دليل المستخدم(Kitkat)

ManualsBrandsSamsung Manualscomputers & electronicsSM-A300H

SM-A300F/DS

SM-A300F

SM-A300H/DS

SM-A300H

SM-A300G/DS

SM-A300G

SM-A300HQ

www.samsung.com





Summary of content (104 pages)

PAGE 1
SM-A300F/DS SM-A300F SM-A300H/DS SM-A300H SM-A300G/DS SM-A300G SM-A300HQ ‫دليل المستخدم‬ Arabic. 12/2014. Rev.1.0 www.samsung.
PAGE 2
‫المحتويات‬ ‫االتصال بالشبكة‬ ‫ملف التعريف‬ ‫بدء التشغيل‬ ‫‪6‬‬ ‫محتويات العبوة‬ ‫‪7‬‬ ‫تصميم الجهاز‬ ‫‪9‬‬ ‫استخدام بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ USIM‬والبطارية‬ ‫‪35‬‬ ‫بيانات الهاتف المحمول‬ ‫‪35‬‬ ‫‪Wi-Fi‬‬ ‫‪36‬‬ ‫التقييد ونقطة اتصال الهواتف المحمولة‬ ‫التخصيص‬ ‫‪17‬‬ ‫استخدام بطاقة ذاكرة‬ ‫‪38‬‬ ‫إدارة الشاشات الرئيسية وشاشة التطبيقات‬ ‫‪19‬‬ ‫تشغيل جهازك وإيقاف تشغيله‬ ‫‪40‬‬ ‫ضبط الخلفية ونغمات الرنين‬ ‫‪19‬‬ ‫قفل الشاشة أو إلغاء قفلها‬ ‫‪41‬‬ ‫تغيير طريقة قفل الشاشة‬ ‫‪41‬‬ ‫الوضع الس
PAGE 3
‫تايوتحملا‬ ‫الرسائل والبريد اإللكتروني‬ ‫‪49‬‬ ‫الرسائل‬ ‫‪51‬‬ ‫بريد إلكتروني‬ ‫‪77‬‬ ‫‪Screen Mirroring‬‬ ‫‪79‬‬ ‫الطباعة باستخدام المحمول‬ ‫مدير الجهاز والبيانات‬ ‫الكاميرا‬ ‫‪53‬‬ ‫التصوير األساسي‬ ‫‪55‬‬ ‫أوضاع التصوير‬ ‫‪58‬‬ ‫إعدادات الكاميرا‬ ‫عرض المحتوى على الجهاز‬ ‫التطبيقات والميزات المفيدة‬ ‫‪61‬‬ ‫مخطط ‪S‬‬ ‫‪62‬‬ ‫اإلنترنت‬ ‫‪63‬‬ ‫فيديو‬ ‫‪64‬‬ ‫الساعة‬ ‫‪66‬‬ ‫الحاسبة‬ ‫‪66‬‬ ‫المذكرة‬ ‫‪67‬‬ ‫مسجل الصوت‬ ‫‪68‬‬ ‫الراديو‬ ‫‪69‬‬ ‫تطبيقات ‪Google‬‬ ‫‪71‬‬ ‫
PAGE 4
‫ملف التعريف‬ ‫يرجى قراءة هذا الدليل قبل استخدام الجهاز لضمان االستخدام اآلمن والسليم‪.‬‬ ‫•تستند عمليات الوصف على اإلعدادات االفتراضية للجهاز‪.‬‬ ‫•قد يختلف بعض المحتوى عن الجهاز الموجود لديك وذلك استنا ًدا إلى المنطقة أو مزود الخدمة أو مواصفات‬ ‫الطراز أو برنامج الجهاز‪.‬‬ ‫•المحتوى (المحتوى عالي الجودة) الذي يتطلب استخدام وحدة معالجة مركزية ‪ CPU‬عالية األداء واستخدام‬ ‫‪ RAM‬سيؤثر على المستوى العام لألداء للجهاز‪ .
PAGE 5
‫فيرعتلا فلم‬ ‫الرموز اإلرشادية‬ ‫تحذير‪ :‬المواقف التي قد تؤدي إلى إصابتك أنت أو اآلخرين‬ ‫تنبيه‪ :‬المواقف التي قد تتسبب في تلف الجهاز أو أي معدات أخرى‬ ‫مالحظة‪ :‬المالحظات‪ ،‬أو تلميحات االستخدام‪ ،‬أو أي معلومات إضافية‬ ‫‪5‬‬
PAGE 6
‫بدء التشغيل‬ ‫محتويات العبوة‬ ‫تحقق من وجود األشياء التالية داخل علبة المنتج‪:‬‬ ‫•الجهاز‬ ‫•دليل التشغيل السريع‬ ‫•قد تختلف العناصر المرفقة بجهازك وأي ملحقات متوفرة حسب منطقتك ومزوِّد الخدمة الخاص بك‪.‬‬ ‫خصيصا لهذا الجهاز‪ ،‬وقد ال تكون متوافقة مع أجهزة أخرى‪.‬‬ ‫•يتم تصميم العناصر المرفقة‬ ‫ً‬ ‫•المظاهر والمواصفات تخضع للتغير بدون إشعار مسبق‪.‬‬ ‫•يمكنك شراء ملحقات إضافية من موزع سامسونج المحلي‪ .‬تأكد أنها متوافقة مع الجهاز قبل الشراء‪.‬‬ ‫•استخدم الملحقات المعتمدة من سامسونج فقط‪ .
PAGE 7
‫ليغشتلا ءدب‬ ‫تصميم الجهاز‬ ‫ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ ﺍﻻﻗﺘﺮﺍﺏ‪/‬ﺍﻟﻀﻮء‬ ‫ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ‬ ‫ﺳﻤﺎﻋﺔ ﺃﺫﻥ‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻠﻤﺲ‬ ‫ﻋﻠﺒﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪/SIM‬ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‬ ‫)ﻃﺮﺯ ﺗﺪﻋﻢ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ SIM‬ﻣﺰﺩﻭﺟﺔ(‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﺒﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ )ﻃﺮﺯ ﺗﺪﻋﻢ‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ SIM‬ﺃﺣﺎﺩﻳﺔ(‬ ‫ﺯﺭ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﺒﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪SIM‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ‬ ‫ﻣﺪﺧﻞ ﺳﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﺮﺃﺱ‬ ‫ﻣﻘﺒﺲ ﻣﺘﻌﺪﺩ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻣﺎﺕ‬ ‫ﻫﻮﺍﺋﻲ ‪GPS‬‬ ‫ﺍﻟﻔﻼﺵ‬ ‫ﻫﻮﺍﺋﻲ ‪ُ NFC‬‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﻤﻤﻜﻦ‬ ‫)ﺍﻟﻄﺮﺯ‬ ‫ﺑﻬﺎ ﻣﻴﺰﺓ ‪(NFC‬‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ
PAGE 8
‫ليغشتلا ءدب‬ ‫•ال تغطي منطقة الهوائي بيديك أو بأي أدوات أخرى‪ .‬قد يتسبب ذلك في حدوث مشكالت في االتصال أو‬ ‫استنفاد البطارية‪.‬‬ ‫•يُوصى باستخدام واق للشاشة معتمد من سامسونج‪ .‬قد يؤدي استخدام واقيات شاشة غير معتمدة إلى ّ‬ ‫تعطل‬ ‫ٍ‬ ‫المستشعرات‪.‬‬ ‫•ال تسمح للماء بمالمسة شاشة اللمس‪ .‬يمكن تعطل شاشة اللمس في حال وجود الرطوبة أو عند تعرضها‬ ‫للمياه‪.‬‬ ‫األزرار‬ ‫الوظيفة‬ ‫مفتاح‬ ‫التشغيل‬ ‫التطبيقات الحالية‬ ‫•اضغط مع االستمرار لتشغيل الجهاز أو إليقاف تشغيله‪.‬‬ ‫•اضغط لبدء تشغيل الشاشة أو قفلها‪.
PAGE 9
‫ليغشتلا ءدب‬ ‫استخدام بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ USIM‬والبطارية‬ ‫تثبيت بطاقة ‪ SIM‬أو ‪USIM‬‬ ‫أدخل بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ USIM‬المتوفرة من خالل مزود خدمة الهاتف المحمول‪.‬‬ ‫•تعمل بطاقات ‪ nano-SIM‬فقط مع الجهاز‪.‬‬ ‫•قد ال تتوفر بعض خدمات ‪ LTE‬حسب مزود الخدمة‪ .‬للحصول على المزيد من المعلومات حول مدى توفر‬ ‫الخدمة‪ ،‬يُرجى االتصال بمزود الخدمة لديك‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫أدخل دبوس إخراج البطاقة في الفتحة الموجودة في صينية بطاقة ‪ SIM‬لفك الصينية‪.
PAGE 10
‫ليغشتلا ءدب‬ ‫‪22‬‬ ‫اسحب علبة بطاقة ‪ SIM‬برفق من فتحة علبة بطاقة ‪.
PAGE 11
‫ليغشتلا ءدب‬ ‫‪33‬‬ ‫◄ ُطرز بطاقات ‪ SIM‬مزدوجة‪ :‬ضع بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ USIM‬في علبة بطاقة ‪ SIM‬بحيث تكون نقطتا التالمس‬ ‫ذهبيتا اللون متجهتين ألعلى‪.‬‬ ‫أدخل بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ USIM‬األساسية في فتحة علبة بطاقة ‪ SIM‬رقم ‪1‬‏ ( ‪ ) 1‬وبطاقة ‪ SIM‬أو ‪ USIM‬الثانوية‬ ‫في فتحة علبة بطاقة ‪‎SIM‬رقم ‪2‬‏ ( ‪.) 2‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪١‬‬ ‫تعتبر صينية بطاقة ‪SIM‬‏(‪ )2‬صينية بطاقة الذاكرة ً‬ ‫أيضا‪ .‬مع هذا‪ ،‬ال يمكنك وضع بطاقة ‪ SIM‬أو ‪USIM‬‬ ‫وبطاقة الذاكرة معًا في نفس الوقت‪.
PAGE 12
‫ليغشتلا ءدب‬ ‫‪44‬‬ ‫أدخل علبة بطاقة ‪ SIM‬في فتحة علبة بطاقة ‪ SIM‬مرة أخرى‪.
PAGE 13
‫ليغشتلا ءدب‬ ‫إزالة بطاقة ‪ SIM‬أو ‪USIM‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬اسحب علبة بطاقة ‪ SIM‬برفق من فتحة علبة بطاقة ‪.SIM‬‬ ‫‪3 3‬أخرج بطاقة ‪ SIM‬أو ‪.USIM‬‬ ‫أدخل دبوس إخراج البطاقة في الفتحة الموجودة في صينية بطاقة ‪ SIM‬لفك الصينية‪.‬‬ ‫◄ ُطرز بطاقات ‪ SIM‬مزدوجة‪:‬‬ ‫◄ ُطرز بطاقات ‪ SIM‬أحادية‪:‬‬ ‫‪44‬‬ ‫أدخل علبة بطاقة ‪ SIM‬في فتحة علبة بطاقة ‪ SIM‬مرة أخرى‪.
