SM-T116 Ръководство на потребителя Bulgarian. 02/2015. Rev.1.0 www.samsung.
Съдържание Прочети ме първо Връзки с мрежи Начално ръководство 32 32 33 6 7 9 12 14 15 Съдържание на пакета Оформление на устройството Използване на SIM или USIM карта и батерия Използване на карта с памет Включване и изключване на устройството Отключване и заключване на екрана Движения и функции за използване 35 28 30 30 31 31 Много прозорци Персонализиране 38 Основни функции 16 19 23 26 26 Мобилни данни Wi-Fi Привързване и Mobile hotspot 40 41 Използване на сензорния екран Оформление на начал
Съдържание Указател 47 48 48 Свързване с други устройства Добавяне на записи Импортиране и експортиране на записи Търсене на записи 66 68 70 Съобщения и имейли 49 50 Диспечер на устройства и данни Съобщения Email 71 72 Камера 53 54 55 73 74 Основно заснемане Режими на заснемане Настройки на камерата 75 75 78 82 84 Преглед на съдържание на устройството Полезни приложения и функции 58 59 60 62 62 63 63 Надстройка на устройството Прехвърляне на файлове между устройството и компютър Архивиране и
Прочети ме първо Моля, прочетете това ръководство внимателно, преди да използвате устройството си, за да осигурите безопасна и правилна употреба. • Описанията са базирани на основните настройки на устройството. • Част от съдържанието може да е различна от това на вашето устройство в зависимост от региона, доставчика на услуги или софтуера на устройството.
Прочети ме първо Икони с инструкции Предупреждение: Ситуации, които може да причинят нараняване на вас или други Внимание: Ситуации, които може да причинят повреда на устройството или друго оборудване Забележка: Забележки, съвети за използване или допълнителна информация 5
Начално ръководство Съдържание на пакета Проверете дали в комплекта ви са налични следните елементи: • Устройство • Кратко ръководство • Елементите, доставени с устройството, и всички налични принадлежности може да се различават в зависимост от региона или доставчика на услуги. • Доставените елементи са разработени само за това устройство и може да не са съвместими с други устройства. • Изгледът и спецификациите са предмет на промяна без предварително известие.
Начално ръководство Оформление на устройството Многофункционален жак Слушалка Бутон за включване Бутон за сила на звука Сензорен екран Бутон за начален екран Бутон за назад Бутон за скорошни приложения Микрофон Жак за слушалка Главна антена GPS антена Слот за SIM карта Високоговорители Слот за карта с памет Задна камера 7
Начално ръководство • Не покривайте областта на антената с ръцете си или други предмети. Това може да предизвика проблеми с връзката или да изтощи батерията. • Препоръчително е да се използва одобрен от Samsung протектор за екрана. Неодобрените протектори за екрана могат да причинят повреди на сензорите. Бутони Бутон Функция Бутон за включване Скорошни приложения Начален екран • Натиснете и задръжте, за да включите или изключите устройството. • Натиснете, за да включите или заключите екрана.
Начално ръководство Използване на SIM или USIM карта и батерия Инсталиране на SIM или USIM карта Поставете SIM или USIM картата, предоставена от доставчика на услуги за мобилни телефони. Устройството работи само с microSIM карти. 1 2 Отворете капака на слота за SIM карта. 3 Натиснете SIM или USIM картата в слота, докато се заключи на мястото си. Поставете SIM или USIM картата със златистите пластини с лице надолу. • Не поставяйте карта с памет в слота, предназначен за SIM карта.
Начално ръководство Изваждане на SIM или USIM картата 1 2 Отворете капака на слота за SIM карта. 3 Извадете SIM или USIM картата. Натиснете SIM или USIM картата, докато не се освободи от устройството, и след това я извадете. Зареждане на батерията Използвайте зарядното устройство, за да заредите батерията, преди да я използвате за първи път. Можете да използвате компютър, за да заредите батерията, като ги свържете с USB кабела.
Начално ръководство Свържете USB кабела към USB захранващия адаптер и след това вкарайте края на USB кабела в мултифункционалния жак. Неправилното свързване на зарядното може да причини сериозна повреда на устройството. Повредите, причинени от неправилно използване, не се покриват от гаранцията. • Можете да използвате устройството, докато се зарежда, но така батерията може да се зареди по-бавно. • Ако устройството получи нестабилно захранване по време на зареждане, сензорният екран може да не работи.
Начално ръководство Намаляване на консумацията на батерията Вашето устройство предоставя опции, които ви помагат да спестите енергията на батерията. Чрез персонализиране на тези опции и деактивиране на функциите, изпълняващи се във фона, вие можете да използвате устройството по-дълго време, преди да е нужно зареждане: • Когато не използвате устройството, превключете в спящ режим, като натиснете бутона за включване. • Затворете ненужните приложения, използвайки диспечера на задачите.
Начално ръководство 1 2 Отворете капака на слота за карта с памет. 3 4 Плъзнете картата с памет в слота за карта с памет, докато попадне точно на място. Поставете картата с памет със златистите пластини на картата, сочещи надолу. Затворете капака на слота за карта с памет. Премахване на картата с памет Преди да извадите картата с памет, първо я изключете, за да я извадите безопасно. На началния → Настройки → Памет → Изключване на SD картата.
