دليل المستخدم

ManualsBrandsSamsung Manualscomputers & electronicsSM-A800F



www.samsung.comRev.1.0

SM-A800F

Arabic. 07/2015.

Summary of content (110 pages)

PAGE 1
SM-A800F ‫دليل المستخدم‬ Arabic. 07/2015. Rev.1.0 www.samsung.
PAGE 2
‫المحتويات‬ ‫األساسيات‬ ‫‪4‬‬ ‫الملف التمهيدي‬ ‫‪5‬‬ ‫محتويات العبوة‬ ‫‪6‬‬ ‫تصميم الجهاز‬ ‫‪8‬‬ ‫البطارية‬ ‫‪12‬‬ ‫بطاقة ‪ SIM‬أو ‪USIM‬‬ ‫‪14‬‬ ‫بطاقة الذاكرة‬ ‫‪17‬‬ ‫تشغيل جهازك وإيقاف تشغيله‬ ‫‪17‬‬ ‫شاشة اللمس‬ ‫‪20‬‬ ‫شاشة الصفحة الرئيسية‬ ‫‪26‬‬ ‫قفل الشاشة‬ ‫‪27‬‬ ‫لوحة اإلشعارات‬ ‫‪31‬‬ ‫إدخال نص‬ ‫‪33‬‬ ‫التقاط صورة الشاشة‬ ‫‪34‬‬ ‫فتح التطبيقات‬ ‫‪34‬‬ ‫اإلطار المتعدد‬ ‫‪39‬‬ ‫الجهاز وإدارة البيانات‬ ‫‪43‬‬ ‫التوصيل بالتليفزيون‬ ‫‪45‬‬ ‫مشاركة الملفات مع جهات ا
PAGE 3
‫تايوتحملا‬ ‫‪90‬‬ ‫الشاشة‬ ‫‪91‬‬ ‫الحركات واإلشارات‬ ‫‪91‬‬ ‫التطبيقات‬ ‫‪91‬‬ ‫خلفية الشاشة‬ ‫‪92‬‬ ‫السمات‬ ‫‪92‬‬ ‫شاشة القفل والحماية‬ ‫‪96‬‬ ‫الخصوصية واألمان‬ ‫‪99‬‬ ‫الوضع السهل‬ ‫‪ 100‬إمكانية الوصول‬ ‫‪ 101‬حسابات‬ ‫‪ 102‬النسخ االحتياطي وإعادة الضبط‬ ‫‪ 102‬اللغة واإلدخال‬ ‫‪ 103‬البطارية‬ ‫‪ 103‬التخزين‬ ‫‪ 104‬التاريخ و الوقت‬ ‫‪ 104‬دليل المستخدم‬ ‫‪ 104‬حول الجهاز‬ ‫الملحق‬ ‫‪ 105‬حل المشكالت‬ ‫‪3‬‬
PAGE 4
‫األساسيات‬ ‫الملف التمهيدي‬ ‫يرجى قراءة هذا الدليل قبل استخدام الجهاز لضمان االستخدام اآلمن والسليم‪.‬‬ ‫•تستند عمليات الوصف على اإلعدادات االفتراضية للجهاز‪.‬‬ ‫•قد يختلف بعض المحتوى عن الجهاز الموجود لديك وذلك استنا ًدا إلى المنطقة أو مزود الخدمة‪ ،‬أو برنامج الجهاز‪.‬‬ ‫•المحتوى (المحتوى عالي الجودة) الذي يتطلب استخدام وحدة معالجة مركزية ‪ CPU‬عالية األداء واستخدام‬ ‫‪ RAM‬سيؤثر على المستوى العام لألداء للجهاز‪ .
PAGE 5
‫ايساسألا‬ ‫الرموز اإلرشادية‬ ‫تحذير‪ :‬المواقف التي قد تؤدي إلى إصابتك أنت أو اآلخرين‬ ‫تنبيه‪ :‬المواقف التي قد تتسبب في تلف الجهاز أو أي معدات أخرى‬ ‫‪ :Notice‬المالحظات‪ ،‬أو تلميحات االستخدام‪ ،‬أو أي معلومات إضافية‬ ‫محتويات العبوة‬ ‫تحقق من وجود األشياء التالية داخل علبة المنتج‪:‬‬ ‫•الجهاز‬ ‫•دليل التشغيل السريع‬ ‫•قد تختلف العناصر المرفقة بجهازك وأي ملحقات متوفرة حسب منطقتك ومزوِّ د الخدمة الخاص بك‪.‬‬ ‫•يتم تصميم العناصر المرفقة خصيصًا لهذا الجهاز‪ ،‬وقد ال تكون متوافقة مع أجهزة أخرى‪.
PAGE 6
‫ايساسألا‬ ‫تصميم الجهاز‬ ‫ﻣﻛﺑﺭ ﺍﻟﺻﻭﺕ‬ ‫ﺍﻟﻣﻳﻛﺭﻭﻓﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺍﻷﻣﺎﻣﻳﺔ‬ ‫ﻣﺳﺗﺷﻌﺭ ﺍﻻﻗﺗﺭﺍﺏ‪/‬ﺍﻟﺿﻭء‬ ‫ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻠﻣﺱ‬ ‫ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﺻﻔﺣﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‬ ‫)ﻣﺳﺗﺷﻌﺭ ﺍﻟﺗﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺑﺻﻣﺔ‬ ‫ﺍﻷﺻﺑﻊ(‬ ‫ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺍﻟﺣﺎﻟﻳﺔ‬ ‫ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﺭﺟﻭﻉ‬ ‫ﻣﺩﺧﻝ ﺳﻣﺎﻋﺔ ﺍﻟﺭﺃﺱ‬ ‫ﻣﻘﺑﺱ ﻣﺗﻌﺩﺩ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻣﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻣﻳﻛﺭﻭﻓﻭﻥ‬ ‫ﻫﻭﺍﺋﻲ ‪GPS‬‬ ‫ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺍﻟﺧﻠﻔﻳﺔ‬ ‫ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﺻﻭﺕ‬ ‫ﻣﻛﺑﺭ ﺍﻟﺻﻭﺕ‬ ‫ﺍﻟﻔﻼﺵ‬ ‫ﺣﺎﻣﻝ ﺑﻁﺎﻗﺔ ‪/SIM‬ﺑﻁﺎﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻬﻭﺍﺋﻲ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻲ‬ ‫ﺣﺎﻣﻝ ﺑﻁﺎﻗﺔ ‪SIM‬‬ ‫‪6‬‬
PAGE 7
‫ايساسألا‬ ‫•ال تغطِ منطقة الهوائي بيديك أو بأي أدوات أخرى‪ .‬قد يتسبب ذلك في حدوث مشكالت في االتصال أو‬ ‫استنفاد البطارية‪.‬‬ ‫واق للشاشة معتمد من سامسونج‪ .‬قد يؤدي استخدام واقيات شاشة غير معتمدة إلى ّ‬ ‫تعطل‬ ‫•يُوصى باستخدام ٍ‬ ‫المستشعرات‪.‬‬ ‫•ال تسمح للماء بمالمسة شاشة اللمس‪ .‬يمكن تعطل شاشة اللمس في حال وجود الرطوبة أو عند تعرضها‬ ‫للمياه‪.‬‬ ‫المفاتيح‬ ‫الوظيفة‬ ‫المفتاح‬ ‫التشغيل‬ ‫التطبيقات الحالية‬ ‫•اضغط مطوالً لتشغيل الجهاز أو إليقاف تشغيله‪.‬‬ ‫•اضغط لتشغيل الشاشة أو قفلها‪.
PAGE 8
‫ايساسألا‬ ‫البطارية‬ ‫شحن البطارية‬ ‫اشحن البطارية قبل استخدامها ألول مرة أو عند عدم استخدامها لفترات زمنية ممتدة‪.‬‬ ‫يجب استخدام الشواحن والكبالت والبطاريات المعتمدة من سامسونج فقط‪ .‬يمكن للشواحن أو الكبالت غير‬ ‫المعتمدة أن تتسبب في انفجار البطاريات أو تلحق أضراراً بجهازك‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫قم بتوصيل كابل ‪ USB‬بمهايئ طاقة ‪ USB‬ثم قم بتوصيل طرف كابل ‪ USB‬داخل مقبس متعدد االستخدامات‪.‬‬ ‫قد يؤدي توصيل الشاحن بطريقة غير صحيحة إلى إلحاق تلفيات خطيرة بالجهاز‪ .
PAGE 9
‫ايساسألا‬ ‫‪22‬‬ ‫‪3 3‬بعد الشحن الكامل للبطارية‪ ،‬افصل الجهاز عن الشاحن‪ .‬افصل الشاحن عن الجهاز‪ ،‬ثم افصله عن المقبس‬ ‫قم بتوصيل مهايئ طاقة ‪ USB‬بالمقبس الكهربي‪.‬‬ ‫الكهربائي‪.‬‬ ‫لتوفير الطاقة‪ ،‬افصل الشاحن في حالة عدم استخدامه‪ .‬ال يتوفر بالشاحن زر لتشغيل التيار‪ ،‬لذا‪ ،‬يجب عليك‬ ‫فصل الشاحن عن مقبس التيار في حالة عدم االستخدام لتجنب استنفاد التيار‪ .‬ينبغي أن يظل الشاحن قريبًا من‬ ‫المقبس الكهربي بحيث يسهل الوصول إليه أثناء الشحن‪.
PAGE 10
‫ايساسألا‬ ‫تلميحات واحتياطات شحن البطارية‬ ‫•عندما تنخفض طاقة البطارية‪ ،‬يظهر رمز البطارية فارغاً‪.‬‬ ‫•في حالة تفريغ طاقة البطارية بالكامل‪ ،‬ال يمكن تشغيل الجهاز على الفور عند توصيل الشاحن‪ .‬اترك البطارية‬ ‫المفرغة حتى تشحن بالكامل لبضع دقائق قبل محاولة تشغيل الجهاز‪.‬‬ ‫•في حالة استخدامك لتطبيقات متعددة مرة واحدة‪ ،‬أو تطبيقات الشبكة‪ ،‬أو التطبيقات التي تحتاج إلى إجراء اتصال‬ ‫بجهاز آخر‪ ،‬فإن ذلك سيؤدي إلى استنفاد طاقة البطارية‪ .
PAGE 11
‫ايساسألا‬ ‫نمط توفير الطاقة‬ ‫قم بتوفير طاقة البطارية بواسطة تقييد وظائف الجهاز‪.‬‬ ‫على الشاشة الرئيسية‪ ،‬اضغط على التطبيقات ← الضبط ← البطارية ← نمط توفير الطاقة‪ ،‬ثم اضغط على المفتاح‬ ‫لتنشيطه‪.‬‬ ‫لتنشيط وضع توفير الطاقة عند وصول الطاقة المتبقية في البطارية إلى المستوى المعين مسب ًقا‪ ،‬اضغط على بدء توفير‬ ‫الطاقة وحدد خيارً ا‪.‬‬ ‫وضع التوفير الفائق للطاقة‬ ‫استخدم هذا الوضع لزيادة طاقة بطارية الجهاز‪ .
PAGE 12
‫ايساسألا‬ ‫بطاقة ‪ SIM‬أو ‪USIM‬‬ ‫تركيب بطاقة ‪ SIM‬أو ‪USIM‬‬ ‫أدخل بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ USIM‬المتاحة بواسطة مزود خدمة الهاتف المحمول‪.‬‬ ‫•تعمل بطاقات ‪ nano-SIM‬فقط على الجهاز‪.‬‬ ‫•قد ال تتوفر بعض خدمات ‪ LTE‬حسب مزود الخدمة‪ .‬للمزيد من المعلومات حول مدى توفر الخدمة‪ ،‬اتصل‬ ‫بمزود الخدمة لديك‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫أدخل سن اإلخراج البطاقة في الفتحة الموجودة في حامل بطاقة ‪ SIM‬لفكه‪.‬‬ ‫تأكد من إدخال سن اإلخراج في وضع عمودي على الفتحة‪ .‬وإال فقد يتضرر الجهاز‪.
PAGE 13
‫ايساسألا‬ ‫‪33‬‬ ‫ضع بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ USIM‬في حامل بطاقة ‪ SIM‬بحيث تكون نقطتا التالمس ذهبيتا اللون متجهتين ألعلى‪.‬‬ ‫أدخل بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ USIM‬األساسية في فتحة حامل بطاقة ‪ SIM‬رقم ‪1‬‏ ( ‪ ) 1‬وبطاقة ‪ SIM‬أو ‪USIM‬‬ ‫الثانوية في فتحة حامل بطاقة ‪‎ SIM‬رقم ‪2‬‏ ( ‪.) 2‬‬ ‫يعتبر حامل بطاقة ‪SIM‬‏(‪ )2‬حامل بطاقة الذاكرة أيضًا‪ .‬مع هذا‪ ،‬ال يمكنك وضع بطاقة ‪ SIM‬أو ‪USIM‬‬ ‫وبطاقة الذاكرة معًا في نفس الوقت‪.‬‬ ‫َ‬ ‫توخ بالغ الحذر أال تفقد أو تدع اآلخرين يستخدمون بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ USIM‬الخاصة بك‪ .