PAGE 14
‫ليغشتلا ءدب‬ ‫استخدام بطاقات ‪ SIM‬أو ‪ USIM‬مزدوجة ُ‬ ‫(طرز بطاقات ‪ SIM‬مزدوجة)‬ ‫إذا أدرجت كلتا بطاقتي ‪ SIM‬أو ‪ ،USIM‬فيعني هذا توفر رقمي هاتف لديك أو شركتين من موفري الخدمات في جهاز‬ ‫واحد‪.‬‬ ‫تنشيط بطاقات ‪ SIM‬أو ‪USIM‬‬ ‫على الشاشة الرئيسية‪ ،‬اضغط على التطبيقات ← الضبط ← إدارة بطاقة ‪ .SIM‬اضغط على مفتاح واحد أو كال‬ ‫مفتاحي بطاقات ‪ SIM‬أو ‪ USIM‬لتنشيطهما‪.‬‬ ‫تغيير اسم ورمز العرض لبطاقات ‪ SIM‬أو ‪USIM‬‬ ‫على الشاشة الرئيسية‪ ،‬اضغط على التطبيقات ← الضبط ← إدارة بطاقة ‪ .
PAGE 15
‫ليغشتلا ءدب‬ ‫شحن البطارية‬ ‫استخدم الشاحن لشحن البطارية قبل استخدامها ألول مرة‪ .‬يمكن استخدام الكمبيوتر ً‬ ‫أيضا لشحن البطارية باستخدام كابل‬ ‫‪ USB‬للتوصيل فيما بينهما‪.‬‬ ‫يجب استخدام الشواحن والكبالت والبطاريات المعتمدة من سامسونج فقط‪ .‬يمكن للشواحن أو الكبالت غير‬ ‫أضرارا بجهازك‪.‬‬ ‫المعتمدة أن تتسبب في انفجار البطاريات أو تلحق‬ ‫ً‬ ‫•عندما تنخفض طاقة البطارية‪ ،‬يظهر رمز البطارية ً‬ ‫فارغا‪.‬‬ ‫•في حالة تفريغ طاقة البطارية بالكامل‪ ،‬ال يمكن تشغيل الجهاز على الفور عند توصيل الشاحن‪ .
PAGE 16
‫ليغشتلا ءدب‬ ‫•يمكنك استخدام الجهاز أثناء الشحن‪ ،‬ولكن قد يستغرق ً‬ ‫وقتا أطول لشحن البطارية بالكامل‪.‬‬ ‫•في حالة تلقي الجهاز مصدر غير مستقر للتيار أثناء الشحن‪ ،‬فقد ال تعمل شاشة اللمس‪ .‬في حالة حدوث‬ ‫ذلك‪ ،‬افصل الشاحن عن الجهاز‪.‬‬ ‫أمرا طبيعيًا‪ ،‬وينبغي أال يؤثر على عمر الجهاز أو على أدائه‪ .‬في‬ ‫•أثناء الشحن‪ ،‬قد يسخن الجهاز‪ .‬وهذا يعد ً‬ ‫حالة ارتفاع درجة حرارة البطارية عن المعتاد‪ ،‬فقد يتوقف الشاحن عن الشحن‪.
PAGE 17
‫ليغشتلا ءدب‬ ‫استخدام بطاقة ذاكرة‬ ‫تثبيت بطاقة ذاكرة‬ ‫يقبل جهازك بطاقات الذاكرة بسعات أقصاها ‪ 128‬جيجابايت‪ .‬استنا ًدا إلى جهة تصنيع ونوع بطاقة الذاكرة‪ ،‬فإن بعض‬ ‫بطاقات الذاكرة قد ال تكون متوافقة مع جهازك‪.‬‬ ‫•قد ال تكون بعض بطاقات الذاكرة متوافقة بالكامل مع الجهاز‪ .‬استخدام بطاقة ذاكرة غير متوافقة قد يتلف‬ ‫الجهاز‪ ،‬أو بطاقة الذاكرة أو قد يُتلف البيانات المخزنة على البطاقة‪.‬‬ ‫•توخى الحذر عند إدخال بطاقة الذاكرة مع جعل جانبها األيمن لألعلى‪.
PAGE 18
‫ليغشتلا ءدب‬ ‫إخراج بطاقة الذاكرة‬ ‫قبل إخراج بطاقة الذاكرة‪ ،‬قم ً‬ ‫أوال بإلغاء تحميلها إلزالتها بأمان‪ .‬على الشاشة الرئيسية‪ ،‬اضغط على التطبيقات ←‬ ‫الضبط ← التخزين ← إلغاء تحميل البطاقة ‪.SD‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬اسحب علبة بطاقة الذاكرة برفق من فتحة علبة بطاقة الذاكرة‪.‬‬ ‫‪3 3‬قم بإخراج بطاقة الذاكرة‪.‬‬ ‫‪4 4‬أدخل علبة بطاقة الذاكرة في فتحة علبة بطاقة الذاكرة مرة أخرى‪.‬‬ ‫أدخل دبوس إخراج البطاقة في الفتحة الموجودة في علبة بطاقة الذاكرة لفكها‪.
PAGE 19
‫ليغشتلا ءدب‬ ‫تشغيل جهازك وإيقاف تشغيله‬ ‫ً‬ ‫مطوال على مفتاح التشغيل لبضع ثوان لتشغيل الجهاز‪.‬‬ ‫اضغط‬ ‫في حالة قيامك بتشغيل الجهاز ألول مرة أو إعادة تشغيله بعد إعادة ضبط بيانات‪ ،‬اتبع اإلرشادات التي تظهر على‬ ‫الشاشة إلعداد جهازك‪.‬‬ ‫ً‬ ‫مطوال على مفتاح التشغيل‪ ،‬ثم اضغط على إيقاف التشغيل‪.‬‬ ‫إليقاف تشغيل الجهاز‪ ،‬اضغط‬ ‫اتبع كل التحذيرات والتعليمات المنشورة من الموظفين المعتمدين عندما تكون في مناطق يحظر فيها استخدام‬ ‫األجهزة الالسلكية‪ ،‬مثل الطائرات والمستشفيات‪.
PAGE 20
‫األساسيات‬ ‫استخدام شاشة اللمس‬ ‫قصورا في‬ ‫•تجنب اتصال شاشة اللمس بأجهزة كهربائية أخرى‪ .‬تفريغ الكهرباء الساكنة يمكن أن يسبب‬ ‫ً‬ ‫عمل شاشة اللمس‪.‬‬ ‫•لكي تتجنب إتالف شاشة اللمس‪ ،‬ال تضغط عليها باستخدام أي شيء حاد‪ ،‬وال تضغط عليها بشكل مفرط‬ ‫بأطراف أصابعك‪.‬‬ ‫•قد ال يتعرف الجهاز على اإلدخاالت باللمس القريبة من حواف الشاشة‪ ،‬والتي تتم خارج منطقة اإلدخال‬ ‫باللمس‪.‬‬ ‫•ترك شاشة اللمس في وضع الجاهزية لفترات زمنية ممتدة قد يؤدي إلى تشوه الصور (احتراق الشاشة) أو‬ ‫ظهور أشباح في الصورة‪ .
PAGE 21
‫ايساسألا‬ ‫الضغط المطول‬ ‫ً‬ ‫مطوال على أحد العناصر أو على الشاشة ألكثر من ثانيتين للوصول إلى الخيارات المتاحة‪.‬‬ ‫اضغط‬ ‫السحب‬ ‫ً‬ ‫مطوال عليه واسحبه إلى الوضع المستهدف‪.‬‬ ‫لتحريك أحد العناصر‪ ،‬اضغط‬ ‫الضغط مرتين‬ ‫ً‬ ‫مزدوجا على صفحة ويب أو صورة لتكبيرها؛ واضغط ضغطاً مزدوجاً مرة أخرى للعودة‪.
PAGE 22
‫ايساسألا‬ ‫السحب‬ ‫اسحب لليسار أو لليمين على الشاشة الرئيسية أو على شاشة التطبيقات لمشاهدة لوحة أخرى‪ .‬انقر لألعلى أو لألسفل‬ ‫للتمرير بين صفحات الويب أو بين قائمة العناصر‪ ،‬مثل جهات االتصال‪.‬‬ ‫فرد األصابع وضمهما‬ ‫افرد إصبعين عن بعضهما البعض على إحدى صفحات الويب‪ ،‬أو على خريطة‪ ،‬أو صورة‪ ،‬لتكبير جزء منها‪ .‬اضغط‬ ‫للتصغير‪.
PAGE 23
‫ايساسألا‬ ‫مخطط شاشة الصفحة الرئيسية‬ ‫شاشة الصفحة الرئيسية‬ ‫تعتبر شاشة الصفحة الرئيسية هي نقطة البدء للوصول إلى جميع ميزات الجهاز‪ .‬فهي تعرض رموز المؤشر‪،‬‬ ‫والتطبيقات المصغرة‪ ،‬واالختصارات المؤدية للتطبيقات‪ ،‬والمزيد‪ .‬التطبيقات المصغرة عبارة عن تطبيقات صغيرة تقوم‬ ‫بتشغيل وظائف محددة بالتطبيقات لتوفير معلومات ووصول مناسب على الشاشة الرئيسية‪.‬‬ ‫لعرض لوحات أخرى‪ ،‬قم بالتمرير إلى اليسار أو إلى اليمين‪ ،‬أو اضغط على أحد مؤشرات الشاشة في الجزء السفلي من‬ ‫الشاشة‪ .
PAGE 24
‫ايساسألا‬ ‫خيارات الشاشة الرئيسية‬ ‫ً‬ ‫مطوال على منطقة فارغة أو اضمم أصابعك معاً للوصول إلى الخيارات المتاحة‪.
PAGE 25
‫ايساسألا‬ ‫شاشة التطبيقات‬ ‫تعرض شاشة التطبيقات رموز لجميع التطبيقات‪ ،‬بما في ذلك أي تطبيقات جديدة مثبتة‪.‬‬ ‫على شاشة الرئيسية‪ ،‬اضغط على التطبيقات لفتح شاشة التطبيقات‪ .‬لعرض لوحات أخرى‪ ،‬قم بالتمرير إلى اليسار أو إلى‬ ‫اليمين‪ ،‬أو حدد مؤشر شاشة في الجزء السفلي من الشاشة‪ .‬لتخصيص شاشة التطبيقات‪ ،‬راجع إدارة شاشة التطبيقات‪.‬‬ ‫ﺍﺩﺧﻞ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ‪.