Начално ръководство Форматиране на картата с памет Карта с памет, форматирана на компютър, може да не е съвместима с устройството. Форматирайте картата с памет с устройството. → Настройки → Памет → Форматиране на SD карта → На началния екран чукнете Форматиране на SD карта → Изтрий всички. Преди да форматирате картата с памет, не забравяйте да направите резервни копия на всички важни данни, съхранени в устройството.
Начално ръководство Отключване и заключване на екрана Натискането на бутона за включване изключва екрана и го заключва. Освен това, екранът се изключва и се заключва автоматично, ако устройството не се използва за определено време. За да отключите устройството, натиснете бутона за включване или бутона за начален екран и плъзнете бързо пръста си в произволна посока в рамките на заключения екран. Можете да промените кода за отключване, за да отключите екрана.
Основни функции Използване на сензорния екран • Не позволявайте сензорният екран да влиза в досег с други електрически уреди. Електростатичният разряд може да доведе до неизправност на сензорния екран. • За да избегнете повредата на сензорния екран, не го почуквайте с нищо остро и не прилагайте прекален натиск с пръстите си. • Устройството може да не разпознае въвеждане с докосване твърде близо до краищата на екрана, които са извън областта на въвеждането с докосване.
Основни функции Чукване и задържане Чукнете и задръжте елемент или екрана за повече от 2 секунди, за да отидете на наличните опции. Плъзгане За да преместите елемент, чукнете го и го задръжте, след което го плъзнете до желаната позиция. Двукратно почукване Чукнете двукратно върху уеб страница или изображение, за да приближите. Чукнете отново двукратно, за да се върнете.
Основни функции Бързо плъзгане Плъзнете бързо наляво или надясно по началния екран или по екрана с приложенията, за да видите друг панел. Плъзнете бързо нагоре или надолу, за да превъртите уеб страница или списък с елементи, като този на записите. Раздалечаване и събиране на пръстите Раздалечете два пръста, когато сте на страница, карта или изображение, за да увеличите мащаба й. Съберете два пръста, за да намалите мащаба.
Основни функции Оформление на началния екран Начален екран Началният екран е стартовата точка за достъп до всички функции на устройството. Той показва визуалните елементи, съкратени менюта към приложенията и други. Визуалните елементи са малки приложения, които стартират специфични функции на приложения, за да предоставят информация и удобен достъп на вашия начален екран. За да видите други панели, превъртете наляво или надясно, или чукнете екранен индикатор в долната част на екрана.
Основни функции Опции на началния екран На началния екран чукнете и задръжте върху празно място или съберете пръстите си, за да получите достъп до наличните опции.
Основни функции Екран с приложения Екранът с приложения показва икони за всички приложения, включително и за новоинсталирани приложения. На началния екран чукнете , за да отворите екрана с приложения. За да видите други панели, превъртете наляво или надясно или изберете индикатор на екран от долната част на екрана. За да персонализирате екрана с приложения, вижте Управление на екрана с приложения. Идете до допълнителни опции.
Основни функции Индикаторни икони Индикаторните икони се появяват на лентата за състоянието в горната част на екрана. Иконите, изброени в таблицата, по-долу са най-срещани. Иконата за състоянието може да не се появи в горната част на екрана при някои приложения. За да изведете иконата за състоянието, плъзнете надолу от горната част на екрана.
Основни функции Икона Значение Ново текстово или мултимедийно съобщение Алармата е активирана Активиран безшумен режим Активиран режим вибрация Активиран режим Полет Появила се е грешка или е необходимо внимание Ниво на заряд на батерията Панели за известия и бързи настройки Използване на панела за известяване Когато получите нови известия, като съобщения или пропуснати повиквания, на лентата за състоянието се появяват индикаторни икони.
Основни функции Можете да използвате следните функции на панела за известяване. Стартирайте Настройки. Активирайте или деактивирайте опции. Чукнете и задръжте бутон, за да видите по-подробни настройки. Вижте всички бутони за бързи настройки. Чукнете известие и извършете различни действия. Изчистете всички известия. Настройте яркостта. Настройте на силата на звука.
Основни функции Използване на панела за бързи настройки Можете да активирате или да деактивирате функции в панела за известия. За да активирате или деактивирате повече функции, отворете панела за бързи настройки. За да отворите панела за бързи настройки, плъзнете лентата за състоянието надолу с два пръста. Или чукнете в панела за известия. За да затворите панела за бързи настройки, плъзнете лентата от долната част на екрана нагоре. Чукнете следващите опции, за да ги активирате или деактивирате.
Основни функции Отваряне на приложения На началния екран или на екрана с приложения изберете икона на приложение, за да го отворите. За да отворите списъка с наскоро използвани приложения, чукнете приложение, което да отворите. и изберете икона на Затваряне на приложение Чукнете и плъзнете икона на приложение наляво или надясно, за да го затворите. За да затворите всички текущи приложения, чукнете Затвори всички.
Основни функции Google Play Maгaзин Използвайте това приложение, за да закупите и свалите приложения. Чукнете Google Play Магазин на екрана с приложения. Инсталиране на приложения Прегледайте приложенията по категория или чукнете за търсене по ключова дума. Изберете приложение, за да прегледате информацията за него. За да изтеглите безплатно приложение, чукнете ИНСТАЛИРАНЕ. За да купите и изтеглите приложение, за което има такси, чукнете цената и следвайте инструкциите на екрана.
