+ TXD- • RS-422 Datenübertragung Kamera Steuereinheit D+ D- TXD+ TXD- TX+ TX- RXD+ RXD- J Die maximale Leistung der Alarm- und AUX-Ausgänge beträgt 30VDC/2A, 125V AC/0.5A, und 250V AC/0.25A. Beim Anschluss der Alarm Eingangs- und Ausgangskabel sicherstellen, das ein Kabel an jeden Anschluss angeschlossen wird.
DIP-SCHALTER EINSTELLUNG (SNP-6200H) Einstellen der Protokolle und der ID DIP-Schalter 1. Die Schalter entsprechend Ihrer Installationsumgebung einstellen. Für ausführlichere Setupinformationen siehe das Diagramm auf der nächsten Seite. 2. Wenn die Schalter nicht vollständig ein- bzw. ausgeschaltet sind, kann dies zu Fehlfunktionen der Kamera führen; vor Beendigung des Setups die Schalter noch einmal überprüfen.
installation & verbindung SW2 Pin Nr. Verwendungszweck 1~4 Einstellen des Protokolls 5~6 Einstellen der Baud Rate 7 Einstellung der Übertragungsmethode (RS-485/422) 8 Antwortmodus Einstellung 9 RESERVIERT 10~11 12 Abschluss Einstellungen RESERVIERT • Einstellen des Protokolls Das Datenübrtragungsprotokoll für die Kamera auswählen. Nr.
• Einstellen der Baud Rate Die Übertragungsgeschwindigkeit für das eingestellte Datenübertragungsprotokoll einstellen. Baud Rate (BPS) SW2-#5 SW2-#6 1 2400 ON ON 2 4800 ON OFF 3 9600 (Voreinstellung) OFF OFF 4 19200 OFF ON • Einstellen des Datenübertragungsmodus Den Datenübertragungsmodus für die Kamera einstellen.
installation & verbindung Einstellung des DIP-Schalters für die Kamera-ID (SW1) Für die Einstellung der Kamera-IDs, siehe die folgende "Kamera-ID Tabelle".
SW1-#1 ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON SW1-#2 OFF ON ON OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON SW1-#3 ON ON ON OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF SW1-#4 ON ON ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON ON ON ON ON OFF OFF
installation & verbindung ID 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 SW1-#1 OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF SW1-#2 OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON OFF OFF ON SW1-#3 ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF ON ON
SW1-#1 ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON SW1-#2 ON OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON OFF OFF SW1-#3 OFF ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON OFF OFF SW1-#4 ON ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON ON ON ON ON O
installation & verbindung ID 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 SW1-#1 OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF SW1-#2 ON ON OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON OFF SW1-#3 OFF OFF ON ON ON ON OFF OFF OF
SW1-#1 ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF SW1-#2 OFF ON ON OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON OFF OFF ON SW1-#3 OFF OFF OFF ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF ON ON ON SW1-#4 ON ON ON ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON ON ON ON ON OFF O
installation & verbindung ID 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 SW1-#1 ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON SW1-#2 ON OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON SW1-#3 ON OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON OFF OFF OF
INSTALLATION Vorbereitung des Netzteils und der Kabel Schließen Sie die Kamera an das Netzgerät an. Schließen Sie anschließend das Stromkabel an die Steckdose an. % % 59% 59% (/% " $0. " /0 "9*$0. *.0 7%$ 7JEFP 0VU 1PXFS "$ _ 7 "MBSN 0/ "9*$0. *.0 7%$ "6%*0@*/ "6%*0@065 "MBSN 0/ "9*$0. *.0 7%$ */ */ (/% */ */ (/% $ . / /$ $ . / /$ / $ */ */ / $0. */ */ / (/% (/% / $ $0.
installation & verbindung Elektrischer Widerstand von Kupferdraht bei [20°C (68°F)] Kupferdraht Norm (AWG) #24(0.22mm2) #22(0.33mm2) #20(0.52mm2) #18(0.83mm2) Widerstand (Ω/m) 0.078 0.050 0.030 0.018 Spannungsverlust (V/m) 0.028 0.018 0.011 0.006 Empfohlene Entfernung (m) Weniger als 20 Weniger als 30 Weniger als 30 Weniger als 30 Wie der oben aufgeführten Tabelle zu entnehmen ist, ist mit einem von der Kabellänge abhängigen Spannungsverlust zu rechnen.
Die Verkabelung hängt von der Art des Monitors und der Peripheriegeräte ab; siehe die entsprechenden Betriebsanleitungen der einzelnen Geräte. Beim Anschließen der Kamera an den Monitor sicherstellen, dass beide Geräte ausgeschaltet sind. Bei diesem Gerät handelt es sich um eine Netzwerk-Kamera, die die Videodaten über ein Netzwerk überträgt; die Anschlussklemme für den Videoausgang wird bei der Installation für die Einstellung des Abbildungsbereichs verwendet.
installation & verbindung Montage an Wand- oder Deckenflächen M SNP-6200H kann nicht an Wand- oder Deckenflächen montiert werden. ❖ Anbringen der Schablone & Befestigung des Montagefußes 1. Die mitgelieferte Montageschablone an der Decke befestigen. Mit Hilfe der Schablone eine 88mm große Öffnung in der Decke ausführen und die Kabel durch die Öffnung führen. 2. Den Montagefuß wie dargestellt befestigen. 3.
❖ Konfiguration der DIP-Schalter der Kamera ● INSTALLATION & VERBINDUNG SW 2 Die DIP-Schalter für die Datenübertragungs- und der ID-Protokolle befinden sich auf der Unterseite der Kamera. /0 DIP-Schalter SW 1 ❖ Befestigen der Sicherheitsleine und Anbringen der Kamera 1. Die Kamera vorsichtig, wie in der Abbildung dargestellt, gemäß den Ausrichtungsmarkierungen befestigen. 2. Zuerst die Sicherheitsleine an der Halterung einhängen und danach die Kamera befestigen.
installation & verbindung - Zum Befestigen oder Abnehmen der Kamera, siehe die Abbildung. • Befestigen der Kamera : Die Kamera, wie auf der Abbildung dargestellt, nach oben in die Halterung drücken. Die Kamera nach oben drücken, bis ein “Klicken” zu hören ist. • Abnehmen der Kamera : Um die Kamera abzunehmen, den Entriegelungsknöpfe an der Kamera drücken und die Kamera nach unten ziehen.