PAGE 26
‫ايساسألا‬ ‫رموز المؤشر‬ ‫تظهر رموز المؤشر على شريط الحالة في الجزء العلوي من الشاشة‪ .‬الرموز التي يتم سردها في الجدول التالي هي‬ ‫الرموز األكثر شهرة‪.‬‬ ‫ال يظهر شريط الحالة في الجزء العلوي من الشاشة في بعض التطبيقات‪ .‬لعرض شريط الحالة‪ ،‬اسحب ألسفل‬ ‫من الجزء العلوي من الشاشة‪.
PAGE 27
‫ايساسألا‬ ‫الرمز‬ ‫المعنى‬ ‫المنبه فعال‬ ‫وضع كتم الصوت نشط‬ ‫تم تنشيط وضع االهتزاز‬ ‫تم تنشيط وضع الطيران‬ ‫حدث خطأ أو مطلوب اتخاذ حذر‬ ‫مستوى شحن البطارية‬ ‫لوحة اإلشعارات‬ ‫استخدام لوحة اإلشعارات‬ ‫عندما تتلقى إشعارات جديدة‪ ،‬مثل الرسائل أو المكالمات الفائتة‪ ،‬تظهر رموز المؤشر على شريط الحالة‪ .‬لمشاهدة مزيد‬ ‫من المعلومات حول الرموز‪ ،‬افتح لوحة اإلشعارات واعرض التفاصيل‪.‬‬ ‫لفتح لوحة اإلشعارات‪ ،‬اسحب شريط الحالة لألسفل باستخدام إصبعين‪ .
PAGE 28
‫ايساسألا‬ ‫يمكنك استخدام الوظائف التالية في لوحة اإلشعارات‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻀﺒﻂ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺸﻴﻂ ﺃﻭ ﺇﻟﻐﺎء ﺗﻨﺸﻴﻂ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ‪ .‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻄﻮﻻ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻟﻌﺮﺽ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺃﻛﺜﺮ‬ ‫ً‬ ‫ﺗﻔﺼﻴﻼ‪.‬‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺴﻄﻮﻉ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ SIM‬ﺃﻭ ‪ُ USIM‬‬ ‫)ﻃﺮﺯ‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ‪ SIM‬ﻣﺰﺩﻭﺟﺔ(‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻄﻮﻻ ﻋﻠﻰ ﺇﺷﻌﺎﺭ ﻭﻗﻢ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ﺇﺟﺮﺍءﺍﺕ ﻋﺪﻳﺪﺓ‪.‬‬ ‫ﺍﻣﺴﺢ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﺕ‪.
PAGE 29
‫ايساسألا‬ ‫•البلوتوث‪ :‬راجع البلوتوث للحصول على مزيد من المعلومات‪.‬‬ ‫•بيانات الهاتف‪ :‬راجع استخدام البيانات أو شبكات الهواتف المحمولة للحصول على مزيد من المعلومات‪.‬‬ ‫•توفير فائق للطاقة‪ :‬راجع ميزة توفير الطاقة للحصول على مزيد من المعلومات‪.‬‬ ‫•نقطة اتصال الهواتف المحمولة‪ :‬ارجع إلى التقييد ونقطة اتصال الهواتف المحمولة للحصول على مزيد من‬ ‫المعلومات‪.‬‬ ‫•‪ :Screen mirroring‬راجع ‪ Screen Mirroring‬للحصول على مزيد من المعلومات‪.
PAGE 30
‫ايساسألا‬ ‫تثبيت التطبيقات‬ ‫للبحث عن كلمة أساسية‪.‬‬ ‫استعرض التطبيقات حسب الفئة‪ ،‬أو اضغط على‬ ‫ً‬ ‫تطبيقا لعرض معلومات حوله‪ .‬لتنزيل تطبيقات مجانية‪ ،‬اضغط على مجاني‪ .‬لشراء وتنزيل التطبيقات بمقابل مادي‪،‬‬ ‫حدد‬ ‫اضغط على الزر الذي يوضح سعر التطبيق‪.‬‬ ‫← الضبط ← تحديث التطبيقات تلقائيا‪ ،‬ثم حدد خيار‪.‬‬ ‫لتغيير إعدادات التحديث التلقائي‪ ،‬اضغط على‬ ‫متجر ‪Play‬‬ ‫استخدم هذا التطبيق لشراء األغاني وتنزيلها‪.‬‬ ‫اضغط على متجر ‪ Play‬على شاشة التطبيقات‪.
PAGE 31
‫ايساسألا‬ ‫تمكين التطبيقات‬ ‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على ← إظهار التطبيقات التي تم إلغاء تفعيلها ‪ ،‬حدد التطبيقات‪ ،‬ثم اضغط على تم‪.‬‬ ‫أو ً‬ ‫بدال من ذلك‪ ،‬على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الضبط ← مدير التطبيقات‪ ،‬قم بالتمرير إلى غير مفعل‪ ،‬حدد أحد‬ ‫التطبيقات‪ ،‬واضغط على تفعيل‪.‬‬ ‫•إخفاء التطبيقات‪ :‬قم بإخفاء التطبيقات في شاشة التطبيقات فقط‪ .‬يمكنك متابعة استخدام التطبيقات المخفية‪.‬‬ ‫•تعطيل التطبيقات‪ :‬قم بتعطيل التطبيقات االفتراضية المحددة التي ال يمكن إلغاء تثبيتها من الجهاز‪ .
PAGE 32
‫ايساسألا‬ ‫تغيير تخطيط لوحة المفاتيح‬ ‫اضغط على‬ ‫‪ ،‬حدد لغة ضمن لغات اإلدخال‪ ،‬ثم حدد مخطط لوحة مفاتيح لكي تستخدمها‪.‬‬ ‫في لوحة مفاتيح ‪ 3x4‬يضم المفتاح ثالثة أو أربعة حروف‪ .‬وإلدخال حرف‪ ،‬اضغط بشكل متكرر على‬ ‫المفتاح المقابل حتى يظهر الحرف المرغوب‪.‬‬ ‫استخدام وظائف لوحة المفاتيح اإلضافية‬ ‫ً‬ ‫مطوال على‬ ‫اضغط‬ ‫استخدامها‪.‬‬ ‫لتستخدم الوظائف المختلفة‪ .‬قد تظهر رموز أخرى ً‬ ‫بدال من الرمز‬ ‫•‬ ‫‪ :‬تغيير إعدادات لوحة المفاتيح‪.‬‬ ‫•‬ ‫‪ :‬إدخال الرموز التعبيرية‪.
PAGE 33
‫ايساسألا‬ ‫التقاط الشاشة‬ ‫التقاط لقطة شاشة أثناء استخدام الجهاز‪.‬‬ ‫ً‬ ‫مطوال على مفتاح الصفحة الرئيسية ومفتاح التشغيل بشكل متزامن‪ .‬ويتم حفظ لقطة الشاشة في المجلد االستوديو‬‏‬ ‫اضغط‬ ‫← ‪ .Screenshots‬بعد التقاط لقطة شاشة‪ ،‬يمكنك تعديل الصورة ومشاركتها مع اآلخرين‪.‬‬ ‫ال يمكن التقاط لقطة شاشة أثناء استخدام بعض التطبيقات‪.‬‬ ‫ملفاتي‬ ‫استخدم هذا التطبيق للوصول إلى مختلف الملفات المحفوظة في الجهاز‪.‬‬ ‫اضغط على ملفاتي على شاشة التطبيقات‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺠﻠﺪﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﺍﺩﺧﻞ ﺇﻟﻰ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ‪.
PAGE 34
‫ايساسألا‬ ‫ميزة توفير الطاقة‬ ‫استخدم هذا الوضع لزيادة طاقة بطارية الجهاز‪ .‬في وضع توفير الطاقة الفائق‪ ،‬يقوم الجهاز بتنفيذ ما يلي‪:‬‬ ‫•اعرض األلوان الموجودة على الشاشة في شكل درجات لونية‪.‬‬ ‫•يقوم بتقييد التطبيقات المتاحة إلى التطبيقات الضرورية والتطبيقات المحددة فقط‪.‬‬ ‫•يقوم بإلغاء تنشيط وصلة بيانات المحمول عندما يتم إيقاف تشغيل الشاشة‪.‬‬ ‫•يقوم بإلغاء تنشيط ميزات ‪ Wi-Fi‬والبلوتوث‪.
PAGE 35
‫االتصال بالشبكة‬ ‫بيانات الهاتف المحمول‬ ‫قم بتوصيل الجهاز بشبكة هواتف محمولة الستخدام اإلنترنت أو لمشاركة ملفات الوسائط مع أجهزة أخرى‪ .‬راجع‬ ‫استخدام البيانات من أجل الخيارات اإلضافية‪.‬‬ ‫◄ ُطرز بطاقات ‪ SIM‬مزدوجة‪ :‬من شاشة "التطبيقات"‪ ،‬اضغط على الضبط ← استخدام البيانات ← بطاقة ‪ SIM‬أو‬ ‫‪ ،USIM‬ثم ضع عالمة اختيار أمام بيانات الهاتف المحمول‪.‬‬ ‫◄ ُطرز بطاقات ‪ SIM‬أحادية‪ :‬على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الضبط ← استخدام البيانات‪ ،‬ثم ضع عالمة اختيار‬ ‫أمام بيانات الهاتف المحمول‪.
PAGE 36
‫كبشلاب لاصتالا‬ ‫التقييد ونقطة اتصال الهواتف المحمولة‬ ‫نبذة عن التقييد ونقاط االتصال النقالة‬ ‫استخدم هذه الميزة لمشاركة اتصال بيانات المحمول الخاصة بالجهاز مع أجهزة الكمبيوتر واألجهزة األخرى في حالة‬ ‫عدم توفر اتصال اإلنترنت‪ .‬يمكن إجراء االتصال عبر ‪ Wi-Fi‬أو ‪ USB‬أو البلوتوث‪.‬‬ ‫سيتم تحميلك بنفقات إضافية عند استخدام هذه الميزة‪.‬‬ ‫استخدام نقطة االتصال النقالة‬ ‫استخدم جهازك كنقطة اتصال نقالة لمشاركة اتصال بيانات المحمول الخاصة بالجهاز مع أجهزة أخرى‪.
PAGE 37
‫كبشلاب لاصتالا‬ ‫استخدام تقييد ‪USB‬‬ ‫قم بمشاركة اتصال بيانات المحمول للجهاز مع أجهزة أخرى عبر كابل ‪.USB‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬قم بتوصيل الجهاز بالكمبيوتر بواسطة كابل ‪.USB‬‬ ‫‪3 3‬ضع عالمة اختيار أمام تقييد ‪.USB‬‬ ‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الضبط ← التقييد ونقطة اتصال الهواتف المحمولة‪.‬‬ ‫يظهر على شريط الحالة عند توصيل جهازين‪.‬‬ ‫‪44‬‬ ‫في الكمبيوتر‪ ،‬استخدم اتصال بيانات المحمول لجهازك‪.‬‬ ‫استخدام تقييد البلوتوث‬ ‫قم بمشاركة اتصال بيانات المحمول للجهاز مع أجهزة أخرى عبر البلوتوث‪ .
