SM-R130 Gebruiksaanwijzing Dutch. 10/2014. Rev.1.0 www.samsung.
Inhoud Lees dit eerst De Samsung Gear-app gebruiken 22 23 23 24 24 25 Aan de slag 4 5 5 7 9 10 12 Over Gear Circle Inhoud van de verpakking Indeling van het apparaat De batterij opladen De Circle in- en uitschakelen De Circle dragen Het volume aanpassen Bijlage 26 28 Verbinding maken via Bluetooth 13 14 16 17 Bluetooth Verbinding maken met andere apparaten Verbinding maken met twee apparaten Apparaten opnieuw verbinden en de verbinding verbreken De Circle gebruiken 18 19 21 21 De Samsung Gear-app st
Lees dit eerst Lees deze gebruiksaanwijzing door zodat u verzekerd bent van veilig en correct gebruik voordat u het apparaat in gebruik neemt. • Beschrijvingen zijn gebaseerd op de standaardinstellingen van het apparaat. • Afbeeldingen kunnen er anders uitzien dan het daadwerkelijke product. Inhoud is onhevig aan wijziging zonder voorafgaande kennisgeving.
Aan de slag Over Gear Circle Met deze Bluetooth-headset (ook wel de Circle genoemd) kunt u verbinding maken met Bluetoothapparaten, zoals smartphones en tablets. U kunt oproepen aannemen en muziek afspelen van de verbonden apparaten. U kunt ook de volgende functies gebruiken: • De comfortabele nekband trilt om u te informeren over inkomende oproepen. • De oortelefoons bevatten magneten zodat ze aan elkaar kunnen worden bevestigd.
Aan de slag Inhoud van de verpakking Controleer of de doos de volgende onderdelen bevat: • Apparaat • Oordopjes (3 paar, S/M/L) • Nekriem (voor activiteiten buiten, S/M/L) • Oplader • Snelstartgids • Welke onderdelen bij het apparaat worden geleverd en welke accessoires beschikbaar zijn, is afhankelijk van uw regio of serviceprovider. • De meegeleverde onderdelen zijn uitsluitend voor dit apparaat ontworpen en zijn mogelijk niet compatibel met andere apparaten.
Aan de slag Oplaadaanduiding Microfoon Statusaanduiding Linkeroortelefoon Rechteroortelefoon Aan/uit-schakelaar Controls Naam Functie Aan/uitschakelaar • Schuif deze omhoog of omlaag om de Circle in of uit te schakelen. • Druk hierop om een oproep aan te nemen of te beëindigen. • Druk hierop om muziek af te spelen of het afspelen te onderbreken. • Druk hierop om de Bluetooth-koppelingsstand opnieuw te openen.
Aan de slag Statusaanduiding Status Kleur Bluetoothkoppelingsstand • Knippert groen, blauw en rood Inschakelen • Knippert 3 keer blauw Uitschakelen • Knippert 3 keer rood Inkomende oproep • Knippert blauw Oplaadaanduiding Status Kleur Opladen • Rood Volledig opgeladen • Groen De batterij opladen Laad de batterij op voordat u de Circle voor het eerst gebruikt of als u de Circle langere tijd niet hebt gebruikt. Een computer kan ook worden gebruikt om de Circle op te laden via een USB-kabel.
Aan de slag 1 2 Open de klep van de opladerpoort. Sluit het kleine uiteinde van de oplader aan op de opladerpoort van de Circle. Als u de oplader onjuist aansluit, kan dit aanzienlijke schade aan het apparaat veroorzaken. Schade veroorzaakt door verkeerd gebruik, valt niet onder de garantie. 3 Steek het grote uiteinde van de oplader in een stopcontact. • Tijdens het opladen kan het apparaat warm worden. Dit is normaal en heeft geen nadelige invloed op de levensduur of prestaties van het apparaat.
Aan de slag • Wanneer de batterij bijna leeg is, laat de Circle een pieptoon horen en knippert de statusaanduiding rood. • Oproepen op de Circle worden automatisch doorgeschakeld naar het verbonden apparaat als de Circle is uitgeschakeld. • U kunt de Circle tijdens het opladen blijven gebruiken maar hierdoor kan het wel langer duren voordat de batterij volledig is opgeladen. De Circle in- en uitschakelen Schuif de aan/uit-schakelaar omhoog om de Circle in te schakelen.
Aan de slag De Circle dragen 1 2 3 4 Selecteer de bijgeleverde oordopjes die het beste op uw oren passen. Selecteer het oordopje voor het linker- of rechteroor. Elk oordopje is gemarkeerd met L voor linkeroor en R voor rechteroor. Plaats het oordopje in het lipje aan de onderkant van de oortelefoon. Houd de onderkant van de oortelefoon vast en schuif het oordopje over de rest van de oortelefoon. • Plaats de hoofdtelefoons niet in uw oren zonder de oordopjes. • Trek niet te hard aan de oordopjes.