Installation mit Wandhalterung ❖ Den Montagefuß an der Halterung befestigen 2. Wie auf der Abbildung dargestellt, den Knopf an der sich auf der Unterseite des Montagefußes befinden Klappe vorsichtig nach oben drücken. Für den Anschluss der Kabel, siehe "Schnittstelle für die Kameraverkabelung" auf Seite 17. J ● INSTALLATION & VERBINDUNG 1. Den Montagefuß durch Drehen im Uhrzeigersinn an der Halterung befestigen.
installation & verbindung 4. Zusammensetzen der Kamera und des Montagefußes Beim Zusammensetzen die Markierungen der Kamera und des Montagefußes aufeinander ausrichten. 5. Die Kamera befestigen Das Kameragehäuse im entgegengesetzten Uhrzeigersinn drehen, bis die Ausbuchtung des Kameragehäuses und des Montagefußes genau aufeinander ausgerichtet sind. 6. Kamera und Montagefuß sichern Wie auf der Abbildung dargestellt, die Kamera und den Montagefuß mit Hilfe der 3 Inbusschrauben sichern.
Optionales Installationszubehör Um die Montage zu vereinfachen, kann passendes Montagezubehör bestellt werden. ● INSTALLATION & VERBINDUNG 1. Für die Wandmontage • Wandhalterung (SBP-300WM1) • Wandhalterung (SBP-300WM) 2.
installation & verbindung 3. Für die Montage der Wandhalterung (SBP-300WM/SBP-300WM1) an einer wenigstens 80mm langen Stange. • Säulenhalterung (SBP-300PM) 4. Für die Montage der Wandhalterung (SBP-300WM/SBP-300WM1) in einer Wandecke • Eckhalterung (SBP-300KM) 5.
6. Für die Außenmontage der SNP-6200 • Gehäuse für die Außenmontage (SHP-3700H) ● INSTALLATION & VERBINDUNG 7. Für die versenkte Montage der SNP-6200 in einer Hängedecke • Gehäuse für die flächenbündige Innenmontage für PTZ Dome Kameras (SHP-3700F) 8.
installation & verbindung EINSETZEN/ENTFERNEN EINER SD-SPEICHERKARTE J Vor dem Einsetzen der SD-Speicherkarte das Stromkabel der Kamera abtrennen. Einsetzen einer SD-Speicherkarte 1. Die Abdeckung auf der Rückseite der Kamera öffnen. (SNP-6200) Mit Hilfe eines Schraubenziehers die 4 Schrauben lösen und die Kuppelabdeckung abnehmen. (SNP-6200H) 2. Die SD-Speicherkarte, wie in der Abbildung dargestellt, in Pfeilrichtung hineinschieben. J Legen Sie die SD-Speicherkarte nicht gewaltsam verkehrt ein.
Entfernen einer SD-Speicherkarte Drücken Sie leicht am ungeschützten Ende der Speicherkarte, wie im Schaubild zu sehen, um die Speicherkarte aus dem Steckplatz auszuwerfen. Ein zu starkes Drücken auf die SD-Speicherkarte kann bewirken, dass die Karte unkontrolliert aus dem Steckplatz herausspringt. Um die SD-Speicherkarte zu entnehmen, setzen Sie auf vom und )].
netzwerkverbindung und konfiguration Sie können die Netzwerkeinstellungen gemäß Ihrer Netzwerkkonfigurationen einrichten. DIREKTES VERBINDEN DER KAMERA AN DAS LAN Anschluss an die Kamera von einem lokalen PC im LAN 1. Starten sie einen Internetbrowser am lokalen PC. 2. Geben sie die IP-adresse der kamera in die adressenleiste des browsers ein.
VERBINDEN DER KAMERA DIREKT MIT EINEM DHCP BASIERTEN DSL/KABELMODEM Externer Fern-PC Kamera DDNS-Server (Datenzentrum, KOREA) 1. Benützen Sie das LAN-Crosskabel um das Netzwerkkabel direkt am PC anzuschliessen. 2. Führen Sie den IP-Installer aus und ändern Sie die IP-Adresse der Kamera, damit Sie den Webbrowser Ihres Desktops mit dem Internet verbinden können. 3. Verwenden Sie den Internetbrowser um mit der Kamera eine Verbindung herzustellen. 4. Gehen Sie weiter zur [Konfiguration] Seite. 5.
netzwerkverbindung und konfiguration DIE KAMERA DIREKT MIT EINEM PPPoE-MODEM VERBINDEN INTERNET PPPoE modem Externer Fern-PC Kamera DDNS-Server (Datenzentrum, KOREA) 1. Benützen Sie das LAN-Crosskabel um das Netzwerkkabel direkt am PC anzuschliessen. 2. Führen Sie den IP-Installer aus und ändern Sie die IP-Adresse der Kamera, damit Sie den Webbrowser Ihres Desktops mit dem Internet verbinden können. 3. Verwenden Sie den Internetbrowser um mit der Kamera eine Verbindung herzustellen. 4.
VERBINDEN DER KAMERA AN EINEN BREITBANDROUTER ÜBER DAS PPPoE/KABELMODEM Das ist für eine kleine Netzwerkumgebung wie zum Beispiel Eigenheime, SOHO und gewöhnliche Geschäfte.
netzwerkverbindung und konfiguration SCHALTFLÄCHEN DES IP-INSTALLATIONSPROGRAMMS Bezeichnung Beschreibung Device Name Modellname der verbundenen Kamera. Klicken Sie auf die Spalte, um die Liste nach Modellnamen zu sortieren. Wenn Sie jedoch während einer Suche darauf klicken, wird die Suche gestoppt. b Alias Diese Funktion steht zurzeit nicht zur Verfügung. c Mode Für den aktuellen Verbindungsstatus des Netzwerkes wird entweder , oder angezeigt.
Bezeichnung Beschreibung URL DDNS URL-Adresse für den externen Zugriff vom Internet aus. Diese wird jedoch von der der Kamera ersetzt, wenn die DDNS-Registrierung fehlschlug. IPv4 Sucht nach Kameras mit der Einstellung IPv4. IPv6 Sucht nach Kameras mit der Einstellung IPv6. Ist in einer IPv6 kompatiblen Umgebung aktiviert. Search Sucht nach Kameras, die zurzeit mit dem Netzwerk verbunden sind. Wenn weder IPv4 noch IPv6 aktiviert sind, wird diese Schaltfläche grau dargestellt.
