Manual de utilizare
Romanian
Această funcţie este activă numai în modul Înregistrare.
pagina 23
Stabilizatorul de imagine (OIS) este o funcţie care compensează, în limite
rezonabile, mişcările produse la lmarea din mână. Stabilizatorul de imagine
(OIS) oferă o imagine mai stabilă când:
- Înregistraţi utilizând funcţia zoom
- Înregistraţi de aproape o imagine a unui obiect apropiat
- Înregistraţi din mişcare
- Înregistraţi prin fereastra unui vehicul, din interiorul acestuia
• Modul EASY Q activează automat stabilizatorul de imagine (OIS).
• Când este activat stabilizatorul de imagine (OIS), va exista o uşoară diferenţă între mişcarea efectivă şi
mişcarea de pe ecran.
• Se poate ca tremuratul excesiv al camerei să nu e în întregime corectat chiar dacă stabilizatorul de imagine
(OIS) este activat.
Ţineţi camera video cu ambele mâini.
• Este recomandat să dezactivaţi stabilizatorul de imagine (OIS): când utilizaţi camera video pe un birou sau
trepied (nu este furnizat)
• Când înregistraţi în locaţii întunecate imagini cu o mărire semni cativă iar stabilizatorul de imaginea este
setat la On, pot apărea imagini remanente. În acest caz, recomandăm utilizarea unui trepied (nu este livrat cu
camera) şi dezactivarea stabilizatorului de imagine (OIS).
•
•
~
{
vu
vmm
tvk
l