Aan de slag 5 6 Draai de oortelefoon om en controleer of deze goed is afgedekt. Plaats een oordopje om de andere oortelefoon. Draag de Circle zoals weergegeven in de onderstaande afbeelding. De nekriem dragen Als u de Circle draagt met de nekriem (voor activiteiten buiten), valt de nekband niet van uw nek. 1 Plaats de nekband in de nekriem.
Aan de slag 2 Draag de Circle zoals weergegeven in de onderstaande afbeelding. Het volume aanpassen Veeg omhoog op het touchpad voor volumeregeling om het geluid te verhogen wanneer u de oortelefoons draagt. Veeg omlaag op het touchpad voor volumeregeling om het geluid te verlagen wanneer u de oortelefoons draagt. • Het touchpad voor volumeregeling kan niet worden gebruikt wanneer de oortelefoons aan elkaar zijn bevestigd. • Wanneer het volume de maximale of minimale waarde bereikt, trilt de Circle.
Verbinding maken via Bluetooth Bluetooth Over Bluetooth Bluetooth is een norm voor draadloze technologie die een frequentie van 2,4 GHz gebruikt om verschillende apparaten over korte afstanden met elkaar te verbinden. De functie kan verbinding maken en gegevens uitwisselen met andere apparaten waarop Bluetooth is ingeschakeld, zoals mobiele apparaten, computers, printers en andere digitale apparatuur, zonder dat hiervoor kabels nodig zijn.
Verbinding maken via Bluetooth Verbinding maken met andere apparaten Als u de Circle wilt gebruiken, moet u deze koppelen met een ander apparaat. Na koppeling met een apparaat maakt de Circle in de toekomst automatisch verbinding met het apparaat. U kunt de Circle met andere apparaten verbinden via de Samsung Gear-app of via Bluetooth. Apparaten verbinden via de Samsung Gear-app Installeer de Samsung Gear-app op het andere apparaat en verbind de Circle met het apparaat.
Verbinding maken via Bluetooth 6 Ander apparaat Lees de algemene voorwaarden, ga hiermee akkoord en tik op Voltooien. Wanneer de apparaten correct zijn verbonden, laat de Circle een pieptoon horen en trilt deze. Apparaten verbinden via Bluetooth 1 2 3 4 Circle Schakel de Circle in. Wanneer u de Circle voor het eerst inschakelt, wordt de Bluetooth-koppelingsstand van de Circle automatisch geactiveerd. De statusaanduiding knippert groen, blauw en vervolgens 3 minuten rood.
Verbinding maken via Bluetooth Verbinding maken met twee apparaten De Circle kan met twee Bluetooth-apparaten tegelijk verbinding maken. Als u de Circle verbindt met twee apparaten, wordt het laatste apparaat dat u verbindt, herkend als primair apparaat. Het andere apparaat wordt herkend als secundair apparaat. Als u de Circle verbindt met twee smartphones, kan slechts één smartphone worden verbonden via de Samsung Gearapp.
Verbinding maken via Bluetooth Apparaten opnieuw verbinden en de verbinding verbreken De apparaten opnieuw verbinden De verbinding tussen de Circle en het verbonden apparaat kan worden verbroken wanneer de apparaten zich te ver bij elkaar uit de buurt bevinden. Wanneer de verbinding wordt verbroken, laat de Circle een pieptoon horen en trilt deze. Plaats de Circle in de buurt van het apparaat om weer verbinding te maken.
De Circle gebruiken Draagstand van de Circle De oortelefoons bevatten magneten zodat ze aan elkaar kunnen worden bevestigd. De methode voor het ontvangen van oproepen verschilt, afhankelijk van of de oortelefoons aan elkaar zijn bevestigd of van elkaar zijn gehaald. De oordopjes van de Gear Circle bevatten magneten.
De Circle gebruiken • De oortelefoons bevestigen: de oortelefoons zijn aan elkaar bevestigd. Oproepen Oproepen aannemen en beëindigen Een oproep aannemen Als er een inkomende oproep is terwijl u de Circle draagt, laat de Circle een pieptoon horen en trilt deze. Druk op de afspeel-/spraaktoets om de oproep aan te nemen. Als er een inkomende oproep is terwijl de oortelefoons aan elkaar zijn bevestigd, trilt de Circle. Haal de oortelefoons van elkaar en plaats ze op uw oren.