netzwerkverbindung und konfiguration 3. Geben Sie die nötigen Informationen in dem Fenster
an. • MAC (Ethernet) Address : Die MAC(Ethernet) Adresse der verwendeten Kamera wird automatisch eingerichtet. Sie müssen sie also nicht manuell eingeben. Sie können die statistischen IPEinstellungen konfigurieren, nur wenn Sie DHCP HCP auswählen. ähl M Bei Verwendung eines Breitband-Routers • IP Address : Geben Sie eine Adresse ein, die sich im IP-Bereich des BreitbandRouters befindet. bsp : 192.168.1.J Das voreingestellte Passwort kann einem Hacker angriff ausgesetzt sein. Es wird daher empfohlen, das Passwort nach der Installation zu ändern. Beachten Sie, dass für die Sicherheit und andere durch ein unverändertes Passwort verursachte Probleme der Benutzer die Verantwortung trägt. Benutzer Setup nachschlagen. (Seite 105) 6. Klicken Sie auf [OK]. Die manuelle Netzwerkeinstellung ist beendet.
netzwerkverbindung und konfiguration 2. Klicken Sie auf [Auto Set]. Das Dialogfenster für die Auto Setting erscheint. Die , und das werden automatisch eingerichtet. 3. Geben Sie das Kennwort ein. Es handelt sich um das Kennwort zum Anmelden des Benutzers „admin“, der auf die Kamera zugreift. Das Standardkennwort lautet „4321“. Das voreingestellte Passwort kann einem Hacker angriff ausgesetzt sein. Es wird daher empfohlen, das Passwort nach der Installation zu ändern.
Die dynamische IP überprüfen ● NETZWERKVERBINDUNG UND KONFIGURATION 1. Führen Sie der IP-Installer auf dem lokalen PC des Benutzers aus, um die auf der Liste zugewiesene Kameras mit -Adresse anzuzeigen. 2. Wählen Sie eine Kamera aus der Liste und klicken Sie auf [Manual Set], um die der Kamera zu überprüfen. Wenn die Markierung von , gelöscht wird, kann IP auf eingestellt werden.
netzwerkverbindung und konfiguration 3. Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf [Save Settings]. Ihre Einstellungen werden gespeichert. M Die oben Beispielanweisungen basieren auf dem CISCO’s Breitband-Router (Model: LINKSYS). Die Netzwerkeinstellungen können sich je nach Breitband-Routermodell unterscheiden. Für mehr Informationen, lesen Sie im Benutzerhandbuch des Routers nach.
VON EINEM GEMEINSAMEN LOKALEN PC EINE VERBINDUNG ZU DER KAMERA HERSTELLEN 2. Doppelklicken Sie auf eine Kamera, um auf sie zuzugreifen. Der Internetbrowser wird gestartet und stellt eine Verbindung zu der Kamera her. M Sie können ebenfalls auf die Kamera zugreifen, indem Sie die IP-Adresse der gefundenen Kamera in der Adresszeile des Internetbrowsers eingeben.
web viewer VERBINDUNG MIT DER KAMERA Sie würden, normalerweise, 1. Starten Sie den Internetbrowser. 2. Die IP-Adresse der Kamera in die Adresszeile eingeben. bsp) • IP Addresse (IPv4) : 192.168.1.100 http://192.168.1.100 - Der Anmeldedialog sollte erscheinen. • IP Adresse (IPv6) : 2001:230:abcd: ffff:0000:0000:ffff:1111 http://[2001:230:abcd:ffff:0000 :0000:ffff:1111] - Der Anmeldedialog sollte erscheinen. Falls die Nummer des HTTP-Ports nicht 80 ist: 1. Starten Sie den Internetbrowser. 2.
So überprüfen Sie die DDNS-Adresse Sobald Sie ein auf dynamischer IP basierendes Gerät beim DDNS-Server registrieren, können Sie die geänderte IP-Adresse einfach überprüfen, wenn Sie versuchen auf das Gerät zuzugreifen. Um die IP-Adresse dem Server hinzuzufügen, besuchen Sie www.samsungipolis. com und registrieren Sie Ihr Gerät. Stellen Sie anschließend die DDNS-Option auf bevor Sie die ID des Geräts für den DDNS-Server eingeben.
web viewer ACTIVEX-STEUERELEMENT INSTALLIEREN Wenn Sie das erste Mal eine Verbindung zu einer Kamera herstellen, erscheint die Installationsbenachrichtigung. Installieren Sie dann das erforderliche ActiveX-Steuerelement, um auf die Kamera zugreifen zu können und das Video in Echtzeit zu steuern. 1. Beim Zugriff auf den Startbildschirm der Überwachungsseite klicken Sie auf die gelbe Warnmeldung im oberen Bereich der Seite. 2. Klicken Sie auf . 3.
INSTALLIEREN DER SILVERLIGHT RUNTIME Wenn Ihr PC Silverlight Runtime nicht installiert hat oder nur eine ältere Version, werden Sie automatisch auf die Silverlight Runtime Installationsseite weitergeleitet, wenn sie auf den Web Viewer zugreifen. ● WEB VIEWER 1. Klicken Sie auf . 2. Wenn der Dateidownload-Dialog erscheint klicken Sie auf . 3. Wenn der Download abgeschlossen ist klicken Sie auf . 4. Die Silverlight Runtime Installationsseite wird angezeigt werden.
web viewer 5. Nach Abschluss klicken Sie . 6. Schließen und starten Sie den Webbrowser neu und versuchen Sie den Web Viewer aufzurufen. Wenn Silverlight Runtime ordnungsgemäß installiert ist, werden Sie den LiveBildschirm sehen.
DEN LIVE-BILDSCHIRM BENUTZEN ● WEB VIEWER Bezeichnung Beschreibung Überwachen Gehen Sie zum Überwachungsbildschirm. b Wiedergabe Schaltet zu dem Überwachungsbildschirm, der die auf der Micro SD-Speicherkarte gespeicherten Daten wiedergibt. Setup Gehen Sie zum Setup-Bildschirm. c Viewer-Bildschirm Gibt das Live-Video auf dem Bildschirm wieder. Autofokus Stellt die Bildschärfe automatisch ein. AUX Schaltet das AUX-Gerät ein oder aus.
web viewer Bezeichnung Beschreibung Verbirgt die Alarmanzeige in der Nähe des Randes des Viewer Bildschirms. Alarmanzeige verbergen In den folgenden Fällen wird die Alarmmeldung am Rand des Viewers angezeigt: - Wenn ein Ereignis (Alarm, Bewegungserkennung, Videoanalyse) eintritt - Wenn die Kamera abgeschaltet wird - Wenn die Netzwerkverbindung unterbrochen ist PTZ Steuert die Schwenk-/Neigungs-/Zoomfunktion der Kamera. Digital- PTZ Für die Steuerung des Digital Zooms das Maus Rad verwenden.
