מדריך למשתמש

ManualsBrandsSamsung ManualsMobileSM-R381

www.samsung.com

שמתשמל ךירדמ

SM-R381

Summary of content (74 pages)

PAGE 1
SM-R381 ‫מדריך למשתמש‬ www.samsung.
PAGE 2
‫אודות מדריך זה‬ ‫ניתן להשתמש ב‪ Gear-‬כמכשיר נלווה לחלק מהמכשירים הניידים מסוג ™‪ Android‬של‬ ‫‪ .Samsung‬מדריך משתמש זה נועד כדי להסביר את היישומים והתכונות הזמינים כאשר ה‪Gear-‬‬ ‫מחובר למכשיר נייד‪.‬‬ ‫•יש לקרוא את המדריך לפני השימוש ב‪ Gear-‬כדי להבטיח שימוש בטוח ונכון‪.‬‬ ‫•התיאורים מבוססים על הגדרות ברירת המחדל של ה‪.Gear-‬‬ ‫•התמונות וצילומי המסכים עשויים להיות שונים במראם מן המוצר בפועל‪.
PAGE 3
‫הז ךירדמ תודוא‬ ‫סמלים מנחים‬ ‫התראה‪ :‬מצבים שעשויים לגרום לפציעתכם או לפציעתם של אחרים‬ ‫אזהרה‪ :‬מצבים שעשויים לגרום נזק למכשיר או לציוד אחר‬ ‫הערה‪ :‬הערות‪ ,‬עצות לשימוש או מידע נוסף‬ ‫‪Copyright‬‬ ‫‪Copyright © 2014 Samsung Electronics‬‬ ‫מדריך זה מוגן במסגרת חוקים בינלאומיים לזכויות יוצרים‪.‬‬ ‫אין לשכפל‪ ,‬להפיץ‪ ,‬לתרגם או להעביר כל חלק שהוא ממדריך זה בכל צורה או בכל אמצעי‪,‬‬ ‫אלקטרוני או מכני‪ ,‬לרבות צילום‪ ,‬הקלטה או אחסון בכל מערכת לאחסון ואחזור מידע‪ ,‬ללא קבלת‬ ‫רשות בכתב מראש מ‪.
PAGE 4
‫תוכן העניינים‬ ‫תחילת העבודה‬ ‫‪6‬‬ ‫אודות ‪Gear 2 Neo‬‬ ‫‪6‬‬ ‫תכולת האריזה‬ ‫‪7‬‬ ‫פריסת המכשיר‬ ‫‪8‬‬ ‫לחצן‬ ‫‪ 33‬שימוש בהתראות‬ ‫‪ 35‬העברת קבצים‬ ‫‪ 35‬שדרוג ‪Gear‬‬ ‫יישומים‬ ‫‪ 10‬טעינת הסוללה‬ ‫‪S Voice 37‬‬ ‫‪ 13‬ענידת ה‪Gear-‬‬ ‫‪WatchON Remote 38‬‬ ‫‪ 14‬החלפת הרצועה‬ ‫‪ 39‬גלריה‬ ‫‪ 17‬הפעלה וכיבוי של ה‪Gear-‬‬ ‫‪ 40‬מזג אוויר‬ ‫‪ 18‬הודעות לשימוש ב‪Bluetooth-‬‬ ‫‪ 40‬אתר את ההתקן שלי‬ ‫‪ 19‬חיבור ה‪ Gear-‬למכשיר נייד‬ ‫‪ 41‬יישומים לניהול הבריאות‬ ‫‪ 21‬נעילה וביטול נעיל
PAGE 5
‫םיניינעה ןכות‬ ‫הגדרות‬ ‫‪ 59‬שעון‬ ‫‪ 59‬טפטים‬ ‫‪ 59‬התראות‬ ‫‪ 60‬צליל‬ ‫‪ 60‬תצוגה‬ ‫‪Bluetooth 61‬‬ ‫‪ 61‬מצב חסימה‬ ‫‪ 61‬לחיצה כפולה‬ ‫‪ 61‬נעילת פרטיות‬ ‫‪ 62‬פרופיל‬ ‫‪ 62‬אפס ‪Gear‬‬ ‫‪ 62‬פרטי ‪Gear‬‬ ‫‪Gear Manager‬‬ ‫‪ 63‬הפעלת ‪Gear Manager‬‬ ‫‪ 63‬חיבור למכשיר ‪ Gear‬חדש‬ ‫‪ 63‬קביעת התצורה של הגדרות ה‪Gear-‬‬ ‫‪ 64‬מעצב מסך הבית‬ ‫‪S Health 64‬‬ ‫‪ 65‬התראות‬ ‫‪ 65‬היישומים שלי‬ ‫‪Samsung Apps 66‬‬ ‫‪ Gear 67‬חפש את‬ ‫‪ 67‬הגדרות‬ ‫‪ 69‬עזרה‬ ‫פתרון בעיות‬ ‫‪5‬‬
PAGE 6
‫תחילת העבודה‬ ‫אודות ‪Gear 2 Neo‬‬ ‫לאחר החיבור של ‪( Gear 2 Neo‬המצוין גם בשם ‪ )Gear‬למכשיר הנייד‪ ,‬ניתן להשתמש ב‪Gear-‬‬ ‫כדי להציג יומני שיחות או להגדיר התראות‪ .‬ניתן להשתמש במכשירים ניידים באופן נוח יותר על‪-‬ידי‬ ‫התחברות למגוון יישומים עם ה‪ .Gear-‬הגדר את תכנית האימונים שלך‪ ,‬ונהל את בריאותך על‪-‬ידי‬ ‫חיבור ה‪ Gear-‬למכשיר נייד‪.‬‬ ‫כדי לחבר את ‪ Gear‬למכשיר נייד‪ ,‬התקן את ‪ Gear Manager‬במכשיר הנייד‪ .‬חפש אחר‬ ‫‪ Gear Manager‬ב‪ Samsung Apps-‬או בקר ב‪ apps.samsung.com/gear2-‬והורד אותו‪.
PAGE 7
‫הדובעה תליחת‬ ‫פריסת המכשיר‬ ‫‪Gear‬‬ ‫נוריתאינפרא‪-‬אדום‬ ‫כפתור הפעלה‪/‬כיבוי‬ ‫רמקול‬ ‫שקע טעינה‬ ‫חיישן מד דופק‬ ‫מיקרופון‬ ‫•לחות ונוזלים עלולים לגרום נזק ל‪ Gear-‬שלך‪ .‬שמור על ה‪ Gear-‬יבש‪.‬‬ ‫•וודא כי הרצועה נקייה‪ .‬מגע עם חומרים מזהמים‪ ,‬כגון אבק וצבע‪ ,‬עלולים לגרום לכתמים‬ ‫שאינם יורדים מהרצועה‪.‬‬ ‫•אין להשתמש במגן מסך‪ .‬הדבר גורם לליקויים בחיישן המגע‪.‬‬ ‫•אין לאפשר למסך המגע להירטב‪ .‬מסך המגע עלול להתקלקל בתנאי לחות גבוהה‪ ,‬או‬ ‫בעת חשיפה למים‪.
PAGE 8
‫הדובעה תליחת‬ ‫תחנת עגינה‬ ‫שקע טעינה‬ ‫שקע רב‪-‬תכליתי‬ ‫לחצן‬ ‫פונקציה‬ ‫לחצן‬ ‫•לחץ והחזק כדי להפעיל את ה‪ Gear-‬ולכבות אותו‪.‬‬ ‫הפעלה‬ ‫•לחץ כדי לעבור למסך 'שעון'‪.‬‬ ‫•לחץ כדי לנעול את ה‪ Gear-‬על מסך השעון‪.‬‬ ‫•לחץ והחזק במשך למעלה מ‪ 7-‬שניות כדי לאתחל את ה‪.
PAGE 9
‫הדובעה תליחת‬ ‫שמירה על עמידות בפני מים ואבק‬ ‫המכשיר עלול להינזק אם מים או אבק יחדרו אל המכשיר‪ .‬יש לעקוב בעיון אחרי המלצות אלה על‬ ‫מנת למנוע נזק למכשיר ולשמור על כושר העמידות שלו בפני מים ואבק‪.‬‬ ‫•אין לטבול את המכשיר במים עמוקים יותר מ‪ 1-‬מ' ולהשאיר אותו שקוע יותר מ‪ 30-‬דקות‪.‬‬ ‫•אין לחשוף את המכשיר ל מים הנעים בלחץ גבוה‪ ,‬כגון מים הזורמים מברז‪ ,‬גלי ים או מפלים‪.‬‬ ‫•אם המכשיר או הידיים שלך רטובים‪ ,‬יבש אותם היטב לפני השימוש במכשיר‪.