PAGE 38
‫التخصيص‬ ‫إدارة الشاشات الرئيسية وشاشة التطبيقات‬ ‫إدارة شاشة الصفحة الرئيسية‬ ‫إضافة عناصر‬ ‫ً‬ ‫مطوال على أحد التطبيقات من شاشة التطبيقات‪ ،‬ثم اسحبه إلى شاشة الصفحة الرئيسية‪.‬‬ ‫اضغط‬ ‫ً‬ ‫مطوال على منطقة فارغة واضغط على التطبيقات‬ ‫إلضافة تطبيقات مصغرة‪ ،‬افتح شاشة الصفحة الرئيسية واضغط‬ ‫ً‬ ‫مطوال على تطبيق مصغر‪ ،‬ثم اسحبه إلى شاشة الصفحة الرئيسية‪.‬‬ ‫المصغرة واضغط‬ ‫نقل وإزالة أحد العناصر‬ ‫ً‬ ‫مطوال على أحد العناصر على الشاشة الرئيسية‪ ،‬ثم اسحبه إلى موقع جديد‪.
PAGE 39
‫صيصختلا‬ ‫إدارة اللوحات‬ ‫ً‬ ‫مطوال على منطقة فارغة إلضافة لوحة أو إلزالتها أو نقلها‪.‬‬ ‫على الشاشة الرئيسية‪ ،‬اضغط‬ ‫إلضافة لوحة‪ ،‬قم بالتمرير إلى اليسار إلى اللوحة األخيرة ثم اضغط على‬ ‫ً‬ ‫مطوال على معاينة اللوحة‪ ،‬ثم اسحبها إلى موقع جديد‪.‬‬ ‫لنقل لوحة‪ ،‬اضغط‬ ‫‪.‬‬ ‫ً‬ ‫مطوال على معاينة اللوحة ثم اسحبها إلى إزالة في الجزء العلوي من الشاشة‪.‬‬ ‫إلزالة لوحة‪ ،‬اضغط‬ ‫لضبط لوحة كالشاشة الرئيسية‪ ،‬اضغط على‬ ‫‪.
PAGE 40
‫صيصختلا‬ ‫ضبط الخلفية ونغمات الرنين‬ ‫ضبط خلفية‬ ‫قم بتعيين صورة مخزنة في الجهاز كخلفية لشاشة الصفحة الرئيسية أو للشاشة المقفلة‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫ً‬ ‫مطوال على منطقة فارغة‪ ،‬ثم اضغط على خلفيات الشاشة‪ .‬وبدال من ذلك‪،‬‬ ‫على شاشة الصفحة الرئيسية‪ ،‬اضغط‬ ‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الضبط‏ ← الشاشة‏ ←‏خلفية الشاشة‪.‬‬ ‫‪22‬‬ ‫خيارا وصورة‪.‬‬ ‫‪3 3‬حدد ً‬ ‫ً‬ ‫طرازا يدعم وجود بطاقتي ‪ ،SIM‬فانتقل إلى الخطوة التالية‪.‬‬ ‫‪4 4‬اضغط على تعيين الخلفية أو تم‪ .
PAGE 41
‫صيصختلا‬ ‫تغيير طريقة قفل الشاشة‬ ‫يمكنك تغيير الطريقة التي تقفل بها الشاشة لمنع اآلخرين من الوصول إلى معلوماتك الشخصية‪.‬‬ ‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الضبط ← قفل الشاشة ← تأمين الشاشة‪ ،‬ثم حدد طريقة قفل الشاشة‪ .‬يحتاج الجهاز‬ ‫إلى رمز إلغاء قفل متى تطلب األمر إلغاء قفله‪.‬‬ ‫إذا نسيت رمز إلغاء القفل‪ ،‬فأحضر الجهاز إلى "مركز خدمة سامسونج" إلعادة ضبطه‪.‬‬ ‫النمط‬ ‫ارسم ً‬ ‫نمطا بواسطة توصيل أربع نقاط أو أكثر‪ ،‬ثم ارسم النمط مرة أخرى للتحقق منه‪ .
PAGE 42
‫صيصختلا‬ ‫إدارة االختصارات‬ ‫إلضافة اختصار إلى أحد التطبيقات إلى الشاشة الرئيسية‪ ،‬قم بالتمرير إلى اليسار‪ ،‬اضغط على‬ ‫التطبيقات‪.‬‬ ‫إلضافة اختصار إلى اسم على الشاشة الرئيسية‪ ،‬قم بالتمرير إلى اليمين‪ ،‬واضغط على‬ ‫ثم حدد أحد‬ ‫‪.‬‬ ‫لحذف اختصار من الشاشة الرئيسية‪ ،‬اضغط على ← تعديل‪ ،‬حدد تطبيق أو اسم بواسطة‬ ‫‪.‬‬ ‫نقل البيانات من جهازك السابق‬ ‫استخدام النسخ االحتياطي للحسابات‬ ‫يمكنك نقل بيانات النسخ االحتياطي من جهازك السابق إلى جهازك الجديد باستخدام الحساب الخاص بك على ‪Google‬‬ ‫أو ‪ .
PAGE 43
‫الهاتف‬ ‫إجراء مكالمات‬ ‫اضغط على الهاتف على شاشة التطبيقات‪.‬‬ ‫◄ ُطرز بطاقات ‪ SIM‬مزدوجة‪ :‬اضغط على لوحة المفاتيح‪ ،‬وأدخل رقم هاتف ثم اضغط على‬ ‫مكالمة صوتية‪ ،‬أو اضغط على‬ ‫أو‬ ‫إلجراء‬ ‫إلجراء مكالمة بالفيديو‪.‬‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺳﺠﻼﺕ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‪.‬‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺍﻷﺳﻤﺎء ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻋﺮﺽ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻷﺳﻤﺎء‪.‬‬ ‫ﺃﺩﺧﻞ ﺍﻟﺮﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‪.‬‬ ‫ﺃﺿﻒ ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺇﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻷﺳﻤﺎء‪.‬‬ ‫ﺍﺩﺧﻞ ﺇﻟﻰ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻤﻌﺎﻳﻨﺔ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﺣﺬﻑ ﺣﺮﻑ ﺳﺎﺑﻖ‪.
PAGE 44
‫فتاهلا‬ ‫◄ ُطرز بطاقات ‪ SIM‬أحادية‪ :‬اضغط على لوحة المفاتيح‪ ،‬وأدخل رقم هاتف ثم اضغط على‬ ‫إلجراء مكالمة بالفيديو‪.‬‬ ‫صوتية‪ ،‬أو اضغط على‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺍﻷﺳﻤﺎء ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ‪.‬‬ ‫إلجراء مكالمة‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺳﺠﻼﺕ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‪.‬‬ ‫ﺍﻋﺮﺽ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻷﺳﻤﺎء‪.‬‬ ‫ﺃﺩﺧﻞ ﺍﻟﺮﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‪.‬‬ ‫ﺍﺩﺧﻞ ﺇﻟﻰ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺃﺿﻒ ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺇﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻷﺳﻤﺎء‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻤﻌﺎﻳﻨﺔ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﺣﺬﻑ ﺣﺮﻑ ﺳﺎﺑﻖ‪.‬‬ ‫يمكنك ً‬ ‫أيضا إجراء مكالمات إلى أرقام هواتف مدرجة في السجالت‪ ،‬والمفضلة‪ ،‬وجهات االتصال‪.
PAGE 45
‫فتاهلا‬ ‫تلقي المكالمات‬ ‫الرد على مكالمة‬ ‫عندما تتلقى مكالمة‪ ،‬اسحب‬ ‫إلى خارج الدائرة‪.‬‬ ‫رفض مكالمة‬ ‫عندما تتلقى مكالمة‪ ،‬اسحب‬ ‫إلى خارج الدائرة‪.‬‬ ‫إلرسال رسالة عند رفض مكالمة واردة‪ ،‬اسحب شريط رفض الرسائل ألعلى‪.‬‬ ‫إلنشاء رسائل رفض متعددة‪ ،‬افتح شاشة "التطبيقات"‪ ،‬ثم اضغط على الهاتف ← ← الضبط ← اتصال ← إعداد‬ ‫رسائل رفض المكالمات ← ‪.‬‬ ‫المكالمات الفائتة‬ ‫على شريط الحالة‪ .‬افتح لوحة اإلشعارات لعرض قائمة المكالمات الفائتة‪ .
PAGE 46
‫فتاهلا‬ ‫أثناء إجراء مكالمة فيديو‬ ‫تتوفر اإلجراءات التالية‪:‬‬ ‫• ← إخفاء‪ :‬قم بإخفاء صورتك من الطرف اآلخر‪.‬‬ ‫• ← صورة صادرة‪ :‬حدد صورة لعرضها أمام الطرف اآلخر‪.‬‬ ‫• ← التقاط صورة‪ :‬التقط صورة للطرف اآلخر‪.‬‬ ‫• ← تسجيل فيديو‪ :‬تسجيل فيديو لصور الطرف اآلخر‪.‬‬ ‫• ← المذكرة‪ :‬إنشاء مذكرة‪.‬‬ ‫• ← الرسائل‪ :‬ارسل رسالة‪.‬‬ ‫• ← لوحة المفاتيح‪ :‬افتح لوحة المفاتيح‪.‬‬ ‫• ← مكبر الصوت غير فعال ‪ /‬مكبر الصوت فعال‪ :‬تنشيط مكبر صوت الهاتف أو إلغاء تنشيطه‪ .
PAGE 47
‫جهات االتصال‬ ‫إضافة جهات اتصال‬ ‫نقل األسماء من أجهزة أخرى‬ ‫يمكنك نقل األسماء من أجهزة أخرى إلى جهازك‪ .‬راجع نقل البيانات من جهازك السابق للحصول على مزيد من‬ ‫المعلومات‪.‬‬ ‫إنشاء األسماء يدويًا‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬اضغط على‬ ‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على جهات االتصال ← جهات االتصال‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫وأدخل معلومات جهة االتصال‪.‬‬ ‫‪ :‬أضف صورة‪.‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪ :‬قم بإضافة حقل أو حذفه‪.‬‬ ‫‪33‬‬ ‫اضغط على حفظ‪.
PAGE 48
‫اصتالا تاهج‬ ‫البحث عن جهات اتصال‬ ‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على جهات االتصال ← جهات االتصال‪.‬‬ ‫استخدم أحد أساليب البحث التالية‪:‬‬ ‫•تنقل إلى األعلى أو األسفل داخل قائمة جهات االتصال‪.‬‬ ‫•اسحب إصبع بطول الفهرس الموجود في الجانب األيمن من قائمة األسماء وذلك للتمرير خاللها بسرعة‪.‬‬ ‫•اضغط على حقل البحث في الجزء العلوي من قائمة جهات االتصال وأدخل فئة البحث‪.‬‬ ‫بمجرد تحديد االسم‪ ،‬قم بتنفيذ أحد اإلجراءات‪:‬‬ ‫•‬ ‫‪ :‬أضف جهات االتصال المفضلة‪.