PAGE 14
‫ايساسألا‬ ‫استخدم بطاقتي ‪ SIM‬أو ‪USIM‬‬ ‫إذا أدرجت كلتا بطاقتي ‪ SIM‬أو ‪ ،USIM‬فيعني هذا توفر رقمي هاتف لديك أو شركتين من موفري الخدمات في جهاز‬ ‫واحد‪.‬‬ ‫تنشيط بطاقات ‪ SIM‬أو ‪USIM‬‬ ‫على الشاشة الرئيسية‪ ،‬اضغط على التطبيقات ← الضبط ← إدارة بطاقة ‪ .SIM‬حدد بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ ،USIM‬واضغط‬ ‫على الزر لتشغيلها‪.‬‬ ‫تغيير اسم ورمز العرض لبطاقات ‪ SIM‬أو ‪USIM‬‬ ‫على الشاشة الرئيسية‪ ،‬اضغط على التطبيقات ← الضبط ← إدارة بطاقة ‪ .SIM‬حدد بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ ،USIM‬ثم‬ ‫اضغط على اسم أو رمز‪ .
PAGE 15
‫ايساسألا‬ ‫•يدعم الجهاز فقط أنظمة الملفات ‪ FAT‬و‪ exFAT‬الخاصة ببطاقات الذاكرة‪ .‬إذا قمت بإدخال بطاقة مهيأة‬ ‫بنظام ملفات آخر‪ ،‬فسيطلب منك جهازك إعادة تهيئة بطاقة الذاكرة‪.‬‬ ‫•ستؤدي عمليات الكتابة والمسح المتكررة للبيانات إلى تقصير عمر بطاقات الذاكرة‪.‬‬ ‫•عند إدخال بطاقة ذاكرة في الجهاز‪ ،‬يظهر دليل ملف بطاقة الذاكرة في المجلد‏ملفاتي ← بطاقة ‪SD‬‏‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫أدخل دبوس إخراج البطاقة في الفتحة الموجودة في حامل بطاقة الذاكرة لفكها‪.‬‬ ‫تأكد من إدخال سن اإلخراج في وضع عمودي على الفتحة‪ .
PAGE 16
‫ايساسألا‬ ‫إخراج بطاقة الذاكرة‬ ‫قبل إخراج بطاقة الذاكرة‪ ،‬قم أوالً بإلغاء تحميلها إلزالتها بأمان‪.‬‬ ‫على الشاشة الرئيسية‪ ،‬اضغط على التطبيقات ← الضبط ← التخزين ← إلغاء تحميل بطاقة ‪.SD‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬اسحب حامل بطاقة الذاكرة برفق من فتحة حامل بطاقة الذاكرة‪.‬‬ ‫‪3 3‬قم بإخراج بطاقة الذاكرة‪.‬‬ ‫‪4 4‬أدخل حامل بطاقة الذاكرة في فتحة حامل بطاقة الذاكرة مرة أخرى‪.‬‬ ‫أدخل دبوس إخراج البطاقة في الفتحة الموجودة في حامل بطاقة الذاكرة لفكها‪.
PAGE 17
‫ايساسألا‬ ‫تشغيل جهازك وإيقاف تشغيله‬ ‫اضغط مطوالً على مفتاح التشغيل لبضع ثوان لتشغيل الجهاز‪.‬‬ ‫في حالة قيامك بتشغيل الجهاز ألول مرة أو بعد إجراء إعادة تعيين للبيانات‪ ،‬اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة‬ ‫إلعداد جهازك‪.‬‬ ‫إليقاف تشغيل الجهاز‪ ،‬اضغط مطوالً على مفتاح التشغيل‪ ،‬ثم اضغط على إيقاف التشغيل‪.‬‬ ‫•في حالة تجمد جهازك وعدم استجابته‪ ،‬اضغط مطوالً على مفتاح التشغيل ومفتاح مستوى الصوت في وقت‬ ‫واحد ألكثر من ‪ 7‬ثواني إلعادة تشغيل الجهاز‪.
PAGE 18
‫ايساسألا‬ ‫الضغط‬ ‫لفتح أحد التطبيقات‪ ،‬أو لتحديد عنصر بالقائمة‪ ،‬أو للضغط على الزر الموجود على الشاشة‪ ،‬أو إلدخال حرف باستخدام‬ ‫لوحة المفاتيح التي تظهر على الشاشة‪ ،‬اضغط عليه بإصبعك‪.‬‬ ‫الضغط المطول‬ ‫اضغط مطوالً على أحد العناصر أو الشاشة ألكثر من ثانيتين للوصول إلى الخيارات المتاحة‪.‬‬ ‫السحب‬ ‫لتحريك أحد العناصر‪ ،‬اضغط مطوالً عليه واسحبه إلى الوضع المستهدف‪.
PAGE 19
‫ايساسألا‬ ‫الضغط مرتين‬ ‫ً‬ ‫ضغطا مزدوجً ا على صفحة ويب أو صورة لتكبيرها‪ .‬قم بالضغط مرتين مرة أخرى للرجوع‪.‬‬ ‫اضغط‬ ‫السحب‬ ‫اسحب لليسار أو لليمين على الشاشة الرئيسية أو على شاشة التطبيقات لعرض لوحات أخرى‪ .‬اسحب لألعلى أو لألسفل‬ ‫للتمرير بين صفحات الويب أو بين قائمة العناصر‪ ،‬مثل جهات االتصال‪.‬‬ ‫فرد األصابع وضمهما‬ ‫افرد إصبعين عن بعضهما البعض على إحدى صفحات الويب‪ ،‬أو على خريطة‪ ،‬أو صورة‪ ،‬لتكبير جزء منها‪ .‬اضغط‬ ‫للتصغير‪.
PAGE 20
‫ايساسألا‬ ‫شاشة الصفحة الرئيسية‬ ‫شاشة الصفحة الرئيسية‬ ‫تعتبر شاشة الصفحة الرئيسية هي نقطة البدء للوصول إلى جميع ميزات الجهاز‪ .‬فهي تعرض رموز المؤشر‪،‬‬ ‫والتطبيقات المصغرة‪ ،‬واالختصارات المؤدية للتطبيقات‪ ،‬والمزيد‪.‬‬ ‫لعرض لوحات أخرى‪ ،‬قم بالتمرير إلى اليسار أو إلى اليمين‪ ،‬أو اضغط على مؤشر شاشة في الجزء السفلي من الشاشة‪.
PAGE 21
‫ايساسألا‬ ‫خيارات الشاشة الرئيسية‬ ‫على الشاشة الرئيسية‪ ،‬اضغط مطوالً على منطقة فارغة أو ضم إصبعيك معًا للوصول إلى الخيارات المتاحة‪ .‬قم‬ ‫بتخصيص الشاشة الرئيسية بواسطة إضافة لوحات‪ ،‬أو حذفها أو إعادة ترتيب لوحات الشاشة الرئيسية‪ .‬كما يمكنك ضبط‬ ‫ورق حائط الشاشة الرئيسية وإضافة تطبيقات مصغرة للشاشة الرئيسية والمزيد‪.‬‬ ‫•خلفيات الشاشة‪ :‬تغيير ضبط خلفية الشاشة للشاشة الرئيسية وشاشة القفل‪.‬‬ ‫•التطبيقات المصغرة‪ :‬إضافة تطبيقات مصغرة إلى شاشة الصفحة الرئيسية‪ .
PAGE 22
‫ايساسألا‬ ‫موجز ‪Flipboard‬‬ ‫عرض أحدث المقاالت في مختلف الفئات‪ .‬يمكنك الحصول على أخبار حديثة تهمك باستخدام هذه الميزة‪.‬‬ ‫أو اسحب لليمين لفتح موجز ‪ .Flipboard‬اسحب لألعلى أو لألسفل‬ ‫على الشاشة الرئيسية‪ ،‬اضغط على‬ ‫الستعراض المقاالت الموجودة في كل فئة من فئات األخبار‪.‬‬ ‫إللغاء تنشيط موجز ‪ ،Flipboard‬اضغط مطوالً في منطقة فارغة على الشاشة الرئيسية‪ .‬ثم‪ ،‬امسح بيدك من اليمين وقم‬ ‫بإلغاء تحديد مربع االختيار الموجود في الجزء العلوي من لوحة ‪.
PAGE 23
‫ايساسألا‬ ‫إنشاء مجلدات‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬قم بسحب التطبيق عند ظهور إطار للمجلد حول التطبيقات‪.‬‬ ‫على الشاشة الرئيسية‪ ،‬اضغط مطوالً على أحد التطبيقات‪ ،‬ثم اسحبه فوق تطبيق آخر‪.‬‬ ‫يتم إنشاء مجلد جديد يحتوي على التطبيقات المحددة‪.‬‬ ‫‪33‬‬ ‫أدخل اسم المجلد‪.‬‬ ‫لتغيير لون الخلفية‪ ،‬اضغط على‬ ‫‪.‬‬ ‫إلضافة المزيد من التطبيقات إلى المجلدات‪ ،‬اضغط مطوالً على تطبيق آخر‪ ،‬ثم اسحبه إلى المجلد‪.‬‬ ‫إدارة اللوحات‬ ‫على الشاشة الرئيسية‪ ،‬اضغط مطوالً على منطقة فارغة إلضافة لوحة أو إلزالتها أو نقلها‪.
PAGE 24
‫ايساسألا‬ ‫شاشة التطبيقات‬ ‫ً‬ ‫رموزا لجميع التطبيقات‪ ،‬بما في ذلك أي تطبيقات جديدة مثبتة‪.‬‬ ‫تعرض شاشة التطبيقات‬ ‫على الشاشة الرئيسية‪ ،‬اضغط على التطبيقات لفتح شاشة التطبيقات‪ .‬لعرض لوحات أخرى‪ ،‬اسحب إلى اليسار أو إلى‬ ‫اليمين‪ ،‬أو حدد مؤشر شاشة في الجزء السفلي من الشاشة‪.‬‬ ‫نقل العناصر‬ ‫قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك أو مزوّ د الخدمة الخاص بك‪.‬‬ ‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على تعديل‪ .‬اضغط مطوالً على أحد العناصر واسحبه إلى الموضع الجديد‪.
PAGE 25
‫ايساسألا‬ ‫‪44‬‬ ‫أدخل اسم المجلد‪.‬‬ ‫لتغيير لون الخلفية‪ ،‬اضغط على‬ ‫‪.‬‬ ‫إلضافة المزيد من التطبيقات إلى المجلدات‪ ،‬اضغط مطوالً على تطبيق آخر‪ ،‬ثم اسحبه إلى المجلد‪.‬‬ ‫رموز المؤشر‬ ‫تظهر رموز المؤشرات على شريط الحالة الموجود في الجزء العلوي من الشاشة‪ .‬الرموز التي يتم سردها في الجدول‬ ‫التالي هي الرموز األكثر شهرة‪.‬‬ ‫ال يظهر شريط الحالة في الجزء العلوي من الشاشة في بعض التطبيقات‪ .‬لعرض شريط الحالة‪ ،‬اسحب ألسفل‬ ‫من الجزء العلوي من الشاشة‪.
PAGE 26
‫ايساسألا‬ ‫الرمز‬ ‫المعنى‬ ‫تم تنشيط وضع كتم الصوت‬ ‫تم تنشيط وضع االهتزاز‬ ‫تم تنشيط وضع الطيران‬ ‫حدث خطأ أو مطلوب اتخاذ حذر‬ ‫مستوى شحن البطارية‬ ‫قفل الشاشة‬ ‫يؤدي الضغط على مفتاح التشغيل إلى إيقاف تشغيل الشاشة وقفلها‪ .‬أيضًا‪ ،‬يتم إيقاف تشغيل الشاشة وتقفل تلقائيًا إذا كان‬ ‫الجهاز غير مستخدم لمدة محددة من الوقت‪.‬‬ ‫إللغاء قفل الشاشة‪ ،‬اضغط على مفتاح التشغيل أو مفتاح الصفحة الرئيسية واسحب في أي اتجاه‪.‬‬ ‫يمكنك تغيير الطريقة التي تقفل بها الشاشة لمنع اآلخرين من الوصول إلى معلوماتك الشخصية‪.
PAGE 27
‫ايساسألا‬ ‫‪PIN‬‬ ‫يتألف رمز ‪ PIN‬من أرقام فقط‪ .‬أدخل أربعة أرقام على األقل‪ ،‬ثم أدخل كلمة المرور مرة أخرى للتحقق منها‪.‬‬ ‫كلمة المرور‬ ‫تتألف كلمة المرور من حروف وأرقام‪ .‬أدخل أربعة حروف على األقل بما في ذلك أرقام ورموز‪ ،‬ثم أدخل كلمة المرور‬ ‫مرة أخرى للتحقق منها‪.‬‬ ‫بصمات‬ ‫قم بتسجيل بصمات أصابعك إللغاء قفل الشاشة‪.‬‬ ‫راجع التعرف على بصمة اإلصبع للحصول على مزيد من المعلومات‪.
