SM-G531H/DS دفترچه راهنما Farsi. 07/2015. Rev.1.0 www.samsung.
فهرست مطالب قابلیت اتصال شبکه نکات اولیه آغاز به کار 6 محتویات جعبه محصول 7 نمای کلی دستگاه 9 استفاده از سیم کارت یا USIMکارت و باتری 32 داده تلفن همراه 32 Wi-Fi 33 اتصال با واسطه و نقطه اتصال تلفن همراه شخصی سازی 15 استفاده از کارت حافظه 35 مدیریت صفحه اصلی و صفحه برنامه ها 17 روشن و خاموش کردن دستگاه 37 تنظیم عکس زمینه و صدای زنگ 17 قفل کردن یا باز کردن قفل صفحه 38 تغییر روش قفل صفحه 38 ت
بلاطم تسرهف پیامها و ايميل اتصال به سایر دستگاهها 45 پيام ها 66 بلوتوث 46 ایمیل 68 Wi-Fi Direct 70 چاپ از طریق دستگاه همراه دوربين 49 مبانی عکسبرداری و فیلمبرداری مدیریت دستگاه و داده ها 51 حالتهای تصویربرداری 71 انتقال محتویات از دستگاه های قبلیتان 54 تنظیمات دوربین 72 استفاده از دستگاه به عنوان فلش مموری برای انتقال محتویات 73 به روزرسانی دستگاه 74 پشتیبان گیری یا بازگرداندن محتویات 74
نکات اولیه لطفا قبل از استفاده از دستگاه ،برای آگاهی از نکات ایمنی و نحوه استفاده صحیح از محصول ،این دفترچه راهنما را مطالعه کنید. •توضیحات در این دفترچه بر اساس تنظیمات پیش فرض دستگاه ارائه شدهاند. •بسته به مناطق مختلف ،اوپراتور همراه و نرمافزار دستگاه ،ممکن است برخی امکانات در دستگاه شما متفاوت باشد. •برخی محتویات سنگینی که نیازمند استفاده بیش از حد از CPUو RAMهستند ،بر کارایی دستگاه تاثیر خواهند داشت .
هیلوا تاکن نمادهای راهنمایی اخطار :مواقعی که احتمال جراحت خودتان و یا دیگران وجود دارد هشدار :مواقعی که احتمال آسیب دیدن دستگاه شما و یا سایر وسایل وجود دارد نکته :نکات ،ترفندهای استفاده یا سایر اطالعات 5
آغاز به کار محتویات جعبه محصول جعبه محصول را بازبینی کنید و مطمئن شوید اقالم زیر در آن موجود است: •دستگاه •باتری •راهنمای شروع سریع •اقالم ارایه شده همراه دستگاه و هر گونه لوازم جانبی ممکن است بسته به ناحیه یا ارائه دهنده سرویس متفاوت باشد. •اقالم ارایه شده فقط برای استفاده با این دستگاه طراحی شدهاند و ممکن است با دستگاه های دیگر سازگار نباشند. •ظاهر و مشخصات میتوانند بدون اطالع قبلی تغییر کنند. •می توانید لوازم جانبی بیشتر را از فروشگاه سامسونگ محلی خود خریداری کنید .
راک هب زاغآ نمای کلی دستگاه ﺣﺳﮕﺭ ﻣﺟﺎﻭﺭﺗﻲ ﮔﻭﺷﯽ ﺩﻭﺭﺑﻳﻥ ﺟﻠﻭ ﺩﮐﻣﻪ ﺭﻭﺷﻥ-ﺧﺎﻣﻭﺵ ﺻﻔﺣﻪ ﻟﻣﺳﯽ ﺩﮐﻣﻪ ﺻﻔﺣﻪ ﺍﺻﻠﯽ ﺩﮐﻣﻪ ﺑﺎﺯﮔﺷﺕ ﺩﮐﻣﻪ ﺑﺭﻧﺎﻣﻪﻫﺎی ﺍﺧﻳﺭ ﻣﻳﮑﺭﻭﻓﻭﻥ ﭘﻭﺭﺕ ﭼﻧﺩ ﻣﻧﻅﻭﺭﻩ ﻭﺭﻭﺩی ﻫﺩﺳﺕ ﻭ ﻳﺎ ﻫﺩﻓﻭﻥ ﻓﻼﺵ ﺁﻧﺗﻥ GPS ﺩﻭﺭﺑﻳﻥ ﭘﺷﺕ ﺩﮐﻣﻪ ﺗﻧﻅﻳﻡ ﺻﺩﺍ ﺑﻠﻧﺩﮔﻭ ﺩﺭﭘﻭﺵ ﭘﺷﺗﯽ ﺁﻧﺗﻥ ﺍﺻﻠﯽ 7
راک هب زاغآ •قسمت آنتن را با دست یا اشیاء دیگر نپوشانید .این کار ممکن است باعث ایجاد مشکالت ارتباطی یا خالی شدن باتری شود. •استفاده از محافظ صفحه مورد تأیید سامسونگ پیشنهاد می شود .استفاده از محافظ های صفحه تأیید نشده ممکن است باعث اختالل در عملکرد سنسورها گردند. •از تماس آب با صفحه لمسی جلوگیری کنید .صفحه لمسی زمانی که در معرض آب یا محیطهای مرطوب قرار بگیرد ،ممکن است درست عمل نکند.
راک هب زاغآ استفاده از سیم کارت یا USIMکارت و باتری نصب سیم کارت یا USIMو باتری سیم کارت یا USIMکارت ارائه شده توسط ارائه دهنده سرویس تلفن همراه و باتری ضمیمه شده را وارد کنید. دستگاه فقط با میکرو سیمکارت کار می کند. 11 درپوش پشتی را بردارید. مراقب باشید هنگام در آوردن درپوش پشتی ناخن انگشت تان صدمه نبیند. درپوش پشتی دستگاه را بیش از حد خم و راست نکنید یا پیچ و تاب ندهید .انجام این کار ممکن است به درپوش آسیب برساند.
راک هب زاغآ 22 سیم کارت يا USIMکارت را طوری قرار دهید که اتصاالت طالیی رنگ آن رو به پایین باشد. سیم کارت اول یا USIMرا درون شیار SIMکارت ) 1 ( 1قرار دهید و سیم کارت دوم یا کارت USIMرا درون شیار SIMکارت ) 2 ( 2بگذارید. ۱ ۲ •کارت حافظه را در شیار سیم کارت وارد نکنید .در صورتی که کارت حافظه اشتباها در شیار سیمکارت قرار گرفت و خارج نمیشد،حذف شود دستگاه خود را به مرکز خدمات سامسونگ ببرید تا کارت حافظه را خارج کنند.
راک هب زاغآ 44 درپوش پشتی را سرجایش قرار دهید. درآوردن سیم کارت یا USIMکارت و باتری 11 2 2باتری را بیرون بکشید. درپوش پشتی را بردارید. 33 سیم کارت یا سیم USIMرا بیرون بکشید.
راک هب زاغآ استفاده از دو سیم کارت یا دو کارت USIM اگر دو سیم کارت یا کارت USIMدرون دستگاه قرار دهید ،می توانید دو شماره تلفن یا ارائه دهنده خدمات برای یک دستگاه تکی داشته باشید. فعال کردن سیم کارت یا کارت USIM در صفحه اصلی ،روی برنامه ← تنظیمات ← مدیر سیم کارت ضربه بزنید .یک سیم کارت یا یوسیم ()USIM کارت را انتخاب کنید ،و سپس روی کلید ضربه بزنید تا فعال شود.
راک هب زاغآ شارژ کردن باتری قبل از اولین استفاده ،باتری را با استفاده از شارژر ،شارژ کنید .میتوان با استفاده از رایانه با اتصال از طریق کابل USBباتریها را شارژ کرد. فقط از شارژرها ،باتریها و کابل های مورد تایید سامسونگ استفاده کنید .شارژرها یا کابلهایتائیدنشده، ممکن است باعث انفجار باتری یا آسیب دیدن دستگاه شوند. •هنگامی که باتری ضعیف است ،نماد باتری خالی نشان داده میشود. •اگر باتری بطور کامل تخلیه شود ،دستگاه نمیتواند بالفاصله پس از اتصال شارژر روشن شود .