• Beenden Bereich Zoommodus. : Verlassen des Zoom-Modusbereichs: • Zum Preset : Zur voreingestellte Position wechseln. Den Schnappschuss aufnehmen ● WEB VIEWER 1. Klicken Sie [ ] auf die Szene um aufzunehmen. Der Aufnahmedialog sollte erscheinen. 2. Klicken Sie [Save]. Der Bildschirmschnappschuss wird im gewählten Pfad gespeichert.
web viewer An den Vollbildschirm anpassen. 1. Klicken Sie den [Vollbild ( )] Schalter. Die entsprechende Taste wird im Viewer angezeigt. 2. Klicken Sie auf die Taste. Dadurch wird der Viewer in den Vollbildschirmmodus gebracht. 3. Um den Vollbildschirmmodus zu verlassen drücken Sie [Esc] auf der Tastatur.
M Wenn während einem Suchzeitraum mehr als 800 Ereignisse aufgezeichnet sind, wird Ihre Suche bis zu das Datum des 800. aufgezeichnete Ereignis begrenzt. Wenn beispielsweise ein Suchzeitraum zwischen 10. und 15. Tag des Monats liegt, und zwischen 10. und 11.Tag mehr als 800 Ereignisse aufgezeichnet wurden, wird Ihre Suche bis zum 11. Tag mit eine Summe von 800 Ereignisse begrenzt, und Ereignisse danach (von 12. Tag) werden nicht gefunden. ● WEB VIEWER 5.
web viewer - Einstellen der Wiedergabegeschwindigkeit Wenn ) ausgewählt wird, schaltet die Schaltfläche zwischen x1, x2, x4, x8 und die Wiedergabegeschwindigkeit steigt entsprechend. Wenn ( ausgewählt wird, schaltet die Schaltfläche zwischen x8, x4, x2, x1, und die Wiedergabegeschwindigkeit verringert sich entsprechend.
setup-bildschirm KONFIGURATION Sie können die Audio und Video, Netzwerk, Ereignis und Systemeinstellungen der Kamera im Netzwerk vornehmen. )] im Live-Bildschirm. ● SETUP-BILDSCHIRM 1. Klicken Sie [Setup ( 2. Der Setup-Bildschirm erscheint. AUDIO UND VIDEO-SETUP Video Profil 1. Wählen Sie die Registerkarte
setup-bildschirm Ein Videoprofil hinzufügen. Sie können so viele codecs wie notwendig hinzufügen, sodass eine Vielfalt an Profilen je nach Aufnahmebedingungen angewendet werden kann. 1. 2. 3. 4. Wählen sie eine profilnummer aus. Geben sie einen namen und wählen sie ein codec aus. Legen sie die umstände fest unter welchen der codec angewendet werden wird. Legen sie die details des gewählten codec fest, inklusive auflösung und bildwiederholrate. • Auflösung : Bestimmen Sie die Videogröße von H.
Was ist GOP-Größe? I-Frame ist das grundlegende Einzelbild für die Kompression, auch als Key Frame bekannt, welches die kompletten Bilddaten enthält. P-Frame enthält nur die Daten, die sich seit dem vorhergehenden I-Frame geändert haben. Sie können einen Wert zwischen 1 und 15 für den H.264-CODEC einstellen. Video Setup 1. Wählen Sie die Registerkarte )> aus dem
setup-bildschirm Audio Setup Sie können die Eingangs-/Ausgangseinstellungen der Audioquelle der Kamera einstellen. 1. Wählen Sie die Regiskarte
• [Fokus Anpassen ( / )] : Pass den Fokus auf dem Bildschirm an. • [Zoom Geschwindgkeitsteuerung ( )] : Je höher die Zahl ist, desto schneller wird die Zoomgeschwindigkeit. 5. Voreinstellung wählen. ● SETUP-BILDSCHIRM 6. Die Startposition (Home Position) auf dem Bildschirm einstellen. Zum Hinzufügen eine Voreinstellung. 1. Wählen Sie zum Hinzufügen die voreingestellte Nummer ein. 2. Stellen Sie den Namen für die Voreinstellung ein. 3. Drücken Sie die Taste [ ]. Zum Löschen einer Voreinstellung. 1.
setup-bildschirm 3. Klicken Sie auf [Anwenden ( 4. Drücken Sie [ J )], wenn Sie die Einstellungen vorgenommen haben. ], um zum PTZ Setupbildschirm zurückzukehren. Nachdem die Voreinstellung gespeichert wurde, den Bearbeitungsmodus für die Voreinstellungen durch Anklicken der [ ] Taste oder der “Zurück” Schaltfläche des Browsers verlassen. Wenn Sie die Einstellungen anderer Kamera ändern, während das Fenster noch aktiv ist, kann dies zur Malfunktion führen. Einstellen der Startposition 1.
Eine Gruppe einstellen Die Gruppenfunktion ermöglicht es Ihnen, verschiedene Voreinstellungen zu gruppieren, bevor Sie sie als Sequenz abrufen. Jede Gruppe kann bis zu 128 Voreinstellungen enthalten. 2. Wählen Sie einen Gruppeneinstellungsmodus aus. • Gruppennr. : Wählen Sie eine Gruppennummer. • Voreinstellungsnr. : Wählen Sie eine Voreinstellungsnummer. • Geschwindigkeit : Geben Sie die Bewegungsgeschwindigkeit an.
setup-bildschirm 3. Drücken Sie die Taste [ ]. Ihre Einstellungen werden in der rechten Liste eingetragen. ]. 4. Drücken Sie die Taste [ Eingestellte Daten auf der rechten Liste werden gespeichert. ]. 5. Drücken Sie die Taste [ Führt die Tour Operation durch. ]. 6. Drücken Sie die Taste [ Die ausgeführte Tour wird angehalten. ]. 7. Drücken Sie die Taste [ Ausgewählte Tourdaten werden gelöscht.
Hiermit wird die automatische Ausführung eingestellt Wenn der Benutzer für eine bestimmte Zeit keine Bedienung am Gerät vornimmt, aktiviert diese Funktion die voreingestellte Sequenz Funktion. 2. Wählen Sie einen Automatische Ausführungs-Modus. • Startseite : Führt automatisch den Betrieb zur Ausgangsposition aus. • Voreinstellungsnr. : Führt automatisch den Betrieb zur voreingestellten Nummer aus. • Schwung : Führt automatisch den Betrieb im Schwingmodus aus.
setup-bildschirm Smart codec setup Stellen Sie einen gewünschten Bereich für über die Kamera eingehende Videos als ROIBereich ein, und legen Sie die Erkennungssensibilität für den Bereich fest. 1. Wählen Sie die Registerkarte
Kamera Einstellungen Sie können die Kameraeinstellungen je nach Kameraumgebung ändern. 1. Wählen Sie die Registerkarte
setup-bildschirm Einstellungen für den Weißabgleich Sie können die auf Weiß basierenden Bildfarben unter allen Lichtverhältnissen korrigieren. 1. Wählen Sie . 2. Wählen Sie . • ATW : Korrigiert die Farben des Kamera-Videos automatisch. Verfügbar in der Farbtemperatur zwischen 2,400°K und 10,500°K. • Manual : Regelt die Rot- und Blauanteile des Kamera-Videos manuell.