PAGE 28
‫ايساسألا‬ ‫يمكنك استخدام الوظائف التالية في لوحة اإلشعار‪.‬‬ ‫ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﺳﺭﻳﻊ‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺭﺗﻳﺏ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﺿﺑﻁ ﺍﻟﺳﺭﻳﻊ‪.‬‬ ‫ﻗﻡ ﺑﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺿﺑﻁ‪.‬‬ ‫ﺿﺑﻁ ﺍﻟﺳﻁﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻣﺳﺗﻛﺷﻑ ‪.S‬‬ ‫ﻗﻡ ﺑﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺭﺑﻁ ﺍﻟﺳﺭﻳﻊ‪.‬‬ ‫ﺗﺣﺩﻳﺩ ﺑﻁﺎﻗﺔ ‪ SIM‬ﺃﻭ ‪USIM‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺇﺷﻌﺎﺭ ﻭﻗﻡ ﺑﺗﻧﻔﻳﺫ ﺇﺟﺭﺍءﺍﺕ‬ ‫ﻋﺩﻳﺩﺓ‪.‬‬ ‫ﺍﻣﺳﺢ ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﺕ‪.‬‬ ‫استخدام أزرار الضبط السريع‬ ‫اضغط على أزرار الضبط السريع لتنشيط بعض الميزات‪ .‬اسحب لليسار أو لليمين على شاشة األزرار لعرض مزيد من‬ ‫األزرار‪ .‬لعرض المزيد من اإلعدادات المفصلة‪ ،‬اضغط مطوالً على زر‪.
PAGE 29
‫ايساسألا‬ ‫الربط السريع‬ ‫ابحث تلقائيًا عن األجهزة المجاورة واالتصال السريع بها‪.‬‬ ‫•إذا كان الجهاز الذي تريد االتصال به ال يدعم ميزة ‪ ،Quick Connect‬قم بتنشيط ميزة ‪Wi-Fi‬‏‬ ‫‪ Direct‬فيه قبل تشغيل ميزة الربط السريع على جهازك‪.‬‬ ‫•تختلف أساليب االتصال حسب نوع األجهزة المتصلة أو المحتوى الذي يتم مشاركته‪.‬‬ ‫توصيل أجهزة أخرى‬ ‫‪11‬‬ ‫افتح لوحة اإلشعار واضغط على الربط السريع‪.‬‬ ‫إذا كنت تستخدم هذه الميزة ألول مرة‪ ،‬حدد خيار الرؤية واضغط على تفعيل الربط السريع‪.
PAGE 30
‫ايساسألا‬ ‫مشاركة المحتوى‬ ‫قم بمشاركة المحتوى مع األجهزة المتصلة‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫ً‬ ‫جهازا من قائمة األجهزة المكتشفة‪.‬‬ ‫‪2 2‬حدد‬ ‫‪3 3‬ضغط على مشاركة المحتوى ثم حدد فئة وسائط‪.‬‬ ‫‪4 4‬اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة إلرسال الجهاز المتصل‪.‬‬ ‫افتح لوحة اإلشعار واضغط على الربط السريع‪.‬‬ ‫قد تختلف الخطوات التالية حسب فئة الوسائط المحددة‪.‬‬ ‫‪Screen Mirroring‬‬ ‫اعرض المحتوى المعروض بجهازك على شاشة أكبر عبر اتصال السلكي‪.
PAGE 31
‫ايساسألا‬ ‫إدخال نص‬ ‫تخطيط لوحة المفاتيح‬ ‫تظهر لوحة المفاتيح تلقائيًا عندما تقوم بإدخال النص إلرسال الرسائل‪ ،‬وإنشاء المذكرات‪ ،‬والمزيد‪.‬‬ ‫ال يتم دعم إدخال النصوص في بعض اللغات‪ .‬إلدخال نص‪ ،‬يتعين عليك تغيير لغة اإلدخال إلى إحدى اللغات‬ ‫المدعمة‪.‬‬ ‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺣﺭﻑ ﺍﺳﺗﻬﻼﻟﻲ ﻛﺑﻳﺭ‪ .‬ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﺟﻣﻳﻊ‬ ‫ﺍﻟﺣﺭﻭﻑ ﺍﻟﻛﺑﻳﺭﺓ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻁ ﻣﺭﺗﻳﻥ‪.‬‬ ‫ﺣﺫﻑ ﺣﺭﻑ ﺳﺎﺑﻕ‪.‬‬ ‫ﺃﺩﺧﻝ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﺗﺭﻗﻳﻡ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺗﺧﻁﻲ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺳﻁﺭ ﺍﻟﺗﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫ﺗﻐﻳﻳﺭ ﺿﺑﻁ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ‪.‬‬ ‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻣﺳﺎﻓﺔ‪.
PAGE 32
‫ايساسألا‬ ‫إضافة وظائف لوحة المفاتيح‬ ‫اضغط مطوالً على‬ ‫تم استخدامها‪.‬‬ ‫•‬ ‫لكي تستخدم الوظائف التالية‪ .‬قد تظهر رموز أخرى بدالً من الرمز‬ ‫وذلك حسب آخر وظيفة‬ ‫‪ :‬أدخل النص صوتيًا‪.‬‬ ‫ﺍﺑﺩﺃ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻧﺹ ﺻﻭﺗﻳًﺎ ﺃﻭ ﻗﻡ ﺑﺈﻳﻘﺎﻓﻪ ﻣﺅﻗ ًﺗﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻓﺗﺢ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ‪.‬‬ ‫•‬ ‫‪ :‬إضافة عنصر من الحافظة‪.‬‬ ‫•‬ ‫‪ :‬إدخال الرموز التعبيرية‪.‬‬ ‫•‬ ‫‪ :‬قم بالتبديل إلى لوحة المفاتيح العائمة‪ .‬يمكنك نقل لوحة المفاتيح إلى موقع آخر بواسطة سحب عالمة التبويب‪.‬‬ ‫ﻗﻡ ﺑﺎﻟﺗﺑﺩﻳﻝ ﺇﻟﻰ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﺍﻟﻘﻳﺎﺳﻳﺔ‪.
PAGE 33
‫ايساسألا‬ ‫القاموس‬ ‫ابحث عن تعريفات الكلمات أثناء استخدام ميزات محددة‪ ،‬على سبيل المثال عند استعراض صفحات الويب‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫اضغط مطوالً على كلمة ترغب في البحث عنها‪.‬‬ ‫‪22‬‬ ‫إذا لم تكن الكلمة التي ترغب في البحث عنها غير محددة‪ ،‬اسحب‬ ‫أو‬ ‫لتحديد النص المرغوب فيه‪.‬‬ ‫اضغط على القاموس في قائمة الخيارات‪.‬‬ ‫إذا لم يكن هناك قاموس مثب ًتا من قبل على الجهاز‪ ،‬فاضغط على‬ ‫بجانب قاموس لتنزيله‪.‬‬ ‫‪33‬‬ ‫اعرض التعريف في النافذة المنبثقة للقاموس‪.
PAGE 34
‫ايساسألا‬ ‫فتح التطبيقات‬ ‫على الشاشة الرئيسية‪ ،‬أو على شاشة التطبيقات‪ ،‬حدد رمز تطبيق لفتحه‪.‬‬ ‫لفتح تطبيق من قائمة التطبيقات المستخدمة مؤخرً ا‪ ،‬اضغط على‬ ‫وحدد نافذة تطبيق حالي لفتحه‪.‬‬ ‫غلق تطبيق‬ ‫واسحب نافذة التطبيق األخير إلى اليمين أو إلى اليسارا لغلقه‪ .‬لغلق جميع التطبيقات قيد التشغيل‪،‬‬ ‫اضغط على‬ ‫اضغط على إغالق الكل‪.‬‬ ‫اإلطار المتعدد‬ ‫مقدمة‬ ‫تتيح لك اإلطار المتعدد إمكانية تشغيل تطبيقين في نفس الوقت في عرض الشاشة المنقسمة‪ .
PAGE 35
‫ايساسألا‬ ‫عرض الشاشة المنقسمة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬اسحب ألعلى أو لألسفل واضغط على‬ ‫اضغط على‬ ‫لفتح قائمة التطبيقات المستخدمة مؤخرً ا‪.‬‬ ‫على نافذة التطبيق األخير‪.‬‬ ‫يتم تشغيل التطبيق المحدد في النافذة العلوية‪.‬‬ ‫‪33‬‬ ‫حدد تطبيق آخر لتشغيله‪.‬‬ ‫يمكنك أيضًا تشغيل عرض الشاشة المنقسمة بواسطة الضغط المطول‬ ‫‪35‬‬ ‫‪.
PAGE 36
‫ايساسألا‬ ‫استخدام خيارات إضافية‬ ‫عند استخدام تطبيقات في عرض الشاشة المنقسمة‪ ،‬حدد إطار تطبيق‪ ،‬واضغط على الدائرة الموجودة بين إطارات‬ ‫التطبيقات للوصول إلى الخيارات التالية‪:‬‬ ‫•‬ ‫‪ :‬قم بتبديل المواقع بين إطارات التطبيق‪.‬‬ ‫• ‪ :‬اسحب نص أو صور منسوخة واسقطها من إطار إلى إطار آخر‪ .‬اضغط مطوالً على أحد العناصر في‬ ‫اإلطار المحدد واسحبه إلى موقع في إطار آخر‪.‬‬ ‫بعض التطبيقات قد ال تدعم هذه الميزة‪.
PAGE 37
‫ايساسألا‬ ‫•‬ ‫‪ :‬تصغير اإلطار‪.‬‬ ‫•‬ ‫‪ :‬تكبير اإلطار‪.‬‬ ‫•‬ ‫‪ :‬أغلق التطبيق‪.‬‬ ‫ضبط حجم النافذة‬ ‫اسحب الدائرة الموجودة بين إطارات التطبيقات ألعلى أو ألسفل لضبط حجم النوافذ‪.‬‬ ‫اإلطار المنبثق‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬اسحب قطريًا ألسفل من أي طرف من الحافة العليا‪.‬‬ ‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬قم بتشغيل تطبيق الستخدامة في اإلطار المنبثق‪.‬‬ ‫ستظهر شاشة التطبيق في اإلطار المنبثق‪.‬‬ ‫ﺳﺣﺏ ﻭﺇﻓﻼﺕ ﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻯ‪.‬‬ ‫ﻗﻡ ﺑﺗﺻﻐﻳﺭ ﺍﻹﻁﺎﺭ‪.‬‬ ‫ﺃﻏﻠﻕ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻕ‪.‬‬ ‫ﻗﻡ ﺑﺗﻛﺑﻳﺭ ﺍﻹﻁﺎﺭ‪.
PAGE 38
‫ايساسألا‬ ‫نقل اإلطارات المنبثقة‬ ‫لنقل إطار منبثق‪ ،‬اضغط مطوالً على الدائرة الموجودة على اإلطار واسحبه إلى موقع جديد‪.‬‬ ‫تشغيل اإلطار المنبثق من عرض الشاشة المنقسمة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬اضغط مطوالً على الدائرة الموجودة بين إطارات التطبيق‪.‬‬ ‫في عرض الشاشة المنبثقة‪ ،‬اضغط على إطار تطبيق لتشغيله في اإلطار المنبثق‪.‬‬ ‫سيفتح التطبيق المحدد في إطار منبثق‪.
PAGE 39
‫ايساسألا‬ ‫الجهاز وإدارة البيانات‬ ‫نقل البيانات من جهازك السابق‬ ‫يمكنك نقل البيانات من الجهاز السابق إلى جهاز جديد عبر ‪.Samsung Smart Switch‬‬ ‫اإلصدارات السابقة لـ ‪ Samsung Smart Switch‬متوفرة‪.‬‬ ‫•إصدار الهاتف المحمول‪ :‬نقل البيانات بين األجهزة المحمولة‪ .‬يمكنك تنزيل التطبيق من ‪ Galaxy Apps‬أو‬ ‫متجر ‪.Play‬‬ ‫•إصدار الكمبيوتر‪ :‬انقل البيانات بين جهازك والكمبيوتر‪ .‬يمكنك تنزيل التطبيق من‬ ‫‪.www.samsung.com/smartswitch‬‬ ‫•‪ Samsung Smart Switch‬غير مدعوم في بعض أجهزة أو أجهزة الكمبيوتر‪.
PAGE 40
‫ايساسألا‬ ‫‪33‬‬ ‫‪4 4‬في الكمبيوتر‪ ،‬اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة لعمل نسخة احتياطية من بيانات الجهاز‪ .‬ثم‪ ،‬افصل جهازك‬ ‫قم بتوصيل جهازك السابق بالكمبيوتر بواسطة كابل ‪.USB‬‬ ‫السابق من الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪55‬‬ ‫‪6 6‬في الكمبيوتر‪ ،‬اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة لنقل البيانات إلى الجهاز الجديد‪.‬‬ ‫قم بتوصيل جهازك الجديد بالكمبيوتر بواسطة كابل ‪.
PAGE 41
‫ايساسألا‬ ‫تحديث الجهاز‬ ‫يمكن تحديث الجهاز إلى أحدث برنامج‪.‬‬ ‫التحديث عبر الهواء‬ ‫يمكن حديث الجهاز مباشرة إلى أحدث برنامج بواسطة البرنامج الثابت بواسطة خدمة عبر الهواء (‪.)FOTA‬‬ ‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الضبط ← حول الجهاز ← تحديث البرنامج ← تحديث اآلن‪.‬‬ ‫للتحقق تلقائيًا من التحديثات المتاحة‪ ،‬اضغط على المفتاح تحديث تلقائي لتنشيطه‪ .‬لتنزيل التحديثات فقط عندما‬ ‫ً‬ ‫نشطا‪ ،‬اضغط على ‪ Wi-Fi‬فقط لتنشيطه‪.