De Circle gebruiken Beschikbare opties tijdens een oproep Het volume aanpassen Veeg tijdens een oproep omhoog of omlaag op het touchpad voor volumeregeling. Geluidsuitvoer overschakelen Gebruik het betreffende menu op het verbonden apparaat om de geluidsuitvoer te schakelen tussen de Circle en het verbonden apparaat. Wanneer de oortelefoons aan elkaar zijn bevestigd, kunt u de geluidsuitvoer automatisch overschakelen naar de Circle door de oortelefoons van elkaar te halen.
De Circle gebruiken Muziek afspelen U kunt op de verbonden apparaten muziek afspelen. Als u een oproep aanneemt terwijl een bestand wordt afgespeeld, wordt het bestand onderbroken en automatisch hervat wanneer de oproep wordt beëindigd. Muziek afspelen Druk op de afspeel-/spraaktoets. Het laatst afgespeelde muziekbestand wordt automatisch afgespeeld in de standaard muziekapp die is geïnstalleerd op het verbonden apparaat.
De Samsung Gear-app gebruiken De Samsung Gear-app starten Met de Samsung Gear-app kunnen draagbare apparaten, zoals de Gear, verbinding maken met een smartphone. Deze app maakt het mogelijk aanvullende functies te gebruiken. Als de Circle en het andere apparaat zijn verbonden via de Samsung Gear-app, kunt u toegang krijgen tot de functies, zoals het geluidseffect aanpassen of de meldingsfunctie instellen.
De Samsung Gear-app gebruiken Verbinden met een draagbaar apparaat Tik op het hoofdscherm van Samsung Gear op → Nieuwe apparaten zoeken. U kunt alleen verbinding maken met een ander draagbaar apparaat nadat u de verbinding met de verbonden Circle hebt verbroken. Gear SoundAlive Selecteer een geluidseffect of pas het geluidseffect handmatig aan. Tik op het hoofdscherm van Samsung Gear op Gear SoundAlive. Teruggaan naar het vorige scherm. Aanvullende opties gebruiken. De aanbevolen instelling toepassen.
De Samsung Gear-app gebruiken Meldingen U kunt instellen dat het apparaat u via gesproken meldingen naar de Circle informeert over gemiste oproepen en nieuwe berichten die worden ontvangen op het verbonden apparaat. U kunt doorgaan naar de volgende melding door op de afspeel-/spraaktoets te drukken. Bevestig de oortelefoons aan elkaar om meldingen te stoppen. Tik op het hoofdscherm van Samsung Gear op Meldingen, tik op de schakelaar Meldingen om deze in te schakelen en selecteer apps.
De Samsung Gear-app gebruiken S Voice gebruiken U kunt instellen dat het apparaat S Voice start wanneer u de afspeel-/spraaktoets op de Circle 1 seconde ingedrukt houdt. Tik op Spraakopdracht en tik op de schakelaar Spraakopdracht om deze in te schakelen. Als u wilt instellen dat het apparaat oproepen ontvangt of weigert met spraakopdrachten, vinkt u Inkomende oproepen aan.
Bijlage Problemen oplossen Voordat u contact opneemt met een Samsung-servicecenter, probeert u de volgende oplossingen. Sommige situaties zijn mogelijk niet van toepassing op uw Circle. Uw Circle wordt niet ingeschakeld Wanneer de batterij volledig is ontladen, wordt uw Circle niet ingeschakeld. Laad de batterij volledig op voordat u de Circle inschakelt. De batterij laadt niet goed op (voor door Samsung goedgekeurde opladers) • Controleer of de oplader correct is aangesloten.
Bijlage De Bluetooth-verbinding wordt vaak verbroken • Zorg ervoor dat er geen voorwerpen tussen de apparaten staan, omdat de afstand waarop de apparaten kunnen communiceren, hierdoor kan afnemen. • Controleer of uw Circle en het andere Bluetooth-apparaat zich binnen het maximale Bluetoothbereik (10 m) bevinden. U kunt anderen niet horen praten • Pas het volume van de Circle aan.
Bijlage De batterij (niet-verwisselbaar type) verwijderen • Deze instructies zijn alleen bedoeld voor uw serviceprovider of een bevoegde monteur. • Schade en fouten als gevolg van ongeautoriseerde verwijdering van de batterij worden niet gedekt door de garantie. • Als u de batterij wilt verwijderen of vervangen, neemt u contact op met uw serviceprovider of een bevoegde monteur. 1 Open de klep van de opladerpoort en plaats een voorwerp met een platte kant in de opening naast de opladerpoort.
Bijlage 4 5 Trek de batterij omhoog en knip kabel door waar dit wordt weergegeven in de onderstaande afbeelding. Verwijder de batterij.
Drukfouten voorbehouden. Copyright Copyright © 2014 Samsung Electronics Deze gebruiksaanwijzing is beschermd onder internationale copyrightwetten.