BLC Setup Sie können manuell einen gewünschten Bereich im Video festlegen und diesen mit höherer Klarheit darstellen. 1. Wählen Sie . 3. Jeden Menüpunkt auswählen und richtig einstellen. • BLC pegel : Sie können den Pegel ändern, um die Helligkeit des Überwachungsbereichs einzustellen. • BLC Box Modus : Den Modus der BLC Box festlegen. • BLC Box Anp : Stellen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Größe und Position der BLC Box ein. • BLC Box Schritt : Legen die Pixel-Einheit für die Bewegung fest.
setup-bildschirm WDR Setup Es kann eingestellt werden, ein scharfes Bild von Objekten in Szenen anzuzeigen, in denen sowohl helle als auch dunkle Bereiche vorhanden sind. 1. Wählen Sie aus. 2. Setzen Sie auf . 3. Jeden Menüpunkt auswählen und richtig einstellen. • WDR Limit : Legen Sie die Empfindlichkeit des WDR-Pegels fest. M Wenn der WDR-Modus aktiv ist, kann der J Wenn der Verschlussmodus auf manuell oder A.FLK gesetzt ist, wird der WDR-Modus deaktiviert sein.
Einst Belichtung Sie können den Belichtungspegel der Kamera anpassen. 1. Wählen Sie . • Iris F-No : Wenn die Blende auf Manuell eingestellt ist, den F-Wert der Blende festlegen. • AGC modus : Den AGC Steuerungsmodus auswählen. Den Verstärkungsfaktor für das Video wählen (insbesondere für Aufnahmen die unter kontrastarmen Bedingungen aufgenommen wurden und die einen niedrigeren Helligkeitsgrad aufweisen als normal), um die Helligkeit des Videos zu regeln.
setup-bildschirm Einst. Spezial 1. Wählen Sie aus. 2. Wählen Sie jeden Punkt aus und stellen Sie ihn angemessen ein. • DIS : Kompensiert automatisch das Bildschirmflimmern. • Tag/nacht : Sie können den Modus wechseln um den Schwarz/WeißPegel und die Farben anzupassen. - Color : Stellt das Videobild immer in Farbe dar. - B/W : Stellt das Videobild immer in schwarz und weiß dar.
Fokus Setup 1. auswählen. Deutsch _81 ● SETUP-BILDSCHIRM 2. Jeden Menüpunkt auswählen und richtig einstellen. • Modus - Manuell : Der Fokus wird manuell je nach Zoomfaktor eingestellt. - Auto : Der Fokus wird automatisch je nach Zoomfaktor eingestellt. - One Push AF : Die Einstellung des Autofokus erfolgt einmal nach dem Zoomen. • Digital Zoom : Schaltet den Digital Zoom ein oder aus. • Digital Zoom limit : Legt das Limit für den Digital Zoom fest.
setup-bildschirm OSD Setup 1. auswählen. 2. Jeden Menüpunkt auswählen und richtig einstellen. • Titel kam : Festlegen, ob der Kameratitel auf dem Bildschirm angezeigt werden soll, oder nicht. Der Name kann aus bis zu 15 Zeichen bestehen. • Titel kam pos X, Y : Die Koordinaten festlegen, an denen der Kameratitel auf dem Bildschirm angezeigt werden soll. • PTZ position display : Festlegen, ob das PTZ Bildschirmmenü auf dem Bildschirm angezeigt werden soll oder nicht.
NETZWERK-SETUP Schnittstelle 2. Klicken Sie auf . 3. Stellen Sie und wie notwendig ein. • IP-Typ : Wählen Sie einen IPVerbindungs-Typ. - Manuell : Legen Sie IP Addresse, Subnetmaske, Gateway, DNS1, und DNS2 fest. - DHCP : Legen Sie DNS1 und DNS2 fest. - PPPoE : Legen Sie DNS1, DNS2, Name und Kennwort fest. Wenn Sie auf stellen, sollten Sie IP, SubnetzMaske, Gateway und DNS 1 & 2 manuell festlegen. • • • • • • • MAC-Adresse : Zeigt die MAC Adresse an.
setup-bildschirm Port 1. Wählen Sie die Registerkarte aus dem Setup-Menü. 2. Klicken Sie auf aus. 3. Machen Sie nach Bedarf Ihre Eingaben im Port-Menü. Der Port-Bereich kann sich nicht zwischen 0 und 1023 befinden und der Port 3702 steht nicht zur Verfügung. • HTTP port : Der HTTP-Port, mit dem über den Webbrowser auf die Kamera zugegriffen wird. Die Standardeinstellung ist 80 (TCP).
5. Klicken Sie auf [Anwenden ( haben. )], wenn Sie die Einstellungen vorgenommen Registrierung unter DDNS vornehmen Ihr Produkt unter Samsung DDNS registrieren 1. Besuchen Sie die Webseite von iPOLiS (www.samsungipolis.com) und melden Sie sich mit einem gültigen Benutzerkonto an. 2. Wählen Sie aus der oberen Menüleiste - . 3. Klicken Sie auf [PRODUCT REGISTRATION]. 4. Die Produkt-ID eingeben. Es muss geprüft werden, ob die von Ihnen eingegebene ID bereits vorhanden ist.
setup-bildschirm 5. Wählen Sie eine und geben Sie die an. 6. Wenn nötig, geben Sie den Standort des Produktes und eine Beschreibung an. 7. Klicken Sie auf [REGISTRATION]. Das Produkt wird zu der Produktliste hinzugefügt, die Sie überprüfen können. Über das Kamera-Setup eine Verbindung zu Samsung DDNS herstellen 1. Stellen Sie im DDNS-Setup auf . 2. Den eingeben, der bei der Registrierung des Produkts auf der DDNS-Seite festgelegt wurde. 3.
IP-Entstörung Sie können eine Liste von IPs erstellen, denen der Zugang erlaubt oder verweigert wird. )], 6. Klicken Sie auf [Anwenden ( wenn Sie die Einstellungen vorgenommen haben. SSL Sie können ein sicheres Verbindungssystem oder ein öffentliches Zertifikat zu diesem Zweck auswählen. 1. Wählen Sie die Registerkarte aus dem Setup-Menü. 2. Klicken Sie auf . 3. Wählen Sie ein sicheres Verbindungssystem aus.
setup-bildschirm Einlegen des Zertifikats 1. Zertifikatname eingeben 2. Wählen Sie die Zertifikatdatei die installiert werden soll und die Zertifikatschlüssel aus, )] button. und klicken Sie auf die Taste [Installieren ( Das Zertifikat Löschen 1. Klicken Sie auf die Taste [Löschen ( )] button. 2. Um ein öffentliches Zertifikat zu löschen, muss auf den Netzwerk Video Decoder im oder Modus zugegriffen werden.