Основни функции Въвеждане на текст Оформление на клавиатурата Клавиатурата се появява автоматично, когато въвеждате текст за изпращане на съобщения, създаване на бележки и други. Не можете да въвеждате текст на някои езици. За да въвеждате текст, трябва да промените езика на въвеждане, като изберете някой от поддържаните езици. Изтрийте предходен знак. Въведете препинателни знаци. Прескочете до следващия ред. Въведете главна буква. За да въведете всички с главни букви, го чукнете два пъти.
Основни функции Използване на допълнителни функции на клавиатурата Чукнете и задръжте , за да използвате различни функции. В зависимост от последната използвана функция, вместо иконата могат да се появят други икони. • : Въведете текст чрез глас. Променете езика. Отворете клавиатурата. Стартирайте или направете пауза във въвеждането на текст чрез глас. • : Променете настройките на клавиатурата. • : Въведете емотикони. • : Променете типа клавиатура.
Основни функции Екранна снимка Заснемете екранна снимка докато използвате устройството. Натиснете и задръжте едновременно бутона за начален екран и бутона за включване. Изображението се запазва в папка Галерия → → Албум → Screenshots. След заснемане на екранна снимка можете да редактирате изображението и да го споделяте с други. Може да не е възможно за заснемете изображение от екрана, докато използвате някои приложения.
Основни функции Пестене на енергия Режим за ултра пестене енергия Използвайте този режим, за да удължите заряда на батерията на устройството. В ултра режим на пестене на енергия устройството извършва следното: • Ограничава наличните приложения само до основните и избраните приложения. • Деактивира връзката за мобилни данни, когато екранът се изключи. • Деактивира Wi-Fi и Bluetooth функциите.
Връзки с мрежи Мобилни данни Свържете устройството към мобилна мрежа, за да използвате Интернет или да споделяте медия с други устройства. Вижте Ползване на данни за допълнителни опции. На екрана с приложения чукнете Настройки → Ползване на данни и отметнете Мобилни данни. Или отворете панела за бързи настройки и чукнете Мобилни данни, за да го активирате. Wi-Fi Свържете устройството към Wi-Fi мрежа, за да използвате интернет или да споделяте медия с други устройства. Вижте Wi-Fi за допълнителни опции.
Връзки с мрежи Привързване и Mobile hotspot За привързването и мобилните точки за достъп Използвайте тази функция, за да споделяте мобилната връзка за данни на вашето устройство с компютри и други устройства ако няма налична интернет връзка. Връзките може да се осъществят чрез Wi-Fi, USB или Bluetooth. Може да бъдете допълнително таксувани, когато използвате тази функция.
Връзки с мрежи Използване на USB привързване Споделете мобилната връзка за данни на вашето устройство с други устройства чрез USB кабел. 1 2 3 На екрана с приложения чукнете Настройки → Привързване и Mobile hotspot. Свържете устройството си с компютър чрез USB кабел. Отметнете USB привързване. На лентата за състояние се появява 4 , когато двете устройства се свържат. На компютъра използвайте мобилната връзка за данни на устройството.
Движения и функции за използване Много прозорци За Множ. прозорец Използвайте тази функция, за да стартирате две приложения на екрана по едно и също време. Можете да използвате тази функция, за да преглеждате имейли или да сърфирате в интернет, докато едновременно възпроизвеждате видео. Стартиране на Множ. прозорец 1 На екрана с приложения чукнете Настройки → Много прозорци и чукнете превключвателя Много прозорци, за да го активирате.
Движения и функции за използване 3 Чукнете и задръжте икона на приложение, което да стартирате от системните икони на Множ. прозорец, и го плъзнете към екрана. Освободете иконата на приложението, когато екранът стане син. 4 Чукнете и задръжте друга икона на приложение от системните икони на Множ. прозорец и я плъзнете към ново място. Регулиране на големината на прозореца Плъзнете кръга между прозорците на приложението нагоре или надолу, за да промените размера на прозорците.
Движения и функции за използване Използване на опциите на Множ. прозорец Когато използвате приложения в Множ. прозорец, изберете прозореца на приложението и около него ще се появи синя рамка. Чукнете кръга между прозорците на приложенията, за да отидете до следните опции: • : Променете разположението на приложенията на Множ. прозорец. • : увеличаване на прозореца. • : Затворете приложението.
Персонализиране Управление на началния екран и екрана с приложения Управление на началния екран Добавяне на елементи Чукнете и задръжте приложение от екрана с приложения, след което го плъзнете към началния екран. За да добавите визуални елементи, отворете началния, екран докоснете и задръжте празна област, докоснете Виз. елементи, докоснете и задържите визуален елемент и го плъзнете към началния екран.
Персонализиране Управление на панели На началния екран чукнете и задръжте празна област, за да добавите, преместите или отстраните панел. За да добавите панел, превъртете наляво до последния панел и чукнете . За да преместите панел, чукнете и задръжте визуализация на панел и я плъзнете към ново място. За да отстраните панел, чукнете и задръжте визуализация на панел и я плъзнете към Премахни в горната част на екрана. За да зададете панел като главен начален екран, чукнете .