PAGE 42
‫ايساسألا‬ ‫النسخ االحتياطي واستعادة البيانات‬ ‫احتفظ بمعلوماتك الشخصية‪ ،‬وبيانات التطبيق‪ ،‬والضبط اآلمن على الجهاز‪ .‬يمكنك عمل نسخة احتياطية من المعلومات‬ ‫المهمة إلى حساب احتياطي والوصول إليه فيما بعد‪ .‬يجب عليك تسجيل الدخول إلى حساب ‪ Google‬أو سامسونج‬ ‫الخاص بك لعمل نسخة احتياطية أو الستعادة البيانات‪ .‬راجع حسابات للحصول على مزيد من المعلومات‪.
PAGE 43
‫ايساسألا‬ ‫التوصيل بالتليفزيون‬ ‫مقدمة‬ ‫قم بتسجيل تليفزيون على جهازك لمشاركة المحتوى بسهولة بينهما‪.‬‬ ‫•هذه الميزة متوافقة مع أجهزة تليفزيون سامسونج الذكية التي تم إطالقها في عام ‪ 2015‬أو ما بعدها والتي‬ ‫تدعم ميزة‏(‏‪Bluetooth Low Energy (BLE‬‏‪.‬‬ ‫•قد يتم تخزين بعض الملفات أثناء التشغيل‪ ،‬وذلك حسب اتصال الشبكة‪.‬‬ ‫تسجيل تليفزيون‬ ‫قم بتسجيل تليفزيون على جهازك‪ .‬بمجرد قيامك بتسجيل تليفزيون‪ ،‬يمكنك بسهولة مشاركة الشاشة بين جهازك‬ ‫والتليفزيون واستخدام ميزة شرح المهمة على التليفزيون‪.
PAGE 44
‫ايساسألا‬ ‫إنعكاس تليفزيون على جهازك‬ ‫‪11‬‬ ‫افتح لوحة اإلشعار واضغط على الربط السريع‪.‬‬ ‫يظهر جهاز التليفزيون المسجل في القائمة‪.‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪3 3‬اضغط على من التلفاز إلى الجهاز المحمول‪.‬‬ ‫حدد التليفزيون المسجل‪.‬‬ ‫تظهر شاشة التليفزيون على الجهاز‪.‬‬ ‫استخدام ميزة الموجز على التليفزيون‬ ‫يتم تشغيل التليفزيون المسجل تلقائيًا حسب زمن التعيين المسبق المضبوط على جهازك ويعرض الوقت‪ ،‬والطقس‪،‬‬ ‫ومعلومات مواعيدك على الشاشة‪ .‬لكي تستخدم هذه الميزة‪ ،‬فيجب توصيل جهازك بالتليفزيون بنفس نقطة الوصول‪.
PAGE 45
‫ايساسألا‬ ‫مشاركة الملفات مع جهات االتصال‬ ‫قم بمشاركة الملفات مع جهات االتصال الخاصة بك باستخدام ميزة المشاركة البسيطة‪ .‬اإلجراءات التالية مثال على‬ ‫مشاركة الصور‪.‬‬ ‫قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك أو مزوّ د الخدمة الخاص بك‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬حدد صورة‪.‬‬ ‫‪3 3‬اضغط على مشاركة‏ ← المشاركة السهلة‪.‬‬ ‫اضغط على االستوديو على شاشة التطبيقات‪.‬‬ ‫إذا كنت تستخدم هذه الميزة ألول مرة‪ ،‬اقرأ ووافق على الشروط واألحكام‪ .‬سيتم التحقق من رقم هاتفك وبعدها سيتم‬ ‫تفعيل ميزة المشاركة البسيطة‪.
PAGE 46
‫ايساسألا‬ ‫وضع الطوارئ‬ ‫يقوم وضع الطوارئ بتغيير الشاشة إلى األلوان الرمادية لتقليل استهالك البطارية‪ .‬سيتم تقييد بعض التطبيقات والوظائف‪.‬‬ ‫في وضع الطوارئ‪ ،‬يمكنك إجراء مكالمة طارئة‪ ،‬وإرسال معلومات الموقع الحالي إلى اآلخرين‪ ،‬وإصدار صوت إنذار‪،‬‬ ‫والمزيد‪.‬‬ ‫اضغط مطوالً على مفتاح التشغيل‪ ،‬ثم اضغط على وضع الطوارئ‪.‬‬ ‫ﺍﺩﺧﻝ ﺇﻟﻰ ﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﻡ ﺑﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻔﻼﺵ‪.‬‬ ‫ﻗﻡ ﺑﺈﺻﺩﺍﺭ ﺇﻧﺫﺍﺭ‪.‬‬ ‫ﺇﺟﺭﺍء ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ‪.‬‬ ‫أرﺳﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻮﻗﻌﻚ اﻟﺤﺎﱄ ﰲ رﺳﺎﻟﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺗﻌﺭﺽ ﺍﻹﻧﺗﺭﻧﺕ‪.
PAGE 47
‫التطبيقات‬ ‫تثبيت التطبيقات أو إلغاء تثبيتها‬ ‫‪Galaxy Apps‬‬ ‫قم بشراء التطبيقات وتنزيلها‪ .‬يمكنك تنزيل التطبيقات المخصصة ألجهزة ‪.Samsung Galaxy‬‬ ‫اضغط على ‪ Galaxy Apps‬على شاشة التطبيقات‪.‬‬ ‫ال يتوفر هذا التطبيق حسب منطقتك أو مزوّ د الخدمة الخاص بك‪.‬‬ ‫تثبيت التطبيقات‬ ‫استعرض التطبيقات حسب الفئة‪ ،‬أو اضغط على بحث للبحث عن كلمة أساسية‪.‬‬ ‫حدد تطبيقا ً لعرض معلومات حوله‪ .‬لتنزيل تطبيقات مجانية‪ ،‬اضغط على تثبيت‪ .
PAGE 48
‫تاقيبطتلا‬ ‫إدارة التطبيقات‬ ‫إلغاء تثبيت التطبيقات أو تعطيلها‬ ‫في التطبيقات التي يمكنك تعطيلها أو إلغاء تثبيتها‪ .‬حدد أحد‬ ‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على تعديل‪ .‬يظهر الرمز‬ ‫التطبيقات واضغط على إلغاء تفعيل أو إلغاء التثبيت‪ .‬أو بدالً من ذلك‪ ،‬على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الضبط ‏←‬ ‫التطبيقات ← مدير التطبيقات‪ ،‬حدد أحد التطبيقات‪ ،‬ثم اضغط على إلغاء تفعيل أو إلغاء التثبيت‪.‬‬ ‫•إلغاء تفعيل‪ :‬قم بتعطيل التطبيقات االفتراضية المحددة التي ال يمكن إلغاء تثبيتها من الجهاز‪.
PAGE 49
‫تاقيبطتلا‬ ‫‪33‬‬ ‫اضغط على‬ ‫أو‬ ‫إلجراء مكالمة صوتية أو اضغط على‬ ‫إلجراء مكالمة فيديو‪.‬‬ ‫ﺍﺩﺧﻝ ﺇﻟﻰ ﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺃﺿﻑ ﺍﻟﻌﺩﺩ ﺇﻟﻰ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺟﻬﺎﺕ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ‪.‬‬ ‫ﻗﻡ ﺑﻣﻌﺎﻳﻧﺔ ﺭﻗﻡ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ‪.‬‬ ‫ﺣﺫﻑ ﺣﺭﻑ ﺳﺎﺑﻕ‪.‬‬ ‫ﺇﺧﻔﺎء ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ‪.‬‬ ‫إجراء المكالمات من شاشة مقفلة‬ ‫على الشاشة المقفلة‪ ،‬اسحب‬ ‫إلى خارج الدائرة الكبيرة‪.‬‬ ‫إجراء مكالمات من سجالت المكالمات أو قوائم جهات االتصال‬ ‫اضغط على سجل أو جهات االتصال‪ ،‬ثم اسحب لليمين على جهة االتصال أو رقم الهاتف إلجراء مكالمة‪.
PAGE 50
‫تاقيبطتلا‬ ‫تلقي المكالمات‬ ‫الرد على مكالمة‬ ‫عندما تتلقى مكالمة‪ ،‬اسحب‬ ‫إلى خارج الدائرة‪.‬‬ ‫رفض مكالمة‬ ‫عندما تتلقى مكالمة‪ ،‬اسحب‬ ‫إلى خارج الدائرة‪.‬‬ ‫إلرسال رسالة عند رفض مكالمة واردة‪ ،‬اسحب شريط رفض الرسائل ألعلى‪.‬‬ ‫إلنشاء رسائل رفض متعددة‪ ،‬افتح شاشة "التطبيقات"‪ ،‬ثم اضغط على الهاتف‏ ← المزيد‏ ← الضبط‏ ← رفض المكالمة‏‬ ‫← رسائل الرفض‪ ,‬وأدخل رسالة‪ ،‬ثم اضغط على ‪.‬‬ ‫المكالمات الفائتة‬ ‫على شريط الحالة‪ .‬افتح لوحة اإلشعار لعرض قائمة المكالمات الفائتة‪.
PAGE 51
‫تاقيبطتلا‬ ‫•اإلنترنت‪ :‬استعراض صفحات الويب‪.‬‬ ‫•جهات االتصال‪ :‬افتح قائمة األسماء‪.‬‬ ‫•مخطط ‪ :S‬افتح التقويم‪.‬‬ ‫•المذكرة‪ :‬إنشاء مذكرة‪.‬‬ ‫•‬ ‫‪ :‬قم بإنهاء المكالمة الحالية‪.‬‬ ‫أثناء إجراء مكالمة فيديو‬ ‫اضغط على الشاشة لكي تستخدم الخيارات التالية‪:‬‬ ‫•‬ ‫‪ :‬التبديل بين الكاميرا األمامية والخلفية‪.‬‬ ‫•‬ ‫‪ :‬قم بإنهاء المكالمة الحالية‪.‬‬ ‫•‬ ‫‪ :‬أوقف تشغيل الميكروفون حتى ال يسمعك الطرف اآلخر‪.
PAGE 52
‫تاقيبطتلا‬ ‫إلضافة رقم هاتف إلى قائمة جهات االتصال من لوحة المفاتيح‪ ،‬افتح شاشة التطبيقات واضغط على الهاتف‪ .‬إذا لم تظهر‬ ‫لفتح لوحة المفاتيح‪ .‬أدخل رقمًا واضغط على إضافة إلى جهات االتصال‪.‬‬ ‫لوحة المفاتيح على الشاشة‪ ،‬فاضغط على‬ ‫إلضافة رقم هاتف إلى قائمة جهات االتصال من المكالمات المستلمة أو الرسائل‪ ،‬افتح شاشة "التطبيقات" واضغط على‬ ‫الهاتف‏ ← سجل ‏← جهة اتصال ← إنشاء جهة اتصال‪.‬‬ ‫استيراد جهات اتصال‬ ‫قم باستيراد جهات االتصال من خدمات التخزين إلى جهازك‪.
PAGE 53
‫تاقيبطتلا‬ ‫مشاركة ملف التعريف‬ ‫شارك ملف التعريف الخاصة بك‪ ،‬كصورتك أو رسالة الحالة‪ ،‬مع األخرين ممن يستخدمون ميزة مشاركة ملف التعريف‪.‬‬ ‫•قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك أو مزوّ د الخدمة الخاص بك‪.‬‬ ‫•الميزة متاحة فقط لجهات االتصال التي قامت بتنشيط ميزة مشاركة معلومات التعريف على أجهزتها‪.‬‬ ‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على جهات االتصال ← معلومات التعريف ← مشاركة ملف التعريف‪ ،‬ثم اضغط على‬ ‫المفتاح لتنشيطها‪ .‬إذا كنت تستخدم هذه الميزة ألول مرة‪ ،‬اقرأ ووافق على الشروط واألحكام‪ .
PAGE 54
‫تاقيبطتلا‬ ‫‪33‬‬ ‫أضف مستلمين‪ ،‬ثم أدخل رسالة‪.‬‬ ‫ﺍﺩﺧﻝ ﺇﻟﻰ ﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺃﺩﺧﻝ ﺍﻟﻣﺳﺗﻠﻣﻳﻥ‪.‬‬ ‫ﺣﺩﺩ ﺟﻬﺎﺕ ﺍﺗﺻﺎﻝ ﻣﻥ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺟﻬﺎﺕ‬ ‫ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ‪.‬‬ ‫ﺃﺩﺧﻝ ﺭﺳﺎﻟﺔ‪.‬‬ ‫ﺃﺭﻓﻕ ﻣﻠﻔﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺃﺭﺳﻝ ﺍﻟﺭﺳﺎﻟﺔ‪.‬‬ ‫ﺃﺩﺧﻝ ﺭﻣﻭﺯ ﺗﻌﺑﻳﺭﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪44‬‬ ‫اضغط على‬ ‫أو‬ ‫إلرسال الرسالة‪.‬‬ ‫عرض الرسائل‬ ‫يتم تجميع الرسائل في مؤشرات ترابط الرسائل حسب جهة االتصال‪.‬‬ ‫يتم تحميلك بمصاريف إضافية لتلقي الرسائل أثناء التجوال‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬من قائمة الرسائل‪ ،‬حدد جهة اتصال‪.‬‬ ‫‪3 3‬اعرض محادثتك‪.