802.1x Bei dem Verbindungsaufbau mit einem Netzwerk kann festgelegt werden, ob das 802.1x Protokoll verwendet werden soll und anschließend das Zertifikat installiert werden. ● SETUP-BILDSCHIRM 1. Wählen Sie die Registerkarte )> aus dem Setup. 3. einstellen. • IEEE 802.1x aktivieren : Die Verwendung des 802.1x Protokolls einstellen • EAPOL Version : Version 1 oder 2 auswählen. • ID : Die EAPOL-ID eingeben.
setup-bildschirm QoS Es kann die Priorität festgelegt werden, um eine stabile Übertragungsgeschwindigkeit für eine bestimmte IP zu sichern. 1. Wählen Sie die Registerkarte aus dem Setup-Menü. 2. Klicken Sie auf . 3. Die IP-Adresse eingeben. Das voreingestellte Präfix lautet 32. Für DSCP ist die Voreinstellung auf 63 eingestellt. 4. Eine IP-Adresse auswählen, der QoS zugeordnet werden soll. Nur die ausgewählten IPs werden priorisiert. 5.
4. Klicken Sie auf [Anwenden ( J )], wenn Sie die Einstellungen vorgenommen haben. SNMP v3 kann nur dann eingestellt werden, wenn der sichere Datenübertragungsmodus HTTPS eingestellt ist. EREIGNISS-SETUP FTP / E-mail Sie können die Einstellungen des FTP-/E-mail-Servers so konfigurieren, dass Sie die Bilder, die auf Ihrer Kamera gespeichert sind, auf den Computer übertragen können, wenn ein Ereignis auftritt. 1. Wählen Sie aus dem Setup-Menü die )>. Registerkarte
setup-bildschirm - Port : Standardmäßig wird für den FTP-Server Port 21 verwendet; Sie können die Portnummer jedoch den FTP-Servereinstellungen entsprechend ändern. - Passivmodus : Wählen Sie , wenn aufgrund der Firewall- oder FTPServereinstellungen eine Verbindung mit Passivmodus erforderlich ist. • E-mail-Konfiguration - SSL Verwendung : Legen Sie die Verwendung von SSL fest. - Serveradresse : Geben Sie die IP-Adresse des EMail-Servers ein, der zum Versenden von E-Mails verwendet werden soll.
Auf den SD-Speicher aufnehmen 1. Überprüfen Sie den und den . Bei einer SD-Speicherkarte mit großer Kapazität dauert das Formatieren entsprechend länger. Wenn die Größe der Daten mit der Zeit anwächst, kann nur 1 Einzelbild pro Sekunde gespeichert werden, selbst wenn Sie die Aufnahmequalität auf Vollbild stellen. Weil ein Bereich der SD-Speicherkarte für das System reserviert wird, steht nur etwa 90% der Gesamtkapazität zur Verfügung. 3. Aufnahmebedingungen festlegen.
setup-bildschirm Alarmeingabe 1 ~ 4 Sie können die Art des Alarmeingangs, die Aktivierungszeit und den Betriebsmodus einstellen. 1. Wählen Sie aus dem Setup-Menü die Registerkarte . 2. Klicken Sie auf . 3. Legen Sie ein Eingangsgerät fest. • Typ - Normal Öffnen : Ist normalerweise geöffnet, wird es jedoch geschlossen, so wird ein Alarm ausgelöst. - Normal Schliessen : Ist normalerweise geschlossen, wird es jedoch geöffnet, so wird ein Alarm ausgelöst. 4.
VA / MD 1. Wählen Sie aus dem Setup-Menü die Registerkarte . 2. Klicken Sie auf . ● SETUP-BILDSCHIRM ❖ Bewegungserkennung (MD) 1. Einen Bewegungserkennungsmodus auswählen. 2. Die Verwendung der Bewegungserkennung festlegen. 3. Einen Empfindlichkeitslevel für die Bewegungserkennung auswählen. Je höher die Empfindlichkeit, desto geringere Bewegungen werden erkannt. 4. Die Drag and Drop Methode verwenden, um den Erkennungsbereich auf dem Video festzulegen. 5.
setup-bildschirm ❖ Intelligente Video-Analyse (VA) 1. Einen Modus für die Intelligente Video-Analyse auswählen. 2. Festelegen, ob die Intelligente VideoAnalyse verwendet werden soll. 3. Einen Typ auswählen. • Linie/Bereich/Szenenwechsel : Es wird ein Ereignis ausgelöst, wenn ein Objekt eine definierte Linie, Bereich oder Vollbild passiert, oder wenn ein Betreten/Verlassen oder Szenenwechsel eintritt.
7. Auswählen, ob der dazugehörige Bereich bei der Bewegungserkennung markiert werden soll. - auswählen, um das sich auf dem Bildschirm bewegende Objekt mit einem Rahmen zu markieren. Die Objekte werden farbig markiert. Grün für Objekte ohne Ereignis, rot für Linie/Bereich Ereignis Objekte, und blau für Verschwinden/Erscheinen Ereignis Objekte. 9. Klicken Sie auf [Anwenden ( J )], wenn Sie die Einstellungen vorgenommen haben.
setup-bildschirm ❖ Linie/Bereich/Szene Andern Einstellen der Mindestobjektgröße 1. Stellen Sie auf . 2. Den Typ auf stellen. 3. Die Ereignisregel auf setzen. 4. Per Drag & Drop an die gewünschte Stelle im Video ziehen. Die Mindestobjektgröße wird auf den blauen Bereich (gezogener Bereich) angewendet. Objekte, die kleiner sind als das festgelegte Minimum werden nicht erkannt. )], wenn Sie die Einstellungen vorgenommen haben.
Einrichten einer auf einer virtuellen Linie basierenden Regel 1. Stellen Sie auf . 3. Stellen Sie die Ereignisregel auf . 4. Nach dem Anklicken des Anfangs- und Endpunkts der Linie auf dem Bildschirm, wird der Popup Dialog angezeigt. 5. Wählen Sie eine gewünschte . • Recht : Eine Bewegung von links nach rechts innerhalb der virtuellen Linie wird entdeckt.
setup-bildschirm 5. Wählen Sie eine gewünschte . • EINTRITT : Diese Ereignisregel erkennt ein Ereignis, wenn ein Objekt von außen die Grenzlinie eines Bereichs überschreitet und den definierten Bereich betritt. • AUSTRITT : Diese Ereignisregel erkennt ein Ereignis, wenn ein Objekt von innen die Grenzlinie eines Bereichs überschreitet und den definierten Bereich verlässt. 6. Klicken Sie auf [OK].