PAGE 49
‫الرسائل والبريد اإللكتروني‬ ‫الرسائل‬ ‫إرسال الرسائل‬ ‫ارسل الرسائل إلرسال الرسائل النصية (‪ )SMS‬أو رسائل الوسائط المتعددة (‪.)MMS‬‬ ‫قد تتحمل تكاليف إضافية مقابل إرسال أو استقبال رسائل عندما تقوم بالتجوال‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬اضغط على ‪.‬‬ ‫‪3 3‬أضف مستلمين‪ ،‬ثم أدخل رسالة‪.‬‬ ‫اضغط على الرسائل على شاشة التطبيقات‪.‬‬ ‫◄ ُطرز بطاقات ‪ SIM‬مزدوجة‪:‬‬ ‫ﺍﺩﺧﻞ ﺇﻟﻰ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺃﺩﺧﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﻠﻤﻴﻦ‪.‬‬ ‫ﺣﺪﺩ ﺃﺳﻤﺎء ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻷﺳﻤﺎء‪.‬‬ ‫ﺃﺩﺧﻞ ﺭﺳﺎﻟﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﺭﺳﻞ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﺭﻓﻖ ﻣﻠﻔﺎﺕ‪.
PAGE 50
‫نورتكلإلا ديربلاو لئاسرلا‬ ‫◄ ُطرز بطاقات ‪ SIM‬أحادية‪:‬‬ ‫ﺍﺩﺧﻞ ﺇﻟﻰ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺃﺩﺧﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﻠﻤﻴﻦ‪.‬‬ ‫ﺣﺪﺩ ﺃﺳﻤﺎء ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻷﺳﻤﺎء‪.‬‬ ‫ﺃﺩﺧﻞ ﺭﺳﺎﻟﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﺭﺳﻞ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﺭﻓﻖ ﻣﻠﻔﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪44‬‬ ‫◄ ُطرز بطاقات ‪ SIM‬مزدوجة‪ :‬اضغط على‬ ‫◄ ُطرز بطاقات ‪ SIM‬أحادية‪ :‬اضغط على‬ ‫أو‬ ‫إلرسال الرسالة‪.‬‬ ‫إلرسال الرسالة‪.‬‬ ‫عرض الرسائل الواردة‬ ‫يتم تجميع الرسائل الواردة في مؤشرات ترابط الرسائل حسب االسم‪ .‬حدد اسمًا لعرض رسائل الشخص صاحب هذا‬ ‫االسم‪.
PAGE 51
‫نورتكلإلا ديربلاو لئاسرلا‬ ‫بريد إلكتروني‬ ‫ضبط حسابات البريد اإللكتروني‬ ‫اضغط على بريد إلكتروني على شاشة التطبيقات‪.‬‬ ‫اضبط حساب البريد اإللكتروني عند فتح بريد إلكتروني ألول مرة‪.‬‬ ‫أدخل عنوان البريد اإللكتروني وكلمة المرور‪ .‬اضغط على التالي‪ ،‬أو اضغط على إعداد يدوي لحساب بريد إلكتروني‬ ‫لشركة‪ .‬بعد ذلك‪ ،‬اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة الستكمال الضبط‪.‬‬ ‫إلعداد حساب بريد إلكتروني آخر‪ ،‬اضغط على‬ ‫← إدارة الحسابات ←‬ ‫‪.
PAGE 52
‫نورتكلإلا ديربلاو لئاسرلا‬ ‫قراءة رسائل البريد اإللكتروني‬ ‫اضغط على بريد إلكتروني على شاشة التطبيقات‪.‬‬ ‫اضغط على‬ ‫اضغط على‬ ‫وحدد حساب بريد إلكتروني الستخدامه‪ ،‬وسيتم استرداد رسائل جديدة‪ .‬السترداد رسائل جديدة يدويًا‪،‬‬ ‫‪.‬‬ ‫اضغط على رسالة لقراءتها‪.‬‬ ‫ﺣﺬﻑ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﺩﺧﻞ ﺇﻟﻰ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺟﻬﺎﺕ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺃﻭ ﻋﺮﺽ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬ ‫ﻓﺘﺢ ﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺗﻤﻴﻴﺰ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﻛﺘﺬﻛﻴﺮ‪.‬‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺮﺩ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﺴﺘﻠﻤﻴﻦ‪.
PAGE 53
‫الكاميرا‬ ‫التصوير األساسي‬ ‫التقاط الصور أو تسجيل مقاطع الفيديو‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬اضغط على الصورة الموجودة على شاشة المعاينة حيث ينبغي تركيز الكاميرا‪.‬‬ ‫اللتقاط صورة أو اضغط على لتسجيل فيديو‪.‬‬ ‫‪3 3‬اضغط على‬ ‫اضغط على الكاميرا على شاشة التطبيقات‪.‬‬ ‫•افرد إصبعين عن بعضهما البعض على الشاشة للتكبير‪ ،‬وضمهما معًا على الشاشة للتصغير‪.‬‬ ‫•اللتقاط صورة من الفيديو أثناء التسجيل‪ ،‬اضغط على‬ ‫‪.‬‬ ‫•لتغيير التركيز أثناء تسجيل مقاطع فيديو‪ ،‬اضغط في المكان الذي تريد التركيز عليه‪ .
PAGE 54
‫اريماكلا‬ ‫•يتوقف تشغيل الكاميرا تلقائيًا في حالة عدم استخدامها‪.‬‬ ‫•تأكد أن العدسة نظيفة‪ .‬وإال‪ ،‬فقد ال يعمل الجهاز بطريقة صحيحة في بعض األوضاع التي تتطلب مستويات‬ ‫دقة عالية‪.‬‬ ‫•عدسة الكاميرا األمامية مناسبة اللتقاط الصور ذات زاوية الرؤية العريضة‪ .‬قد يحدث تشوه بسيط في‬ ‫الصور ذات زاوية الرؤية العريضة ولكنه ال يشير إلى وجود مشكالت في أداء الجهاز‪.‬‬ ‫تشغيل الكاميرا على الشاشة المقفلة‬ ‫صورا تحمل ذكريات خاصة بطريقة سريعة‪ ،‬قم بتشغيل الكاميرا على الشاشة المقفلة‪.
PAGE 55
‫اريماكلا‬ ‫أوضاع التصوير‬ ‫تلقائي‬ ‫استخدم هذا الوضع للسماح للكاميرا بتقييم األماكن المحيطة وتحديد الوضع األمثل للصورة‪.‬‬ ‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الكاميرا ←‬ ‫← تلقائي‪.‬‬ ‫وجه جميل‬ ‫ً‬ ‫جماال‪.‬‬ ‫استخدم هذا الوضع اللتقاط صورة تضم وجوه براقة للتمتع بصور أكثر‬ ‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الكاميرا ←‬ ‫← وجه جميل‪.‬‬ ‫بانوراما‬ ‫استخدم هذا الوضع اللتقاط صورة مؤلفة من العديد من الصور المسلسلة معًا‪.‬‬ ‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الكاميرا ←‬ ‫االستوديو‬‪.‬‬ ‫← بانوراما‪ .
PAGE 56
‫اريماكلا‬ ‫صورة ذاتية عريضة‬ ‫استخدم هذا الوضع اللتقاط صورة ذاتية عريضة باستخدام الكاميرا األمامية‪ .‬يقوم الجهاز بتحديد الصور بواسطة‬ ‫في االستوديو‬‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫الستخدام الكاميرا األمامية‪.‬‬ ‫‪2 2‬اضغط على‬ ‫→ صورة ذاتية عريضة‪.‬‬ ‫‪3 3‬اضغط على‬ ‫اللتقاط صورة لنفسك‪.‬‬ ‫‪4 4‬قم باإلشارة براحة يدك إلى الشاشة أو اضغط على‬ ‫‪5 5‬قم بتدوير الجهاز ببطء إلى اليسار ثم إلى اليمين اللتقاط صورة بانورامية‪ .‬يجمع الجهاز الصور معًا في صورة‬ ‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الكاميرا‪.‬‬ ‫بانورامية واحدة‪.
PAGE 57
‫اريماكلا‬ ‫االلتقاط المستمر‬ ‫استخدم هذا الوضع اللتقاط سلسلة من الصور ألشياء متحركة‪.‬‬ ‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الكاميرا ←‬ ‫← االلتقاط المستمر‪.‬‬ ‫(درجة لون قوية) ‪HDR‬‬ ‫صورا تتمع بألوان ثرية وتفاصيل واضحة حتى في المناطق المعتمة والمضيئة‪.‬‬ ‫استخدم هذا الوضع اللتقاط‬ ‫ً‬ ‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الكاميرا ←‬ ‫← (درجة لون قوية) ‪.HDR‬‬ ‫ﺑﻤﺆﺛﺮ‬ ‫ﺑﺪﻭﻥ ﻣﺆﺛﺮ‬ ‫ليلي‬ ‫استخدم هذا الوضع اللتقاط صورة في حاالت الضوء المنخفض دون الحاجة الستخدام الفالش‪.
PAGE 58
‫اريماكلا‬ ‫إعدادات الكاميرا‬ ‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الكاميرا ←‬ ‫وكاميرا الفيديو‪.‬‬ ‫‪ .‬ال تتوفر جميع الخيارات التالية في كل من أوضاع الكاميرا الثابتة‬ ‫•‬ ‫‪ :‬قم بتنشيط الفالش أو إلغاء تنشيطه‪.‬‬ ‫•‬ ‫‪ :‬قلب الصورة إلنشاء صورة مطابقة للمنظر األصلي أثناء التقاط صور بالكاميرا األمامية‪.‬‬ ‫•‬ ‫‪ :‬استخدم ذلك للقطات التي يتم تأخيرها زمنيًا‪.‬‬ ‫•‬ ‫‪ :‬حدد تأثير فلتر الستخدامه عند التقاط الصور أو تسجيل مقاطع الفيديو‪.‬‬ ‫‪ :‬حدد مستوى دقة‪ .‬استخدم مستوى دقة أعلى للتمتع بجودة أعلى‪ .
PAGE 59
‫اريماكلا‬ ‫•وضع التسجيل‪ :‬تغيير وضع التسجيل‪.‬‬ ‫•عالمات الموقع‪ :‬ضبط الجهاز بحيث يتم وضع عالمة توضح الموقع على الصورة‪.‬‬ ‫•لتحسين إشارات ‪ ،GPS‬تجنب التصوير في األماكن التي تعاق فيها اإلشارة‪ ،‬كما هو الحال بين المباني أو‬ ‫في المناطق المنخفضة‪ ،‬أو في ظروف الطقس السيئة‪.‬‬ ‫•عندما تشارك صورة تم وضع عالمة توضح الموقع بها‪ ،‬فستظهر معلومات الموقع إلى اآلخرين‪.‬‬ ‫•موقع التخزين‪ :‬حدد موقع الذاكرة للتخزين‪.‬‬ ‫•خطوط الشبكة‪ :‬تعرض أدلة محدد المناظر للمساعدة على التركيب عند تحديد األهداف‪.