PAGE 10
‫הדובעה תליחת‬ ‫טעינת הסוללה‬ ‫טען את הסוללה לפני השימוש ב‪ Gear-‬בפעם הראשונה‪ .‬ניתן גם להשתמש במחשב לטעינת‬ ‫ה‪ Gear-‬באמצעות כבל ‪.USB‬‬ ‫השתמש אך ורק במטענים‪ ,‬סוללות וכבלים שאושרו על‪-‬ידי ‪ .Samsung‬מטענים וכבלים‬ ‫שאינם מאושרים לשימוש עשויים לגרום לפיצוץ הסוללה או להזיק ל‪.Gear-‬‬ ‫•כאשר הסוללה חלשה‪ ,‬סמל הסוללה יהיה ריק‪.‬‬ ‫•אם הסוללה ריקה לחלוטין‪ ,‬לא יהיה ניתן להפעיל את ה‪ Gear-‬מיד לאחר חיבור המטען‪.‬‬ ‫אפשר לסוללה שהתרוקנה להיטען במשך מספר דקות לפני הפעלת ה‪.
PAGE 11
‫הדובעה תליחת‬ ‫‪22‬‬ ‫מקם את ה‪ Gear-‬בתחנת העגינה כשהדקי הטעינה פונים אחד כלפי השני‪.‬‬ ‫‪33‬‬ ‫חבר את הקצה הקטן של כבל המטען לשקע הרב‪-‬תכליתי בתחנת העגינה‪ .‬לאחר מכן‪ ,‬חבר את‬ ‫הקצה הגדול של המטען לשקע החשמל‪.
PAGE 12
‫הדובעה תליחת‬ ‫לאחר טעינה מלאה‪ ,‬נתק את ה‪ Gear-‬מתחנת עגינה‪.‬‬ ‫חיבור לא נכון של המטען עשוי לגרום נזק חמור ל‪ .Gear-‬כל נזק שייגרם עקב שימוש שגוי‬ ‫אינו מכוסה במסגרת האחריות‪.‬‬ ‫•ייתכן שחלק מן התכונות לא יהיו זמינות במהלך טעינה‪.‬‬ ‫•אם ה‪ Gear-‬מקבל אספקת מתח לא יציבה במהלך הטעינה‪ ,‬מסך המגע עלול שלא‬ ‫לתפקד‪ .‬במקרה כזה‪ ,‬נתק את המטען מה‪.Gear-‬‬ ‫•בעת הטעינה‪ ,‬ה‪ Gear-‬עשוי להתחמם‪ .‬זוהי תופעה רגילה שאינה משפיעה על אורך חיי‬ ‫ה‪ Gear-‬או על ביצועיו‪ .
PAGE 13
‫הדובעה תליחת‬ ‫אודות השימוש בסוללה‬ ‫•זמן פעולת הסוללה מושפע מדפוסי השימוש במכשיר וממצב הסוללה‪.‬‬ ‫•הסוללה היא פריט מתכלה‪ .‬חיי הסוללה עלולים להתקצר כאשר נעשה שימוש במספר יישומים‬ ‫או תכונות בו‪-‬זמנית‪ .‬בנוסף‪ ,‬גם אי שימוש במכשיר עלול לקצר את חיי הסוללה‪.‬‬ ‫•הסוללה היא מוצר מתכלה‪ ,‬ויעילות הטעינה מתקצרת עם הזמן‪.‬‬ ‫•מתח הסוללה עלול להיות מושפע גם מהפעלת וידיאו בהפרדה גבוהה (‪ .)HD‬ההשפעות על‬ ‫מתח הסוללה עשויות להשתנות בכפוף למצב‪.‬‬ ‫ענידת ה‪Gear-‬‬ ‫‪11‬‬ ‫שחררו את האבזם‪.
PAGE 14
‫הדובעה תליחת‬ ‫‪22‬‬ ‫פתח את התפס‪ ,‬התאם את הרצועה לפרק כף היד באמצעות הפין‪ ,‬ולחץ על האבזם לסגירה‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫פין‬ ‫‪1‬‬ ‫למדידת הדופק שלך בצורה מדויקת יותר באמצעות ה‪ ,Gear-‬ענוד את ה‪ Gear-‬באופן‬ ‫הדוק יותר על החלק התחתון של הזרוע מעל פרק כף היד‪ .‬לפרטים‪ ,‬עיין ב‘ענידת ה‪.’Gear-‬‬ ‫החלפת הרצועה‬ ‫להחלפת הרצועה ברצועה חדשה‪ ,‬יש לנתק את הרצועה משעון ה‪.Gear-‬‬ ‫‪11‬‬ ‫החלק פנימה את סוגר הרצועה‪.
PAGE 15
‫הדובעה תליחת‬ ‫‪22‬‬ ‫נתק את קצה הרצועה מה‪.Gear-‬‬ ‫‪33‬‬ ‫ברצועה החדשה‪ ,‬הכנס צד אחד של הסיכה למגרעת שבצד ה‪.
PAGE 16
‫הדובעה תליחת‬ ‫‪44‬‬ ‫החלק פנימה את סוגר הרצועה‪ .‬לאחר מכן‪ ,‬הכנס את הסיכה למגרעת שבצדו האחר של‬ ‫ה‪.Gear-‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫בהתאמת רצועה שאינה מיוצרת על‪-‬ידי ‪ Samsung‬עיין לאיור למטה‪ .‬הכנס קצה אחד של‬ ‫הסיכה למגרעת ולחץ כלפי מטה בקצה השני של הסיכה‪ .‬לחץ פנימה את הסיכה עם האצבע או‬ ‫כלי‪ ,‬כגון מברג שטוח קטן‪ .‬לאחר מכן‪ ,‬בזמן הלחיצה פנימה על הסיכה הזז את הרצועה למיקום‬ ‫בין מגרעות המכשיר‪ .‬שחרר את האצבע או הסר את הכלי כאשר הסיכה מוחזקת במיקום בין‬ ‫המכשיר והרצועה‪ .
PAGE 17
‫הדובעה תליחת‬ ‫הפעלה וכיבוי של ה‪Gear-‬‬ ‫לאחר הדלקת ה‪ Gear-‬בפעם הראשונה‪ ,‬פעל לפי ההוראות המופיעות על המסך‪ .‬ההוראות‬ ‫מתארות כיצד לחבר את ה‪ Gear-‬למכשיר נייד וכיצד להגדיר את ה‪.Gear-‬‬ ‫לחץ והחזק את כפתור ההפעלה למשך מספר שניות כדי להפעיל את ה‪ .Gear-‬על המסך יופיע חלון‬ ‫שינחה אותך בהורדה והתקנה של ה‪ .Gear Manager-‬ניתן להשתמש ב‪ Gear-‬רק לאחר התקנת‬ ‫ה‪ Gear Manager-‬במכשיר הנייד‪ .‬לפרטים‪ ,‬עיין ב‘חיבור ה‪ Gear-‬למכשיר נייד’‪.
PAGE 18
‫הדובעה תליחת‬ ‫הודעות לשימוש ב‪Bluetooth-‬‬ ‫•כדי להימנע מבעיות בעת חיבור ה‪ Gear-‬שלך למכשיר נייד אחר‪ ,‬מקם את המכשירים אחד ליד‬ ‫השני‪.‬‬ ‫•דא שה‪ Gear-‬שלך ומכשיר ה‪ Bluetooth-‬השני נמצאים בטווח חיבור ‪Bluetooth‬‏(‪ 10‬מ')‪.‬‬ ‫המרחק עלול להשתנות בהתאם לסביבה בה המכשירים בשימוש‪.‬‬ ‫•ודא שאין מכשולים בין ה‪ Gear-‬שלך לבין המכשיר הנייד המחובר‪ ,‬כולל אנשים‪ ,‬קירות‪ ,‬פינות‬ ‫או גדרות‪.‬‬ ‫•אל תיגע באנטנת ה‪ Bluetooth-‬של מכשיר נייד מחובר‪.
PAGE 19
‫הדובעה תליחת‬ ‫חיבור ה‪ Gear-‬למכשיר נייד‬ ‫התקן את ‪ Gear Manager‬במכשיר הנייד‪ ,‬וחבר את ה‪ Gear-‬למכשיר דרך ‪.Bluetooth‬‬ ‫•אין אפשרות להתקין ‪ Gear Manager‬על מכשירים ניידים שאינם תומכים בסינכרון עם‬ ‫התקן ‪ .Gear‬וודא שהמכשיר הנייד מותאם ל‪.Gear-‬‬ ‫•ניתן לחבר מכשיר נייד אחד ל‪ Gear-‬אחד‪ .‬אין אפשרות להשתמש במכשירי ‪Gear‬‬ ‫מרובים באותו זמן‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪ Gear 2 2‬קרא את פרטי ההורדה בחלון המוקפץ‪ ,‬והקש על הבא‪ .‬על המסך יופיעו פרטי דגם‬ ‫‪ Gear‬הפעל את ה‪.Gear-‬‬ ‫ה‪.