Персонализиране Задаване на тапет и тонове на звънене Задаване на тапет Задайте изображение или снимка, запазени в устройството, като тапет за началния екран или заключения екран. 1 На началния екран чукнете и задръжте празна област, след което чукнете Тапети. Или на екрана с приложения чукнете Настройки → Дисплей → Тапет. 2 3 Изберете екран, който да промените или към който да добавите тапет. Превъртете наляво или надясно и изберете от изображенията, показани в долната част на екрана.
Персонализиране Промяна на метода за заключване на екрана Можете да промените начина, по който заключвате екрана, за да предотвратите достъпа до своята лична информация. На екрана с приложения чукнете Настройки → Заключен екран → Заключване на екрана и изберете метод за заключване. Устройството изисква отключващ код всеки път когато се отключва. Ако забравите своя код за отключване, занесете устройството в сервизен център на Samsung, където да го нулират.
Персонализиране Прехвърляне на данни от предишно устройство Използване на резервни акаунти Можете да прехвърляте архивирани данни от предходно устройство към ново устройство чрез вашия Google акаунт. Вижте Архивиране и възстановяване на данни за повече информация. Използване на Samsung Smart Switch Можете да прехвърляте данни от предходно устройство към ново устройство чрез Smart Switch. Посетете www.samsung.com/smartswitch за повече информация.
Персонализиране Използване на Smart Switch с компютри Използвайте тази функция за импортиране на резервно копие от вашите данни (от мобилни устройства на определени производители) от компютър към вашето устройство. Можете да изтеглите приложението от www.samsung.com/smartswitch. 1 Архивирайте данни от предишно устройство на компютър. За повече информация се свържете с производителя на устройството. 2 3 4 На компютъра стартирайте Smart Switch.
Телефон Осъществяване на повиквания Чукнете Телефон на екрана с приложения. Докоснете Телефон, въведете телефонен номер и след това докоснете , за да осъществите повикване. Можете да осъществявате повиквания също и към телефонни номера, изброени в Групи, Предпочитани и Указател. Вижте групи с контакти. Вижте предпочитани записи. Въведете номера, използвайки клавиатурата. Вижте списъка със записи. Идете до допълнителни опции. Прегледайте телефонния номер. Добавете номера към списъка със записи.
Телефон Осъществяване на повиквания от списъка със записи Чукнете Телефон или Указател и плъзнете запис или телефонен номер надясно, за да осъществите повикване. Осъществяване на международен разговор Чукнете Телефон. Чукнете и задръжте 0, докато се появи +. Въведете кода на страната, кода на населеното място и телефонния номер, и чукнете . За да блокирате изходящите международни разговори, чукнете → Настройки повиквания → Настройки повиквания → Допълнителни настройки → Забрана на разговорите.
Телефон Автоматично отхвърляне на повиквания от нежелани номера 1 2 3 4 Чукнете Телефон на екрана с приложения. Чукнете → Настройки повиквания → Настройки повиквания → Отхвърляне на повикване → Режим на автоматично отхвърляне → Номера за авт. отхвърляне. Чукнете Списък за авто отхвърляне → , въведете номер и задайте категория. Чукнете Запази. Пропуснати повиквания Ако сте пропуснали повикване в лентата за състояние ще се появи .
Указател Добавяне на записи Преместване на записи от други устройства Можете да преместите записи от други устройства към вашето устройство. Вижте Прехвърляне на данни от предишно устройство за повече информация. Създаване на записи ръчно 1 2 3 На екрана с приложения чукнете Указател → Указател. Чукнете и въведете информацията за записа. • : Добавете изображение. • / : Добавете или изтрийте полето на записа. Чукнете Запази.
Указател Импортиране и експортиране на записи Импортирайте записи от устройства за съхранение към вашето устройство или експортирайте записи от устройството към устройства за съхранение. На екрана с приложения чукнете Указател → Указател. Чукнете → Настройки → Импортиране/ експортиране и след това изберете опция за импортиране или експортиране. Търсене на записи На екрана с приложения чукнете Указател → Указател.
Съобщения и имейли Съобщения Изпращане на съобщения Изпращайте текстови съобщения (SMS) или мултимедийни съобщения (MMS). Могат да ви бъдат начислени допълнителни такси за изпращане или получаване на съобщения, когато сте в роуминг. 1 2 3 Чукнете Съобщения на екрана с приложения. Чукнете . Добавете получатели и въведете съобщение. Идете до допълнителни опции. Въведете получатели. Изберете записи от списъка със записи. Въведете съобщение. Прикачете файлове. 4 Чукнете Изпратете съобщението.
Съобщения и имейли Преглеждане на входящи съобщения Входящите съобщения са групирани в низове от съобщения според запис. Изберете запис, за да прегледате съобщенията на човека. Могат да ви бъдат начислени допълнителни такси за изпращане или получаване на съобщения, когато сте в роуминг. Докато разглеждате съобщение, чукнете , за да видите още опции. Email Настройка на имейл акаунти Чукнете Email на екрана с приложения. Настройте имейл акаунт, когато отваряте Email за първи път.
Съобщения и имейли Изпращане на имейли Чукнете Email на екрана с приложения. Чукнете в горната част на екрана, за да съставите съобщение. Запазете съобщението за изпращане по-късно. Изчистете съобщението. Прикачете изображения, видеоклипове и други. Изпратете съобщението. Идете до допълнителни опции. Добавете получатели. Въведете тема. Добавете CC или BCC. Въведете съобщение. Добавете се като получател. Изберете получатели от списъка със записи.