PAGE 60
‫االستوديو‬‬ ‫عرض المحتوى على الجهاز‬ ‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على االستوديو‬ ثم حدد صورة أو مقطع فيديو‪.‬‬ ‫تعرض ملفات الفيديو الرمز‬ ‫على هيئة صور مصغرة‪.‬‬ ‫إلخفاء أو إظهار شريط القائمة ومعاينة الصور المصغرة‪ ،‬اضغط على الشاشة‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻌﺪﻳﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﺍﺭﺳﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺁﺧﺮﻳﻦ‪.‬‬ ‫ﺍﺩﺧﻞ ﺇﻟﻰ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﺣﺬﻑ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.
PAGE 61
‫التطبيقات والميزات المفيدة‬ ‫مخطط ‪S‬‬ ‫إنشاء أحداث أو مهام‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬اضغط على‬ ‫اضغط على مخطط ‪ S‬على شاشة التطبيقات‪.‬‬ ‫‪ .‬أو ً‬ ‫بدال من ذلك‪ ،‬حدد تاريخ ال يتضمن أحداث أو مهام به والضغط على مرتين المياة‪.‬‬ ‫إذا كان التاريخ به أحداث أو مهام محفوظة‪ ،‬فاضغط على التاريخ واضغط على‬ ‫‪33‬‬ ‫‪.‬‬ ‫حدد إما حدث أو مهمة وأدخل التفاصيل‪.‬‬ ‫•إضافة حدث‪ :‬اضبط تاريخ بدء وانتهاء لحدث‪ .‬يمكنك ضبط تكرار اختياري‪.‬‬ ‫•إضافة مهمة‪ :‬أضف مهمة للقيم بها في تاريخ محدد‪ .‬يمكنك ضبط أولوية اختيارية‪.
PAGE 62
‫ةديفملا تازيملاو تاقيبطتلا‬ ‫مزامنة األحداث والمهام مع حساباتك‬ ‫اضغط على مخطط ‪ S‬على شاشة التطبيقات‪.‬‬ ‫لمزامنة األحداث والمهام مع حساباتك‪ ،‬اضغط على ← مزامنة‪.‬‬ ‫إلضافة حسابات للمزامنة معها‪ ،‬اضغط على ← التقاويم ← إضافة حساب‪ .‬ثم‪ ،‬حدد حسابًا للمزامنة مع وقم بتسجيل‬ ‫الدخول‪ .‬عند إضافة حساب يتم عرض دائرة خضراء بجانب اسم الحساب‪.‬‬ ‫لتغيير خيار مزامنة حساب‪ ،‬افتح شاشة التطبيقات واضغط على الضبط‪ ،‬ثم حدد خدمة حساب ضمن شخصي‪.‬‬ ‫اإلنترنت‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬اضغط على حق العنوان‪ .
PAGE 63
‫ةديفملا تازيملاو تاقيبطتلا‬ ‫فيديو‬ ‫تشغيل الفيديو‬ ‫اضغط على فيديو على شاشة التطبيقات‪.‬‬ ‫حدد فيديو للتشغيل‪.‬‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺃﺑﻌﺎﺩ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ‪.‬‬ ‫ﺍﺩﺧﻞ ﺇﻟﻰ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻌﺮﺽ ً‬ ‫ﻣﺆﻗﺘﺎ ﻭ‬ ‫ﺇﺳﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﻹﻧﺘﻘﺎﻝ ﻟﻸﻣﺎﻡ ﺃﻭ ﻟﻠﺨﻠﻒ‬ ‫ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺳﺤﺐ ﺍﻟﺸﺮﻳﻂ‪.‬‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﺗﺠﺎﻩ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺨﻄﻰ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻄﻮﻻ ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ﻟﻠﺨﻠﻒ ﺳﺮﻳﻌًﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺨﻄﻰ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻄﻮﻻ ﻟﻠﺘﻘﺪﻡ ﻟﻸﻣﺎﻡ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ﺳﺮﻳﻌًﺎ‪.
PAGE 64
‫ةديفملا تازيملاو تاقيبطتلا‬ ‫الساعة‬ ‫منبه‬ ‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الساعة ← منبه‪.‬‬ ‫ضبط التنبيهات‬ ‫إنذارا‪ ،‬وحدد األيام التي سيتكرر اإلنذار خاللها‪ ،‬واضبط خيارات عديدة‬ ‫اضغط على في قائمة اإلنذارات‪ ،‬واضبط ً‬ ‫بجانب اإلنذار الموجود في قائمة‬ ‫لإلنذارات ثم اضغط على حفظ‪ .‬لتنشيط أو إللغاء تنشيط اإلنذارات‪ ،‬اضغط على‬ ‫اإلنذارات‪.‬‬ ‫•غفوة‪ :‬اضبط الفاصل الزمني وعدد المرات المراد تكرار التنبيه بها بعد انقضاء الوقت المحدد ً‬ ‫مسبقا‪.‬‬ ‫•منبه ذكي‪ :‬اضبط زمن ونغمة لإلنذار الذكي‪ .
PAGE 65
‫ةديفملا تازيملاو تاقيبطتلا‬ ‫الساعة العالمية‬ ‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الساعة ← الساعة العالمية‪.‬‬ ‫إنشاء التوقيتات‬ ‫اضغط على‬ ‫وأدخل اسم المدينة أو حدد مدينة من قائمة المدن‪.‬‬ ‫حذف التوقيتات‬ ‫اضغط على ← تحديد‪ ،‬حدد التوقيتات ثم اضغط على‬ ‫‪.‬‬ ‫ساعة اإليقاف‬ ‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الساعة ← ساعة اإليقاف‪.‬‬ ‫اضغط على بدء لتوقيت حدث‪ .‬اضغط على دورة لتسجيل أوقات الدورات‪.‬‬ ‫اضغط على إيقاف إليقاف التوقيت‪ .‬لمسح عدد اللفات‪ ،‬اضغط على إرجاع‪.
PAGE 66
‫ةديفملا تازيملاو تاقيبطتلا‬ ‫الحاسبة‬ ‫استخدم هذا التطبيق إلجراء العمليات الحسابية البسيطة أو المعقدة‪.‬‬ ‫اضغط على الحاسبة على شاشة التطبيقات‪.‬‬ ‫ً‬ ‫معطال‪ ،‬فاضغط على ←‬ ‫قم بتدوير الجهاز إلى االتجاه األفقي الستخدام الحاسبة العلمية‪ .‬إذا كان تدوير الشاشة‬ ‫الحاسبة العلمية‪.‬‬ ‫المذكرة‬ ‫استخدم هذا التطبيق إلنشاء المذكرات وتنظيمها حسب الفئة‪.‬‬ ‫اضغط على المذكرة على شاشة التطبيقات‪.‬‬ ‫تأليف المذكرات‬ ‫اضغط على‬ ‫في قائمة المذكرات وأدخل مذكرة‪ .
PAGE 67
‫ةديفملا تازيملاو تاقيبطتلا‬ ‫مسجل الصوت‬ ‫تسجيل المذكرات الصوتية‬ ‫اضغط على مسجل الصوت على شاشة التطبيقات‪.‬‬ ‫لبدء التسجيل‪ .‬تحدث أمام الميكروفون‪ .‬اضغط على‬ ‫اضغط على‬ ‫إلنهاء التسجيل‪.‬‬ ‫على ‪ .‬اضغط على‬ ‫إليقاف التسجيل ً‬ ‫مؤقتا‪ .‬إللغاء التسجيل‪ ،‬اضغط‬ ‫ﺍﺩﺧﻞ ﺇﻟﻰ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﻨﻘﻀﻲ‬ ‫ﻋﺮﺽ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻤﺬﻛﺮﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﺪء ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪.‬‬ ‫تشغيل المذكرات الصوتية‬ ‫اضغط على مسجل الصوت على شاشة التطبيقات‪.‬‬ ‫اضغط على‬ ‫وحدد مذكرة صوتية لتشغيلها‪.
PAGE 68
‫ةديفملا تازيملاو تاقيبطتلا‬ ‫الراديو‬ ‫االستماع إلى راديو ‪FM‬‬ ‫اضغط على الراديو على شاشة التطبيقات‪.‬‬ ‫قبل استخدام هذا التطبيق‪ ،‬يجب عليك توصيل سماعة رأس تعمل كهوائي راديو‪.‬‬ ‫يقوم راديو ‪ FM‬بالبحث ويحفظ المحطات المتاحة تلقائيًا عند تشغيله ألول مرة‪.‬‬ ‫لتشغيل راديو ‪ .FM‬حدد محطة الراديو التي تريدها من قائمة المحطات واضغط على‬ ‫اضغط على‬ ‫شاشة راديو ‪.FM‬‬ ‫ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ‪.‬‬ ‫للعودة إلى‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺃﻏﻨﻴﺔ ﻣﻦ ﺭﺍﺩﻳﻮ ‪.FM‬‬ ‫ﺍﺩﺧﻞ ﺇﻟﻰ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻣﺤﻄﺔ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﻀﻴﻞ‪.
PAGE 69
‫ةديفملا تازيملاو تاقيبطتلا‬ ‫البحث عن محطات الراديو‬ ‫اضغط على الراديو على شاشة التطبيقات‪.‬‬ ‫اضغط على ← بحث‪ ،‬ثم حدد خيار البحث‪ .‬يقوم راديو ‪ FM‬بمسح المحطات المتاحة ضوئيًا وحفظها تلقائيًا‪.‬‬ ‫حدد محطة الراديو التي تريدها من قائمة المحطات واضغط على‬ ‫للعودة إلى شاشة راديو ‪.FM‬‬ ‫تطبيقات ‪Google‬‬ ‫توفر ‪ Google‬الترفيه وشبكة للتواصل االجتماعي وتطبيقات لألعمال‪ .‬يمكنك طلب الحصول على حساب ‪Google‬‬ ‫للوصول إلى بعض التطبيقات‪ .‬ارجع إلى ضبط الحسابات للحصول على مزيد من المعلومات‪.
PAGE 70
‫ةديفملا تازيملاو تاقيبطتلا‬ ‫أفالم وتليفزيون ‪Play‬‬ ‫مشاهدة مقاطع فيديو ّ‬ ‫مخزنة على جهازك وتنزيل محتويات عديدة لمشاهدتها من متجر ‪.Play‬‬ ‫كتب ‪Play‬‬ ‫تنزيل كتب عديدة من متجر ‪ Play‬وقراءتها‪.‬‬ ‫‪Play Newsstand‬‬ ‫قراءة األخبار والمجالت التي تثير اهتمامك في مكان واحد مالئم‪.‬‬ ‫ألعاب ‪Play‬‬ ‫تنزيل األلعاب من متجر ‪ Play‬ولعبها مع اآلخرين‪.‬‬ ‫‪Drive‬‬ ‫تخزين محتوياتك على السحابة‪ ،‬والوصول إليها من أي مكان‪ ،‬ومشاركتها مع اآلخرين‪.