PAGE 20
‫הדובעה תליחת‬ ‫‪ Gear‬כאשר חלון ההתחברות מופיע‪ ,‬הקש על אישור‪.‬‬ ‫‪77‬‬ ‫‪ 8 8‬מכשיר נייד קרא והסכם לתנאים ולהתניות ולאחר מכן עקוב אחר ההוראות על המסך‪.‬‬ ‫מכשיר נייד חלון התקן נפתח‪.‬‬ ‫•כאשר המכשירים מחוברים‪ Gear Manager ,‬מופעל במכשיר הנייד‪ .‬לאחר מכן‪ ,‬ב‪Gear-‬‬ ‫קרא את המידע על מד הצעדים המוצג על גבי המסך‪ ,‬והקש על אישור‪ .‬מסך השעון יופיע‬ ‫ב‪.Gear-‬‬ ‫•מדריך היישום של ‪ Gear Manager‬ייפתח‪.‬‬ ‫•ניתן לכוונן את תצורת ‪ Gear‬ב‪.
PAGE 21
‫הדובעה תליחת‬ ‫נעילה וביטול נעילה של ה‪Gear-‬‬ ‫כשה‪ Gear-‬לא נמצא בשימוש‪ ,‬נעל אותו כדי למנוע פעולה בלתי רצויה‪ .‬לחיצה על כפתור ההפעלה‬ ‫במסך השעון תכבה את המסך ותעביר את ה‪ Gear-‬למצב נעילה‪ .‬ה‪ Gear-‬יינעל באופן אוטומטי אם‬ ‫לא ישתמשו בו במשך פרק זמן שצוין‪.‬‬ ‫לביטול נעילת ה‪ ,Gear-‬לחץ על כפתור ההפעלה‪.‬‬ ‫כוונון בהירות התצוגה‬ ‫ניתן לשנות את בהירות התצוגה של ה‪ Gear-‬כדי להתאימה לתנאי הסביבה‪.‬‬ ‫במסך הבית‪ ,‬הקש על הגדרות ← תצוגה ← בהירות‪ ,‬ולאחר מכן כוון את רמת הבהירות‪.
PAGE 22
‫פעולות בסיסיות‬ ‫הצגת מצב החיבור ומצב הסוללה של המכשיר‬ ‫הנייד‬ ‫גלול את מסך הבית ימינה או שמאלה והקש על הגדרות‪ .‬הסמלים הבאים מספקים מידע אודות‬ ‫סטטוס ה‪ .Gear-‬סימנים אלו מופיעים בחלק העליון של המסך‪.‬‬ ‫סמל‬ ‫משמעות‬ ‫מכשיר נייד מחובר‬ ‫מכשיר נייד מנותק‬ ‫עוצמת המתח בסוללה‬ ‫שימוש במסך המגע‬ ‫השתמש באצבעות בלבד כדי להפעיל את מסך המגע‪.‬‬ ‫•אין לאפשר מגע בין מסך המגע ומכשירים חשמליים אחרים‪ .‬פריקה אלקטרוסטטית‬ ‫עלולה לגרום לתקלות במסך המגע‪.
PAGE 23
‫תויסיסב תולועפ‬ ‫מחוות באמצעות האצבעות‬ ‫הקשה‬ ‫כדי לפתוח יישום‪ ,‬לבחור פריט תפריט‪ ,‬או כדי ללחוץ על לחצן על המסך‪ ,‬הקש עליו באצבע‪.‬‬ ‫הקשה ממושכת‬ ‫הקש ממושכות על המסך בשתי אצבעות כדי לפתוח את רשימת היישומים האחרונים‪.
PAGE 24
‫תויסיסב תולועפ‬ ‫הקשה כפולה‬ ‫הקש פעמיים על תמונה כדי להגדיל חלק ממנה‪ .‬הקש הקשה כפולה פעם נוספת כדי לחזור לתצוגה‬ ‫הרגילה‪.‬‬ ‫לבדיקת הסטטוס הנוכחי של ה‪ Gear-‬ולהצגת זמן הסוללה הנותר‪ ,‬הקש הקשה כפולה בכל אזור‬ ‫במסך בשתי אצבעות‪ .‬ניתן גם לכוונן את עוצמת הקול ובהירות התצוגה‪.
PAGE 25
‫תויסיסב תולועפ‬ ‫החלקה‬ ‫החלק את האצבע שמאלה או ימינה במסך הבית או במסך היישומים להצגת לוח אחר‪.‬‬ ‫החלק אצבע מטה מהחלק העליון של המסך בעת שימוש ביישומים‪ ,‬כדי לחזור לדף הקודם‪.‬‬ ‫צביטה‬ ‫פתח הצידה שתי אצבעות על תמונה כדי להגדיל חלק ממנה‪ .‬בצע תנועת צביטה (הצמדת שתי‬ ‫האצבעות זו לזו) להקטנת התצוגה‪.
PAGE 26
‫תויסיסב תולועפ‬ ‫הצגת מסך הבית‬ ‫הצג את מסך הבית של ‪ Gear‬בעת חיבור שלו למכשיר הנייד‪ .‬הוא מציג את השעון‪ ,‬קיצורי דרך‬ ‫ליישומים ודברים אחרים‪.‬‬ ‫מסך הבית יכול להתפרס על מספר מסכים‪ .‬להצגת מסכים אחרים‪ ,‬גלול שמאלה או ימינה‪.‬‬ ‫חלוניות מסך הבית‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫יישומים זמינים וסידור היישומים עלולים להשתנות בהתאם לגריסת התוכנה‪.‬‬ ‫מספר‬ ‫יישום או תכונה‬ ‫‪WatchON Remote‬‬ ‫השתמש ב‪ Gear-‬כשלט רחוק של מכשיר טלוויזיה או ממיר‪.
PAGE 27
‫תויסיסב תולועפ‬ ‫מספר‬ ‫יישום או תכונה‬ ‫מד צעדים‬ ‫ספור את צעדיך מידי יום ושלח את תוצאות הספירה למכשיר המחובר‪.‬‬ ‫תרגול‬ ‫‪2‬‬ ‫הצב לעצמך יעדי אימון ועקוב אחר התרגילים שביצעת ומספר הקלוריות‬ ‫ששרפת‪.‬‬ ‫מד דופק‬ ‫מדוד ותעד את הדופק שלך‪.‬‬ ‫שינה‬ ‫נטר את דפוסי השינה שלך ותעד את כמות שעות השינה‪.‬‬ ‫שעון‬ ‫‪3‬‬ ‫הצג את התאריך והשעה הנוכחיים‪ .‬ניתן גם להפעיל את התראות‪ ,‬מד צעדים‪,‬‬ ‫או הגדרות‪.
PAGE 28
‫תויסיסב תולועפ‬ ‫מספר‬ ‫יישום או תכונה‬ ‫יישומים‬ ‫הפעל יישומים המותקנים ב‪.Gear-‬‬ ‫הגדרות‬ ‫‪5‬‬ ‫קבע את תצורת ה‪ Gear-‬על‪-‬ידי הגדרת פריטים‪ ,‬כגון רקע השעון‪ ,‬הגדרות‬ ‫תצוגה ותכונת ‪.Bluetooth‬‬ ‫פקדים‬ ‫צפה בסטטוס החיבור ובחיי הסוללה הנותרים‪ .‬כוונן את עוצמת הקול ובהירות‬ ‫התצוגה‪.‬‬ ‫שימוש במסך השעון‬ ‫בעת שימוש ב‪ ,Gear-‬לחץ על כפתור ההפעלה‪/‬כיבוי כדי לפתוח את מסך השעון‪.
PAGE 29
‫תויסיסב תולועפ‬ ‫עריכת הסמלים במסך הבית‬ ‫שינוי מיקום הסמלים‬ ‫במסך הבית‪ ,‬הקש ממושכות על סמל וגרור אותו למיקום הרצוי‪.‬‬ ‫מחיקת סמלים‬ ‫במסך הבית‪ ,‬הקש ממושכות על סמל וגרור אותו אל סמל פח האשפה‪.‬‬ ‫אין אפשרות למחוק אייקונים בלוח השעון‪.‬‬ ‫ניהול לוחות‬ ‫התאם אישית את מסך הבית על‪-‬ידי הוספת‪ ,‬הסרת או העברת חלוניות‪.‬‬ ‫הוספת מסך חדש‬ ‫להוספת חלונית חדשה למסך הבית‪ ,‬הקש ממושכות על סמל‪ .‬לאחר מכן‪ ,‬גרור אותו אל‬ ‫חדשה תתווסף למסך הבית והסמל הנבחר יופיע בחלונית החדשה‪.
PAGE 30
‫תויסיסב תולועפ‬ ‫מסך היישומים‬ ‫מסך היישומים מציג סמלים עבור כל היישומים‪.‬‬ ‫במסך הבית‪ ,‬הקש על יישומים כדי לפתוח את מסך היישומים‪.‬‬ ‫להצגת מסכים אחרים‪ ,‬גלול שמאלה או ימינה‪.‬‬ ‫סידור מחדש של יישומים‬ ‫במסך היישומים‪ ,‬הקש ממושכות על יישום וגרור אותו למיקום הרצוי‪.‬‬ ‫הוספת קיצורי דרך‬ ‫במסך היישומים‪ ,‬הקש ממושכות על הסמל הרצוי‪ .‬לאחר מכן‪ ,‬גרור אותו אל סמל הבית שבחלקו‬ ‫העליון של המסך‪ .‬שחרר את אצבעך כשצבע סמל הבית יהפוך לכתום‪.‬‬ ‫שימוש ביישומים‬ ‫ניתן להפעיל ב‪ Gear-‬מגוון יישומים‪ .