PAGE 55
‫تاقيبطتلا‬ ‫اإلنترنت‬ ‫استعرض اإلنترنت للبحث عن معلومات وقم بوضع عالمة مرجعية على صفحات الويب المفضلة لديك للوصول إليها‬ ‫بشكل مناسب‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬اضغط على حقل العنوان‪.‬‬ ‫‪3 3‬قم بإدخال عنوان الويب أو الكلمة األساسية‪ ،‬ثم اضغط على الذهاب‪.‬‬ ‫اضغط على اإلنترنت على شاشة التطبيقات‪.‬‬ ‫لعرض شريط األدوات‪ ،‬اسحب إصبعك إلى أسفل قليالً على الشاشة‪.‬‬ ‫ﺍﺩﺧﻝ ﺇﻟﻰ ﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﻡ ﺑﺗﺣﺩﻳﺙ ﺻﻔﺣﺔ ﺍﻟﻭﻳﺏ ﺍﻟﺣﺎﻟﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﺗﺢ ﺍﻟﺻﻔﺣﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‪.
PAGE 56
‫تاقيبطتلا‬ ‫البريد اإللكتروني‬ ‫ضبط حسابات البريد اإللكتروني‬ ‫اضبط حساب البريد اإللكتروني عند فتح البريد اإللكتروني ألول مرة‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬إدخل عنوان البريد اإللكتروني وكلمة المرور واضغط على التالي‪.‬‬ ‫اضغط على البريد اإللكتروني على شاشة التطبيقات‪.‬‬ ‫للتسجيل حساب بريد إلكتروني يدويًا‪ ،‬اضغط على إعداد يدوي‪.‬‬ ‫‪33‬‬ ‫اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة الستكمال الضبط‪.‬‬ ‫إلعداد حساب بريد إلكتروني آخر‪ ،‬اضغط على المزيد ← الضبط ← إضافة حساب‪.
PAGE 57
‫تاقيبطتلا‬ ‫الكاميرا‬ ‫مقدمة‬ ‫التقط الصور وسجل مقاطع الفيديو باستخدام العديد من األوضاع واإلعدادات‪.‬‬ ‫التصوير األساسي‬ ‫يمكنك التقاط الصور أو تسجيل مقاطع الفيديو‪ .‬عرض الصور ومقاطع الفيديو في االستوديو‪.‬‬ ‫اضغط على الكاميرا على شاشة التطبيقات‪.‬‬ ‫إيتيكيت الكاميرا‬ ‫•ال تلتقط الصور أو الفيديو ألشخاص آخرين بدون إذن منهم‪.‬‬ ‫•ال تلتقط الصور أو الفيديو متى كان ذلك غير مسموحا ً به قانو ًنا‪.‬‬ ‫•ال تلتقط الصور أو الفيديو في األماكن التي قد تنتهك فيها خصوصية اآلخرين‪.
PAGE 58
‫تاقيبطتلا‬ ‫في شاشة المعاينة‪ ،‬امسح من اليمين للوصول إلى قائمة أوضاع التصوير‪ .‬أو‪ ،‬امسح من اليسار لعرض الصور ولقطات‬ ‫الفيديو التي التقطتها‪.‬‬ ‫•قد تختلف شاشة المعاينة حسب وضع التصوير والكاميرا التي يتم استخدمها‪.‬‬ ‫•يتوقف تشغيل الكاميرا تلقائيا ً في حالة عدم استخدامها‪.‬‬ ‫•تأكد أن العدسة نظيفة‪ .‬وإال‪ ،‬فقد ال يعمل الجهاز بطريقة صحيحة في بعض األوضاع التي تتطلب مستويات‬ ‫دقة عالية‪.‬‬ ‫•تبرز الكاميرا األمامية عدسة زاوية الرؤية العريضة‪ .
PAGE 59
‫تاقيبطتلا‬ ‫الوضع ‪Pro‬‬ ‫التقاط الصور أثناء تعديل خيارات التصوير يدويًا‪ ،‬مثل قيمة التعريض وقيمة ‪.ISO‬‬ ‫على شاشة المعاينة‪ ،‬اضغط على الوضع ← محترف‪ .‬حدد الخيارات وقم بتخصيص الضبط‪ ،‬ثم اضغط على‬ ‫صورة‪.‬‬ ‫•‬ ‫ممكن‪.‬‬ ‫اللتقاط‬ ‫‪ :‬حدد موازنة لون أبيض مناسبة‪ ،‬بحيث تتمتع الصور بألوان قريبة إلى الصور الطبيعية إلى أقصى قدر‬ ‫•‬ ‫‪ :‬حدد قيمة ‪ .ISO‬يتحكم ذلك في حساسية الكاميرا للضوء‪ .‬تخصص القيم المنخفضة لألهداف الثابتة أو‬ ‫ساطعة اإلضاءة‪ .
PAGE 60
‫تاقيبطتلا‬ ‫صورة ذاتية‬ ‫التقط صور ذاتية باستخدام الكاميرا األمامية‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬اضغط على الوضع ← صورة ذاتية‪.‬‬ ‫‪3 3‬واجه عدسة الكاميرا األمامية‪.‬‬ ‫‪4 4‬عند تعرف الجهاز على وجهك‪ ،‬اضغط على الشاشة اللتقاط صورة ذاتية‪.‬‬ ‫على شاشة المعاينة‪ ،‬اضغط على‬ ‫للتبديل إلى الكاميرا األمامية اللتقاط صورة ذاتية‪.‬‬ ‫واضغط على المفتاح التحكم في اإلشارة لتنشيطه‪ .‬اعرض‬ ‫لكي تلتقط صورة باستخدام راحة يدك‪ ،‬اضغط على‬ ‫كف يدك على الكاميرا األمامية‪ .
PAGE 61
‫تاقيبطتلا‬ ‫‪55‬‬ ‫قم بتدوير الجهاز لليسار ولليمين أو بالعكس اللتقاط صورة شخصية عريضة‪.‬‬ ‫يلتقط الجهاز صور إضافية عندما يتحرك اإلطار األبيض إلى كل طرف من أطراف إطار عدسة الكاميرا‪.‬‬ ‫•تأكد من إبقاء اإلطار األبيض داخل إطار عدسة الكاميرا‪.‬‬ ‫•ينبغي أن تظل األهداف ثاتبة أثناء التقاط صور شخصية ذاتية عريضة‪.‬‬ ‫•قد تتأثر دقة الصورة بسبب ظروف اإلضاءة‪.‬‬ ‫•األجزاء العليا والسفلى من الصورة المعروضة على شاشة المعاينة يمكن قصها من الصورة حسب ظروف‬ ‫التصوير‪.
PAGE 62
‫تاقيبطتلا‬ ‫‪( HDR‬درجة لون قوية)‬ ‫التقط صورً ا تتمتع بألوان ثرية وتفاصيل واضحة حتى في المناطق المعتمة والمضيئة‪.‬‬ ‫على شاشة المعاينة‪ ،‬اضغط على الوضع ← ‪( HDR‬درجة لون قوية)‪.‬‬ ‫ﺑﻣﺅﺛﺭ‬ ‫ﺑﺩﻭﻥ ﻣﺅﺛﺭ‬ ‫ليلي‬ ‫التقط صورة في بيئة منخفضة اإلضاءة ودون استخدام الفالش‪.‬‬ ‫على شاشة المعاينة‪ ،‬اضغط على الوضع ← ليلي‪.‬‬ ‫لقطات ذاتية متعددة‬ ‫التقط سلسلة من الصور الذاتية بفاصل زمني واحفظ الصور التي تريدها‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬ضغط على الوضع ← لقطات ذاتية متعددة‪.
PAGE 63
‫تاقيبطتلا‬ ‫تنزيل األوضاع‬ ‫قم بتنزيل مزيد من أوضاع التصوير من ‪.Galaxy Apps‬‬ ‫على شاشة المعاينة‪ ،‬اضغط على الوضع ← تنزيل‪.‬‬ ‫ال تتوفر إمكانية الوصول إلى بعض أوضاع التصوير التي يتم تنزيلها لكل ميزة‪ .‬قد ال يتوفر التلويح بالهاتف‬ ‫المحمول جهة اليمين لعرض قائمة األوضاع‪ ،‬والتلويح جهة اليسار لعرض الصور ولقطات الفيديو الملتقطة‪.‬‬ ‫ضبط الكاميرا‬ ‫الضبط السريع‬ ‫على شاشة المعاينة‪ ،‬استخدم الضبط السريع التالي‪.‬‬ ‫قد تختلف الخيارات المتوفرة بناء على وضع التصوير والكاميرا التي يتم استخدمها‪.
PAGE 64
‫تاقيبطتلا‬ ‫•التحكم في اإلشارة‪ :‬ضبط الجهاز الكتشاف راحة يدك بحيث يمكنك استخدامها اللتقاط صور ذاتية‪.‬‬ ‫•حفظ الصور ك ُمعا َينة‪ :‬قلب الصورة إلنشاء صورة مطابقة للمنظر األصلي أثناء التقاط صور بالكاميرا األمامية‪.‬‬ ‫•خطوط الشبكة‪ :‬تعرض أدلة محدد المناظر للمساعدة على التركيب عند تحديد األهداف‪.‬‬ ‫•عالمات الموقع‪ :‬ارفق رمز موقع ‪ GPS‬بالصورة‪.‬‬ ‫•قد تقل قوة إشارات ‪ GPS‬في المواقع التي تحدث فيها إعاقة لإلشارة‪ ،‬كما هو الحال بين المباني أو في‬ ‫المناطق المنخفضة‪ ،‬أو في ظروف الطقس السيئة‪.
PAGE 65
‫تاقيبطتلا‬ ‫االستوديو‬ ‫مقدمة‬ ‫عرض وإدارة الصور ولقطات الفيديو المخزنة في الجهاز‪.‬‬ ‫عرض الصور أو لقطات الفيديو‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬حدد صورة أو فيديو‪.‬‬ ‫اضغط على االستوديو على شاشة التطبيقات‪.‬‬ ‫تعرض ملفات الفيديو الرمز‬ ‫في الصورة المصغرة للمعاينة‪ .‬لتشغيل فيديو‪ ،‬اضغط على‬ ‫‪.‬‬ ‫ﻣﺯﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻻﻧﺗﻘﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺳﺎﺑﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﻡ ﺑﺗﻌﺩﻳﻝ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﻣﺷﺎﺭﻛﺔ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ ﻣﻊ ﺁﺧﺭﻳﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﺣﺫﻑ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ‪.‬‬ ‫إلخفاء القوائم أو عرضها‪ ،‬اضغط على الشاشة‪.
PAGE 66
‫تاقيبطتلا‬ ‫حذف الصور أو لقطات الفيديو‬ ‫حذف صورة أو فيديو‬ ‫حدد صورة أو فيديو واضغط على حذف الموجود في الجزء السفلي من الشاشة‪.‬‬ ‫حذف صور ولقطات فيديو متعددة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬ضع عالمة اختيار أمام الصور أو لقطات الفيديو المراد حذفها‪.‬‬ ‫‪3 3‬اضغط على حذف‪.‬‬ ‫على شاشة المعرض الرئيسية‪ ،‬اضغط مطوالً على الصورة أو الفيديو المراد حذفه‪.‬‬ ‫اإلدارة الذكية‬ ‫مقدمة‬ ‫توفر اإلدارة الذكية معاينة لحالة بطارية جهازك‪ ،‬والمخزن‪ ،‬و‪ ،RAM‬وأمان النظام‪ .
PAGE 67
‫تاقيبطتلا‬ ‫استخدام ميزة التخصيص السريع‬ ‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على اإلدارة الذكية ← مسح الكل‪.‬‬ ‫تقوم ميزة التخصيص السريع بتحسين مستوى أداء الجهاز من خالل اإلجراءات التالية‪.‬‬ ‫•تحديد التطبيقات التي تستخدم قدرً ا أكبر من طاقة البطارية وحذف الملفات غير الضرورية‪.‬‬ ‫•حذف الملفات غير الضرورية وإغالق التطبيقات التي تعمل في الخلفية‪.‬‬ ‫•المسح ً‬ ‫بحثا عن البرامج الضارة وهجمات االحتيال‪.‬‬ ‫استخدام اإلدارة الذكية‬ ‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على اإلدارة الذكية وحدد ميزة‪.
PAGE 68
‫تاقيبطتلا‬ ‫مخطط ‪S‬‬ ‫مقدمة‬ ‫قم بإدارة جدولك بواسطة إدخال األحداث القادمة أو المهام الموجودة في المخطط لديك‪.‬‬ ‫إنشاء أحداث‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬اضغط على‬ ‫اضغط على مخطط ‪ S‬على شاشة التطبيقات‪.‬‬ ‫أو اضغط ضغط مزدوج على تاريخ‪.‬‬ ‫إذا كان التاريخ به أحداث أو مهام محفوظة‪ ،‬فاضغط على التاريخ واضغط على‬ ‫‪33‬‬ ‫‪.‬‬ ‫أدخل إلى تفاصيل األحداث‪.‬‬ ‫ﺃﺩﺧﻝ ﻋﻧﻭﺍﻧﺎً‪.‬‬ ‫ﺍﺿﺑﻁ ﻳﻭﻣًﺎ ﻟﺑﺩﺍﻳﺔ ﺍﻟﺣﺩﺙ ﻭﻧﻬﺎﻳﺗﻪ‪.‬‬ ‫ﺣﺩﺩ ﺗﻘﻭﻳﻣًﺎ ﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻪ ﺃﻭ ﻟﻠﻣﺯﺍﻣﻧﺔ ﻣﻌﻪ‪.‬‬ ‫ﺿﺑﻁ ﺍﻟﻣﻧﺑﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﺩﺧﻝ ﻣﻭﻗﻊ ﺍﻟﺣﺩﺙ‪.
