Manual de utilizare

Romanian

Utilizaţi funcţia zoom pentru înregistrări de prim-planuri sau panoramice.
Această cameră video vă permite să înregistraţi utilizând zoom optic 52xo, Intelli-
zoom 65x şi zoom digital 2200x.

Glisaţi comutatorul Zoom către (telephoto).
(Sau, apăsaţi butonul de  (

) de pe panoul LCD.)

Glisaţi comutatorul Zoom către  (wide-angle).
(Sau, apăsaţi butonul de (

) de pe panoul LCD.)
De asemenea, puteţi realiza zoom utilizând butonul de  (W/T) de pe
panoul LCD.
Mărirea imaginii mai mult de 65x este realizată prin procesarea digitală a imaginii,
 ind denumită zoom digital. Zoom-ul digital este de maxim 2200x.
Setaţi "" la "".
➥
pagina 65
Distanţa minimă dintre cameră şi obiect, pentru o imagine focalizată, este de
1 cm (aprox. 0,39 inch) pentru imaginea panoramică şi de 1m (aprox. 39,4 inch)
pentru prim plan.
Zoom-ul optic păstrează calitatea imaginii, dar în cazul zoom-ului digital calitatea
imaginii poate  afectată.
Zoom-ul rapid şi zoom-ul la distanţă mare ar putea creşte timpul necesar pentru
focalizare. În acest caz, utilizaţi funcţia .
➥
pagina 62
Se recomandă utilizarea funcţiei Anti-Shake (OIS) pentru înregistrarea din mână,
cu zoom mare.
Utilizarea frecventă a zoom-ului consumă mai mult bateria.
Realizarea de zoom în timpul unei înregistrări poate cauza înregistrarea
zgomotului manetei sau butonului de zoom.
Când utilizaţi funcţia de zoom, viteza de zoom poate  redusă prin deplasarea
uşoară a manetei Zoom (W/T). O deplasare rapidă creşte viteza de zoom. Totuşi
butonul Zoom (W/T) de pe a şaj nu poate regla viteza de zoom.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
W: Panoramic
T: Telefoto



~
{
vu
vmm
tvk
l
OK
W: Înregistrare panoramică
(panoramic)
T: Înregistrare imagine
mărită (telefoto)