راک هب زاغآ 22 آداپتور برق USBرا به پریز برق وصل کنيد. •وقتی دستگاه در حال شارژ حذف شود است ،میتوانید از آن استفاده کنید ،اما ممکن است شارژ شدن کامل باتری ،مدت زمان بیشتری طول بکشد. •اگر هنگام شارژ شدن دستگاه نوسانات برق ایجاد شود ،صفحه لمسی ممکن است کار نکند .در صورت بروز این مشکل ،شارژر را از دستگاه جدا کنید. •هنگام شارژ کردن ،ممکن است دستگاه گرم شود .این وضعیت عادی است و تاثیری در طول عمر یا کارکرد دستگاه شما نخواهد داشت .
راک هب زاغآ استفاده از کارت حافظه نصب کارت حافظه دستگاه شما از کارتهای حافظه تا حداکثر 128گيگابايت پشتیبانی میکند .بسته به سازنده و نوع کارت حافظه، بعضی از این کارت ها ممکن است با دستگاه شما سازگار نباشند. •بعضی کارت های حافظه ممکن است کامال با دستگاه سازگار نباشند .استفاده از کارت ناسازگار ممکن است موجب آسیب دیدن دستگاه شما یا کارت حافظه شود یا می تواند داده هاى ذخیره شده در کارت را مخدوش کند. •هنگام وارد کردن کارت حافظه ،مراقب باشید که سمت راست آن به باال باشد.
راک هب زاغآ بیرون آوردن کارت حافظه پیش از بیرون آوردن کارت حافظه ،برای ایمنی بیشتر ،آن را Unmountکنید .در صفحه اصلی ،روی برنامه ← تنظیمات ← محل ذخیره ← جدا کردن کارت حافظه ضربه بزنید. 11 2 2کارت حافظه را بیرون بکشید. 3 3درپوش پشتی را سرجایش قرار دهید. درپوش پشتی را بردارید. هنگام انتقال اطالعات یا دسترسی دستگاه ،کارت حافظه را خارج نکنید .حذف این کار ممکن است باعث از دست رفتن یا مخدوش شدن داده یا آسیب دیدن کارت حافظه یا دستگاه شود .
راک هب زاغآ روشن و خاموش کردن دستگاه دکمه روشن-خاموش را فشار داده و چند ثانیه نگه دارید تا دستگاه روشن شود. هنگام روشن کردن دستگاه برای اولین بار یا پس از انجام بازنشانی به دادههای کارخانه ،دستورالعملهای روی صفحه را برای راهاندازی دستگاهتان دنبال کنید. برای خاموش کردن دستگاه ،دکمه روشن-خاموش را فشار داده و نگه دارید گزینه خاموش کردن را لمس کنید.
مقدمات استفاده از صفحه لمسی •اجازه ندهید صفحه لمسی با دستگاه های برقی دیگر تماس داشته باشد .تخلیه الکترونیکی ممکن است موجب آسیب یا غیر فعال شدن صفحه لمسی شود. •برای جلوگیری از آسیب حذف صفحه لمسی ،از ضربه زدن با اشیا نوک تیز و یا وارد کردن فشار باال با انگشتانتان به روی صفحه خودداری کنید. •دستگاه ممکن است لمس انگشتانتان را در خارج از صفحه نمایشگر شناسایی نکند.
تامدقم لمس و نگه داشتن یک مورد را لمس کرده و بیش از 2ثانیه نگه دارید تا به گزینههای موجود دسترسی پیدا کنید. کشیدن برای جابجایی یک مورد ،آن را لمس کرده و نگه دارید و آن را به موقعیت مقصد بکشید. دو بار لمس کردن برای بزرگنمایی صفحه وب یا عکس ،دوبار نمایشگر را لمس کنید .برای بازگشت به حالت اولیه ،دوباره دوبار صفحه نمایشگر را لمس کنید.
تامدقم حرکت سریع دست در صفحه اصلی یا صفحه برنامه ها برای مشاهده یک پنل دیگر ،انگشتتان را در حال لمس کردن را سریع به چپ یا راست ببرید .برای جا به جایی در یک صفحه وب یا لیستی از موارد مانند مخاطبین ،با انگشتتان آنها را سریع به باال یا پایین بکشید. دور کردن و نزدیک کردن انگشت ها برای کوچک کردن صفحاتی مانید وب یا عکس ،انگشتانتان را در حال لمس از هم دور کنید .با نزدیک کردن انگشتان نیز صفحه مورد نظر بزرگ می شود.
تامدقم چیدمان صفحه اصلی صفحه اصلی صفحه اصلی نقطه شروع برای دسترسی به همه ویژگیهای دستگاه است .ویجت ها ،میانبرها به برنامه ها و غیره را نشان می دهد .ویجت ها برنامه های کاربردی کوچک شده ای هستند که عملکردهای برنامه ای خاصی را برای ارائه اطالعات و دسترسی آسان در صفحه اصلی در دسترس قرار می دهد. برای مشاهده سایر پانلها ،به سمت چپ یا راست بروید یا روی یکی از نشانگرهای پایین صفحه را لمس کنید .برای سفارشی کردن صفحه اصلی ،به مدیریت صفحه اصلی مراجعه کنید.
تامدقم گزینه های صفحه اصلی برای دسترسی به گزین ههای موجود ،صفحه اصلی را لمس و نگه دارید ،یا دو انگشت خود را به هم نزدیک کنید.
تامدقم صفحه برنامه ها صفحه برنامه ها ،آیکون تمامی برنامه ها از جمله برنامه های جدید را نمایش می دهد. در صفحه اصلی ،روی برنامه ضربه بزنید تا صفحه برنامه ها باز شود .برای مشاهده سایر پنل ها ها ،به سمت چپ یا راست بروید یا یک نشانگر صفحه را از پایین صفحه انتخاب کنید .برای سفارشی کردن صفحه برنامهها ،به مدیریت صفحه برنامهها مراجعه کنید. ﺩﺳﺗﺭﺳﯽ ﺑﻪ ﺍﻣﮑﺎﻧﺎﺕ ﺑﻳﺷﺗﺭ.
تامدقم نمادهای نشانگر نمادهای نشانگر در نوار وضعیت باالی صفحه نمایان میشوند .رایج ترین نمادها در جدول زیر فهرست شده اند. ممکن است نوار وضعیت در باالی صفحه برخی از برنامهها نمایان نشود .برای نمایان شدن نوار وضعیت ،از باالی صفحه به سمت پایین بکشید.
تامدقم پانل اعالن ها استفاده از پانل اعالن ها هنگام دریافت اعالنهای جدیدی نظیر پیامها یا تماسهای بیپاسخ ،نمادهای نشانگر در نوار وضعیت نمایان می شوند .در صورت نمایان شدن هر نمادی ،با باز کردن اعالن ها ،می توانید جزییات مربوط به نماد را مشاهده کنید. برای باز کردن پانل اعالن ها ،نوار وضعیت را به سمت پایین بکشید .برای بستن پانل اعالن ها ،نوار را از پایین صفحه به سمت باال بکشید. پانل ها اعالن ها ،ویژگی های زیر در اختیار کاربر قرار می دهد. ﺗﻧﻅﻳﻣﺎﺕ ﺭﺍ ﺍﺟﺭﺍ ﮐﻧﻳﺩ.
تامدقم استفاده از دکمه های تنظیم سریع برخی از ویژگیها را میتوانید در پانل اعالنها فعال یا غیرفعال کنید .گزینه های زیر را لمس کنید تا آنها را فعال یا غیرفعال کنید .اگر موردی را لمس کرده و نگه دارید و نگه دارید ،میتوانید تنظیماتی با جزئیات بیشتر را مشاهده کنید. • :Wi-Fiبرای کسب اطالعات بیشتر ،به Wi-Fiمراجعه کنید. •مکان :برای کسب اطالعات بیشتر ،به مکان مراجعه کنید. •صدا /لرزش /حالت سکوت :یک حالت صدا را انتخاب کنید.
تامدقم نصب یا حذف برنامهها Galaxy Apps از این برنامه برای خریداری و دانلود برنامهها استفاده کنید. در صفحه برنامه ها روی Galaxy Appsضربه بزنید. این برنامه کاربردی ممکن است بسته به منطقه توزیع و یا اپراتور همراه ،موجود نباشد. نصب برنامه های کاربردی به جستوجوی برنامه ها از طریق دسته بندی و یا با استفاده از کلید واژه در جستجو بپردازید. برای مشاهده اطالعات بیشتر و دانلود برنامه ،آن را انتخاب کنید .برای دانلود برنامههای رایگان ،درکمه نصب را انتخاب کنید .