PAGE 69
‫تاقيبطتلا‬ ‫إنشاء مهام‬ ‫‪11‬‬ ‫← المهام‪.‬‬ ‫‪2 2‬اضغط على‬ ‫‪3 3‬أدخل تفاصيل المهمة واضغط على اليوم أو غداً لتحديد تاريخ التنفيذ‪.‬‬ ‫اضغط على مخطط ‪ S‬على شاشة التطبيقات‪.‬‬ ‫إلضافة مزيد من التفاصيل‪ ،‬اضغط على‬ ‫‪.‬‬ ‫‪44‬‬ ‫اضغط على حفظ لحفظ المهمة‪.‬‬ ‫مزامنة األحداث والمهام مع حساباتك‬ ‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الضبط ← حسابات‪ ،‬حدد خدمة حساب ثم اضغط على المفتاح مزامنة تقويم لمزامنة‬ ‫األحداث والمهام مع الحساب‪.
PAGE 70
‫تاقيبطتلا‬ ‫استخدام ‪S Voice‬‬ ‫‪11‬‬ ‫انطق أمر إيقاظ معين مسب ًقا‪.‬‬ ‫أو بدالً من ذلك‪ ،‬على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على ‪.S Voice‬‬ ‫عن بدء ‪ ،S Voice‬يبدأ الجهاز بالتعرف على الصوت‪.‬‬ ‫ال يتوفر هذا التطبيق حسب منطقتك أو مزوّ د الخدمة الخاص بك‪.‬‬ ‫ﺿﺑﻁ ‪S Voice‬‬ ‫ﻋﺭﺽ ﺗﻭﺿﻳﺣﻲ ﻟﻸﻭﺍﻣﺭ ﺍﻟﺻﻭﺗﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪22‬‬ ‫انطق بأمر صوتي‪.‬‬ ‫إذا تعرف الجهاز على األمر‪ ،‬يقوم الجهاز بتنفيذ اإلجراء المقابل‪ .‬لتكرار أمر صوتي أو لقول أمر آخر‪ ،‬اضغط‬ ‫على ‪.
PAGE 71
‫تاقيبطتلا‬ ‫الموسيقى‬ ‫استمع إلى الموسيقى التي يتم فرزها حسب الفئة وقم بتخصيص ضبط التشغيل‪.‬‬ ‫اضغط على الموسيقى على شاشة التطبيقات‪.‬‬ ‫اضغط على‬ ‫وحدد فئة‪ ،‬ثم حدد أغنية لتشغيلها‪.‬‬ ‫اضغط على صورة األلبوم الموجودة في الجزء السفلي من الشاشة لفتح شاشة مشغل الموسيقى‪.‬‬ ‫ﺍﺩﺧﻝ ﺇﻟﻰ ﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﺗﺢ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‪.‬‬ ‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻌﺭﺽ ﻣﺅﻗ ًﺗﺎ ﻭ ﺍﺳﺗﺋﻧﺎﻓﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﺑﻁ ﺍﻟﻣﻠﻑ ﻛﺄﻏﻧﻳﺗﻙ ﺍﻟﻣﻔﺿﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﺿﺑﻁ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺻﻭﺕ‪.‬‬ ‫ﺗﻐﻳﻳﺭ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺗﻛﺭﺍﺭ‪.‬‬ ‫ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺧﻠﻁ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺗﺧﻁﻲ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﻏﻧﻳﺔ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‪ .‬ﺍﺿﻐﻁ ﻣﻁﻭﻻً‬ ‫ﻟﻠﺗﻘﺩﻳﻡ‪.
PAGE 72
‫تاقيبطتلا‬ ‫فيديو‬ ‫شاهد لقطات الفيديو المخزنة في الجهاز وقم بتخصيص إعدادات التشغيل‪.‬‬ ‫اضغط على فيديو على شاشة التطبيقات‪.‬‬ ‫حدد فيديو للتشغيل‪.‬‬ ‫ﺍﺩﺧﻝ ﺇﻟﻰ ﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻌﺭﺽ ﻣﺅﻗ ًﺗﺎ ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺗﺋﻧﺎﻓﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺗﺭﺟﻳﻊ ﺃﻭ ﺍﻟﺗﻘﺩﻳﻡ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ‬ ‫ﺳﺣﺏ ﺍﻟﺷﺭﻳﻁ‪.‬‬ ‫ﺿﺑﻁ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺻﻭﺕ‪.‬‬ ‫ﺗﻐﻳﻳﺭ ﺃﺑﻌﺎﺩ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺗﺑﺩﻳﻝ ﺇﻟﻰ ﻣﺷﻐﻝ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ‬ ‫ﺍﻟﻣﻧﺑﺛﻕ‪.‬‬ ‫ﺗﺧﻁﻲ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ ﺍﻟﺳﺎﺑﻕ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻁ ﻣﻁﻭﻻً ﻟﻠﺗﻘﺩﻳﻡ‬ ‫ﺗﺧﻁﻲ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ ﺍﻟﺳﺎﺑﻕ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻁ ﻣﻁﻭﻻً ﻟﻺﺭﺟﺎﻉ‪.
PAGE 73
‫تاقيبطتلا‬ ‫مسجل الصوت‬ ‫مقدمة‬ ‫استخدم أوضاع مختلفة للتسجيل في المواقف المختلفة‪ .‬يمكن أن يحول الجهاز صوتك إلى نص‪.‬‬ ‫تسجيل المذكرات الصوتية‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬اضغط على‬ ‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على ‪ ← Tools‬مسجل الصوت‪.‬‬ ‫لبدء التسجيل‪ .‬تحدث أمام الميكروفون‪.‬‬ ‫اضغط على إيقاف مؤقت إليقاف التسجيل مؤق ًتا‪.‬‬ ‫أثناء تسجيل مذكرة صوتية‪ ،‬اضغط على عالمة إلدراج عالمة مرجعية‪.‬‬ ‫ﺗﻐﻳﻳﺭ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺗﺳﺟﻳﻝ‪.‬‬ ‫ﺑﺩء ﺍﻟﺗﺳﺟﻳﻝ‪.‬‬ ‫‪33‬‬ ‫اضغط على‬ ‫إلنهاء التسجيل‪.
PAGE 74
‫تاقيبطتلا‬ ‫تغيير وضع التسجيل‬ ‫اضغط على‬ ‫لتحديد وضع من القائمة‪.‬‬ ‫•المعياري‪ :‬هذا هو وضع التسجيل العادي‪.‬تظهر المذكرات الصوتية المسجلة في هذا الوضع مع وجود الرمز‬ ‫بجوارها‪.‬‬ ‫•مذكرة صوتية‪ :‬يقوم الجهاز بتسجيل صوتك وتحويله في الوقت نفسه إلى نص على الشاشة‪ .‬للحصول على أفضل‬ ‫النتائج‪ ،‬اجعل الجهاز بالقرب من فمك وتحدث بصوت مرتفع وواضح في مكان هادئ‪ .‬تظهر المذكرات الصوتية‬ ‫بجوارها‪.
PAGE 75
‫تاقيبطتلا‬ ‫المذكرة‬ ‫قم بإنشاء مذكرات وقم بتنظيمها حسب الفئة‪.‬‬ ‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على ‪ ← Tools‬المذكرة‪.‬‬ ‫تأليف المذكرات‬ ‫اضغط على‬ ‫في قائمة المذكرات وأدخل مذكرة‪ .‬أثناء تأليف مذكرة‪ ،‬استخدم أحد الخيارات التالية‪:‬‬ ‫•فئة‪ :‬إنشاء أو تعيين فئة‪.‬‬ ‫•صورة‪ :‬إدراج صور‪.‬‬ ‫•الصوت‪ :‬عمل تسجيل صوتي إلدراجه‪.‬‬ ‫•المهام‪ :‬قم بإضافة مربعات في بداية كل صف إلنشاء قائمة بالمهام‪.‬‬ ‫لحفظ المذكرة‪ ،‬اضغط على حفظ‪.‬‬ ‫لتعديل مذكرة‪ ،‬اضغط على المذكرة‪ ،‬ثم اضغط على محتوى المذكرة‪.
PAGE 76
‫تاقيبطتلا‬ ‫الساعة‬ ‫مقدمة‬ ‫اضبط اإلنذارات‪ ،‬وتحقق من الوقت الفعلي في عدة مدن حول العالم‪ ،‬وحدد وق ًتا ألحد األحداث‪ ،‬أو اضبط فترة زمنية‬ ‫معينة‪.‬‬ ‫منبه‬ ‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الساعة ← منبه‪.‬‬ ‫ضبط التنبيهات‬ ‫قم بتعيين زمن تنبيه واضغط على حفظ‪.‬‬ ‫لفتح لوحة المفاتيح إلدخال زمن التنبيه‪ ،‬اضغط على لوحة مفاتيح‪.‬‬ ‫لتعيين إنذار مصحوب بخيارات إنذار عديدة‪ ،‬اضغط على الخيارات‪ ،‬قم بتعين خيارات إنذار‪ ،‬ثم اضغط على حفظ‪.
PAGE 77
‫تاقيبطتلا‬ ‫ساعة اإليقاف‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬اضغط على بدء لتوقيت حدث‪.‬‬ ‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الساعة ← ساعة اإليقاف‪.‬‬ ‫لتسجيل أوقات اللفات أثناء حساب توقيب حدث ما‪ ،‬اضغط على دورة‪.‬‬ ‫‪33‬‬ ‫اضغط على إيقاف إليقاف التوقيت‪.‬‬ ‫إلعادة بدء احتساب التوقيت‪ ،‬اضغط على استئناف‪.‬‬ ‫لمسح عدد اللفات‪ ،‬اضغط على إعادة ضبط‪.‬‬ ‫المؤقت‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬اضبط المدة‪ ،‬ثم اضغط على بدء‪.‬‬ ‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الساعة ← المؤقت‪.
PAGE 78
‫تاقيبطتلا‬ ‫الراديو‬ ‫االستماع إلى راديو ‪FM‬‬ ‫اضغط على الراديو على شاشة التطبيقات‪.‬‬ ‫قبل استخدام هذا التطبيق‪ ،‬يجب عليك توصيل سماعة رأس تعمل كهوائي راديو‪.‬‬ ‫يقوم راديو ‪ FM‬بالبحث ويحفظ المحطات المتاحة تلقائيًا عند تشغيله ألول مرة‪.‬‬ ‫لتشغيل راديو ‪ .FM‬حدد محطة الراديو التي تريدها من قائمة المحطات واضغط على‬ ‫اضغط على‬ ‫شاشة راديو ‪.FM‬‬ ‫للعودة إلى‬ ‫ﺍﺑﺣﺙ ﻋﻥ ﺍﻟﻣﺣﻁﺎﺕ ﺍﻟﻣﺗﻭﻓﺭﺓ ﻭﺍﺣﻔﻅﻬﺎ‬ ‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻳًﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﺳﺟﻳﻝ ﺃﻏﻧﻳﺔ ﻣﻥ ﺭﺍﺩﻳﻭ ‪.FM‬‬ ‫ﺍﺩﺧﻝ ﺇﻟﻰ ﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ‪.
PAGE 79
‫تاقيبطتلا‬ ‫تطبيقات ‪Google‬‬ ‫توفر ‪ Google‬تطبيقات ترفيهية‪ ،‬وللتواصل االجتماعي ولمتابعة األعمال‪ .‬قد تحتاج إلى حساب ‪ Google‬للدخول على‬ ‫بعض التطبيقات‪ .‬راجع حسابات للحصول على مزيد من المعلومات‪.‬‬ ‫لمشاهدة المزيد من معلومات التطبيق‪ ،‬ادخل إلى قائمة تعليمات كل تطبيق‪.‬‬ ‫قد ال تتوافر بعد التطبيقات أو يتم تسميتها بشكل مختلف حسب المنطقة‪ ،‬أو حسب مزوِّ د الخدمة الخاص بك‪.‬‬ ‫‪Chrome‬‬ ‫البحث عن المعلومات وتصفح صفحات الويب‪.‬‬ ‫‪Gmail‬‬ ‫إرسال أو استقبال رسائل البريد اإللكتروني عن طريق خدمة ‪.
PAGE 80
‫تاقيبطتلا‬ ‫‪Drive‬‬ ‫احفظ المحتوى على خدمة التخزين السحابية‪ ،‬وادخل عليه من أي مكان وشاركه مع اآلخرين‪.‬‬ ‫‪YouTube‬‬ ‫شاهد أو أنشئ مقاطع الفيديو وشاركها مع اآلخرين‪.‬‬ ‫صور‬ ‫ابحث عن كافة الصور ومقاطع الفيديو الخاصة بك الموجودة في مصادر مختلفة وقم بإدارتها وتحريرها من مكان واحد‪.‬‬ ‫‪Hangouts‬‬ ‫دردش مع أصدقائك بشكل فردي أو جماعي واستخدم الصور والوجوه العاطفية‪ ،‬ومكالمات الفيديو أثناء المحادثة‪.‬‬ ‫‪Google‬‬ ‫ابحث بشكل سريع عن عناصر على اإلنترنت أو على جهازك‪.