PAGE 31
‫תויסיסב תולועפ‬ ‫אבטחת ה‪Gear-‬‬ ‫מנע מאחרים את השימוש והגישה לנתונים ומידע אישיים השמורים ב‪ Gear-‬בזמן שהנו מנותק‬ ‫מהמכשיר הנייד‪ .‬באפשרותך להגדיר קוד ‪ PIN‬לאבטחת ה‪.Gear-‬‬ ‫הגדרת קוד ‪PIN‬‬ ‫במסך הבית‪ ,‬הקש על הגדרות ← נעילת פרטיות ← נעילת פרטיות ← ‪.PIN‬‬ ‫עקוב אחרי ההוראות המופיעות על המסך כדי להגדיר קוד ‪ PIN‬בעל ארבע ספרות לפחות‪.‬‬ ‫אם הגדרת קוד ‪ PIN‬לשחרור נעילה‪ ,‬ה‪ Gear-‬יינעל אוטומטית לאחר ניתוקו מהמכשיר הנייד‪.
PAGE 32
‫תויסיסב תולועפ‬ ‫במהלך שיחה‬ ‫באפשרותך לבחור בפעולות הבאות‪:‬‬ ‫•‬ ‫‪ :‬כוונן את עוצמת הקול על‪-‬ידי הקשה על‬ ‫←‬ ‫או‬ ‫‪.‬‬ ‫•‬ ‫‪/‬‬ ‫•‬ ‫←‬ ‫‪ :‬כבה את המיקרופון כדי שהצד השני לא יוכל לשמוע אותך‪.‬‬ ‫•‬ ‫←‬ ‫‪ :‬פתח את לוח המקשים‪.‬‬ ‫•‬ ‫←‬ ‫‪ :‬עבור לאוזניות ‪ Bluetooth‬אם הן מחוברות למכשיר הנייד‪.‬‬ ‫•‬ ‫‪ :‬נתק את ה‪ Gear-‬שלך והמשך את השיחה במכשיר הנייד בלבד‪.‬‬ ‫‪ :‬סיים את השיחה הנוכחית‪.‬‬ ‫מענה לשיחה‬ ‫כשנכנסת שיחה‪ ,‬גרור את‬ ‫ימינה‪.
PAGE 33
‫תויסיסב תולועפ‬ ‫שימוש בהתראות‬ ‫הישאר מעודכן במגוון אירועים‪ ,‬כגון שיחות שלא נענו או הודעות חדשות‪ ,‬שהתקבלו במכשיר הנייד‬ ‫המחובר‪.‬‬ ‫אם ההודעה כוללת טקסט ארוך או קבצים מצורפים‪ ,‬בדוק את פרטי ההודעה במכשיר הנייד‬ ‫המחובר‪.‬‬ ‫בדוק התראות‬ ‫בדוק התראות מיד‬ ‫כאשר מתקבלת התראה‪ ,‬מידע עבור התראות‪ ,‬כגון סוג והזמן בו התקבלה‪ ,‬מופיע על המסך‪ .‬להצגת‬ ‫פרטי ההתראה‪ ,‬יש להקיש עליה‪ .‬בתמונה למטה מוצגת דוגמא של התרעות לדוא"ל‪:‬‬ ‫בדוק התראות במועד מאוחר יותר‬ ‫‪11‬‬ ‫הקש על התראות במסך הבית‪.
PAGE 34
‫תויסיסב תולועפ‬ ‫‪22‬‬ ‫בחר סוג התראה‪.‬‬ ‫‪33‬‬ ‫בחר התראה להצגת הפרטים‪.‬‬ ‫מסך מידע התרעות‬ ‫‪44‬‬ ‫בתצוגת ההתראות המפורטת‪ ,‬הקש על‬ ‫כדי להשתמש בתכונות נוספות‪:‬‬ ‫•השב‪ :‬השב להודעה בעזרת שימוש בתבניות הודעה‪ ,S Voice ,‬או סמלי הבעה‪.‬‬ ‫•הצג בהתקן‪ :‬צפה בהודעה במכשיר הנייד המחובר‪.‬‬ ‫•מחק‪ :‬מחק את ההודעה‪.‬‬ ‫•ניתן לקבל התראות על ה‪ Gear-‬לפריטים נבחרים‪ .‬ב‪ ,Gear Manager-‬הקש על‬ ‫התראות‪ ,‬ולאחר מכן סמן פריטים תחת התראות עבור ‪ GEAR‬או התראות כלליות‪.
PAGE 35
‫תויסיסב תולועפ‬ ‫העברת קבצים‬ ‫העבר קבצי שמע‪ ,‬וידאו‪ ,‬תמונות או סוגים אחרים של קבצים מהמחשב ל‪ ,Gear-‬או להפך‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬במחשב‪ ,‬פתח את התיקייה ‪ Computer‬ולחץ לחיצה כפולה על (‪← Gear 2 Neo (XXXX‬‬ ‫חבר את ה‪ Gear-‬למחשב באמצעות כבל ‪.USB‬‬ ‫‪.Gear‬‬ ‫‪33‬‬ ‫‪4 4‬נתק את כבל ה‪.USB-‬‬ ‫בחר קובץ במחשב והעתק אותו לאזור האחסון הרצוי ב‪.Gear-‬‬ ‫•אין לנתק את ה‪ Gear-‬ואת כבל ה‪ USB-‬במהלך העברת הקבצים‪ .‬פעולה זו עלולה‬ ‫לגרום נזק ל‪ Gear-‬או לאובדן מידע‪.
PAGE 36
‫תויסיסב תולועפ‬ ‫‪33‬‬ ‫‪4 4‬קרא את פרטי ההורדה בחלון המוקפץ‪ ,‬והקש על אישור‪.‬‬ ‫הקש על עדכון תוכנה ← עדכן‪.‬‬ ‫ה‪ Gear-‬משדרג את התוכנה באופן אוטומטי כאשר ישנה גירסה חדשה זמינה‪.‬‬ ‫שדרוג עם ‪Samsung Kies‬‬ ‫הורד את הגרסה האחרונה של התוכנה ‪ Samsung Kies‬מאתר האינטרנט של ‪.Samsung‬‬ ‫הפעל את התוכנה ‪ Samsung Kies‬וחבר את ה‪ Gear-‬למחשב‪ .‬התוכנה ‪ Samsung Kies‬מזהה‬ ‫את ה‪ Gear-‬באופן אוטומטי ומציגה עדכונים זמינים‪ ,‬אם קיימים‪ ,‬בתיבת דו‪-‬שיח‪ .
PAGE 37
‫יישומים‬ ‫‪S Voice‬‬ ‫השתמש ביישום זה כדי להורות למכשיר ל‪ Gear-‬תכונות שונות באמצעות קולך‪.‬‬ ‫הקש על ‪ S Voice‬במסך הבית‪.‬‬ ‫•יישום זה לא נתמך בשפות מסוימות‪.‬‬ ‫•לפני השימוש ביישום‪ ,‬קרא והסכם לתנאים ולהתניות במכשיר הנייד המחובר‪.‬‬ ‫באפשרותך להשתמש בדוגמאות הבאות לפקודות קוליות‪:‬‬ ‫•פתח גלריה‬ ‫•‪Call Lulu mobile‬‬ ‫•‪Check schedule‬‬ ‫עצות לזיהוי קולי טוב יותר‬ ‫•דבר ברור‪.‬‬ ‫•דבר במקומות שקטים‪.‬‬ ‫•אל תשתמש במילים פוגעניות או בסלנג‪.‬‬ ‫•הימנע מדיבור במבטא דיאלקטי‪.
PAGE 38
‫םימושיי‬ ‫הפעלת ‪S Voice‬‬ ‫במסך ‪ ,S Voice‬אמור פקודה קולית‪.‬‬ ‫במידה ו‪ S Voice-‬מופעל ולא נאמרות פקודות קוליות בטווח זמן מסוים‪ ,‬היישום נכנס למצב המתנה‪.‬‬ ‫סמל המיקרופון בתחתית המסך הופך לירוק‪ .‬כדי לחזור ולהשתמש בפקודות קוליות‪ ,‬הקש על סמל‬ ‫המיקרופון כדי לצאת ממצב המתנה‪.‬‬ ‫‪WatchON Remote‬‬ ‫השתמש ביישום זה להפעלת ה‪ Gear-‬כשלט רחוק למכשירים אחרים בעלי מקלט אינפרא‪-‬אדום‪.‬‬ ‫ניתן להשתמש בתכונה זאת עם מכשירים שונים‪ ,‬כגון טלוויזיות וממירים‪.‬‬ ‫הקש על ‪ WatchON Remote‬במסך הבית‪.