Съобщения и имейли Четене на имейли Чукнете Email на екрана с приложения. Изберете имейл акаунт, който да използвате и новите съобщения ще се възстановят. За да възстановите ръчно новите съобщения, чукнете . Чукнете съобщение, за да го прочете. Отговорете на всички получатели. Препратете съобщението. Отговорете на съобщението. Изтрийте съобщението. Съставете съобщение. Идете до допълнителни опции. Добавете този имейл адрес към списъка със записи или вижте други опции.
Камера Основно заснемане Заснемане на снимки или записване на видеоклипове 1 2 Чукнете Камера на екрана с приложения. Чукнете , за да заснемете снимка, или → , за да запишете видеоклип. • Раздалечете два пръста по екрана, за да приближите, и ги съберете, за да отдалечите, изображението. Покажете текущия режим. Превключете между режим на снимки и режим на видеоклипове. Използвайте тази функция за отложено заснемане. Заснемане на снимката. Променете режима на заснемане.
Камера Етикет на камерата • Не правете снимки или не записвайте видеоклипове на хора без тяхното разрешение. • Не правете снимки или не записвайте видеоклипове на места, където е официално забранено. • Не правете снимки или не записвайте видеоклипове на места, където може да нарушите личното пространство на други хора. Режими на заснемане Авто Използвайте този режим, за да позволите на камерата да оцени окръжаващата среда и да определи идеалния режим за снимката.
Камера Най-добра снимка Използвайте този режим, за да правите поредица от снимки и запазете най-добрата. За да прегледате други снимки, превъртете наляво или надясно. Устройството препоръчва най-добрата снимка и я отбелязва с . На екрана с приложения чукнете Камера → → Най-добра снимка. Прод.снимане Използвайте този режим, за да заснемете серия от снимки на движещи се обекти. На екрана с приложения чукнете Камера → Чукнете и задръжте → Прод.снимане. , за да направите няколко снимки една след друга.
Камера За да използвате допълнителни настройки, чукнете . • Баланс на бялото: Изберете подходящ баланс на бялото, така че изображенията да имат по-живи цветове. Настройките са предвидени за ситуации със специфична осветеност. Тези настройки са подобни на скалата на топлината при баланса на бялото в професионалните камери. • Режими на измерване: Изберете метод на измерване. От него се определя как се изчисляват стойностите на осветеност.
Галерия Преглед на съдържание на устройството На екрана с приложения чукнете Галерия и изберете изображение или видеоклип. Видео файловете са обозначени с икона на миниатюрата за предварителна визуализация. За да скриете или да покажете лентата с менюта и миниатюри за предварителна визуализация, чукнете екрана. Изпратете изображението на други. Променете изображението. Придвижете се до предишния екран. Идете до допълнителни опции. Изтрийте изображението.
Полезни приложения и функции S Planner Създаване на събития или задачи 1 2 Чукнете S Planner на екрана с приложения. Чукнете . Или изберете дата без събития или задачи и чукнете дата та отново. Ако датата вече има запазени събития или задачи, чукнете датата и чукнете 3 . Изберете или събитие, или задача, и въведете данни. • Мероприятие: Задайте начална и крайна дата за събитието. Можете да зададете допълнителна настройка за повтаряне. • Задача: Добавете задача, която да изпълните на определена дата.
Полезни приложения и функции Синхронизиране на събития и задачи с вашите акаунти Чукнете S Planner на екрана с приложения. За да синхронизирате събития и задачи с вашите акаунти, чукнете → Синхр. За да добавите акаунти, с които да синхронизирате, чукнете → Календари → Добавяне на акаунт. След това изберете акаунт, с който да синхронизирате, и влезте в него. След добавяне на акаунт до името на акаунта се показва зелен кръг.
Полезни приложения и функции Часовник Аларма На екрана с приложения чукнете Часовник → Аларма. Настройка на аларми Чукнете в списъка с аларми, задайте час на алармата, изберете дните, в които да се повтаря алармата, задайте различни опции и чукнете Запази. За да активирате или деактивирате аларми, чукнете до алармата в списъка с аларми. • Дрямка: Задайте интервал и брой пъти, които алармата да иззвъни след зададения час. • Умна аларма: Задайте час и тон за умната аларма.
Полезни приложения и функции Световен часовник На екрана с приложения чукнете Часовник → Световен часовник. Създаване на часовници Чукнете и въведете име на град или изберете такъв от списъка с градове. За да приложите лятно часово време, чукнете и задръжте часовника и след това чукнете . Изтриване на часовници Чукнете → Избор, изберете часовници и чукнете . Хронометър На екрана с приложения чукнете Часовник → Хронометър. Чукнете Старт, за да засечете време. Чукнете Обик.
Полезни приложения и функции Калкулатор Използвайте това приложение за елементарни или сложни изчисления. Чукнете Калкулатор на екрана с приложения. Завъртете устройството в пейзажен изглед, за да използвате инженерния калкулатор. Ако Въртене на екр. е изключено, чукнете → Инженерен калкулатор. За да видите хронология на направените изчисления, чукнете За да изчистите хронологията, чукнете , за да скриете клавиатурата. → → Изтриване на хронология.