PAGE 81
‫الضبط‬ ‫مقدمة‬ ‫تخصيص الضبط للمزايا والتطبيقات‪ .‬يمكنك إضفاء مزي ًدا من الخصوصية عن طريق تهيئة خيارات الضبط المختلفة‪.‬‬ ‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الضبط‪.‬‬ ‫للبحث عن الضبط بواسطة إدخال كلمات أساسية‪ ،‬اضغط على بحث‪.‬‬ ‫لتعديل قائمة الضبط األكثر استخدامًا‪ ،‬اضغط على تعديل‪ .‬ضع عالمة اختيار أمام العناصر إلضافتها أو إللغاء تحديد‬ ‫عناصر إلزالتها‪.‬‬ ‫‪Wi-Fi‬‬ ‫التوصيل بشبكة ‪Wi-Fi‬‬ ‫قم بتنشيط ميزة ‪ Wi-Fi‬لالتصال بشبكة ‪ Wi-Fi‬واتصل باإلنترنت أو بأجهزة شبكات أخرى‪.
PAGE 82
‫طبضلا‬ ‫‪ Wi-Fi‬مباشر‬ ‫‪ Wi-Fi Direct‬يربط أجهزة مباشرة عبر شبكة ‪ Wi-Fi‬بدون الحاجة إلى نقطة وصول‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬اضغط على ‪ Wi-Fi‬مباشر‪.‬‬ ‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على ‪ ،Wi-Fi‬ثم اضغط على المفتاح لتنشيطه‪.‬‬ ‫يتم سرد األجهزة المكتشفة‪.‬‬ ‫إذا كان الجهاز الذي تريد االتصال به غير موجود في القائمة‪ ،‬فاطلب أن يقوم الجهاز بتشغيل ميزة ‪ Wi-Fi‬مباشر‪.‬‬ ‫‪33‬‬ ‫ً‬ ‫جهازا لالتصال به‪.‬‬ ‫حدد‬ ‫ستتصل األجهزة عندما تقبل األجهزة األخرى طلب ‪ Wi-Fi‬لالتصال المباشر‪.
PAGE 83
‫طبضلا‬ ‫البلوتوث‬ ‫مقدمة‬ ‫استخدم البلوتوث لتبادل البيانات أو ملفات الوسائط مع أجهزة أخرى بدعم البلوتوث‪.‬‬ ‫•شركة سامسونج غير مسؤولة عن فقد البيانات المرسلة أو المستقبلة عبر ميزة البلوتوث‪.‬‬ ‫•تأكد دائما ً من مشاركة البيانات واستقبالها باستخدام األجهزة المؤمنة بشكل موثوق منه وبشكل صحيح‪ .‬في‬ ‫حالة وجود عوائق بين األجهزة‪ ،‬قد يتم تقليل مسافة التشغيل‪.‬‬ ‫•بعض األجهزة‪ ،‬خصوصا ً التي لم يتم اختبارها أو اعتمادها من شركة ‪ ،Bluetooth SIG‬قد ال تكون‬ ‫متوافقة مع جهازك‪.
PAGE 84
‫طبضلا‬ ‫إرسال واستقبال البيانات‬ ‫تدعم العديد من التطبيقات نقل البيانات عبر البلوتوث‪ .‬يمكنك مشاركة البيانات‪ ،‬مثل األسماء أو ملفات الوسائط‪ ،‬مع‬ ‫أجهزة البلوتوث األخرى‪ .‬اإلجراءات التالية مثال إلرسال صورة إلى جهاز آخر‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬حدد صورة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫جهازا لنقل الصورة له‪.‬‬ ‫‪3 3‬اضغط على مشاركة ← البلوتوث‪ ،‬ثم حدد‬ ‫اضغط على االستوديو على شاشة التطبيقات‪.‬‬ ‫إذا كان الجهاز الذي تريد اإلقران به غير موجود في القائمة‪ ،‬فاطلب أن يقوم الجهاز بتشغيل خيار الرؤية‪.
PAGE 85
‫طبضلا‬ ‫نقطة اتصال الهواتف المحمولة والتقييد‬ ‫استخدم الجهاز كنقطة اتصال الهواتف المحمولة لمشاركة اتصال بيانات المحمول بالجهاز مع أجهزة أخرى في حالة عدم‬ ‫توفر االتصال باإلنترنت‪ .‬يمكن إجراء االتصال عبر ميزة ‪ ،Wi-Fi‬أو ‪ ،USB‬أو البلوتوث‪.‬‬ ‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على نقطة اتصال الهواتف المحمولة والتقييد‪.‬‬ ‫سيتم تحميلك بنفقات إضافية عند استخدام هذه الميزة‪.
PAGE 86
‫طبضلا‬ ‫استخدام البيانات‬ ‫استمر في تتبع حجم استخدام البيانات وقم بتخصيص الضبط للحد‪.‬‬ ‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على استخدام البيانات‪.‬‬ ‫•بيانات الهاتف المحمول‪ :‬اضبط الجهاز الستخدام اتصاالت البيانات على أي شبكة محمول‪.‬‬ ‫•ضبط حد بيانات الهاتف المحمول‪ :‬اضبط ح ًدا الستخدام بيانات المحمول‪.‬‬ ‫لتغيير تاريخ إعادة الضبط الشهري لفترة المراقبة‪ ،‬اضغط على‬ ‫← تغيير الدورة‪.
PAGE 87
‫طبضلا‬ ‫شبكات المحمول‬ ‫تهيئة ضبط شبكة الهواتف المحمولة‪.‬‬ ‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على شبكات المحمول‪.‬‬ ‫•البيانات أثناء التجوال‪ :‬اضبط الجهاز الستخدام اتصاالت البيانات عندما تقوم بالتجوال‪.‬‬ ‫•أسماء نقاط الوصول‪ :‬قم بإعداد أسماء نقاط الوصول (‪.)APNs‬‬ ‫•نمط الشبكة ‪ / SIM 1‬نمط الشبكة ‪ :SIM 2‬حدد نوع الشبكة‪.‬‬ ‫•مشغلو الشبكة‪ :‬البحث عن الشبكات المتاحة وتسجيل الشبكة يدويا‪.‬‬ ‫المزيد من ضبط االتصال‬ ‫الخيارات‬ ‫قم بتخصيص الضبط للتحكم في المزايا‪.
PAGE 88
‫طبضلا‬ ‫الطباعة‬ ‫تهيئة الضبط لألدوات المساعدة للطابعة المثبتة على الجهاز‪ .‬يمكنك توصِ ل الجهاز بطابعة عبر شبكة ‪ Wi-Fi‬أو ‪Wi-Fi‬‬ ‫‪ ،Direct‬واطبع الصور أو المستندات‪.‬‬ ‫قد ال تكون بعض الطابعات متوافقة مع الجهاز‪.‬‬ ‫إضافة المكونات اإلضافية للطابعة‬ ‫أضف المكونات اإلضافية للطابعات التي تريد توصيل الجهاز بها‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬حدد مكون إضافي لطابعة‪ ،‬ثم اضغط على المفتاح لتنشيطه‪.‬‬ ‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على المزيد من ضبط االتصال ← الطباعة‪.
PAGE 89
‫طبضلا‬ ‫‪MirrorLink‬‬ ‫قم بتوصيل جهازك بمركبة للتحكم في تطبيقات ‪ MirrorLink‬الخاصة بجهازك على شاشة الوحدة الرئيسية الخاصة‬ ‫بالسيارة‪.‬‬ ‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على المزيد من ضبط االتصال ← ‪.MirrorLink‬‬ ‫جهازك متوافق مع السيارات التي تدعم اإلصدار ‪ 1.1‬من ‪ MirrorLink‬أو أعلى‪.‬‬ ‫توصيل جهازك بسيارة عبر ‪MirrorLink‬‬ ‫عند استخدام هذه الميزة للمرة األولى‪ ،‬قم بتوصيل الجهاز بـ ‪ Wi-Fi‬أو شبكة هاتف محمول‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫تأكد أن جهازك مقترن بالسيارة عبر البلوتوث‪.
PAGE 90
‫طبضلا‬ ‫•جودة الصوت وتأثيراته‪ :‬قم بتهيئة ضبط الصوت اإلضافي‪.‬‬ ‫•عدم اإلزعاج‪ :‬ضبط الجهاز لكتم أصوات اإلشعارات والمكالمات الواردة‪ ،‬ماعدا االستثناءات المسموح بها‪.‬‬ ‫•اإلشعارات على شاشة القفل‪ :‬ضبط عرض أو عدم عرض محتوى اإلشعارات على الشاشة المقفلة‪.‬‬ ‫•إشعارات التطبيقات‪ :‬قم بتغيير ضبط اإلشعارات لكل تطبيق‪.‬‬ ‫الشاشة‬ ‫تغيير ضبط الشاشة‪.‬‬ ‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على الشاشة‪.‬‬ ‫•السطوع‪ :‬ضبط سطوع الشاشة‪.‬‬ ‫•الخط‪ :‬تغيير حجم الخط ونوعه‪.
PAGE 91
‫طبضلا‬ ‫الحركات واإلشارات‬ ‫قم بتنشيط ميزة إدراك الحركة وقم بتغيير الضبط الذي يتحكم في إدراك الحركة في الجهاز‪.‬‬ ‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على الحركات واإلشارات‪.‬‬ ‫االهتزاز أو الصدمات الشديدة على الجهاز قد تؤدي إلى إدخاالت غير مرغوبة‪ .‬تحكم في الحركات بطريقة‬ ‫صحيحة‪.‬‬ ‫•التنبيه الذكي‪ :‬اضبط الجهاز لكي ينبهك في حالة ما إذا كان لديك مكالمات فائتة أو رسائل جديدة عندما تلتقط‬ ‫الجهاز‪.‬‬ ‫مستو‪.
PAGE 92
‫طبضلا‬ ‫السمات‬ ‫ضع سمات عديدة على الجهاز لتغيير العناصر المرئية للشاشة الرئيسية‪ ،‬والشاشة المقفلة‪ ،‬والرموز‪.‬‬ ‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على السمات‪.‬‬ ‫لتنزيل مزيد من السمات‪ ،‬اضغط على متجر السمات‪.‬‬ ‫شاشة القفل والحماية‬ ‫الخيارات‬ ‫قم بتغيير الضبط لتأمين الجهاز وبطاقة ‪ SIM‬أو ‪.USIM‬‬ ‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على شاشة القفل والحماية‪.‬‬ ‫قد تختلف الخيارات المتاحة التالية وذلك حسب طريقة قفل الشاشة المحددة‪.‬‬ ‫•نوع قفل الشاشة‪ :‬قم بتغيير طريقة قفل الشاشة‪.
PAGE 93
‫طبضلا‬ ‫التعرف على بصمة اإلصبع‬ ‫لكي تعمل وظيفة التعرف على بصمات األصابع‪ ،‬يلزم تسجيل بصمات األصابع وتخزينها في جهازك‪ .‬بعد التسجيل‪،‬‬ ‫يمكنك تعيين الجهاز الستخدام بصمات أصابعك للميزات التالية‪:‬‬ ‫•قفل الشاشة‬ ‫•تسجيل الدخول إلى الويب‬ ‫•التحقق من حساب سامسونج‬ ‫•قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك أو مزوّ د الخدمة الخاص بك‪.‬‬ ‫•تستخدم ميزة التعرف على بصمة اإلصبع الشكل المختلف لكل بصمة إصبع لتعزيز أمان جهازك‪ .‬احتمالية‬ ‫مطابقة مستشعر بصمات األصابع لبصمتين مختلفتين منخفضة للغاية‪ .
PAGE 94
‫طبضلا‬ ‫تسجيل بصمات األصابع‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬ضع إصبعك على مفتاح الصفحة الرئيسية‪.‬‬ ‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على شاشة القفل والحماية ← بصمات ← إضافة بصمة‪.‬‬ ‫‪33‬‬ ‫ارفع إصبعك عندما يهتز الجهاز‪ ،‬ثم ضعه على مفتاح الصفحة الرئيسية مرة أخرى‪.‬‬ ‫كرر هذا اإلجراء باستخدام نفس اإلصبع حتى يتم تسجيل بصمة اإلصبع‪.‬‬ ‫‪44‬‬ ‫‪5 5‬أدخل كلمة المرور االحتياطية مرة أخرى للتحقق منها‪ ،‬ثم اضغط على موافق‪.‬‬ ‫عند ظهور الشاشة تطلب تسجيل كلمة مرور احتياطية‪ ،‬أدخل كلمة المرور االحتياطية‪ ،‬ثم اضغط على متابعة‪.
PAGE 95
‫طبضلا‬ ‫‪33‬‬ ‫‪4 4‬ضع عالمة اختيار أمام بصمات األصابع المراد حذفها واضغط على إزالة‪.‬‬ ‫اضغط على تعديل‪.‬‬ ‫تغيير كلمة المرور االحتياطية‬ ‫يمكنك تغيير كلمة المرور التي تستخدمها ككلمة مرور احتياطية لمسح بصمات أصابعك‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬قم بمسح بصمة األصبع المسجلة‪ ،‬أو اضغط على كلمة المرور االحتياطية وأدخل كلمة المرور االحتياطية‪.‬‬ ‫‪3 3‬اضغط على تغيير كلمة مرور النسخ االحتياطي‪.‬‬ ‫‪4 4‬أدخل كلمة مرور جديدة واضغط على متابعة‪.‬‬ ‫‪5 5‬أدخل كلمة المرور مرة أخرى واضغط على موافق‪.