PAGE 39
‫םימושיי‬ ‫גלריה‬ ‫השתמש ביישום זה להצגת תמונות וסרטונים‪.‬‬ ‫הקש על גלריה במסך היישומים‪.‬‬ ‫הצגת תמונות‬ ‫להצגת התמונה הבאה או הקודמת‪ ,‬גלול שמאלה או ימינה‪.‬‬ ‫הגדלה והקטנה של התצוגה (זום)‬ ‫השתמש באחת מהשיטות הבאות להגדלת תמונה במהלך הצפייה בה‪:‬‬ ‫•הקש הקשה כפולה בכל נקודה שהיא בתמונה כדי להגדיל אזור זה‪.‬‬ ‫•הרחק שתי אצבעות זו מזו בכל נקודה שהיא על המסך להגדלה של החלק הרצוי‪ .‬צבוט את‬ ‫אצבעותיך (קרב אותן זו לזו) להקטנת התצוגה‪ ,‬או הקש הקשה כפולה כדי לחזור לתצוגה‬ ‫המקורית‪.
PAGE 40
‫םימושיי‬ ‫שיתוף קבצים‬ ‫בעת צפייה בקובץ‪ ,‬הקש על‬ ‫רשתות חברתיות‪.‬‬ ‫← שתף כדי לשלוח אותו לאחרים או לשתף אותו באמצעות שירות‬ ‫לשיתוף מספר קבצים יחד‪ ,‬הקש ממושכות על הקובץ הרצוי לשיתוף במסך רשימת הקבצים‪ .‬לאחר‬ ‫מכן‪ ,‬הוסף את הקבצים האחרים לשיתוף והקש על ‪.‬‬ ‫מזג אוויר‬ ‫השתמש ביישום זה כדי להציג ב‪ Gear-‬את תחזית מזג האוויר במיקומים שהוגדרו במכשיר הנייד‬ ‫המחובר‪.‬‬ ‫הקש על מזג אוויר במסך היישומים‪.‬‬ ‫להצגת תחזית מזג האוויר עבור שבוע זה‪ ,‬הקש על המסך‪.
PAGE 41
‫םימושיי‬ ‫יישומים לניהול הבריאות‬ ‫השתמש ביישומי מד צעדים‪ ,‬שינה‪ ,‬תרגול ודופק למדידה וניהול מצב הבריאות והגוף שלך‪.‬‬ ‫כאשר ה‪ Gear-‬מסונכרן עם יישום ‪ S Health‬תואם‪ ,‬באפשרותך להשתמש בתכונות נוספות‪.‬‬ ‫התכונות הנוספות כוללות‪ ,‬בין השאר‪ ,‬בדיקת מצבך הגופני‪ ,‬שמירת רשומות אימון ועוד‪.‬‬ ‫מד צעדים‪ ,‬תרגול ודופק מיועד למטרות פנאי‪ ,‬בריאות ואימונים בלבד ואינו מיועד לשימוש‬ ‫רפואי‪ .‬לפני השימוש ביישומים אלה‪ ,‬אנא קרא בעיון את ההוראות‪ .
PAGE 42
‫םימושיי‬ ‫על פי המלצת המכללה האמריקאית לרפואת ספורט יש להיוועץ ברופא לפני ביצוע פעילות גופנית‬ ‫מאומצת אם מתקיימים שניים או יותר מהתנאים הבאים‪:‬‬ ‫•גבר מעל גיל ‪ 45‬או אישה מעל גיל ‪.55‬‬ ‫•היסטוריה משפחתית של מחלות לב לפני גיל ‪.55‬‬ ‫•עישון או הפסקת עישון במהלך ששת החודשים האחרונים‪.‬‬ ‫•העדר פעילות גופנית במהלך שלושה חודשים או יותר‪.‬‬ ‫•עודף משקל‪.‬‬ ‫•לחץ דם גבוה או כולסטרול גבוה‪.‬‬ ‫•סוכרת גבולית או קדם סוכרת‪.
PAGE 43
‫םימושיי‬ ‫•חיישן מד הדופק עשוי לאבד מהדיוק‪ ,‬תלוי בתנאי המדידה והסביבה‪.‬‬ ‫•השתמש בתכונת מד הדופק למדידת הדופק בלבד‪.‬‬ ‫•אין להסתכל ישירות באור של חיישן הדופק‪ .‬בעשותך כן הנך מסכן את ראייתך‪ .‬הקפד‬ ‫שילדים לא יסתכלו ישירות באור‪.‬‬ ‫•טמפרטורת סביבה נמוכה עשויה להשפיע על המדידה; בחורף ובמזג אוויר קר‪ ,‬שמור על‬ ‫חום הגוף בזמן מדידת הדופק‪.‬‬ ‫•מדוד את הדופק בעת מנוחה ורגיעה‪ .‬אל תניע את גופך בזמן מדידת דופק‪ .‬הדבר עלול‬ ‫לגרום לאי דיוקים במדידת הדופק‪.
PAGE 44
‫םימושיי‬ ‫מד צעדים‬ ‫במסך ספירת הצעדים‪ ,‬הפעל את מד הצעדים כדי לספור את צעדיך ולהציג את מרחק ההליכה‬ ‫ושריפת הקלוריות‪.‬‬ ‫לפני השימוש ביישום זה‪:‬‬ ‫•אם רכשת או איפסת את ה‪ ,Gear-‬עיין במידע על‪-‬גבי המסך על היישום והקש אישור‪.‬‬ ‫•כשה‪ Gear-‬מחובר למכשיר נייד‪ ,‬מד הצעדים מתחיל לספור באופן אוטומטי‪.‬‬ ‫ספירת צעדים‬ ‫‪11‬‬ ‫הקש על מד צעדים במסך הבית‪.‬‬ ‫ניתו לצפות במידע‪ ,‬כגון מדידת צעדים ושריפת קלוריות‪ ,‬על גבי המסך‪.
PAGE 45
‫םימושיי‬ ‫שימוש בתכונות נוספות‬ ‫במסך מד הצעדים‪ ,‬הקש על‬ ‫כדי להשתמש בתכונות נוספות‪:‬‬ ‫•להצגת רשומות קודמות‪ ,‬הקש על היסטוריה‪.‬‬ ‫•להגדרת היעד שלך‪ ,‬הקש על מטרה‪.‬‬ ‫•לאיפוס מונה הצעדים‪ ,‬הקש על אפס צעדים‪.‬‬ ‫•לשיתוף ההישגים שלך עם אחרים‪ ,‬הקש על שתף באמצעות‪.‬‬ ‫•להצגת מידע העזרה‪ ,‬הקש על עזרה‪.‬‬ ‫•ייתכן שתחוש בהשהיה קלה בזמן שמד הצעדים מנטר את הצעדים שלך ולאחר מכן מציג‬ ‫את הספירה‪ .‬ייתכן שתהיה גם השהיה קלה כשהחלון המוקפץ יודיע שהגעת ליעד‪.
PAGE 46
‫םימושיי‬ ‫תיעוד משך שינה‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬הקש על התחל‪.‬‬ ‫הקש על שינה במסך הבית‪.‬‬ ‫משך השינה מופיע על גבי המסך כאשר תיעוד השינה מתחיל‪.‬‬ ‫‪33‬‬ ‫הקש על עצור ← אישור להפסקת התיעוד‪.‬‬ ‫שימוש בתכונות נוספות‬ ‫במסך שינה‪ ,‬הקש על‬ ‫כדי להשתמש בתכונות נוספות‪:‬‬ ‫•להצגת רשומות קודמות‪ ,‬הקש על היסטוריה‪.‬‬ ‫•להצגת מידע העזרה‪ ,‬הקש על עזרה‪.‬‬ ‫רק רשומות משלושים הימים האחרונים נשמרים‪ .‬ניתן לראות מידע קודם במכשיר הנייד‬ ‫היכן שיישום ‪ S Health‬מותקן‪.
PAGE 47
‫םימושיי‬ ‫מד דופק‬ ‫השתמש ביישום זה כדי למדוד ולתעד את הדופק הנוכחי שלך‪ .‬ניתן לתכנן ולשנות את האימון תוך‬ ‫התבססות על הדופק הרשום‪.‬‬ ‫•אין להשתמש במד הדופק של המכשיר לאבחון קליני או רפואי‪.‬‬ ‫•למדידת דופק מדויקת יותר‪ ,‬מדוד את הדופק כאשר הנך בתנועה‪ .‬למדידת הדופק‬ ‫במהלך אימון‪ ,‬השתמש בתכונת האימון‪.‬‬ ‫לתוצאות מיטביות במדידת הדופק‪:‬‬ ‫•אם רכשת או איפסת את ה‪ ,Gear-‬עיין במידע על‪-‬גבי המסך על היישום והקש אישור‪.‬‬ ‫•לפני המדידה‪ ,‬שמור על חום גופך והישאר במנוחה במשך ‪ 5‬דקות‪.