تامدقم مدیریت برنامهها حذف یا غیرفعال کردن برنامهها برای غیرفعال کردن برنامههای پیشفرض ،صفحه برنامهها را باز کنید و حذف ← حذف/غیرفعال کردن برنامه ها را انتخاب کنید .بر روی برنامههایی که میتوانید غیرفعال کنید ،نمایش داده می شود .یک برنامه را انتخاب کنید و و دکمه تاييد را لمس کنید. برای حذف حذف برنامههای دانلود شده ،صفحه برنامهها را باز کنید حذف ← برنامه های بارگیری شده ← ← لغو نصب را انتخاب کنید .
تامدقم تغییر زبان نوشتار (ورودی) ← انتخاب زبان های ورودی رفته و سپس زبانهای مورد نظر برای استفاده را انتخاب کنید .در صورت به انتخاب بیش از یک زبان ،با کشیدن کلید فاصله به راست یا چپ در صفحه کلید ،زبان نیز تغییر می کند. تغییر چیدمان صفحه کلید ضربه بزنید ،یک زبان را از ذیل زبان های ورودی انتخاب کنید و سپس یک چیدمان صفحه کلید را برای روی استفاده انتخاب کنید. در صفحه کلید 3x4یک کلید سه یا چهار نویسه دارد .
تامدقم عکسبرداری از صفحه ()Screenshot در هنگام استفاده از دستگاه ،می توانید از صفحه نمایش ،عکس بگیرید. دکمه صفحه اصلی و دکمه روشن-خاموش را به طور همزمان فشار داده و نگه دارید .تصویر در پوشه گالری ← Screenshotsذخیره میشود .پس از گرفتن عکس از صفحه ،میتوانید تصویر را ویرایش کنید و آن را با دیگران به اشتراک بگذارید. هنگام استفاده از برخی برنامه ها ،این ویژگی قابل استفاده نیست.
تامدقم ویژگی ذخیره نیرو حالت ذخیره نیروی بیشتر از این حالت برای ذخیره بیشتر نیروی باتری استفاده می شود .در حالت ذخیره نیروی فوق العاده ،دستگاه تنظیمات زیر را اعمال می کند: •فقط برنامه های ضروری را در دسترس قرار می دهد. •داده های تلفن همراه (اینترنت اوپراتور همراه) را در هنگام خاموش بودن صفحه ،غیر فعال می کند. • Wi-Fiو بوتوث را غیر فعال می کند.
قابلیت اتصال شبکه داده تلفن همراه برای استفاده از اینترنت یا اشتراک گذاری محتویات با دستگاه های دیگر ،دستگاه را به اینترنت اوپراتور همراه. برای اطالع از سایر گزینهها ،به استفاده از داده مراجعه کنید. در صفحه برنامه ها روی تنظیمات ← استفاده از داده ← و روی یک سیم کارت یا USIMکارت ضربه بزنید و سپس داده تلفن همراه را عالمت بزنید. Wi-Fi دستگاه را به یک شبکه Wi-Fiوصل کنید تا از اینترنت استفاده کنید یا محتویات رسانه ایتان را با سایر دستگاه ها به اشتراک بگذارید .
هکبش لاصتا تیلباق اتصال با واسطه و نقطه اتصال تلفن همراه درباره تترینگ و نقطه های اتصال تلفن همراه ()Hotspot در صورت متصل بودن به اینترنت همراه ،قادر خواهید بود اینترنت خود را با دستگاه های دیگر از جمله رایانه ها به اشتراک گذارید .این به اشتراک گذاری می تواند از طریق Wi-Fi ،USBو یا بلوتوث برقرار شود. در صورت استفاده از این ویژگی ،ممکن است متحمل هزینه های جانبی اینترنت شوید.
هکبش لاصتا تیلباق استفاده از تترینگ USB با استفاده از کابل USBو پرت دستگاه ،می توانید اینترنت همراه دستگاهتان را نیز به اشتراک بگذارید. 11 2 2دستگاه خود را از طریق کابل USBبه رایانه وصل کنید. 3 3گزینه اتصال USBرا عالمت بزنید. در صفحه برنامه ها به تنظیمات ← اتصال با واسطه و نقطه اتصال تلفن همراه بروید. پس از متصل شدن دو دستگاه ،این نماد نوار وضعیت ظاهر می شود. 44 در رایانه ،از اتصال دادههای تلفن همراه دستگاه خود استفاده کنید.
شخصی سازی مدیریت صفحه اصلی و صفحه برنامه ها مدیریت صفحه اصلی افزودن موارد آیکون یکی از برنامه ها را لمس کرده و نگه دارید .سپس آن را به صفحه اصلی بکشید. برای افزودن ویجت ها ،صفحه اصلی را باز کرده و فضایی خالی از صفحه را لمس کرده و نگه دارید ،سپس گزینه ویجت ها را انتخاب کرده .پس از آن ویجت مورد نظرتان را لمس ،نگه داشته و به صفحه اصلی بکشید. جابجایی و حذف یک مورد ویجت مورد نظرتان را لمس و نگه داشته ،سپس به محل جدید مورد نظرتان انتقال دهید.
یزاس یصخش مدیریت پانل ها برای افزودن ،جابجایی یا حذف یک پنل ،در صفحه اصلی فضای خالی را لمس کرده و نگه دارید. برای افزودن یک پانل ،به سمت چپ و آخرین پانل بروید و سپس روی ضربه بزنید. برای جابجایی یک پنل ،پیش نمایش پنل را لمس کرده و نگه دارید ،سپس آن را به سمت حذف ،در باالی صفحه بکشید. برای حذف یک پنل ،روی پیشنمایش پانل ضربه زده و نگه دارید و سپس آن را به سمت حذف در باالی صفحه بکشید. برای تنظیم یک پانل به عنوان صفحه اصلی ،روی ضربه بزنید.
یزاس یصخش تنظیم عکس زمینه و صدای زنگ تنظیم عکس زمینه یک تصویر یا عکس ذخیره شده در دستگاه را به عنوان کاغذ دیواری صفحه اصلی یا صفحه قفل تنظیم کنید. 11 در صفحه اصلی روی یک ناحیه خالی ضربه زده و نگه دارید و سپس روی کاغذ دیواری ضربه بزنید .یا ،در صفحه برنامهها ،روی تنظیمات ← صفحه نمايش ← کاغذ دیواری ضربه بزنید. 22 3 3به چپ یا راست رفته و از تصاویر پایین صفحه ،تصویر پس زمینه مورد نظرتان را انتخاب کنید. یک صفحه را برای تغییر تصویر پس زمینه انتخاب کنید.
یزاس یصخش تغییر روش قفل صفحه می توانید روش قفل کردن صفحه را برای جلوگیری از دسترسی دیگران به اطالعات شخصی خود تغییر دهید. در صفحه برنامهها به قسمت تنظیمات ← صفحه قفل ← قفل صفحه رفته و سپس یک روش قفل صفحه را انتخاب کنید .برای باز کردن قفل صفحه ،به رمز عبور نیاز خواهید داشت. در صورت فراموشی رمز عبور ،دستگاه خود را به مرکز خدمات سامسونگ ببرید. الگو با اتصال چهار نقطه یا بیشتر یک الگو رسم کنید و سپس ،با رسم مجدد ،آن را تایید کنید .
تلفن برقراری تماس در صفحه برنامه ها قسمت تلفن را لمس کنید. روی صفحه کلید ضربه بزنید ،یک شماره تلفن وارد کنید و سپس روی یا ضربه بزنید تا یک تماس صوتی ضربه بزنید تا یک تماس تصويری برقرار کنید .همچنین می توانید با شماره تلفن هایی که برقرار کنید یا روی در گزارشات ،موردعالقه ها و مخاطبین فهرست شده است تماس بگیرید. ﻓﻬﺭﺳﺕ ﺗﻣﺎﺱ ﻫﺎ ﻭ ﭘﻳﺎﻡ ﻫﺎ ﺭﺍ ﻣﺷﺎﻫﺩﻩ ﮐﻧﻳﺩ. ﻣﺧﺎﻁﺑﻳﻥ ﻣﻭﺭﺩ ﻋﻼﻗﻪ ﺭﺍ ﻣﺷﺎﻫﺩﻩ ﮐﻧﻳﺩ. ﻓﻬﺭﺳﺕ ﻣﺧﺎﻁﺑﻳﻥ ﺭﺍ ﻣﺷﺎﻫﺩﻩ ﮐﻧﻳﺩ. ﺷﻣﺎﺭﻩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺻﻔﺣﻪ ﮐﻠﻳﺩ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﻧﻳﺩ.