PAGE 71
‫التوصيل بأجهزة أخرى‬ ‫البلوتوث‬ ‫نبذة عن البلوتوث‬ ‫ينشيء البلوتوث اتصال السلكي مباشر بين جهازين من خالل المسافات القصيرة‪ .‬استخدم البلوتوث لتبادل البيانات أو‬ ‫ملفات الوسائط مع أجهزة أخرى‪.‬‬ ‫•شركة سامسونج غير مسؤولة عن فقد البيانات المرسلة أو المستقبلة عبر البلوتوث‪ ،‬أو عن تأخيرها أو سوء‬ ‫استخدامها‪.‬‬ ‫•تأكد دائمًا من مشاركة البيانات واستقبالها باستخدام األجهزة المؤمنة بشكل موثوق منه وبشكل صحيح‪ .‬في‬ ‫حالة وجود عوائق بين األجهزة‪ ،‬قد يتم تقليل مسافة التشغيل‪.
PAGE 72
‫ىرخأ ةزهجأب ليصوتلا‬ ‫‪22‬‬ ‫ً‬ ‫جهازا لإلقران به‪.‬‬ ‫حدد‬ ‫إذا كان جهازك قد تم إقرانه مع هذا الجهاز من قبل‪ ،‬فاضغط على اسم الجهاز بدون تأكيد مفتاح المرور الذي يتم‬ ‫إنشاؤه تلقائيًا‪.‬‬ ‫إذا كان الجهاز الذي تريد اإلقران به غير موجود في القائمة‪ ،‬فاطلب أن يقوم الجهاز بتشغيل خيار الرؤية‪.‬‬ ‫‪33‬‬ ‫اقبل طلب ترخيص البلوتوث على الجهازين للتأكيد‪.‬‬ ‫إرسال واستقبال البيانات‬ ‫تدعم العديد من التطبيقات نقل البيانات عبر البلوتوث‪ .
PAGE 73
‫ىرخأ ةزهجأب ليصوتلا‬ ‫إلغاء إقران أجهزة البلوتوث‬ ‫‪11‬‬ ‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الضبط ← البلوتوث‪.‬‬ ‫يعرض الجهاز األجهزة المقترنة في القائمة‪.‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪3 3‬اضغط على الغاء االقتران‪.‬‬ ‫اضغط على‬ ‫بجانب اسم الجهاز إللغاء إقرانه‪.‬‬ ‫مباشر ‪Wi-Fi‬‬ ‫نبذة عن ‪Wi-Fi Direct‬‬ ‫‪ Wi-Fi Direct‬يربط أجهزة مباشرة عبر شبكة ‪ Wi-Fi‬بدون الحاجة إلى نقطة وصول‪.‬‬ ‫توصيل أجهزة أخرى‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬اضغط على‬ ‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الضبط ← ‪ ،Wi-Fi‬ثم اضغط على المفتاح ‪ Wi-Fi‬لتنشيطه‪.
PAGE 74
‫ىرخأ ةزهجأب ليصوتلا‬ ‫إرسال واستقبال البيانات‬ ‫يمكنك مشاركة البيانات‪ ،‬مثل األسماء أو ملفات الوسائط‪ ،‬مع أجهزة أخرى‪ .‬اإلجراءات التالية مثال إلرسال صورة إلى‬ ‫جهاز آخر‪.‬‬ ‫إرسال صورة‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬حدد صورة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫جهازا لنقل الصورة له‪.‬‬ ‫‪3 3‬اضغط على ← مباشر ‪ ، Wi-Fi‬ثم حدد‬ ‫‪4 4‬اقبل طلب ترخيص ‪ Wi-Fi Direct‬على الجهاز اآلخر‪.‬‬ ‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على االستوديو‬‪.‬‬ ‫استالم صورة‬ ‫عندما يرسل الجهاز اآلخر إليك صورة‪ ،‬اقبل طلب ترخيص ‪ .
PAGE 75
‫ىرخأ ةزهجأب ليصوتلا‬ ‫‪ُ NFC‬‬ ‫(الطرز المم ّكن بها ميزة ‪)NFC‬‬ ‫نبذة عن ‪NFC‬‬ ‫يتيح لك جهازك إمكانية القراءة بالقرب من عالمات تبويب اتصاالت الحقل (‪ )NFC‬التي تحتوي على معلومات حول‬ ‫المنتجات‪ .‬يمكنك ً‬ ‫أيضا استخدام هذه الميزة للقيام بالدفع وشراء تذاكر النقل أو األحداث بعد تنزيل التطبيقات المطلوبة‪.‬‬ ‫يحتوي الجهاز على هوائي ‪ NFC‬مضمّن حول عدسة الكاميرا الخلفية بالجزء الخلفي من الجهاز‪ .‬تعامل مع‬ ‫الجهاز بعناية لكي تتجنب إتالف هوائي ‪.
PAGE 76
‫ىرخأ ةزهجأب ليصوتلا‬ ‫القيام بالشراء بواسطة الميزة ‪NFC‬‬ ‫قبل أن تتمكن من استخدام ميزة ‪ NFC‬لتنفيذ عمليات الدفع‪ ،‬يجب عليك التسجيل في خدمة الدفع عبر الهاتف المحمول‪.‬‬ ‫للتسجيل أو الحصول على المزيد من المعلومات حول الخدمة‪ ،‬اتصل بمزود الخدمة الخاص بك‪.‬‬ ‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الضبط ← ‪ ،NFC‬ثم اضغط على المفتاح ‪ NFC‬لتنشيطه‪.‬‬ ‫المس منطقة هوائي ‪ NFC‬في الجزء الخلفي من جهازك عند قارئ بطاقة ‪.NFC‬‬ ‫ً‬ ‫تطبيقا‪.
PAGE 77
‫ىرخأ ةزهجأب ليصوتلا‬ ‫‪Screen Mirroring‬‬ ‫نبذة عن تطابق الشاشة‬ ‫استخدم هذه الميزة لتوصيل جهازك بشاشة كبيرة بواسطة برنامج ‪ ،AllShare Cast‬أو ‪ ،HomeSync‬ثم قم‬ ‫بمشاركة محتوياتك‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﻤﻤﻜﻦ ﺑﻬﺎ ﺗﻄﺎﺑﻖ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ‬ ‫)ﺩﻭﻧﺠﻞ ‪AllShare Cast‬‬ ‫ﻭﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪(HomeSync‬‬ ‫•قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك أو مزوّد الخدمة الخاص بك‪.‬‬ ‫•قد يتم تخزين بعض الملفات أثناء التشغيل‪ ،‬وذلك حسب اتصال الشبكة‪.‬‬ ‫•لتوفير الطاقة‪ ،‬قم بإلغاء تنشيط هذه الميزة في حالة عدم استخدامها‪.
PAGE 78
‫ىرخأ ةزهجأب ليصوتلا‬ ‫عرض المحتوى على التليفزيون‬ ‫قبل أن تقوم بتوصيل تليفزيون بجهازك‪ ،‬قم بتوصيل الجهاز الذي يدعم تطابق الشاشة بالتلفزيون‪ .‬لضبط االتصال‪،‬‬ ‫راجع دليل مستخدم الجهاز‪ .‬اإلجراءات التالية مثال لعرض المحتوى على التليفزيون المتصل عبر برنامج ‪AllShare‬‬ ‫‪.Cast‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬على شاشة التليفزيون‪ ،‬حدد وضع االتصال مثل وضع ‪ ،HDMI‬لتوصيل جهاز خارجي‪.‬‬ ‫‪3 3‬على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الضبط ← ‪.Screen Mirroring‬‬ ‫قم بتوصيل الدونجل ‪ AllShare Cast‬بالتلفزيون باستخدام كبل ‪.
PAGE 79
‫ىرخأ ةزهجأب ليصوتلا‬ ‫الطباعة باستخدام المحمول‬ ‫صورا أو مستندات‪.‬‬ ‫قم بتوصيل الجهاز بطابعة بواسطة ‪ Wi-Fi‬أو ‪ Wi-Fi Direct‬ثم اطبع‬ ‫ً‬ ‫قد ال تكون بعض الطابعات متوافقة مع الجهاز‪.‬‬ ‫إضافة أدوات الطابعة المساعدة‬ ‫أضف أدوات الطابعة المساعدة للطابعات التي ترغب في اتصال الجهاز بها‪.‬‬ ‫من شاشة "التطبيقات"‪ ،‬اضغط على الضبط ← طباعة ← إضافة طابعة‪ ،‬وابحث عن إحدى أدوات الطابعة المساعدة في‬ ‫متجر ‪ .Play‬حدد إحدى أدوات الطابعة المساعدة وثبتها‪.
PAGE 80
‫مدير الجهاز والبيانات‬ ‫ترقية الجهاز‬ ‫يمكن ترقية الجهاز إلى أحدث برنامج‪.‬‬ ‫الترقية عبر الهواء‬ ‫يمكن ترقية الجهاز مباشرة إلى أحدث برنامج بواسطة البرنامج الثابت بواسطة خدمة عبر الهواء (‪.)FOTA‬‬ ‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الضبط ← حول الجهاز ← تحديث البرنامج ← تحديث‪.‬‬ ‫الترقية باستخدام ‪Samsung Kies‬‬ ‫قم بتنزيل أحدث إصدار من ‪ Samsung Kies‬من موقع سامسونج على الويب‪ .‬تشغيل ‪ Samsung Kies‬وتوصيل‬ ‫الجهاز بالكمبيوتر‪ .
PAGE 81
‫تانايبلاو زاهجلا ريدم‬ ‫نقل الملفات بين الجهاز والكمبيوتر‬ ‫انقل الملفات الصوتية‪ ،‬أو الفيديو‪ ،‬أو الصور أو أي نوع آخر من الملفات من الجهاز إلى الكمبيوتر‪ ،‬أو بالعكس‪.‬‬ ‫ال تفصل كابل ‪ USB‬من الجهاز عند قيامك بنقل الملفات‪ .‬فقد يؤدي القيام بذلك إلى خسارة البيانات أو تلف‬ ‫الجهاز‪.‬‬ ‫•ال نفصل الجهاز من الكمبيوتر عند قيامك بتشغيل ملفات محفوظة في الجهاز على الكمبيوتر المتصل‪ .‬بعد‬ ‫االنتهاء من تشغيل الملف‪ ،‬افصل الجهاز من جهاز الكمبيوتر‪.
PAGE 82
‫تانايبلاو زاهجلا ريدم‬ ‫النسخ االحتياطي واستعادة البيانات‬ ‫احتفظ بمعلوماتك الشخصية‪ ،‬وبيانات التطبيق‪ ،‬والضبط اآلمن على الجهاز‪ .‬يمكنك عمل نسخة احتياطية من المعلومات‬ ‫المهمة إلى حساب احتياطي والوصول إليه فيما بعد‪.‬‬ ‫استخدام حساب ‪Google‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2 2‬اضغط على النسخ االحتياطي وإعادة الضبط ثم اختر النسخ االحتياطي لبياناتي‪.‬‬ ‫‪3 3‬اضغط على نسخ الحساب احتياطيا وحدد حسابًا كحساب احتياطي‪.‬‬ ‫اضغط على الضبط على شاشة التطبيقات‪.