PAGE 48
‫םימושיי‬ ‫שימוש בתכונות נוספות‬ ‫במסך מדידת הדופק‪ ,‬הקש על‬ ‫כדי להשתמש בתכונות נוספות‪:‬‬ ‫•להצגת רשומות הדופק שלך‪ ,‬הקש על היסטוריה‪.‬‬ ‫•להצגת מידע העזרה‪ ,‬הקש על עזרה‪.‬‬ ‫רק רשומות משלושים הימים האחרונים נשמרים‪ .‬ניתן לראות מידע קודם במכשיר הנייד‬ ‫היכן שיישום ‪ S Health‬מותקן‪.‬‬ ‫תרגול‬ ‫השתמש ביישום זה כדי להציב לעצמך יעדי תזונה ומאזן קלורי ולבנות תוכנית אימונים‪ .‬הצג את‬ ‫התרגילים שביצעת במהלך היום והשווה אותם ליעד התרגול שלך‪ .‬ניתן גם לתעד את הישגי התרגול‬ ‫ביומן‪.
PAGE 49
‫םימושיי‬ ‫ניטור מידע תרגול‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬בחר את סוג התרגול למעקב‪ .‬ניתן לבחור ריצה‪ ,‬צעידה‪ ,‬רכיבה‪ ,‬או טיול רגלי‪.‬‬ ‫‪3 3‬הקש על התחל כדי להתחיל במעקב‪.‬‬ ‫הקש על תרגול במסך הבית‪.‬‬ ‫ניתו לצפות במידע‪ ,‬כגון זמן ומרחק תרגול‪ ,‬על גבי המסך‪.‬‬ ‫גלול שמאלה במסך לצפייה במידע נוסף‪ ,‬כגון שריפת קלוריות ומהירות‪.‬‬ ‫הפעל נגן המוסיקה‪.‬‬ ‫דופק‬ ‫זמן תרגול‬ ‫מהירות ממוצעת‬ ‫מרחק תרגול‬ ‫‪44‬‬ ‫הקש על המסך‪ ,‬ולאחר מכן הקש על עצור ← אישור להפסקת ניטור מידע התרגול‪.
PAGE 50
‫םימושיי‬ ‫כדי להשתמש בתכונות נוספות בזמן המעקב אחר פרטי התרגול‪ .‬ייתכן שחלק‬ ‫הקש על‬ ‫מהאפשרויות לא יהיו זמינות בהתאם לסוג האימון הנבחר‪:‬‬ ‫•להצגת רשומות התרגול‪ ,‬הקש על היסטוריה‪.‬‬ ‫•להצגת יעדי תרגול‪ ,‬הקש על מטרה‪.‬‬ ‫•לקבלת ייעוץ ממאמן תוך כדי תרגול במצב ריצה‪ ,‬סמן את האפשרות אימון‪.‬‬ ‫•כדי להשתמש בתכונת הדופק‪ ,‬סמן מד דופק‪.‬‬ ‫•רק רשומות משלושים הימים האחרונים נשמרים‪ .‬ניתן לראות מידע קודם במכשיר הנייד‬ ‫היכן שיישום ‪ S Health‬מותקן‪.
PAGE 51
‫םימושיי‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬הקש על‬ ‫במסך הבית‪ ,‬הקש על תרגול ← ריצה‪.‬‬ ‫וסמן אימון‪.‬‬ ‫הקש על אימון להגדרת השפעת האימון ודופק מקסימלי‪.‬‬ ‫הבאים מתארים כל רמת השפעת אימון‪:‬‬ ‫•קל‪ :‬שמירה על בריאות כללית ושיפור כח סיבולת‪.‬‬ ‫•מתון‪ :‬שמר את הכושר הבסיסי שלך ושפראת סיבולת לב‪-‬ריאה‪.‬‬ ‫•שיפור‪ :‬שפר את הכושר הבסיסי שלך ואת סיבולת לב‪-‬ריאה‪.‬‬ ‫•אם משך האימון שלך הינו קצר מזה שהוקצה עבור השפעת האימון‪ ,‬עצימות האימון‬ ‫תוגבר כדי להשיג את השפעת האימון‪.
PAGE 52
‫םימושיי‬ ‫הודעות‬ ‫השתמש ביישום זה כדי להציג הודעות שהתקבלו במכשיר הנייד המחובר וכדי להתקשר או לענות‬ ‫לשולח באמצעות ה‪.Gear-‬‬ ‫הקש על הודעות במסך היישומים‪.‬‬ ‫ביצוע שיחה‬ ‫כדי להתקשר לשולח‪ ,‬גלול ימינה את ההודעה ברשימה‪ ,‬או הקש על‬ ‫בהודעות‪.‬‬ ‫← שיחה במסך הניווט‬ ‫מענה להודעה‬ ‫← השב‪ .‬במענה להודעה תוכל להשתמש‬ ‫במסך ניווט ההודעה‪ ,‬או הקש על‬ ‫הקש על‬ ‫בביטויים מוגדרים על‪-‬ידי המשתמש ב‪ Gear Manager, S Voice-‬ובסמלי הבעה‪ .‬הקש על‬ ‫בתפריט המענה כדי לבחור באפשרויות הזנת טקסט‪.
PAGE 53
‫םימושיי‬ ‫נגן המוסיקה‬ ‫השתמש ביישום זה להקשיב למוזיקה השמורה ב‪.Gear-‬‬ ‫הקש על נגן המוסיקה במסך הבית‪.‬‬ ‫לפני השימוש ביישום זה‪:‬‬ ‫אם רכשת או איפסת את ה‪ ,Gear-‬עיין במידע על‪-‬גבי המסך על היישום והקש אישור‪.‬‬ ‫חיבור לאוזניות ‪Bluetooth‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬להפעלת ה‪ ,Bluetooth-‬סמן את האפשרות ‪.Bluetooth‬‬ ‫‪3 3‬הקש על אוזניית ‪ BT‬ובחר את האוזנייה מרשימת האוזניות שזוהו‪.‬‬ ‫במסך הבית‪ ,‬הקש על הגדרות ← ‪.Bluetooth‬‬ ‫האזנה למוסיקה‬ ‫הקש על‬ ‫כדי להשמיע מוסיקה‪.‬‬ ‫הצג את רשימת הקבצים‪ .
PAGE 54
‫םימושיי‬ ‫בקר מדיה‬ ‫השתמש ביישום הזה כדי להפעיל קובצי מדיה ולשלוט בהם‪ .‬ניתן להפעיל את נגן המוסיקה במכשיר‬ ‫הנייד המחובר ולשלוט בהשמעה בעזרת ה‪ .Gear-‬עבור קבצי מדיה אחרים‪ ,‬ראשית התחל הפעלה‬ ‫במכשיר הנייד‪ .‬ניתן לשלוט מה‪ Gear-‬בהשמעת הקובץ הנבחר‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬הקש על‬ ‫הקש על בקר מדיה במסך היישומים‪.‬‬ ‫להפעלת קובצי מדיה במכשיר הנייד המחובר‪.‬‬ ‫הגבר עוצמת קול‪.‬‬ ‫דלג לקובץ הבא‪ .‬לחץ ממושכות‬ ‫להרצה מהירה קדימה‪.‬‬ ‫הפעל מחדש את הקובץ המופעל‬ ‫כעת או דלג לקובץ הקודם‪ .
PAGE 55
‫םימושיי‬ ‫שעון עצר‬ ‫השתמש ביישום זה כדי למדוד את הזמן שעבר‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬הקש על התחל כדי לתזמן אירוע‪.‬‬ ‫הקש על שעון עצר במסך היישומים‪.‬‬ ‫•להקלטת זמני הקפה‪ ,‬הקש על הקפה‪.‬‬ ‫•לסיום התזמון‪ ,‬הקש על עצור‪.‬‬ ‫•כדי לנקות רשומות זמני הקפה‪ ,‬הקש על איפוס‪.‬‬ ‫אנשי קשר‬ ‫השתמש ביישום זה כדי להציג ב‪ Gear-‬את רשימת אנשי הקשר במכשיר הנייד המחובר‪.‬‬ ‫הקש על אנשי קשר במסך הבית‪.‬‬ ‫ניתן לבצע שיחה או לשלוח הודעה לאיש קשר על ידי גלילה שמאלה או ימינה של רשומה ביומן‪.
PAGE 56
‫םימושיי‬ ‫תזכיר קולי‬ ‫השתמש ביישום זה להקלטת תזכורות קוליות‪ .‬תזכירי הקול שמוקלטים על‪-‬גבי ה‪ Gear-‬מועברים‬ ‫למכשיר הנייד המחובר באופן אוטומטי‪.‬‬ ‫הקש על תזכיר קולי במסך הבית‪.‬‬ ‫הקלטת תזכירים קוליים‬ ‫כדי להתחיל בהקלטה‪ .‬דבר למיקרופון בחלק הימני תחתון של ה‪ .Gear-‬הקש על‬ ‫הקש על‬ ‫כדי לסיים את ההקלטה‪ .‬לביטול ההקלטה‪ ,‬הקש על ‪.‬‬ ‫כדי להשהות את ההקלטה‪ .‬הקש על‬ ‫הצג את רשימת התזכורות הקוליות‪.‬‬ ‫זמן הקלטה נותר‬ ‫התחל להקליט‪.‬‬ ‫השמעת תזכירים קוליים‬ ‫הקש על ובחר תזכורות קולית להשמעה‪ .