نفلت برقراری تماس بین المللی روی صفحه کلید ضربه بزنید. روی 0ضربه زده و نگه دارید تا عالمت +ظاهر شود .کد کشور ،کد منطقه و شماره تلفن را وارد کرده و سپس روی یا ضربه بزنید. برای مسدود کردن تماس های بین المللی خروجی ،روی ← تنظیمات ← تماس ← تنظیمات بیشتر ← یک سیم کارت یا کارت ← USIMمحدوديت تماس ضربه بزنید .سپس یک نوع تماس را انتخاب کرده و تماس های بین المللی را عالمت بزنید.
نفلت امکانات در دسترس در حین تماس در طول تماس صوتی اقدامات زیر در دسترس هستند: • :میزان صدا را افزایش دهید. •افز.تماس :تماس دوم را شماره گیری کنید. •صفحه کلید :صفحه کلید را باز کنید. •پایان مکالمه :تماس فعلی را خاتمه دهید. •بلندگو :بلندگو را فعال یا غیرفعال کنید .هنگام استفاده از بلندگو ،با ميکروفون پایین دستگاه صحبت کنید و دستگاه را دور از گوشهایتان نگه دارید. •حالت سکوت :با قطع میکروفون ،طرف دیگر تماس ،صدای شما و اطرافتان را نخواهد شنید.
نفلت در طول تماس تصویری اقدامات زیر در دسترس هستند: • ← مخفی کردن من :تصویر خود را از سایر افراد شرکت کننده مخفی کنید. • ← تصویر ارسالی :تصویری را برای نمايش به طرف ديگر انتخاب کنيد. • ← عکس گرفتن :تصویر فرد مقابل را ضبط کنید. • ← ضبط ویدیو :ویدیویی از تصاویر طرف دیگر ضبط کنید. • ← يادداشت :یک یادداشت ایجاد کنید. • ← پيام ها :یک پیام ارسال کنید. • ← صفحه کلید :صفحه کلید را باز کنید.
مخاطبین افزودن مخاطبین انتقال مخاطبین از سایر دستگاهها لیست مخاصبین را می توانید از دستگاه های دیگر به دستگاهتان انتقال دهید .برای کسب اطالعات بیشتر ،به انتقال محتویات از دستگاه های قبلیتان مراجعه کنید. تعریف مخاطبین ب هصورت دستی 11 2 2قسمت در صفحه برنامه ها ،به قسمت مخاطبین ← مخاطبین بروید. • • را لمس کنید و اطالعات مخاطب را وارد کنید. :یک تصویر اضافه کنید. / :یک فیلد اطالعاتی مخاطب را اضافه کرده یا حذف کنید. 33 روی ذخیره ضربه بزنید.
نیبطاخم جستجوی مخاطبین در صفحه برنامه ها ،به قسمت مخاطبین ← مخاطبین بروید. از یکی از روشهای جستجوی زیر استفاده کنید: •به باال یا پایین لیست مخاطبین بروید. •روی فیلد جستجو در باالی فهرست مخاطبین را انتخاب کرده و کاراکترهای جستجو را وارد کنید. با انتخاب مخاطب مورد نظر ،یکی از اقدامات زیر را انجام دهید: • • :به فهرست مخاطبین مورد عالقه اضافه کنید. / :یک تماس صوتی یا تماس تصويری بگیرید. • :یک پیام بنویسید. • :یک ايميل بنویسید.
پیامها و ايميل پيام ها ارسال پیام پیام های متنی ( )SMSیا پيام های چند رسانه ای ( )MMSارسال کنید. ممکن است در حالت رومینگ ،برای ارسال یا دریافت پیام ،هزینه ای اضافی متحمل شوید. 11 را انتخاب کنید. 2 2گزینه 3 3گیرندگان پیامتان را انتخاب و پیامتان را وارد کنید. در صفحه برنامه ها به قسمت پيام ها بروید. ﺩﺳﺗﺭﺳﯽ ﺑﻪ ﺍﻣﮑﺎﻧﺎﺕ ﺑﻳﺷﺗﺭ. ﮔﻳﺭﻧﺩﮔﺎﻥ ﺭﺍ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﻧﻳﺩ. ﮔﻳﺭﻧﺩﮔﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻓﻬﺭﺳﺕ ﻣﺧﺎﻁﺑﻳﻥ ﺍﻧﺗﺧﺎﺏ ﮐﻧﻳﺩ. ﭘﻳﺎﻣﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﻧﻳﺩ. ﭘﻳﺎﻡ ﺭﺍ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﮐﻧﻳﺩ.
ليميا و اهمایپ مشاهده پیام های ورودی پیام های ورودی بر اساس مخاطبین در گروه های پیام ها دسته بندی می شوند .با انتخاب مخاطب موردنظرتان ،پیام های فرد نمایش داده می شود. ممکن است در حالت رومینگ ،برای ارسال یا دریافت پیام ،هزینه ای اضافی متحمل شوید. هنگامی که یک پیام را مشاهده می کنید ،با رفتن به قسمت گزینه های بیشتری مشاهده خواهید کرد. ایمیل تنظیمات حساب های ایمیل در صفحه برنامه ها به قسمت ایمیل بروید. با اجرای ایمیل برای اولین بار ،حساب ایمیل خود را راه اندازی کنید.
ليميا و اهمایپ ارسال ایمیل ها در صفحه برنامه ها به قسمت ایمیل بروید. روی در قسمت پایین صفحه ضربه بزنید تا ایمیلی را بنویسید. ﺍﻳﻣﻳﻝ ﺭﺍ ﺣﺫﻑ ﮐﻧﻳﺩ. ﺍﻳﻣﻳﻝ ﺭﺍ ﺑﺭﺍی ﻓﺭﺳﺗﺎﺩﻥ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﺩﻳﮕﺭ ﺫﺧﻳﺭﻩ ﮐﻧﻳﺩ. ﺍﻳﻣﻳﻝ ﺭﺍ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﮐﻧﻳﺩ. ﺗﺻﻭﻳﺭ ،ﻭﻳﺩﻳﻭ ﻭ ﻣﻭﺍﺭﺩ ﺩﻳﮕﺭ ﺭﺍ ﺿﻣﻳﻣﻪ ﮐﻧﻳﺩ. ﺩﺳﺗﺭﺳﯽ ﺑﻪ ﺍﻣﮑﺎﻧﺎﺕ ﺑﻳﺷﺗﺭ. ﮔﻳﺭﻧﺩﮔﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﮐﻧﻳﺩ. CCﻳﺎ BCCﺍﺿﺎﻓﻪ ﮐﻧﻳﺩ. ﻳﮏ ﻣﻭﺿﻭﻉ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﻧﻳﺩ. ﮔﻳﺭﻧﺩﮔﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻓﻬﺭﺳﺕ ﻣﺧﺎﻁﺑﻳﻥ ﺍﻧﺗﺧﺎﺏ ﮐﻧﻳﺩ.
ليميا و اهمایپ خواندن ایمیل ها در صفحه برنامه ها به قسمت ایمیل بروید. ضربه بزنید ،و یک اشتراک ايميل را برای استفاده انتخاب کنید تا ایمیلهای تازه را دریافت کنید .برای روی دریافت دستی ایمیلهای جدید ،آیکون را لمس کنید. برای مشاهده ایمیل ،آن را لمس کنید. ﺍﻳﻣﻳﻝ ﺭﺍ ﺣﺫﻑ ﮐﻧﻳﺩ. ﺩﺳﺗﺭﺳﯽ ﺑﻪ ﺍﻣﮑﺎﻧﺎﺕ ﺑﻳﺷﺗﺭ. ﺍﻳﻥ ﺁﺩﺭﺱ ﺍﻳﻣﻳﻝ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻓﻬﺭﺳﺕ ﻣﺧﺎﻁﺑﻳﻥ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﮐﻧﻳﺩ ﻳﺎ ﮔﺯﻳﻧﻪﻫﺎی ﺩﻳﮕﺭ ﺭﺍ ﻣﺷﺎﻫﺩﻩ ﮐﻧﻳﺩ. ﺿﻣﻳﻣﻪ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﮐﻧﻳﺩ. ﺍﻳﻣﻳﻝ ﺭﺍ ﺑﺭﺍی ﻳﺎﺩﺁﻭﺭی ﺁﻳﻧﺩﻩ ،ﻣﺷﺧﺹ ﮐﻧﻳﺩ.