Полезни приложения и функции Hancom Office Viewer Използвайте това приложение, за да преглеждате документи в различни формати, в това число и електронни таблици и презентации. Чукнете Hancom Office Viewer на екрана с приложения. Чукнете Последни документи, Отваряне, Всички документи или Облак и след това изберете файл, който да отворите. Това приложение може да не е налично в зависимост от региона или доставчика на услуги. Google apps Google осигурява развлекателни, социално-мрежови и бизнес приложения.
Полезни приложения и функции Карти Откривайте вашето местоположение на картата, търсете местоположение и преглеждайте информация за различни места. Google Play Музика Откривайте, слушайте и споделяйте музика на вашето устройство. Google Play Филми Гледайте видеоклипове, запаметени във вашето устройство, и изтегляйте разнообразно съдържание за гледане от Google Play Maгaзин. Google Play Книги Изтегляйте различни книги от Google Play Maгaзин и ги четете.
Полезни приложения и функции Hangouts Провеждайте чат с вашите приятели поотделно или в група, и използвайте снимки, емотикони и видеоповиквания, докато общувате. Google Търсете бързо за елементи в Интернет или вашето устройство. Гласово търсене Търсете бързо за елементи чрез произнасяне на ключова дума или фраза. Настройки за Google Конфигурирайте настройки за някои функции, предоставени от Google.
Свързване с други устройства Bluetooth За Bluetooth Bluetooth създава пряка безжична връзка между две устройства на къси разстояния. Използвайте Bluetooth, за да обменяте данни или медийни файлове с други устройства. • Samsung не носи отговорност за загуби, прекъсвания или неоторизирано използване на данни, изпратени или получени чрез Bluetooth. • Трябва винаги да сте сигурни, че споделяте и изпращате данни с устройства, на които вярвате и които са подходящо защитени.
Свързване с други устройства Сдвояване с други Bluetooth устройства 1 На екрана с приложения чукнете Настройки → Bluetooth, чукнете превключвателя Bluetooth, за да го активирате, и чукнете Сканиране. Изброяват се откритите устройства. За да настроите устройствата като видими за други устройства, чукнете името на устройството. 2 Изберете устройство, с което да се сдвоите.
Свързване с други устройства Получаване на изображение Когато друго устройство ви изпрати изображение, приемете заявката за упълномощаване на Bluetooth. Полученото изображение се запазва в папка Галерия → Download. Раздвояване на Bluetooth устройства 1 На екрана с приложения чукнете Настройки → Bluetooth. Устройството показва сдвоените устройства в списъка. 2 3 Чукнете до името на устройството, за да го раздвоите. Чукнете Отделяне.
Свързване с други устройства Изпращане и получаване на данни Можете да споделяте данни, като записи или медийни файлове, с други устройства. Следните действия са пример за изпращане на изображение към друго устройство. Изпращане на изображение 1 2 3 4 На екрана с приложения чукнете Галерия. Изберете изображение. Чукнете → Wi-Fi Direct, изберете устройство, към което да се прехвърли изображението, и след това чукнете Готово. Приемете заявката за упълномощаване на Wi-Fi Direct на другото устройство.
Свързване с други устройства Мобилно принтиране Свържете устройството с принтер през Wi-Fi или Wi-Fi Direct и отпечатвайте изображения или документи. Някои принтери може да не са съвместими с устройството. Добавяне на добавки за принтер Добавете добавки за принтер за принтери, към които искате да свържете устройството. На екрана с приложения докоснете Настройки → Отпечатване → Добавяне на принтер и търсете добавки за принтер в Google Play Maгaзин. Изберете добавка за принтер и я инсталирайте.
Диспечер на устройства и данни Надстройка на устройството Устройството може да бъде надстроено до най-новата версия на софтуера. Надстройка по въздух Устройството може да бъде надстроено директно чрез "фърмуер по въздуха" (FOTA). На екрана с приложения чукнете Настройки → За устройството → Актуализация на софтуера → Актуализация. Надстройка със Samsung Kies Изтеглете най-новата версия на Samsung Kies от уебсайта на Samsung. Стартирайте Samsung Kies и свържете устройството към компютъра.
Диспечер на устройства и данни Прехвърляне на файлове между устройството и компютър Премествайте музика, видеоклипове или изображения от устройството на компютъра или обратно. Не изваждайте USB кабела от устройството, докато прехвърляте файлове. Това може да причини загуба на данни или повреда на устройството. • Не прекъсвайте връзката между устройство и компютъра, когато на компютъра възпроизвеждате запазени на устройството файлове.
Диспечер на устройства и данни Свързване със Samsung Kies Samsung Kies е компютърно приложение, което управлява медийно съдържание и лична информация на Samsung устройства. Изтеглете последната версия на Samsung Kies от уебсайта на Samsung. 1 Свържете устройството си с компютър с помощта на USB кабел. Samsung Kies ще стартира на компютъра автоматично. Ако Samsung Kies не стартира, щракнете двукратно върху иконата на Samsung Kies на компютъра. 2 Прехвърлете файлове между вашето устройство и компютъра.