❖ Erscheinen/Verschwinden Einstellen der Mindestobjektgröße 2. Den Typ auf stellen. 3. Die Ereignisregel auf setzen. 4. Per Drag & Drop an die gewünschte Stelle im Video ziehen. Die Mindestobjektgröße wird auf den blauen Bereich (gezogener Bereich) angewendet. Objekte, die kleiner sind als das festgelegte Minimum werden nicht erkannt. )], wenn Sie die Einstellungen vorgenommen haben. 5. Klicken Sie auf [Anwenden ( Einstellen der Maximale Objektgröße 1.
setup-bildschirm Einrichten einer auf einem Bereich basierenden Regel 1. Stellen Sie auf . 2. Den Typ auf stellen. 3. Stellen Sie die Ereignisregel auf . 4. Per Drag & Drop an die gewünschte Stelle im Video ziehen. Der ausgewählte Bereich wird durch die Drag-and-Drop Methode wie festgelegt eingestellt. 5. Um die Auswahl aufzuheben, einfach auf [Entfernen ( 6. Klicken Sie auf [Anwenden ( haben. )] klicken.
Netzwerkverbindung unterbrochen Das Speichern/Verteilen/Voreinstellen kann nach Empfangen eines Ereignisses von einem Netzwerk ausgeführt werden, das effektiv getrennt ist. ● SETUP-BILDSCHIRM 1. Wählen Sie aus dem Setup-Menü die )> tab. Registerkarte . 3. Legen Sie den Gebrauch von „Netzwerkverbindung unterbrochen“ fest. 4. Legen Sie die Aktivierungszeit und Aktivierungsbedingung fest.
setup-bildschirm Datum und Uhrzeit 1. Wählen Sie aus dem Setup-Menü die Registerkarte aus. 2. Klicken Sie auf . 3. Legen Sie das Datum und die Uhrzeit fest, die für die Kamera übernommen werden sollen. • Aktuelle Systemzeit : Die aktuellen Zeiteinstellungen Ihres Systems werden angezeigt. • Timezone (Zeitzone) : Legen Sie die lokale Zeitzone basierend auf der Greenwich-Zeit (GMT) fest.
Benutzer 1. Wählen Sie aus dem Setup-Menü die )> aus. Registerkarte . • Einstellung : Wenn erlaubt ist, kann der Benutzer mit Gast Konto, der auf den Web Viewer zugreift, sich nur den Live Viewer Bildschirm anzeigen lassen. Die ID/das Passwort für das Gast Konto lautet guest/guest und kann nicht geändert werden.
anhang Aktualisierung / Neustart 1. Wählen Sie aus dem Setup-Menü die Registerkarte aus. 2. Klicken Sie auf . 3. Wählen Sie einen bestimmten Menüpunkt und stellen Sie ihn entsprechend ein. • Upgraden : Führt eine Systemaktualisierung durch. • Standardwerte : Das System wird auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. - Außer netzwerkparameter : Setzt alle Einstellungen außer den Netzwerkeinstellungen zurück.
Sicherung der aktuellen Einstellungen 1. Klicken Sie auf [Backup]. Das „Speichern unter“-Dialogfeld erscheint. ● ANHANG 2. Wählen Sie einen Backup-Pfad mit einem ordnungsgemäßen Dateinamen und klicken Sie auf [Save]. Die Backup-Datei wird unter dem festgelegten Pfad und in dem Format „.bin“ gespeichert. Wiederherstellen der gesicherten Einstellungen 1. Klicken Sie auf [Wiederhersteller] um die Backup-Einstellungen. 2. Wählen Sie eine Backup-Datei und klicken Sie auf [Open].
anhang Protokoll Sie können das System- oder das Ereignisprotokoll überprüfen. 1. Wählen Sie aus dem Setup-Menü die )> aus. Registerkarte . 3. Wählen Sie einen Protokolltyp aus. • Syslog : Sie können anhand der Systemprotokolle nachprüfen, an welcher Stelle Systemänderungen, gemeinsam mit Zeitangaben, aufgezeichnet wurden. • Evtlog : Sie können die Ereignisprotokolle gemeinsam mit Zeitangaben überprüfen. 4.
anhang SPEZIFIKATIONEN Beschreibung Elemente SNP-6200HN/HP 1/3” Progressive Scan CMOS Bildsensor Gesamtpixelanzahl 2,010(H) x 1,108(V), 2.2M Pixels Effektive Pixel 1,944(H) x 1,092(V), 2.1M Pixels Abtastsystem Progressiv Mindestbeleuchtung Farbe : 1,5 Lux F 1,6 (50IRE), S/W : 0,1 Lux F1,6 (50IRE) Signal-Rauschabstand 50dB Videoausgang CVBS : 1,0 Vp-p / 75Ω Composite, 704x480(N), 704x576(P), für die Installation Brennweite (Zoomrate) 4,45-89mm (20 X) Max.
anhang Beschreibung Elemente Schwenken / Neigen / Drehen Funktionsweise 110_ anhang SNP-6200N/P SNP-6200HN/HP Schwenkbereich 360˚ Endlos Schwenkgeschwindigkeit Voreinstellung : 500˚/Sek. Manuell : 0,024°/Sek.-120°/Sek. Neigebereich 190˚ (-5˚ ~185˚) Neigegeschwindigkeit Voreinstellung : 500˚/Sek. Manuell : 0,024°/Sek.-120°/Sek. Drehbereich - Voreinstellungen 255 Voreingestellte Präzision ±0.1˚ Autom.
Elemente Beschreibung SNP-6200N/P SNP-6200HN/HP Aus / Ein (1x~8x) Umdrehen / Spiegel Aus / Ein Intelligente Video-Analyse Manipulation, Virtuelle Leine, Eintreten / Abtreten, Einblenden / Ausblenden Alarm E/A Eingang 4 Stk. / Ausgang 2 Stk. (Relais) Fernbedienungsschnit tstelle RS-485/422 RS-485 Protokoll SAMSUNG-T/E, PELCO-P/D, Panasonic, Bosch, Honeywell, Vicon, AD, GE Ethernet RJ-45 (10/100 BASE-T) Videokomprimierungsformat H.
anhang Beschreibung Elemente Netzwerk SNP-6200N/P Sicherheit Streaming-Methode Unicast/Multicast Max.