دوربين مبانی عکسبرداری و فیلمبرداری عکس گرفتن یا ضبط ویدیو 11 2 2قسمتی از تصویر را که می خواهید فوکوس کنید ،لمس کنید. لمس کنید. و برای ضبط ویدیو ،دکمه 3 3برای گرفتن عکس ،دکمه در صفحه برنامه ها حذف دوربين را انتخاب کنید. •برای بزرگنمایی تصویر ،دو انگشت را از هم دور و برای کوچکنمایی ،دو انگشت را به هم نزدیک کنید. •برای ضبط عکس از یک فیلم در هنگام ضبط کردن آن ،روی ضربه بزنید. •برای تغییر مکان فوکوس در حال فیلمبرداری ،مکان مورد نظرتان را لمس کنید .
نيبرود •در صورت استفاده نکردن از دوربین برای مدتی ،دوربین به طور خودکار خاموش می شود. •از تمیزی لنز اطمینان حاصل کنید .در غیر اینصورت ،ممکن است در برخی حاالت عکسبرداری یا فیلمبرداری با رزولوشن باال ،کیفیت خروجی کاهش یابد. •دروبین جلویی دارای یک لنز زاویه باز است .ممکن است اعوجاج مختصری در عکس های زاویه باز ایجاد شود و این نشان دهنده وجود اشکال در کارایی دستگاه نیست. اجرای دوربین در صفحه قفل برای گرفتن عکس سریع از لحظات خاص ،دوربين را در صفحه قفل اجرا کنید.
نيبرود حالتهای تصویربرداری خودکار این جالت ،بهترین شرایط عکاسی را طبق محیط تنظیم می کند و عکسی ایده آل ارائه می دهد. در صفحه برنامهها قسمت دوربين ← ← خودکار را لمس کنید. عکس خودکار از این حالت برای گرفتن عکس از چهره خودتان با دوربین جلو استفاده کنید. 11 ضربه بزنید. 2 2برای استفاده از دوربین جلو روی ← عکس خودکار ضربه بزنید. 3 3روی 4 4کف دستتان را به سمت صفحه دوربین بگیرید یا روی در صفحه برنامهها روی دوربين ضربه بزنید.
نيبرود 44 5 5به آهستگی دستگاه را به سمت چپ و سپس به راست بچرخانید تا عکس پانوراما بگیرید .این دستگاه عکس ها کف دستتان را به سمت صفحه دوربین بگیرید یا روی ضربه بزنید تا از خودتان عکس بگیرید. را در یک عکس پانورامای تکی ترکیب می کند. •مطمئن شوید که کادر آبی درون پنجره نمایاب باشد. •هنگام عکسبرداری از خود عریض ،سوژه ها باید ثابت بمانند. •وضوح تصویر می تواند تحت تأثیر شرایط نوری قرار بگیرد.
نيبرود با دوربین پشت با استفاده از این حالت دوربین می تواند در هنگام گرفتن عکس از خودتان با کمک دوربین عقب به صورت خودکار چهره را شناسایی کرده و روی آن تمرکز کند. 11 2 2کادر را به محلی ببرید که چهره تان در آن قسمت قرار دارد و اندازه کادر را تنظیم کنید. 3 3دستگاه را به گونه ای قرار دهید که دوربین عقب به سمت صورتتان باشد .بعد از شناسایی چهره ،دستگاه ← با دوربین پشت ضربه بزنید. در صفحه برنامهها ،روی دوربين ← صدای بیپ پخش می کند .
نيبرود شب از این حالت برای گرفتن عکس بدون استفاده از فلش و در شرایط کم نور استفاده کنید. ← شب را انتخاب کنید. در صفحه برنامهها قسمت دوربين ← GIFمتحرک از این حالت برای ایجاد یک عکس متحرک با استفاده از چندین عکس ثابت استفاده کنید. در صفحه برنامهها روی دوربين ← ← GIFمتحرک ضربه بزنید. تنظیمات دوربین در صفحه برنامهها قسمت دوربين ← فیلم برداری در دسترس نیستند. • را انتخاب کنید .
نيبرود •تعادل سفیدی :یک میزان تعادل سفیدی انتخاب کنید تا تصاویر ،طیف رنگی نزدیک به واقعی داشته باشند .این تنظیمات برای حالت های نوردهی خاص طراحی شده است .و مشابه طیف دما برای نوردهی تعادل سفیدی در دوربین های حرفه ای است. •حالتهای اندازه گیری :یک روش اندازه گیری را انتخاب کنید .نحوه محاسبه مقادیر نور را تعیین می کند. مرکزی نور پس زمینه را در وسط صحنه اندازه گیری می کند .نقطه ای میزان نور در یک نقطه مشخص را اندازه گیری می کند .ماتريس تمام صحنه را میانگین گیری می کند.
گالری مشاهده محتوا در دستگاه در صفحه برنامهها ،به قسمت گالری رفته و تصویر و ویدیوی مورد نظرتان را انتخاب کنید. فیلم ها ،با نماد نمایش داده می شوند. با لمس صفحه ،نوار های اطراف صفحه پنهان و با لمس دوباره ،نوارها نمایش داده می شوند. ﺍﻳﺟﺎﺩ ﺗﻐﻳﻳﺭﺍﺕ ﺩﺭ ﺗﺻﻭﻳﺭ. ﺑﻪ ﺍﺷﺗﺭﺍک ﮔﺫﺍﺭی ﺗﺻﻭﻳﺭ ﺑﺎ ﺩﻳﮕﺭﺍﻥ. ﺑﺭﮔﺷﺕ ﺑﻪ ﺻﻔﺣﻪ ﻗﺑﻠﯽ. ﺩﺳﺗﺭﺳﯽ ﺑﻪ ﺍﻣﮑﺎﻧﺎﺕ ﺑﻳﺷﺗﺭ. ﺣﺫﻑ ﺗﺻﻭﻳﺭ.
برنامه ها و امکانات کاربردی تقویم ایجاد رویداد یا وظیفه 11 2 2گزینه در صفحه برنامه ها ،حذف تقویم را انتخاب کنید. را انتخاب کنید .همچنین می توانید یک تاریخ بدون رویداد یا وظیفه را انتخاب کرده و دوباره قسمت تاریخ را لمس کنید. در صورتی که در تاریخ مورد نظر ،رویداد یا وظیفه ای قرار دارد ،تاریخ را انتخاب کرده و کنید. 33 را انتخاب رویداد یا وظیفه را انتخاب کنید و جزئیات را وارد نمایید. •افزودن رویداد :یک تاریخ شروع و پايان برای رویداد انتخاب کنید .
یدربراک تاناکما و اه همانرب همگامسازی رویدادها و وظیفه ها با حساب ها در صفحه برنامه ها ،حذف تقویم را انتخاب کنید. برای همگامسازی رویداد و وظایف با حساب های خود ،گزینه ← همگام سازی را انتخاب کنید. برای افزودن اشتراک جهت همگامسازی ،قسمت ← تقویم ها ← افزودن حساب را انتخاب کنید .سپس یک حساب را برای همگامسازی انتخاب کرده و وارد آن شوید .هنگامی که حساب اضافه شد ،دایره سبزی کنار نام حساب نمایش داده می شود.
یدربراک تاناکما و اه همانرب ویدئو پخش فیلمها در صفحه برنامه ها قسمت ویدئو را انتخاب کنید. فیلم مورد نظرتان را برای پخش انتخاب کنید. ﻧﺳﺑﺕ ﺗﺻﻭﻳﺭ ) (Aspect Ratioﺭﺍ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﺩﻫﻳﺩ. ﻣﻳﺯﺍﻥ ﺻﺩﺍ ﺭﺍ ﺗﻧﻅﻳﻡ ﮐﻧﻳﺩ. ﺩﺳﺗﺭﺳﯽ ﺑﻪ ﺍﻣﮑﺎﻧﺎﺕ ﺑﻳﺷﺗﺭ. ﭘﺧﺵ ﺭﺍ ﻣﺗﻭﻗﻑ ﮐﻧﻳﺩ ﻭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﻫﻳﺩ. ﺑﺎ ﮐﺷﻳﺩﻥ ﻧﻭﺍﺭ ﺑﻪ ﺭﺍﺳﺕ ﻭ ﭼپ ،ﻓﻳﻠﻡ ﺭﺍ ﺟﻠﻭ ﻳﺎ ﻋﻘﺏ ﺑﺑﺭﻳﺩ. ﺻﻔﺣﻪ ﻧﻣﺎﻳﺵ ﺗﺻﻭﻳﺭ ﺭﺍ ﺑﭼﺭﺧﺎﻧﻳﺩ. ﺑﻪ ﻓﻳﻠﻡ ﺑﻌﺩی ﺑﭘﺭﻳﺩ .ﺑﺭﺍی ﺑﻪ ﺟﻠﻭ ﺭﻓﺗﻥ ﺳﺭﻳﻊ ،ﺿﺭﺑﻪ ﺑﺯﻧﻳﺩ ﻭ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻳﺩ. ﺑﻪ ﻓﻳﻠﻡ ﻗﺑﻠﯽ ﺑﭘﺭﻳﺩ .