PAGE 96
‫طبضلا‬ ‫استخدام بصمات األصابع لتسجيل الدخول إلى الحسابات‬ ‫يمكنك استخدام بصمات أصابعك لتسجيل الدخول إلى صفحات الويب التي تدعم حفظ كلمة المرور‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬قم بمسح بصمة األصبع المسجلة‪ ،‬أو اضغط على كلمة المرور االحتياطية وأدخل كلمة المرور االحتياطية‪.‬‬ ‫‪3 3‬اضغط على مفتاح تسجيل الدخول إلى الويب لتنشيطها‪.‬‬ ‫‪4 4‬افتح صفحة ويب التي تريد تسجيل الدخول إليها باستخدام بصمة إصبع‪.‬‬ ‫‪5 5‬أدخل اسم المستخدم وكلمة المرور ثم اضغط على زر تسجيل الدخول إلى صفحة ويب‪.
PAGE 97
‫طبضلا‬ ‫الوضع الخاص‬ ‫قم بإخفاء استخدم هذا الوضع إلخفاء المحتوى الشخصي في جهازك لمنع اآلخرين من الوصول إليه‪.‬‬ ‫تنشيط الوضع الخاص‬ ‫‪11‬‬ ‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على الخصوصية واألمان ← الوضع الخاص‪ ،‬ثم اضغط على مفتاح الوضع الخاص‬ ‫لتنشيطه‪.‬‬ ‫إذا كنت تحاول تنشيط الوضع الخاص ألول مرة‪ ،‬فاتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة لضبط كود الوصول‬ ‫إلى الوضع الخاص‪.‬‬ ‫‪22‬‬ ‫اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة إلدخال كود الوصول للوضع الخاص المعين مسب ًقا‪.
PAGE 98
‫طبضلا‬ ‫عرض المحتوى المخفي‬ ‫ً‬ ‫نشطا‪.‬‬ ‫يمكنك عرض العناصر المخفية فقط والوصول إليها عندما يكون الوضع الخاص‬ ‫‪11‬‬ ‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على الخصوصية واألمان ← الوضع الخاص‪ ،‬ثم اضغط على مفتاح الوضع الخاص‬ ‫لتنشيطه‪.‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪3 3‬على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على ‪ ← Tools‬ملفاتي ← خاص‪.‬‬ ‫اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة إلدخال كود الوصول للوضع الخاص المعين مسب ًقا‪.‬‬ ‫ستظهر على شاشتك العناصر التي تم نقلها إلى مجل ٍد خاص‪ .‬لإلشارات المرجعية‪ ،‬يمكنك عرضها من خالل تطبيق‬ ‫اإلنترنت‪.
PAGE 99
‫طبضلا‬ ‫إرسال رسائل طوارئ‬ ‫في حالة الطوارئ‪ ،‬اضغط بسرعة على مفتاح التشغيل ثالث مرات‪ .‬يرسل الجهاز رسائل إلى األسماء األساسية الخاصة‬ ‫بك‪ .‬تتضمن الرسائل معلومات موقعك‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة إلضافة جهات اتصال أساسية إذا لم تكن قد قمت بذلك بالفعل‪.‬‬ ‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على الخصوصية واألمان ← إرسال رسائل طوارئ‪ ،‬ثم اضغط على المفتاح لتنشيطه‪.‬‬ ‫إلرسال رسائل المساعدة مع التسجيالت الصوتية أو الصور‪ ،‬اضغط على المفتاح إرفاق تسجيل الصوت أو إرفاق صور‬ ‫لتنشيطه‪.
PAGE 100
‫طبضلا‬ ‫إدارة االختصارات‬ ‫إلضافة اختصار إلى أحد التطبيقات على الشاشة الرئيسية‪ ،‬قم بالسحب إلى اليسار‪ ،‬اضغط على‬ ‫التطبيقات‪.‬‬ ‫إلضافة اختصار إلى اسم على الشاشة الرئيسية‪ ،‬اسحب إلى اليمين‪ ،‬واضغط على‬ ‫ثم حدد أحد‬ ‫‪.‬‬ ‫لحذف اختصار من الشاشة الرئيسية‪ ،‬اضغط على تعديل‪ ،‬وحدد تطبيق أو جهة اتصال بواسطة‬ ‫‪.‬‬ ‫إمكانية الوصول‬ ‫قم بتهيئة إعدادات عديدة لتحسين إمكانية الوصول إلى الجهاز‪.‬‬ ‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على إمكانية الوصول‪.
PAGE 101
‫طبضلا‬ ‫حسابات‬ ‫أضف حسابات سامسونج و ‪ ،Google‬أو حسابات أخرى لمزامنتها‪.‬‬ ‫إضافة حسابات‬ ‫بعض التطبيقات المستخدمة على جهازك تتطلب حسابًا مسجالً‪ .‬قم بإنشاء حسابات للتمتع بأفضل تجربة مع الجهاز‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬حدد خدمة حساب‪.‬‬ ‫‪3 3‬اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة الستكمال ضبط الحساب‪.‬‬ ‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على حسابات ← إضافة حساب‪.‬‬ ‫لمزامنة محتوى مع حساباتك‪ ،‬حدد حساب وحدد العناصر لمزامنتها‪.‬‬ ‫تسجيل حسابات سامسونج‬ ‫أنت في حاجة لحساب سامسونج عند استخدام بعض تطبيقات ‪ .
PAGE 102
‫طبضلا‬ ‫النسخ االحتياطي وإعادة الضبط‬ ‫قم بتغيير الضبط إلدارة الضبط والبيانات‪.‬‬ ‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على النسخ االحتياطي وإعادة الضبط‪.‬‬ ‫•نسخ البيانات احتياطيا‪ :‬قم بعمل نسخة احتياطية من معلوماتك الشخصية‪ ،‬وبيانات التطبيقات إلى خادم سامسونج‪.‬‬ ‫يمكنك أيضًا ضبط الجهاز لكي يقوم بعمل نسخة احتياطية من البيانات بشكل تلقائي‪.‬‬ ‫•ارجاع الضبط‪ :‬استعد المعلومات الشخصية التي تم عمل نسخة احتياطية منها مسب ًقا وبيانات التطبيقات من حساب‬ ‫سامسونج‪.
PAGE 103
‫طبضلا‬ ‫البطارية‬ ‫اعرض معلومات طاقة البطارية وقم بتغيير خيارات توفير الطاقة‪.‬‬ ‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على البطارية‪.‬‬ ‫يوضح الوقت المتبقي لالستخدام الوقت المتبقي قبل نفاد طاقة البطارية‪ .‬قد يختلف الوقت المتبقي لالستخدام‬ ‫حسب ضبط الجهاز وظروف التشغيل‪.‬‬ ‫•استخدام البطارية‪ :‬اعرض مقدار الطاقة المستهلكة من البطارية بواسطة الجهاز‪.‬‬ ‫•نمط توفير الطاقة‪ :‬قم بتنشيط وضع توفير الطاقة وقم بتغيير الضبط لوضع توفير الطاقة‪ .‬راجع نمط توفير الطاقة‬ ‫للحصول على مزيد من المعلومات‪.
PAGE 104
‫طبضلا‬ ‫التاريخ و الوقت‬ ‫ادخل وقم بتعديل الضبط التالي للتحكم في كيفية عرض الجهاز للوقت والتاريخ‪.‬‬ ‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على التاريخ و الوقت‪.‬‬ ‫إذا ظلت البطارية فارغة بالكامل‪ ،‬أو في حالة إزالتها من الجهاز‪ ،‬يتم إعادة تعيين التاريخ والوقت‪.‬‬ ‫•التاريخ والوقت التلقائي‪ :‬قم بالتحديث التلقائي للوقت والتاريخ عند التنقل عبر المناطق الزمنية‪.‬‬ ‫•منطقة زمنية‬ تلقائية‪ :‬اضبط الجهاز لتلقي معلومات المنطقة الزمنية من الشبكة عندما تقوم بالتنقل عبر المناطق‬ ‫الزمنية‪.
PAGE 105
‫الملحق‬ ‫حل المشكالت‬ ‫قبل االتصال بمركز خدمة سامسونج‪ ،‬يُرجى تجربة الحلول التالية‪ .‬قد ال تنطبق بعض المواقف على الجهاز‪.‬‬ ‫عند تشغيل الجهاز أو أثناء استخدامه‪ ،‬فسوف يطلب منك إدخال أحد الرموز التالية‪:‬‬ ‫•كلمة المرور‪ :‬عند تفعيل ميزة قفل الجهاز‪ ،‬يجب عليك إدخال كلمة المرور التي قمت بضبطها للجهاز‪.‬‬ ‫•‪ :PIN‬عند استخدام الجهاز ألول مرة أو عند تفعيل طلب رمز ‪ ،PIN‬يجب عليك إدخال رمز ‪ PIN‬المرفق مع‬ ‫بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ .USIM‬يمكنك تعطيل هذه الميزة باستخدام القائمة قفل بطاقة ‪.
PAGE 106
‫قحلملا‬ ‫تستجيب شاشة اللمس ببطء أو بشكل غير صحيح‬ ‫•في حالة قيامك بوضع غطاء واقي أو ملحقات اختيارية على شاشة اللمس‪ ،‬فقد ال تعمل شاشة اللمس بطريقة‬ ‫صحيحة‪.‬‬ ‫•في حالة ارتدائك قفازات‪ ،‬إذا لم تكن يديك نظيفة أثناء لمس الشاشة‪ ،‬أو في حالة قيامك بالضغط على الشاشة‬ ‫باستخدام أشياء حادة أو بواسطة أطراف أصابعك‪ ،‬فإن شاشة اللمس قد تتعطل‪.‬‬ ‫•يمكن تعطل شاشة اللمس في حال وجود الرطوبة أو عند تعرضها للمياه‪.‬‬ ‫•أعد تشغيل جهازك لمسح أي أخطاء مؤقتة بالبرنامج‪.‬‬ ‫•تأكد من ترقية برنامج جهازك ألحدث إصدار‪.
PAGE 107
‫قحلملا‬ ‫يصدر صوت صدى أثناء إجراء المكالمة‬ ‫اضبط مستوى الصوت بالضغط على مفتاح مستوى الصوت أو انتقل إلى منطقة أخرى‪.‬‬ ‫الشبكة الخلوية أو شبكة اإلنترنت مفصولة دو ًما‪ ،‬أو جودة الصوت رديئة‬ ‫•تأكد من أنك ال تعترض طريق الهوائي الداخلي للجهاز‪.‬‬ ‫•عندما تتواجد في مناطق تكون فيها اإلشارات ضعيفة أو االستقبال ضعيفاً‪ ،‬فقد تفقد االستقبال‪ .‬ربما تعاني من‬ ‫مشكالت في االتصال بسبب وجود مشكالت في المحطة األساسية لمزود الخدمة‪ .‬انتقل إلى منطقة أخرى وحاول‬ ‫ثانية‪.
PAGE 108
‫قحلملا‬ ‫تظهر رسائل الخطأ عند تشغيل الكاميرا‬ ‫يجب توفر ذاكرة كافية في جهازك وطاقة بطارية كافية لتشغيل تطبيق الكاميرا‪ .‬إذا تلقيت رسالة خطأ عند تشغيل‬ ‫الكاميرا‪ ،‬فجرب ما يلي‪:‬‬ ‫•قم بتغيير البطارية‪.‬‬ ‫•قم بإخالء جزء من الذاكرة عن طريق نقل الملفات إلى جهاز كمبيوتر أو بحذف ملفات من جهازك‪.‬‬ ‫•أعد تشغيل الجهاز‪ .‬إذا كنت ال تزال تواجه متاعب مع تطبيق الكاميرا بعد محاولة هذه التلميحات‪ ،‬فاتصل بمركز‬ ‫خدمة سامسونج‪.
PAGE 109
‫قحلملا‬ ‫لم يتم تحديد موقع جهاز بلوتوث آخر‬ ‫•تأكد من تنشيط ميزة السلكي البلوتوث على جهازك‪.‬‬ ‫•تأكد من تنشيط ميزة السلكي البلوتوث على الجهاز الذي تريد االتصال به‪.‬‬ ‫•تأكد من وجود جهازك وجهاز البلوتوث اآلخر ضمن الحد األقصى لنطاق البلوتوث (‪ 10‬م)‪.‬‬ ‫إذا لم تؤد التلميحات الموضحة أعاله إلى حل المشكلة‪ ،‬فاتصل على مركز خدمة سامسونج‪.‬‬ ‫ال يتم تأسيس اتصال عند توصيل الجهاز بالكمبيوتر‬ ‫•تأكد أن كابل ‪ USB‬الذي تستخدمه متوافق مع الجهاز‪.
PAGE 110
‫حقوق الطبع والنشر‬ ‫حقوق الطبع والنشر © ‪ 2015‬سامسونج لإللكترونيات‬ ‫هذا الدليل محمي بموجب قوانين حقوق الطبع والنشر الدولية‪.‬‬ ‫ال يجوز نسخ أي جزء من هذا الدليل أو توزيعه أو ترجمته أو نقله بأي شكل أو بأي وسيلة‪ ،‬إلكترونية أو ميكانيكية‪ ،‬بما‬ ‫في ذلك التصوير والتسجيل‪ ،‬أو تخزين أي من المعلومات بأي نظام تخزين أو استرجاع‪ ،‬دون الحصول على إذن خطي‬ ‫مسبق من سامسونج لإللكترونيات‪.‬‬ ‫العالمات التجارية‬ ‫•سامسونج وشعار سامسونج عبارة عن عالمتين تجاريتين مسجلتين لشركة سامسونج لإللكترونيات‪.