PRODUKTANSICHT ❖ SNP-6200 Einheit: mm (inch) ● ANHANG 1PXFS "$ _ 7 % % 59% 59% (/% " $0. " /0 "9*$0. *.0 7%$ "9*$0. *.0 7%$ "MBSN 0/ "MBSN 0/ / $ / $0. / $ / $0. (/% */ */ (/% */ */ "MBSN 215.7 243.4 27.7 "9*$0. *.0 7%$ "6%*0@*/ "6%*0@065 */ */ (/% */ */ (/% $ . / /$ $ . / /$ 7JEFP 0VU R75 Ø155.
anhang ❖ SNP-6200 Einheit: mm (inch) 316.5(12.46") 20(0.79") 1-1/2" PF TAP 162.0(6.38") ") .
FEHLERSUCHE PROBLEM LÖSUNG Ich kann von einem Webbrowser nicht auf die Kamera zugreifen. y Kontrollieren Sie, oballe Netzwerkkabel korrekt angechlossen wurden. y Prüfen Sie bei einer Verbindung über DHCP, ob die Kamera dynamische IP-Adressen problemlos erhalten kann. y Prüfen Sie, wenn die Kamera mit einem Breitband-Router verbunden ist, ob die Portweiterleitung korrekt konfiguriert ist. y Verbundene Viewer werden nach etwaigen Änderungen an der Kamera oder den Netzwerkkonfigurationen getrennt.
anhang PROBLEM LÖSUNG Tritt ein Ereignis bei der y Überprüfen Sie die Einstellungen in der folgenden Reihenfolge: intelligenten Videoanalyse einer A. Prüfen Sie die Einstellungen unter . Kamera auf, so wird keine JPEGDatei per E-Mail übertragen, selbst B. Die muss auf gestellt sein. wenn die C. Die Alarm-Videoübertragung muss aktiviert sein. auf gestellt ist. Kann die Option
OPEN SOURCE ANNOUNCEMENT Some software components of this product incorporate source code covered under the BSD license as follows. Component Name License License URL lighttpd 1.4.25 librtp 1.20 net-snmp-5.4 BSD 2.0 BSD 1.0 BSD http://www.opensource.org/licenses/bsd-license.html http://www.net-snmp.org/about/license.html lighttpd is a secure, fast, compliant, and very flexible webserver that has been optimized for high-performance environments.
LICENSE Various copyrights apply to this package, listed in various separate parts below. Please make sure that you read all the parts. NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. Part 1: CMU/UCD copyright notice: (BSD like) Part 3: Cambridge Broadband Ltd.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. 3. Neither the name of Apple Inc. (“Apple”) nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.
GPL/LGPL SOFTWARE LICENSE The software included in this product contains copyrighted software that is licensed under the GPL/LGPL. You may obtain the complete Corresponding Source code from us for a period of three years after our last shipment of this product by sending email to help.cctv@samsung.com If you want to obtain the complete Corresponding Source code in the physical medium such as CD-ROM, the cost of physically performing source distribution might be charged.
b) You must cause any work that you distribute or publish, that in whole or in part contains or is derived from the Program or any part thereof, to be licensed as a whole at no charge to all third parties under the terms of this License.
9. The Free Software Foundation may publish revised and/ or new versions of the General Public License from time to time. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns. Each version is given a distinguishing version number.
We, the Free Software Foundation, use the GNU General Public License for most of our software; it applies also to any other work released this way by its authors. You can apply it to your programs, too. When we speak of free software, we are referring to freedom, not price.
the stated conditions are met. This License explicitly affirms your unlimited permission to run the unmodified Program. The output from running a covered work is covered by this License only if the output, given its content, constitutes a covered work. This License acknowledges your rights of fair use or other equivalent, as provided by copyright law. You may make, run and propagate covered works that you do not convey, without conditions so long as your license otherwise remains in force.
doubtful cases shall be resolved in favor of coverage. For a particular product received by a particular user, “normally used” refers to a typical or common use of that class of product, regardless of the status of the particular user or of the way in which the particular user actually uses, or expects or is expected to use, the product.
10. Automatic Licensing of Downstream Recipients. Each time you convey a covered work, the recipient automatically receives a license from the original licensors, to run, modify and propagate that work, subject to this License. You are not responsible for enforcing compliance by third parties with this License. An “entity transaction” is a transaction transferring control of an organization, or substantially all assets of one, or subdividing an organization, or merging organizations.
If the Program specifies that a proxy can decide which future versions of the GNU General Public License can be used, that proxy’s public statement of acceptance of a version permanently authorizes you to choose that version for the Program. Later license versions may give you additional or different permissions. However, no additional obligations are imposed on any author or copyright holder as a result of your choosing to follow a later version. 15. Disclaimer of Warranty.
For example, on rare occasions, there may be a special need to encourage the widest possible use of a certain library, so that it becomes a de-facto standard. To achieve this, nonfree programs must be allowed to use the library. A more frequent case is that a free library does the same job as widely used non-free libraries. In this case, there is little to gain by limiting the free library to free software only, so we use the Lesser General Public License.
If distribution of object code is made by offering access to copy from a designated place, then offering equivalent access to copy the source code from the same place satisfies the requirement to distribute the source code, even though third parties are not compelled to copy the source along with the object code. 5. A program that contains no derivative of any portion of the Library, but is designed to work with the Library by being compiled or linked with it, is called a “work that uses the Library”.
by court order, agreement or otherwise) that contradict the conditions of this License, they do not excuse you from the conditions of this License. If you cannot distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent obligations, then as a consequence you may not distribute the Library at all.
OpenSSL LICENSE Copyright (c) 1998-2006 The OpenSSL Project. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2.
Samsung Techwin hat sich dem Schutz der Umwelt verpflichtet und wendet in allen Phasen des Produktherstellungsprozesses umweltfreundliche Verfahren an, um seinen Kunden umweltgerechtere Produkte zu liefern. Das Eco-Gütesiegel ist ein Zeichen für die Absicht von Samsung Techwin, Produkte zu liefern, und zeigt an, dass die Produkte die RoHS-Richtlinie der EU erfüllen.
VERKAUFSNETZWERK SAMSUNG TECHWIN CO., LTD. Samsungtechwin R&D Center, 701, Sampyeong-dong, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, Korea, 463-400 TEL : +82-70-7147-8740~60 FAX : +82-31-8018-3745 SAMSUNG TECHWIN AMERICA Inc. 100 Challenger Rd. Suite 700 Ridgefield Park, NJ 07660 Toll Free : +1-877-213-1222 Direct : +1-201-325-6920 Fax : +1-201-373-0124 www.samsungcctvusa.com www.samsungtechwin.com www.samsungsecurity.com www.samsungipolis.com SAMSUNG TECHWIN EUROPE LTD.