Диспечер на устройства и данни Извършване на нулиране на данните Изтрийте всички настройки и данни от устройството. Преди да извършите нулиране на устройството до фабричните му настройки, трябва да направите резервни копия на всички важни данни, съхранени в устройството. Вижте Архивиране и възстановяване на данни за повече информация. На екрана с приложения чукнете Настройки → Архивиране и нулиране → Нулиране с фабричните данни → Нулиране на устройството → Изтрий всички.
Настройки Относно настройките Използвайте това приложение, за да конфигурирате устройството, настроите опции за приложенията и да добавите акаунти. Чукнете Настройки на екрана с приложения. ВРЪЗКИ Wi-Fi Активирайте Wi-Fi функцията, за да се свържете към Wi-Fi мрежа и получите достъп до интернет или други мрежови устройства. На екрана с приложения чукнете Wi-Fi и чукнете превключвателя Wi-Fi, за да го активирате.
Настройки Bluetooth Активирайте функцията Bluetooth, за да обменяте информация на кратки разстояния. На екрана с приложения чукнете Bluetooth и чукнете превключвателя Bluetooth, за да го активирате. За да използвате допълнителни настройки, чукнете . • Период на изчакване: Задайте продължителност, през която устройството е видимо. • Получени файлове: Вижте получените чрез Bluetooth файлове.
Настройки Ползване на данни Следете обема на използваните данни и персонализирайте настройките за ограничаване на ползването. На екрана с настройки чукнете Ползване на данни. • Мобилни данни: Настройте устройството да използва връзки за данни на която и да е мобилна мрежа. • Зад. огранич. за моб. данни: Задайте лимит за използване на мобилни данни. • Цикъл на използ. на данни: Задайте дата за месечно нулиране, за да следите потреблението на своите мобилни данни през отделните периоди.
Настройки Още мрежи Персонализирайте настройките за контролиране на мрежи. На екрана с настройки чукнете Още мрежи. Приложение за съобщения по подразбиране Изберете приложението, което да се използва по подразбиране за работа със съобщения. Мобилни мрежи • Мобилни данни: Настройте устройството да използва връзки за данни на която и да е мобилна мрежа. • Данни в роуминг: Настройте устройството да използва връзки за данни, когато сте в роуминг.
Настройки • Вибриране при звънене: Настройте устройството да вибрира и възпроизвежда тон на звънене при входящи обаждания. • Тон на клав. за набиране: Настройте устройството да издава звук, когато чукнете по бутоните на клавиатурата. • Звуци при докосване: Задайте звука на устройството, когато избирате приложение или опция на сензорния екран. • Звук за заключване екран: Настройте устройството да издава звук, когато заключвате или отключвате сензорния екран. Дисплей Променете настройките на дисплея.
Настройки Много прозорци Настройте устройството да използва Множ. прозорец. На екрана с приложения чукнете Много прозорци и чукнете превключвателя Много прозорци, за да го активирате. • Отв. в изгл. мн. прозорци: Настройте устройството да активира функцията Много прозорци, когато отваряте файлове от Моите файлове или Видео. Освен това устройството активира тази функция, когато гледате прикачени файлове в съобщение. Заключен екран Промяна на настройките за заключения екран.
Настройки Настройки повиквания • Отхвърляне на повикване: Отхвърлете автоматично повиквания от определени телефонни номера. Добавете телефонни номера към списъка за отхвърляне. • Отговор/край на разговори: – – Натис. на клав. за начало: Настройте устройството да отговаря на повикване, когато натиснете бутона за начален екран. – – Натис. на клав. за вкл.: Настройте устройството да завършва повикване, когато натиснете бутона за включване.
Настройки Диспечер на приложения Разгледайте и управлявайте приложенията на своето устройство. На екрана с настройки чукнете Диспечер на приложения. ПЕРСОНАЛНО Акаунти Добавете имейл или SNS акаунти. На екрана с настройки чукнете Акаунти. Архивиране и нулиране Променете настройките за управление на настройките и данните. На екрана с настройки чукнете Архивиране и нулиране. • Архивиране на моите данни: Настройте устройството да архивира настройки и данни за приложенията на Google сървъра.
Настройки • Отговор/край на разговори: Променете метода за отговор или край на повиквания. • Режим на еднократно чукване: Настройте устройството да контролира входящите повиквания или известия, като чуквате бутон вместо да го плъзгате. • УСЛУГИ: Вижте услугите за достъпност, инсталирани на устройството. • TalkBack: Активирайте TalkBack, който осигурява гласова информация.
Настройки СИСТЕМЕН Език и въвеждане Променете настройките за въвеждане на текст. Някои опции може да не са налични в зависимост от избрания език. На екрана с настройки чукнете Език и въвеждане. Език Изберете език за показване на всички менюта и приложения. По подразбиране Изберете типа на клавиатурата по подразбиране за въвеждане на текст. Клавиатура Samsung За да промените настройките на Samsung клавиатурата, чукнете .
Настройки • Плъзгане на клавиатура: – – Няма: Настройте устройството да деактивира функцията за плъзгане на клавиатурата. – – Непрекъснато въвеждане: Настройте устройството за въвеждане на текст чрез плъзгане по клавиатурата. • Звук: Настройте устройството да издава звук при докосване на клавиш. • Визуализация на символа: Настройте устройството да показва голямо изображение на всяка буква, която чукнете. • Нулиране на настройките: Нулиране на настройките на Samsung клаиватурата.