PAGE 57
‫םימושיי‬ ‫דוא"ל‬ ‫השתמש ביישום זה כדי לבדוק את הדואר האלקטרוני שהתקבל במכשיר הנייד המחובר‪.‬‬ ‫הקש על דוא"ל במסך היישומים‪.‬‬ ‫לפתיחת דוא"ל‪ ,‬בחר הודעה מהרשימה והקש עליה‪ .‬מסך ניווט הדוא"ל יופיע‪.‬‬ ‫בדיקת דוא"ל במכשיר הנייד המחובר‬ ‫במסך ניווט הדוא"ל‪ ,‬או הקש על‬ ‫לבדיקת דוא"ל במכשיר הנייד המחובר‪ ,‬הקש על‬ ‫במכשיר‪.‬‬ ‫← הצג‬ ‫מחיקת דוא"ל‬ ‫במסך ניווט הדוא"ל ב‪ ,Gear-‬הקש על האפשרות‬ ‫ניתן גם להקיש על‬ ‫את כל ההודעות יחד‪.‬‬ ‫הקש על‬ ‫← מחק‪.
PAGE 58
‫םימושיי‬ ‫לוח זמנים‬ ‫השתמש ביישום זה כדי להציג ב‪ Gear-‬אירועים שנקבעו במכשיר הנייד המחובר‪.‬‬ ‫הקש על לוח זמנים במסך היישומים‪.‬‬ ‫להצגת פרטי האירוע‪ ,‬בחר את האירוע הרצוי מהרשימה‪ .‬גלול את המסך ימינה או שמאלה‪ ,‬או הקש‬ ‫על החצים ימינה ושמאלה כדי לשנות את התאריך‪.‬‬ ‫פקדים‬ ‫צפה בסטטוס החיבור ובחיי הסוללה הנותרים‪ .‬כוונן את עוצמת הקול ובהירות התצוגה‪.‬‬ ‫הקש על פקדים במסך הבית‪.‬‬ ‫יומן שיחות‬ ‫השתמש ביישום זה כדי להציג יומני שיחות והודעות של מכשירים ניידים מחוברים ב‪.
PAGE 59
‫הגדרות‬ ‫שעון‬ ‫שנה את סוג השעון המופיע על מסך השעון‪.‬‬ ‫במסך הבית‪ ,‬הקש על הגדרות ← שעון‪.‬‬ ‫גלול את המסך ימינה או שמאלה כדי לבחור סוג שעון‪.‬‬ ‫טפטים‬ ‫שנה את צבע מסך הבית‪ .‬לחלופין‪ ,‬הגדר תמונה או תצלום השמורים ב‪ Gear-‬כטפט עבור מסך‬ ‫הבית‪.‬‬ ‫במסך הבית‪ ,‬הקש על הגדרות ← טפטים‪.‬‬ ‫התראות‬ ‫השתמש ב‪ Gear-‬על מנת להישאר מעודכן במגוון אירועים‪ ,‬כגון שיחות שלא נענו או הודעות‬ ‫חדשות‪ ,‬שהתקבלו במכשיר הנייד המחובר‪.‬‬ ‫במסך הבית‪ ,‬הקש על הגדרות ← התראות‪.
PAGE 60
‫תורדגה‬ ‫צליל‬ ‫שנה הגדרות עבור צלילים שונים של ה‪.Gear-‬‬ ‫במסך הבית‪ ,‬הקש על הגדרות ← צליל‪.‬‬ ‫•עוצמת צלצול‪ :‬כוונן את רמת עוצמת הקול של הצלילים השונים‪ ,‬כגון מולטימדיה‪ ,‬צלצול‪,‬‬ ‫התראות וצלילי מערכת‪.‬‬ ‫•מצב צליל‪ :‬בחר את מצב הצליל של ה‪ Gear-‬מהאפשרויות‪ :‬צליל‪ ,‬רטט והשתק‪.‬‬ ‫•צלילי מגע‪ :‬הגדר שה‪ Gear-‬ישמיע צליל בעת בחירת יישומים או אפשרויות על מסך המגע‪.‬‬ ‫•צלצולים‪ :‬בחר צלצול שיתריע על שיחות נכנסות‪.
PAGE 61
‫תורדגה‬ ‫‪Bluetooth‬‬ ‫קבע את תצורת הגדרות ה‪.Bluetooth-‬‬ ‫במסך הבית‪ ,‬הקש על הגדרות ← ‪.Bluetooth‬‬ ‫•‪ :Bluetooth‬הפעל או כבה את התכונה ‪.Bluetooth‬‬ ‫•אוזניית ‪ :BT‬חפש אוזניות ‪ Bluetooth‬וחבר אותן ל‪.Gear-‬‬ ‫•הפוך לגלוי‪ :‬הגדר שה‪ Gear-‬יופיע ברשימות המכשיר כאשר הוא מאתר התקני ‪.Bluetooth‬‬ ‫מצב חסימה‬ ‫חסום את כל ההתראות מלבד שעון מעורר וטיימר‪.‬‬ ‫במסך הבית‪ ,‬הקש על הגדרות ← מצב 'חסימה' ובחר באפשרות הרצויה‪.‬‬ ‫לחיצה כפולה‬ ‫הגדר יישום להפעלה מיידית בלחיצה כפולה על כפתור הפעלה‪/‬כיבוי‪.
PAGE 62
‫תורדגה‬ ‫פרופיל‬ ‫צור פרופיל באמצעות הזנת המידע הפיזי שלך‪ ,‬כגון מין ומבנה גוף‪.‬‬ ‫במסך הבית‪ ,‬הקש על הגדרות ← פרופיל ובחר באפשרות הרצויה‪.‬‬ ‫אפס ‪Gear‬‬ ‫אפס הגדרות לערכי ברירת מחדל של היצרן ומחק את כל הנתונים‪ .‬יישומי ברירת המחדל לא‬ ‫יימחקו‪.‬‬ ‫במסך הבית‪ ,‬הקש על הגדרות ← אפס ‪.Gear‬‬ ‫בעת חיבור ה‪ Gear-‬למכשיר נייד אחר‬ ‫אם ברצונך לחבר את ה‪ Gear-‬למכשיר נייד חדש שרכשת או למכשיר נייד אחר בפעם‬ ‫הראשונה‪ ,‬אפס את ה‪ .Gear-‬איפוס ה‪ Gear-‬יסיר את הנתונים מהזיכרון‪ .
PAGE 63
‫‪Gear Manager‬‬ ‫הפעלת ‪Gear Manager‬‬ ‫יישום זה מאפשר לך להתחבר למכשיר נייד ולהתאים את ההגדרות והיישומים המותקנים ב‪Gear-‬‬ ‫לצרכיך‪ .‬בנוסף‪ ,‬תוכל להשתמש בו לצורך גישה לתכונות השונות של המכשיר הנייד‪.‬‬ ‫במסך היישומים של המכשיר הנייד המחובר‪ ,‬הקש על ‪.Gear Manager‬‬ ‫ייתכן שחלק מהאפשרויות לא יהיו זמינות בהתאם לסוג המכשיר הנייד המחובר‪.‬‬ ‫חיבור למכשיר ‪ Gear‬חדש‬ ‫בחלקו העליון של מסך ה‪ ,Gear Manager-‬הקש על ← חפש מכשירים חדשים‪ .‬נתק את‬ ‫ה‪ Gear-‬הנמצא כעת בשימוש וחבר ‪ Gear‬אחר‪.
PAGE 64
‫‪Gear Manager‬‬ ‫מעצב מסך הבית‬ ‫שנה את הגדרות מסך הבית של ה‪:Gear-‬‬ ‫הקש על מעצב מסך הבית במסך ה‪.Gear Manager-‬‬ ‫טפטים‬ ‫שנה את צבע מסך הבית של ה‪ .Gear-‬לחלופין‪ ,‬הגדר תמונה או תצלום השמורים במכשיר הנייד‬ ‫כטפט עבור מסך הבית של ה‪.Gear-‬‬ ‫הקש על האפשרות טפטים במסך ה‪.Gear Manager-‬‬ ‫בחר טפט למסך הבית‪ .‬הטפט הנבחר יופיע על מסך הבית של ה‪.Gear-‬‬ ‫שעון‬ ‫באפשרותך לשנות את סוגי השעון המופיעים על מסך השעון‪.‬‬ ‫הקש על האפשרות שעון במסך ה‪ .Gear Manager-‬בחר בסוג השעון הרצוי‪.
PAGE 65
‫‪Gear Manager‬‬ ‫התראות‬ ‫הישאר מעודכן במגוון אירועים‪ ,‬כגון שיחות שלא נענו או הודעות חדשות‪ ,‬שהתקבלו במכשיר הנייד‬ ‫המחובר‪ .‬ניתן גם להגדיר הגדרות עבור תכונת ההתראות‪.‬‬ ‫במסך ה‪ ,Gear Manager-‬הקש על התראות‪ ,‬גרור ימינה את המתג התראות‪ ,‬ולאחר מכן סמן את‬ ‫הפריטים הרצויים‪.‬‬ ‫•הגבל התראות‪ :‬הגדר התראות‪ ,‬כגון שיחות או הודעות‪ ,‬שלא יתקבלו ב‪.Gear-‬‬ ‫•ממסר חכם‪ :‬הגדר את המכשיר הנייד לשליחת התראות חדשות מיד כאשר אתה מרים אותו‪.‬‬ ‫התראות על הודעות חדשות או שיחות שלא נענו יתקבלו בו‪-‬זמנית גם ב‪.