یدربراک تاناکما و اه همانرب ساعت هشدار در صفحه برنامه ها ،قسمت ساعت ← هشدار را انتخاب کنید. تنظیم زنگ بیدارباش روی در فهرست هشدارها ضربه بزنید ،یک زمان هشدار را تنظیم کنید ،روزهای تکرار هشدار را انتخاب کنید، سایر گزینههای مختلف هشدار را تنظیم کنید و سپس روی ذخیره ضربه بزنید .برای فعال سازی یا غیرفعال سازی هشدارها ،گزینه در کنار هشدار موجود در فهرست هشدارها را انتخاب کنید.
یدربراک تاناکما و اه همانرب کرنومتر در صفحه برنامه ها ،به قسمت ساعت ← کرنومتر بروید. برای شروع یک رویداد ،دکمه شروع را انتخاب کنید .حذف رکورد را زده تا زمان دورهای مختلف ()Lap Time ثبت شود. برای توقف زمان کورنومتر ،حذف توقف ربا انتخاب کنید .برای پاک کردن دورها ،حذف تنظیم مجدد را انتخاب کنید. زمان سنج در صفحه برنامه ها ،به ساعت ← زمان سنج بروید. مدت زمان را تنظیم کرده و سپس حذف شروع را انتخاب کنید.
یدربراک تاناکما و اه همانرب ضبط صدا ضبط کردن یادداشت های صوتی در صفحه برنامه ها روی ضبط صدا ضربه بزنید. ضربه بزنید تا ضبط آغاز شود .در میکروفون صحبت کنید .روی ضربه بزنید تا ضبط متوقف شود. روی ضربه بزنید تا ضبط تمام شود. ضربه بزنید .روی برای لغو ضبط روی ﺩﺳﺗﺭﺳﯽ ﺑﻪ ﺍﻣﮑﺎﻧﺎﺕ ﺑﻳﺷﺗﺭ. ﺛﺑﺕ ﺯﻣﺎﻥ ﺳﭘﺭی ﺷﺩﻩ ﻓﻬﺭﺳﺕ ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺕ ﻫﺎی ﺻﻭﺗﯽ ﺭﺍ ﻧﻣﺎﻳﺵ ﺩﻫﻳﺩ. ﺿﺑﻁ ﺭﺍ ﺁﻏﺎﺯ ﮐﻧﻳﺩ. پخش کردن یادداشت های صوتی در صفحه برنامه ها روی ضبط صدا ضربه بزنید.
یدربراک تاناکما و اه همانرب راديو گوش دادن به رادیوی «اف ام» در صفحه برنامه ها روی راديو ضربه بزنید. قبل از شروع استفاده از این برنامه ،باید یک گوشی متصل کنید که به عنوان آنتن رادیو عمل می کند. رادیوی «اف ام» وقتی برای اولین بار اجرا می شود ،ایستگاه های موجود را بطور خودکار اسکن کرده و ذخیره می کند. ضربه بزنید تا رادیوی «اف ام » را روشن کنید .یک ایستگاه رادیویی دلخواه را از فهرست ایستگاه های روی ضربه بزنید تا به صفحه رادیوی «اف ام» بازگردید.
یدربراک تاناکما و اه همانرب برنامههای Google Googleبرنامه های سرگرمی ،شبکه های اجتماعی و کسب و کار به کاربران ارائه می دهد .برای دسترسی به این برنامه ،ممکن است به حساب کاربری Googleنیاز داشته باشید .برای کسب اطالعات بیشتر ،به تنظيم حسابها مراجعه کنید. برای اطالعات بیشتر در مورد هر کدام از این برنامه ها ،به منوی راهنمای موجو در برنامه مورد نظر مراجعه کنید. برخی از برنامه ،بسته به منطقه شما ،ممکن است در دسترس نباشد و یا با نامی دیگر عرضه شود.
یدربراک تاناکما و اه همانرب Maps موقعیت خود را در نقشه پیدا کنید و اطالعات اماکن مختلف را مشاهده کنید. عکسها عکس ها ،آلبوم های عکس و ویدیو هایی را که در دستگاه ذخیره و در Google+آپلود کرده اید را میدیرت کنید. کتاب های Play کتاب های متنوع موجود در فروشگاه Playرا دانلود کرده و بخوانید. بازی های Play از فروشگاه Playبازی های گوناگونی دانلود کرده و همراه دیگران ،به بازی کردن بپردازید.
اتصال به سایر دستگاهها بلوتوث درباره بلوتوث بلوتوث ،ارتباط بی سیم بین دو دستگاه را در فاصله ای کوتاه ،برقرار می کند .از بلوتوث می توانید برای تبادل فایل ها و محتویات رسانه ای با سایر دستگاه ها استفاده کنید. •سامسونگ در قبال از از دست رفتن اطالعات ،استراق سمع ،یا سوء استفاده از دادههای ارسالی یا دریافتی از طریق بلوتوث ،هیچگونه مسئولیتی نخواهد داشت. •از ایمنی و امنیت دستگاه هایی که به انتقال داده ها می پردازید ،اطمینان کامل حاصل کنید .
اههاگتسد ریاس هب لاصتا جفت کردن با سایر دستگاه های بلوتوث 11 در صفحه برنامهها روی تنظیمات ← بلوتوث ضربه بزنید ،روی کلید بلوتوث ضربه بزنید تا فعال شود و سپس روی اسکن ضربه بزنید. دستگاه های شناسایی شده ،نمایش داده خواهند شد. در صورتی که می خواهید دستگاهتان برای دستگاه های دیگر قابل شناسایی باشد ،نام دستگاهتان را لمس کنید. 22 دستگاه مورد نظرتان را برای جفت شدن انتخاب کنید. در صورتی که دستگاهتان قبال با دستگاه مورد نظر جفت شده باشد ،رمز عبور خودکار نیاز نخواهد بود.
اههاگتسد ریاس هب لاصتا دریافت یک تصویر هنگامی که دستگاه دیگر تصویری را برای شما ارسال می کند ،درخواست مجوز بلوتوث را بپذیرید .تصویر دریافت شده در پوشه گالری ← Downloadذخیره می شود. قطع ارتباط دستگاههای بلوتوث 11 در صفحه برنامه ها ،قسمت تنظیمات ← بلوتوث را انتخاب کنید. این دستگاه ،دستگاههای جفت شده را در فهرستی نشان میدهد. 22 3 3حذف غیرمرتبط سازی را انتخاب کنید. گزینه را در کنار نام دستگاه برای قطع ارتباط لمس کنید.
اههاگتسد ریاس هب لاصتا انتقال محتویات داده های مختلف ،از جمله لیست مخاطبین و یا فایل های رسانه ای را می توانید با دیگر دستگاه ها به اشتراک بگذارید .دستور العمل های زیر ،مثالی از ارسال تصویر به دستگاهی دیگر می باشد. ارسال تصویر 11 2 2تصویر مورد نظرتان را انتخاب کنید. 3 3روی ← Wi-Fi Directضربه بزنید ،دستگاهی را برای انتقال تصویر به آن انتخاب کنید و سپس روی در صفحه برنامه ها حذف گالری را انتخاب کنید. انجام شد ضربه بزنید.
اههاگتسد ریاس هب لاصتا چاپ از طریق دستگاه همراه دستگاه را از طریق Wi-Fiیا Wi-Fi Directبه یک چاپگر متصل کنید و تصاویر یا اسناد را چاپ کنید. بعضی از چاپگرها ممکن است با این ویژگی نباشند. افزودن افزونه های چاپگر ()Plug-in برای اتصال به چاپگرها ،نیازمند افزونه مخصوص چاپگر مورد نظر خواهید بود. در صفحه برنامه ها ،روی تنظیمات ← چاپ ← دانلود افزونه حذف و افزونه مورد نظر خود را در فروشگاه Playجستجو کنید.کنید .یک افزونه چاپگر انتخاب کرده و نصب کنید.
