Operation Manual

Nederlands_77
BEELDEN KOPIËREN(ALLEEN SMX-F33BP/LP/RP/SP EN SMX-F34BP/LP/RP/SP)
Films en foto’s die zijn opgeslagen in het ingebouwde geheugen kunnen worden gekopieerd naar de externe fl ash-geheugenkaart.
•
De originelen in het ingebouwde geheugen worden niet verwijderd door het kopiëren naar de geheugenkaart.
Bestanden worden gekopieerd vanuit het geheugen (alleen 8GB (SMX-F33(2)BP/LP/
•
RP/SP)/16GB (alleen SMX-F34(0)BP/LP/RP/SP)) dat op dit moment in gebruik is. Als
bijvoorbeeld het ingebouwde geheugen wordt gebruikt, wordt naar een geheugenkaart
gekopieerd.
1. Schuif de POWER-schakelaar naar beneden om de camcorder in te schakelen.
Stel het juiste opslagmedium in. •
(Als u op een geheugenkaart wilt opnemen, plaatst u deze nu.)
2. Druk op de knop MODE. Druk vervolgens op de knop MENU en gebruik de cursorknop om ‘Play
Mode’ (Afspeelmodus) in te stellen als ‘Photo’ (Foto).
➥
pagina 50
Het corresponderende miniatuurweergavescherm verschijnt op het LCD-scherm. •
3. Druk op de knop MENU.
Het menuscherm wordt weergegeven. •
4. Druk op de cursorknop ( / ) om "Copy" (Kopiëren) te selecteren.
5. Selecteer een optie met de cursorknop (
/ ) en druk vervolgens op OK.
Instelling Beschrijving
"This File"
(Dit bestand)
Hiermee kopieert u de geselecteerde fi lmbeelden (of fotobeelden).
(Beschikbaar in enkele schermweergave.)
"Select Files"
(Best. selec.)
Hiermee kopieert u de afzonderlijke fi lmbeelden (of fotobeelden).
- Als u afzonderlijke fi lmbeelden (of fotobeelden) wilt kopiëren,
selecteert u de gewenste fi lmbeelden (of fotobeelden) door op OK
te drukken.
- De indicator ( ) wordt op de geselecteerde fi lmbeelden (of
fotobeelden) weergegeven.
Druk vervolgens op de knop MENU om te bevestigen.
- Door op OK te drukken, schakelt u tussen de selectie.
"All Files"
(Alle best.)
Hiermee kopieert u alle fi lmbeelden (of fotobeelden).
6. Een vervolgkeuzemenu wordt weergegeven, afhankelijk van het geselecteerde menu-item.
In dit geval selecteert u het gewenste item met de cursorknoppen ( / ) en de knop OK.
Over het algemeen beschikt u in de miniatuurweergave en de enkele
•
weergave over dezelfde functie-instellingen, maar kunnen de gedetailleerde opties verschillen.
Als er geen geheugenkaart is geplaatst, kunt u de functie "
•
Copy" (Kopiëren) niet uitvoeren.
opties bij het afspelen
Photo
MENU
PlayPlay
VideoVideo
hill
Copy Cancel
g