Настройки Опции за синтез на реч • ПРЕДПОЧИТАНО TTS ЯДРО: Изберете изпълнимо ядро за синтез на речта. За да променете настройките за изпълнимите ядра за синтез на речта, чукнете . • Скорост на речта: Изберете скорост на четене за функцията текст в глас. • Слушане на пример: Прослушайте примерен прочетен текст. • Съст. на език по подразб.: Прегледайте статуса на езика по подразбиране за функцията Синтез на реч.
Настройки Режим за ултра пестене енергия Удължете времето в състояние на готовност и намалете консумацията на батерията като изведете по-просто оформление и позволите ограничен достъп до дадено приложение. Вижте Режим за ултра пестене енергия за повече информация. На екрана с приложения чукнете Режим за ултра пестене енергия и след това чукнете превключвателя Режим за ултра пестене енергия, за да го активирате.
Настройки Защита Променете настройките за защита на устройството и SIM или USIM картата. На екрана с настройки чукнете Защита. • Администратори на устройство: Вижте администраторите, инсталирани на устройството. Можете да разрешите на администраторите на устройството да прилагат нови политики към устройството. • Неизвестни източници: Настройте устройството да разрешава инсталирането на приложения от неизвестни източници.
Настройки • Тип съхранение: Задайте вид съхранение за идентификационните файлове. • Доверени данни: Използвайте сертификати и удостоверения, за да си осигурите сигурно използване на различни приложения. • Инсталиране от паметта на устройството: Инсталирайте шифровани сертификати, които са запазени в USB устройството за съхранение. • Изтр. на данните за удостовер.: Изтрийте съдържанието на удостоверенията от устройството и нулирайте паролата.
Приложение Разрешаване на проблеми Преди да се свържете със сервизен център на Samsung, опитайте да приложите следните решения. Някои ситуации може да не са приложими за вашето устройство. Когато включите устройството си или докато го използвате, то ви подканва да въведете един от следните кодове: • Парола: Когато е включена функцията за заключване на устройството, трябва да въведете паролата, която сте настроили.
Приложение Сензорният екран реагира бавно или некоректно • Ако сте поставили защитно покритие или сте свързали допълнителни принадлежности към сензорния екран, той може да не работи както трябва. • Ако носите ръкавици, ако докосвате сензорния екран с нечисти ръце или ако чуквате по екрана с остри предмети или с върха на пръстите си, сензорният екран може да не функционира правилно. • Може да възникне неизправност на сензорния екран при влажни условия или при излагане на вода.
Приложение Звукът отеква по време на разговор Регулирайте силата на звука, като натиснете бутона за сила на звука или се преместете до друга област. Връзката с клетъчна мрежа или интернет често се разпада или качеството на звука е лошо • Уверете се, че не блокирате вградената антена на устройството. • Когато сте в област със слаб сигнал или лошо покритие, е възможно да изгубите покритие. Може да изпитвате затруднения със свързването поради проблеми в базовата станция на доставчика на услуги.
Приложение Вашето устройство е горещо на допир Когато използвате приложения, които изискват повече енергия, или използвате приложения на устройството продължително време, то може да загрее. Това е нормално и не би повлияло на продължителността на живот и ефективността на вашето устройство. При стартиране на камерата се появяват съобщения за грешка Вашето устройство трябва да има достатъчно свободна памет и енергия в батерията, за да задейства приложението за камерата.
Приложение • Вашето устройство поддържа снимки и видеоклипове, заснети с устройството. Снимките и видеоклиповете, заснети с други устройства, може да не бъдат възпроизведени правилно. • Вашето устройство поддържа мултимедийни файлове, които са оторизирани от вашия доставчик на мрежови услуги или доставчици на допълнителни услуги. Част от съдържанието, налично в интернет, като например мелодии на звънене, видеоклипове или тапети, може да не функционира правилно.
Приложение Данните, запазени в устройството, са се изгубили Винаги правете резервни копия на информацията, запазена в устройството. В противен случай не можете да възстановите данни, които са били повредени или изгубени. Samsung не носи отговорност за загубата на данни, запазени в устройството. Появява се малка пролука около външната страна на корпуса на устройството • Пролуката е необходима производствена функция и може да се получи малко разклащане и вибриране на някои части.
Приложение Изваждане на батерията (неотстраним тип) • Тези инструкции са предназначени само за вашия сервиз или оторизиран техник. • Щети или повреди, причинени от неразрешено отстраняване на батерията, не се покриват от гаранцията. • За да отстраните или поставите отново батерията, свържете се с вашия сервиз или оторизиран техник. 1 Поставете инструмента за отваряне на устройството в междината между екрана на устройството и задния капак.
Приложение 4 Откачете конектора на батерията, както е показано на изображението по-долу. 5 Отстранете капачето от батерията и след това го дръпнете, за да извадите батерията.
Copyright Copyright © 2015 Samsung Electronics Това ръководство е защитено от международни закони за авторски права. Никоя част от настоящото ръководство не може да бъде възпроизвеждана, разпространявана, превеждана или прехвърляна под каквато и да е форма или по какъвто и да е начин, електронен или механичен, в това число фотокопиране, запис или съхранение в каквото и да е система за извличане и съхранение на информация, без предварителното разрешение на Samsung Electronics.