PAGE 66
‫‪Gear Manager‬‬ ‫העברת קובצי מוזיקה מהמכשיר הנייד ל‪Gear-‬‬ ‫ניתן להעביר קבצי מוסיקה מהמכשיר הנייד ל‪.Gear-‬‬ ‫ליד הסמל נגן המוסיקה‪ ,‬הקש על שלח רצועות אל ה‪ ,Gear-‬הקש והחזק קובץ ובחר‬ ‫הקש על‬ ‫קבצים להעברה‪ .‬להעברת הקבצים הנבחרים ל‪ ,Gear-‬הקש על שלח‪.‬‬ ‫העברת תזכורות קוליות מה‪Gear-‬‬ ‫ניתן להעביר קובצי תזכורת קולית למכשירים ניידים‪.‬‬ ‫ליד תזכיר קולי‪ ,‬ולאחר מכן הקש על העבר אוטומטית‬ ‫•להעברת תזכורות קוליות‪ ,‬הקש על‬ ‫← ללא ← העבר כעת‪ .
PAGE 67
‫‪Gear Manager‬‬ ‫‪ Gear‬חפש את‬ ‫אם איבדת את ה‪,Gear-‬‏‪ Gear Manager‬מסוגל לעזור לך למצוא את המכשיר‪.‬‬ ‫הקש על האפשרות ‪ Gear‬חפש את במסך ה‪.Gear Manager-‬‬ ‫הקש על התחל‪ ,‬ה‪ Gear-‬ישמיע צלילים ויפעיל את המסך‪.‬‬ ‫תכונה זו זמינה רק כאשר ה‪ Gear-‬והמכשיר הנייד מחוברים‪.‬‬ ‫הגדרות‬ ‫השתמש ביישום זה כדי להגדיר את ה‪ Gear-‬ואת האפשרויות השונות‪.‬‬ ‫הקש על הגדרות במסך ה‪.Gear Manager-‬‬ ‫גיבוי ושחזור‬ ‫גבה את הנתונים שנשמרו ב‪ Gear-‬או שחזר נתונים שגובו‪ .‬במסך ההגדרות‪ ,‬הקש על גיבוי‬ ‫ושחזור‪.
PAGE 68
‫‪Gear Manager‬‬ ‫שימוש במחוות השכמה‬ ‫הגדר את ה‪ Gear-‬כך‪ ,‬שיזהה את המחווה שלך להערת ה‪ Gear-‬ויציג את השעון או את הדף‬ ‫האחרון שאליו נכנסת כאשר המסך כבוי‪.‬‬ ‫במסך ההגדרות‪ ,‬הקש על מחוות השכמה ולאחר מכן גרור את מתג‬ ‫מחוות השכמה ימינה‪ .‬כדי לבחור במסך מוגדר מראש שיוצג עם הפעלת המסך‪ ,‬הקש על בחר מסך‬ ‫מוצג‪.‬‬ ‫כדי להעיר את ה‪ ,Gear-‬הרם את היד העונדת את ה‪ Gear-‬והבט במסך של ה‪ Gear-‬למשך מספר‬ ‫שניות‪ .‬המסך יידלק ויוצג מסך מוגדר מראש‪.
PAGE 69
‫‪Gear Manager‬‬ ‫הגדרת אנשי קשר לשעת חירום‬ ‫באפשרותך להגדיר מראש אנשי קשר שתישלח אליהם הודעה במקרה חירום‪.‬‬ ‫במסך ההגדרות‪ ,‬הקש על נהל אנשי קשר ראשיים ← צור איש קשר ראשי ← צור איש קשר חדש‬ ‫או בחר מאנשי קשר‪ .‬באפשרותך ליצור איש קשר חדש או לבחור איש קשר קיים מרשימת אנשי‬ ‫הקשר‪.‬‬ ‫מכשירים ניידים מסוימים אינם תומכים בתכונה זו‪.‬‬ ‫הגדרת האבטחה‬ ‫הגדר האם להתיר או לחסום התקנת יישומים מחנויות אחרות למעט ‪.Samsung Apps‬‬ ‫במסך ההגדרות‪ ,‬הקש על יישומים לא מוכרים‪.
PAGE 70
‫פתרון בעיות‬ ‫לפני הפנייה למרכז שירות של ‪ ,Samsung‬נסה את הפתרונות שלהלן‪ .‬חלק מהמצבים עשויים‬ ‫להיות לא רלוונטיים ל‪ Gear-‬שלך‪.‬‬ ‫ה‪ Gear-‬שלך אינו פועל‬ ‫כאשר הסוללה ריקה לחלוטין‪ ,‬ה‪ Gear-‬לא יפעל‪ .‬טען את הסוללה במלואה לפני הפעלת ה‪.Gear-‬‬ ‫מסך המגע מגיב באטיות או באופן שגוי‬ ‫•אם אתה מצמיד למסך המגע מגן מסך או אביזרים אופציונליים‪ ,‬ייתכן שמסך המגע לא יפעל‬ ‫כהלכה‪.
PAGE 71
‫תויעב ןורתפ‬ ‫מכשיר ‪ Bluetooth‬אחר לא מצליח לאתר את ה‪ Gear-‬שלך‬ ‫•ודא שהתכונה האלחוטית ‪ Bluetooth‬מופעלת ב‪ Gear-‬שלך‪.‬‬ ‫•אפס את ה‪ Gear-‬שלך ונסה שוב‪.‬‬ ‫•דא שה‪ Gear-‬שלך ומכשיר ה‪ Bluetooth-‬השני נמצאים בטווח חיבור ‪Bluetooth‬‏(‪ 10‬מ')‪.‬‬ ‫המרחק עלול להשתנות בהתאם לסביבה בה המכשירים בשימוש‪.‬‬ ‫אם הטיפים שלעיל לא פותרים את הבעיה‪ ,‬פנה למרכז שירות של ‪.Samsung‬‬ ‫לא קיים חיבור ‪ Bluetooth‬או שה‪ Gear-‬שלך והמכשיר הנייד מנותקים‬ ‫•ודא שהתכונה ‪ Bluetooth‬מופעלת בשני המכשירים‪.
PAGE 72
‫תויעב ןורתפ‬ ‫אנשים אחרים לא יכולים לשמוע אותך במהלך שיחה‬ ‫•ודא שאינך מכסה את המיקרופון המובנה‪.‬‬ ‫•ודא שהמיקרופון קרוב לפיך‪.‬‬ ‫נשמע הדהוד שמע במהלך שיחה‬ ‫כוונן את עוצמת הקול או עבור לאזור אחר‪.‬‬ ‫איכות השמע גרועה‬ ‫ייתכן שיש לך בעיות חיבור הנובעות מחיבורי הרשת של המכשיר הנייד‪.‬‬ ‫סמל הסוללה ריק‬ ‫מפלס המתח בסוללה נמוך‪ .‬טען מחדש את הסוללה‪.‬‬ ‫הסוללה לא נטענת כהלכה (עבור מטענים באישור ‪ Samsung‬בלבד)‬ ‫•ודא שה‪ Gear-‬מונח במעגן הטעינה ושמעגן הטעינה מחובר נכון למטען‪.
PAGE 73
‫תויעב ןורתפ‬ ‫ה‪ Gear-‬שלך חם למגע‬ ‫כשאתה משתמש ביישומים הצורכים יותר חשמל‪ ,‬או משתמש ביישומים ב‪ Gear-‬שלך לאורך זמן‪,‬‬ ‫ה‪ Gear-‬עלול להיות חם למגע‪ .‬זוהי תופעה רגילה שאינה משפיעה על אורך חיי ה‪ Gear-‬או על‬ ‫ביצועיו‪.‬‬ ‫לא נוצר חיבור כשאתה מחבר את ה‪ Gear-‬למחשב‬ ‫•ודא שכבל ה‪ USB-‬שאתה משתמש בו תואם ל‪.Gear-‬‬ ‫•ודא שמותקן במחשב מנהל ההתקן המתאים ושהוא מעודכן‪.‬‬ ‫•אם אתה משתמש ב‪ ,Windows XP-‬ודא שמותקן במחשב ‪Windows XP Service Pack 3‬‬ ‫ואילך‪.‬‬ ‫•ודא שתוכנת ‪ Samsung Kies‬מותקנת במחשבך‪.
PAGE 74
‫חלק מהתוכן עשוי להיות שונה מה‪ Gear -‬שלך כתלות באזור‪ ,‬ספק השירות או גרסת התוכנה‪,‬‬ ‫והוא עשוי להשתנות ללא הודעה מוקדמת‪.‬‬ ‫‪Hebrew. 07/2014. Rev.1.2‬‬ ‫‪www.samsung.