مدیریت دستگاه و داده ها انتقال محتویات از دستگاه های قبلیتان میتوانید با استفاده از ،Samsung Smart Switchاطالعات دستگاه قبلی را به یک دستگاه جدید منتقل کنید. نسخه های زیر Samsung Smart Switchموجود هستند. •نسخه موبایل و تبلت :قابلیت انتقال محتویات بین موبایل ها و تبلت ها .این برنامه در Galaxy Appsو فروشگاه Playبرای دانلود در دسترس است. •نسخه کامپیوتر :انتقال محتویات بین کامپیوتر و موبایل و تبلت .این برنامه در سایت www.samsung.com/smartswitchدر دسترس است.
اه هداد و هاگتسد تیریدم 33 4 4در کامپیوتر دستورالعمل های روی صفحه را برای تهیه نسخه پشتیبان از محتویات از دستگاه دنبال کنید .سپس دستگاه قبلی را با استفاده از کابل USBبه کامپیوتر وصل کنید. دستگاه قبلی تان را از رایانه جدا کنید. 55 6 6در کامپیوتر دستورالعمل های روی صفحه را برای انتقال محتویات به دستگاه جدید دنبال کنید. دستگاه جدیدتان را با استفاده از کابل USBبه کامپیوتر وصل کنید.
اه هداد و هاگتسد تیریدم به روزرسانی دستگاه دستگاه را می توان به آخرین نسخه نرم افزار به روزرسانی کرد. به روزرسانی بی سیم دستگاه می تواند به طور مستقیم از اینترنت ( )FOTAبه روزرسانی شود. در صفحه برنامه ها روی تنظیمات ← درباره دستگاه ← نسخههای بهروز نرمافزار ← اکنون بروز شود ضربه بزنید. برای بررسی بهروزرسانیها به صورت خودکار ،به روزرسانی خودکار را عالمت بزنید .برای دانلود بهروزرسانیها فقط از طریق Wi-Fiفعال است ،فقط Wi-Fiرا عالمت بزنید.
اه هداد و هاگتسد تیریدم پشتیبان گیری یا بازگرداندن محتویات اطالعات شخصی ،اطالعات برنامه ها ،و تنظیمات را به صورت ایمن در دستگاه نگهداری کنید .می توانید از اطالعات حساس خود در یک حساب پشتیبان گیری کنید تا در صورت نیاز به آن ها دسترسی داشته باشید. استفاده از حذف حساب Google 11 2 2گزینه تهیه نسخه پشتیبان و بازنشانی انتخاب کرده و نسخه پشتیبان از داده من را عالمت بزنید. 3 3سپس حساب پشتیبان انتخاب کنید و یک حساب را بهعنوان حساب پشتیبان تنظیم کنیم.
تنظیمات درباره تنظیمات از این برنامه کاربردی استفاده کنید تا دستگاه را پیکربندی کرده ،گزینه های برنامه کاربردی را تنظیم کنید و حساب اضافه کنید. در صفحه برنامه ها به تنظیمات بروید. اتصاالت Wi-Fi ویژگی Wi-Fiرا فعال کنید تا به شبکه Wi-Fiوصل شوید و به اینترنت یا سایر دستگاه های داخل شبکه دسترسی پیدا کنید. در صفحه تنظیمات ،حذف Wi-Fiربا انتخاب کنید و سپس گزینه Wi-Fiرا برای فعال کردن انتخاب لمس کنید.
تامیظنت بلوتوث ویژگی بلوتوث را برای تبادل اطالعات در فاصله کوتاه فعال کنید. در صفحه تنظیمات ،حذف بلوتوث را انتخاب کرده و سپس حذف بلوتوث برای فعال کردن برای فعال کردن انتخاب کنید. برای استفاده از گزینه های بیشتر قسمت را انتخاب کنید. •زمان قابل رؤیت بودن :مدت زمانی که دستگاه قابل مشاهده است را تنظیم کنید. •فایلهای دریافت شده :فایلهای دریافتی از طریق ویژگی بلوتوث را مشاهده کنید. •تغییر نام دستگاه :نام دستگاه را تغيير دهید.
تامیظنت استفاده از داده مقدار مصرف اینترنت خود را مشاهده کرده و تنظیمات مربوط به محدود سازی را سفارشی کنید. در صفحه تنظیمات ،حذف استفاده از داده انتخاب کنید. •داده تلفن همراه :با انتخاب این گزینه ،اینترنت شبکه تلفن همراه فعال خواهد شد. •تنظیم محدودیت داده تلفن همراه :محدوديتی برای مصرف اینترنت همراه تعيين کنيد. برای استفاده از گزینه های بیشتر قسمت را انتخاب کنید.
تامیظنت چاپ یک برنامه چاپگر را برای چاپ فایلها دانلود کنید. در صفحه تنظیمات ،حذف چاپ را انتخاب کنید. شبکه های بیشتر تنظیمات را برای کنترل شبکه ها سفارشی کنید. در صفحه تنظیمات ،حذف شبکه های بیشتر انتخاب کنید. برنامه پیامرسانی پیشفرض برنامه پیشفرض برای استفاده در پیام رسانی را انتخاب کنید. شبکه های تلفن همراه •داده تلفن همراه :با انتخاب این گزینه ،اینترنت شبکه تلفن همراه فعال خواهد شد.
تامیظنت دستگاه صداها و اعالنها تنظیمات صداهای مختلف روی دستگاه خود را تغییر دهید. در صفحه تنظیمات ،روی صداها و اعالنها ضربه بزنید. •زنگ تماس :سطح صدای آهنگهای زنگ تماس را تنظيم کنید. •رسانه :سطح صدای موسیقی و فیلمها را تنظيم کنید. •اعالنها :سطح صدای اعالنها را تنظيم کنید. •سیستم :سطح صدای صداهای سیستم را تنظيم کنید. •حالت صدا :دستگاه را تنظیم کنید که از حالت صدا یا حالت سکوت استفاده کند.
تامیظنت •پنل اعالن :گزینه هایی را که در پانل اطالعات نمایان می شوند ،سفارشی کنید. •روشنایی :نور صفحه نمایش را تنظیم کنید. •چرخش خودکار صفحه :تنظیم کنید که با چرخش دستگاه ،محتویات صفحه نیز بطور خودکار بچرخد. •زمان خاموش شدن صفحه :مدت زمانی که دستگاه قبل از خاموش کردن نور پس زمینه منتظر می ماند را تنظیم کنید. •محافظ صفحه :با انتخاب این گزینه ،حذف هنگام شارژ دستگاه ،یک محافظ صفحه نمایش نشان داده خواهد شد. •سبک فونت :نوع قلم برای نمایش متن را تغییر دهید.
تامیظنت تماس تنظیمات برقراری تماس را تغییر دهید. در صفحه تنظیمات ،حذف تماس انتخاب کنید. •رد کردن تماس :تنظیمات مربوط به رد تماسها ،مثل فهرست رد و پیامها ،را تغییر دهید. •پاسخگویی و پایان دادن به تماسها: – –فشار دادن کلید صفحه اصلی :دستگاه را تنظیم کنید تا وقتی دکمه صفحه اصلی را فشار می دهید ،دستگاه به تماس پاسخ دهد. – –فشار دادن کلید روشن/خاموش :تنظیم کنید تا وقتی دکمه روشن-خاموش را فشار می دهید ،دستگاه مکالمه را قطع کند.
تامیظنت مدیر برنامه برنامه های دستگاه خود را مشاهده و مديريت کنيد. در صفحه تنظیمات ،حذف مدیر برنامه انتخاب کنید. شخصی حساب ها حساب ايميل یا SNSاضافه کنید. در صفحه تنظیمات ،روی حساب ها ضربه بزنید. تهیه نسخه پشتیبان و بازنشانی تنظیمات را برای مدیریت تنظیمات و داده ها تغییر دهید. در صفحه تنظیمات ،حذف تهیه نسخه پشتیبان و بازنشانی را انتخاب کنید.
تامیظنت •حالت تک ضربه :حذف با ضربه زدن روی دکمه به جای کشیدن آن ،تماسهای ورودی یا اعالنها کنترل خواهد شد. • TalkBack :TalkBackرا که بازخورد صوتی ارائه می کند ،فعال کنيد .برای مشاهده اطالعات راهنمایی درباره نحوه استفاده از این ویژگی ها ،روی تنظیمات ← راه اندازی آموزش گام به گام «کاوش با لمس» ضربه بزنید. •دسترسی سوئیچ :دستگاه را تنظیم کنید تا با فشار دادن دکمههای فیزیکی موجود روی دستگاه ،منوهای روی صفحه کنترل شود.
تامیظنت سیستم زبان و ورودی تنظیمات را برای ورود متن تغییر دهید .بعضی از گزینه ها بسته به زبان انتخاب شده ممکن است در دسترس نباشند. در صفحه تنظیمات ،حذف زبان و ورودی را انتخاب کنید. زبان یک زبان نمایش برای همه منوها و برنامه ها انتخاب کنید. پيش فرض نوع صفحه کليد پيش فرض را برای وارد کردن متن انتخاب کنيد. صفحه کلید سامسونگ تنظیمات ویژگی صفحه کلید سامسونگ را تغییر دهید. گزینه های موجود ممکن است بسته به ناحیه یا ارائه دهنده سرویس شما ،فرق داشته باشد.
تامیظنت •جابجایی صفحه کلید: – –هيچيک :دستگاه را تنظیم کنید تا ویژگی جابجایی صفحه کلید غیرفعال شود. – –ورودی پی در پی :دستگاه را تنظیم کنید تا با کشیدن انگشت بر روی صفحه کلید ،متن وارد شود. •صدا :با استفاده از این ویژگی ،وقتی کلیدی حذف لمس شود ،دستگاه صدایی پخش خواهد کرد. •پیش نمایش نویسه :با استفاده از این ویژگی ،هر حرفی که لمس شود ،به صورت یک تصویر بزرگ نمایش داده می شود. •تنظيم مجدد :تنظیمات صفحه کلید سامسونگ را بازنشانی کنید.
تامیظنت سرعت اشاره گر سرعت اشاره گر ماوس يا صفحه جستجو متصل به دستگاه را تنظيم کنيد. تاریخ و ساعت به تنظیمات زیر درباره چگونگی کنترل نمایش زمان و تاریخ در دستگاه دسترسی پیدا کنید یا آنها را تغییر دهید. در صفحه تنظیمات ،حذف تاریخ و ساعت را انتخاب کنید. اگر باتری کامال خالی بماند یا از دستگاه خارج شود ،زمان و تاریخ باید مجددا تنظیم شود. •زمان و تاریخ خودکار :در صورتی که به مناطقی سفر کنید که ساعت و تاریخ ،متفاوت است ،ساعت و تاریخ به طور خودکار به روز می شوند.
تامیظنت محل ذخیره اطالعات حافظه دستگاه و کارت حافظه را مشاهده کرده یا کارت حافظه را فرمت کنید. در صفحه تنظیمات ،قسمت محل ذخیره را انتخاب کنید. فرمت حذف کارت حافظه ،تمام داده های موجود در آن را برای هميشه پاک می کند. ظرفیت واقعی حافظه داخلی کمتر از ظرفیت مشخص شده است چون سیستم عامل و برنامه های پیش فرض بخشی از حافظه را اشغال کرده اند .میزان ظرفیت حافظه موجود پس از ارتقای دستگاه ممکن است تغییر کند. امنيت تنظیمات برای ایمن کردن دستگاه و سیم کارت یا USIMکارت را تغییر دهید.
تامیظنت •تنظیم قفل سیم کارت :تنظیمات قفل سیم کارت را تغییر دهید. •قابل رؤیت کردن رمزهای ورود :با استفاده از این ویژگی ،کلمه های عبور شما حذف هنگام ورود نشان داده خواهد شد. •بروزرسانیهای سیاست امنیتی :دستگاه را تنظیم کنید تا به روز رسانی های ایمنی را بررسی کرده و دانلود کند. •ارسال گزارش های امنیتی :دستگاه را تنظیم کنید تا گزارشهای امنیتی بهروز را به صورت خودکار به سامسونگ ارسال کند. •نوع حافظه ذخیره سازی :یک نوع ذخیره سازی را برای فایل های محرمانه تنظیم کنید.
عیب یابی پیش از تماس با مرکز خدمات سامسونگ ،لطفا ً راه حل های زیر را امتحان کنید .برخی از وضعیت ها ممکن است در مورد دستگاه شما کاربرد نداشته باشند. وقتی دستگاه خود را روشن می کنید یا وقتی در حال استفاده از آن هستید ،دستگاه از شما می خواهد یکی از رمزهای زیر را وارد کنید: •کلمه عبور :وقتی ویژگی قفل دستگاه فعال است ،باید کلمه عبور تنظیم شده برای دستگاه را وارد کنید.
یبای بیع واکنش صفحه لمسی ُکند یا نادرست است •اگر یک پوشش محافظ یا لوازم جانبی به صفحه لمسی متصل کنید ،امکان دارد صفحه لمسی به درستی عمل نکند. •اگر دستکش بپوشید ،اگر دست های شما هنگام لمس صفحه لمسی تمیز نباشد یا اگر با اشیای نوک تیز یا نوک انگشت های خود به صفحه را لمس کنید ،امکان دارد صفحه لمسی دچار نقص عملکرد شود. •صفحه لمسی زمانی که در معرض آب یا محیطهای مرطوب قرار بگیرد ،ممکن است درست عمل نکند. •برای پاک کردن خطاهای موقت نرم افزار ،دستگاه را دوباره راه اندازی کنید.
یبای بیع صدا درحین تماس تکرار می شود میزان صدا را با فشار دادن دکمه تنظیم صدا تنظیم کنید یا محل استقرار خود را تغییر دهید. شبکه تلفن همراه یا اینترنت اغلب قطع می شوند یا اینکه کیفیت صدا پایین است •مطمئن شوید که آنتن دستگاه مسدود نشده باشد. •وقتی در مناطق دارای سیگنال ضعیف حذف هستید ،ممکن است ارتباط برقرار نشود .ممکن است به دلیل وجود اشکاالتی در ایستگاه ارائه دهنده سرویس ،ارتباط شما دچار اختالل شده باشد .محل استقرار خود را تغییر دهید و دوباره سعی کنید.
یبای بیع دستگاه شما داغ کرده است هنگام استفاده از برنامه هایی که به پردازش بیشتری نیاز دارند ،یا استفاده از برنامه ها در دستگاه خود به مدت طوالنی ،ممکن است دستگاه شما گرم شود .این وضعیت عادی است و نباید تاثیری بر طول عمر یا کارکرد دستگاه شما داشته باشد. هنگام راه اندازی دوربین ،پیام های خطا ظاهر می شوند دستگاه شما باید حافظه و نیروی باتری کافی برای راه اندازی برنامه دوربین داشته باشد .
یبای بیع •دستگاه شما از عکس ها و فیلم هایی که توسط این دستگاه گرفته شده پشتیبانی می کند .امکان دارد عکس ها و فیلم های گرفته شده توسط سایر دستگاه ها به درستی نشان داده نشود. •دستگاه شما از فایل های چندرسانه ای که توسط ارائه دهنده سرویس شبکه یا ارائه دهنده های سایر سرویس ها مجاز هستند ،پشتیبانی می کند .امکان دارد برخی از محتویات رایج در اینترنت نظیر زنگ تماس ،فیلم یا تصویر زمینه به درستی عمل نکنند.
یبای بیع دادههای ذخیره شده در دستگاه از بین رفته است همیشه از تمام دادههای مهم ذخیره شده در دستگاه خود نسخه پشتیبان تهیه کنید .در غیر این صورت ،نمی توانید داده ها را در صورت آسیب دیدگی یا از بین رفتن بازیابی کنید .سامسونگ در قبال از دست رفتن دادههای ذخیره شده در دستگاه مسئولیتی ندارد. یک حفره کوچک روی بدنه خارجی دستگاه قابل مشاهده است •این حفره یک ویژگی ضروری طراحی کارخانه است و ممکن است باعث تاب خوردن جزیی یا لرزش قطعات شود.
حق نسخه برداری Samsung Electronics 2015 © Copyright این دفترچه راهنما تحت حفاظت قوانین بین المللی حق نسخه برداری می باشد. هیچ بخشی از این دفترچه راهنما نمی تواند بدون اجازه کتبی قبلی از Samsung Electronicsبازتولید ،توزیع، ترجمه یا به هر شکل و وسیله الکترونیکی یا مکانیکی شامل فتوکپی ،ضبط ،یا ذخیره در حافظه های اطالعاتی و سیستم های بازیابی اطالعات منتقل شود. عالیم تجاری •سامسونگ و لوگوی سامسونگ عالیم تجاری ثبت شده Samsung Electronicsهستند.