PAGE 83
‫الضبط‬ ‫نبذة عن الضبط‬ ‫استخدم هذا التطبيق لتهيئة الجهاز‪ ،‬اضبط خيارات التطبيق‪ ،‬وأضف حسابات‪.‬‬ ‫اضغط على الضبط على شاشة التطبيقات‪.‬‬ ‫قد تختلف الميزات المعتمدة أو قد يتم تمييزها بشكل مختلف ً‬ ‫وفقا لما إذا كان جهازك من الطراز الذي يدعم‬ ‫بطاقة ‪ SIM‬أحادية أم مزدوجة‪.‬‬ ‫االتصاالت‬ ‫‪Wi-Fi‬‬ ‫قم بتنشيط ميزة ‪ Wi-Fi‬لالتصال بشبكة ‪ Wi-Fi‬واتصل باإلنترنت أو بأجهزة شبكات أخرى‪.‬‬ ‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على ‪ ،Wi-Fi‬ثم اضغط على المفتاح ‪ Wi-Fi‬لتنشيطه‪.‬‬ ‫الستخدام الخيارات‪ ،‬اضغط على ‪.
PAGE 84
‫طبضلا‬ ‫البلوتوث‬ ‫قم بتنشيط ميزة البلوتوث لتبادل المعلومات عبر مسافات قصيرة‪.‬‬ ‫على شاشة اإلعدادات‪ ،‬اضغط على البلوتوث‪ ،‬ثم اضغط على المفتاح البلوتوث لتنشيطه‪.‬‬ ‫الستخدام المزيد من الخيارات‪ ،‬اضغط على ‪.‬‬ ‫•مهلة الرؤية‪ :‬قم بضبط المدة التي يكون الجهاز خاللها مرئيًا‪.‬‬ ‫•الملفات المستلمة‪ :‬عرض الملفات المستلمة عبر البلوتوث‪.‬‬ ‫التقييد ونقطة اتصال الهواتف المحمولة‬ ‫استخدم الجهاز كنقطة اتصال نقالة لمشاركة اتصال بيانات المحمول بالجهاز مع أجهزة أخرى‪ .
PAGE 85
‫طبضلا‬ ‫الستخدام المزيد من الخيارات‪ ،‬اضغط على ‪.‬‬ ‫•البيانات أثناء التجوال‪ :‬اضبط الجهاز الستخدام اتصاالت البيانات عندما تقوم بالتجوال‪.‬‬ ‫•تقييد بيانات الخلفية‪ :‬اضبط الجهاز لتعطيل المزامنة في الخلفية أثناء استخدام شبكة المحمول‪.‬‬ ‫•مزامنة البيانات تلقائيا‪ :‬تنشيط أو إلغاء تنشيط المزامنة التلقائية للتطبيقات‪ ،‬مثل التقويم أو البريد اإللكتروني‪ .‬يمكنك‬ ‫تحديد المعلومات المطلوب مزامنتها مع كل حساب من الضبط ← شخصي‪.‬‬ ‫•عرض استخدام ‪ :Wi-Fi‬اضبط الجهاز لعرض استخدامك للبيانات عبر ‪.
PAGE 86
‫طبضلا‬ ‫‪ُ NFC‬‬ ‫(الطرز المم ّكن بها ميزة ‪)NFC‬‬ ‫قم بتنشيط ميزة ‪ NFC‬لقراءة أو كتابة عالمة ‪ NFC‬التي تحتوي على معلومات‪.‬‬ ‫على شاشة اإلعدادات‪ ،‬اضغط على ‪ ،NFC‬ثم اضغط على المفتاح ‪ NFC‬لتنشيطه‪.‬‬ ‫•‪ :Android Beam‬قم بتشغيل الميزة ‪ Android Beam‬إلرسال بيانات‪ ،‬مثل صفحات الويب واألسماء إلى‬ ‫األجهزة الممكنة بدعم ‪.NFC‬‬ ‫•انقر وادفع‪ :‬ضبط تطبيق الدفع االفتراضي لعمليات الدفع عبر الهاتف المحمول‪.‬‬ ‫قائمة خدمات الدفع قد ال تتضمن جميع تطبيقات الدفع المتاحة‪.
PAGE 87
‫طبضلا‬ ‫شبكات الهواتف المحمولة‬ ‫•بيانات الهاتف المحمول‪ :‬اضبط الجهاز الستخدام اتصاالت البيانات على أي شبكة محمول‪.‬‬ ‫•البيانات أثناء التجوال‪ :‬اضبط الجهاز الستخدام اتصاالت البيانات عندما تقوم بالتجوال‪.‬‬ ‫•أسماء نقاط الوصول‪ :‬قم بإعداد أسماء نقاط الوصول (‪.)APNs‬‬ ‫•نمط الشبكة ‪ / SIM 1‬نمط الشبكة ‪ُ SIM 2‬‬ ‫(طرز بطاقات ‪ SIM‬مزدوجة)‪ :‬حدد نوع الشبكة‪.‬‬ ‫نمط الشبكة ُ‬ ‫(طرز بطاقات ‪ SIM‬أحادية)‪ :‬حدد نوع الشبكة‪.‬‬ ‫•مشغلو الشبكة‪ :‬البحث عن الشبكات المتاحة وتسجيل الشبكة يدويا‪.
PAGE 88
‫طبضلا‬ ‫الشاشة‬ ‫تغيير إعدادات العرض‪.‬‬ ‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على الشاشة‪.‬‬ ‫•خلفية الشاشة‪:‬‬ ‫– –الشاشة الرئيسية‪ :‬حدد صورة خلفية للشاشة الرئيسية‪.‬‬ ‫– –قفل الشاشة‪ :‬حدد صورة خلفية للشاشة المقفلة‪.‬‬ ‫– –شاشتا القفل والرئيسية‪ :‬حدد صورة خلفية للشاشة الرئيسية وشاشة القفل‪.‬‬ ‫•لوحة اإلشعارات‪ :‬قم بتخصيص العناصر التي تظهر على لوحة اإلشعارات‪.‬‬ ‫•السطوع‪ :‬اضبط سطوع الشاشة‪.‬‬ ‫•تدوير تلقائي للشاشة‪ :‬اضبط المحتوى لكي يدور تلقائيًا عند دوران الجهاز‪.
PAGE 89
‫طبضلا‬ ‫قفل الشاشة‬ ‫قم بتغيير الضبط للشاشة المقفلة‪.‬‬ ‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على قفل الشاشة‪.‬‬ ‫•تأمين الشاشة‪ :‬قم بتغيير طريقة قفل الشاشة‪ .‬قد تختلف الخيارات التالية وذلك حسب ميزة قفل الشاشة المحددة‪.‬‬ ‫•ساعة مزدوجة‪ :‬اضبط الجهاز بحيث يعرض الساعة المزدوجة‪.‬‬ ‫•عرض التاريخ‪ :‬اضبط الجهاز بحيث يعرض التاريخ مع الساعة‪.‬‬ ‫•اختصار الكاميرا‪ :‬ضبط الجهاز لعرض اختصار الكاميرا على الشاشة المقفلة‪.‬‬ ‫قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك أو مزوّد الخدمة الخاص بك‪.
PAGE 90
‫طبضلا‬ ‫•إعدادات إضافية‪:‬‬ ‫– –هوية المتصل‪ :‬اعرض هوية المتصل الخاصة بك إلى أطراف أخرى للمكالمات الصادرة‪.‬‬ ‫– –تحويل المكالمات‪ :‬قم بتحويل المكالمات الواردة إلى رقم آخر‪.‬‬ ‫– –رمز المنطقة التلقائي‪ :‬ضبط الجهاز إلدراج بادئة (رمز المنطقة أو البلد) تلقائيًا قبل رقم الهاتف‪.‬‬ ‫– –حجب المكالمات‪ :‬تحظر المكالمات الواردة أو الصادرة‪.‬‬ ‫– –انتظار المكالمات‪ :‬السماح بتنبيهات المكالمة الواردة أثناء إجراء مكالمة‪.
PAGE 91
‫طبضلا‬ ‫شخصي‬ ‫إضافة حساب‬ ‫أضف حسابات بريد إلكتروني أو ‪.SNS‬‬ ‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على إضافة حساب‪.‬‬ ‫النسخ االحتياطي وإعادة الضبط‬ ‫قم بتغيير الضبط إلدارة الضبط والبيانات‪.‬‬ ‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على النسخ االحتياطي وإعادة الضبط‪.‬‬ ‫•النسخ االحتياطي لبياناتي‪ :‬اضبط الجهاز لدعم الضبط وبيانات التطبيقات إلى خادم ‪.Google‬‬ ‫•نسخ الحساب احتياطيا‪ :‬اضبط أو قم بتعديل حساب النسخ االحتياطي لـ ‪.
PAGE 92
‫طبضلا‬ ‫•وضع الضغط المفرد‪ :‬اضبط هذا الجهاز للتحكم في اإلشعارات أو المكالمات الواردة بواسطة الضغط على الزر‬ ‫ً‬ ‫بدال من سحبه‪.‬‬ ‫•خدمات‪ :‬عرض خدمات إمكانية الوصول المُثبّتة على الجهاز‪.‬‬ ‫•‪ :TalkBack‬قم بتنشيط ‪ ،TalkBack‬والذي يوفر مالحظات صوتية‪ .‬لعرض معلومات حول المساعدة لمعرفة‬ ‫كيفية استخدام هذه الميزة‪ ،‬اضغط على الضبط ← تشغيل البرنامج التعليمي لميزة "‪."Explore by touch‬‬ ‫•نطق كلمات المرور‪ :‬ضبط الجهاز لقراءة كلمة المرور بصوت مرتفع عند إدخال كلمة المرور عندما يكون‬ ‫‪ّ TalkBack‬‬ ‫منش ًطا‪.
PAGE 93
‫طبضلا‬ ‫النظام‬ ‫اللغة واإلدخال‬ ‫قم بتغيير الضبط إلدخال النص‪ .‬قد ال تتوفر بعض الوظائف‪ ،‬وذلك حسب نوع اللغة المحددة‪.‬‬ ‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على اللغة واإلدخال‪.‬‬ ‫اللغة‬ ‫حدد لغة العرض لكل القوائم والتطبيقات‪.‬‬ ‫إفتراضي‬ ‫حدد نوع لوحة مفاتيح افتراضية إلدخال النصوص‪.‬‬ ‫لوحة مفاتيح ‪Samsung‬‬ ‫لتغيير ضبط لوحة مفاتيح سامسونج‪ ،‬اضغط على‬ ‫‪.‬‬ ‫قد تختلف الخيارات المتاحة حسب منطقتك أو مزوِّد الخدمة الخاص بك‪.‬‬ ‫•العربية ‪ :English(US) /‬تحديد تخطيط لوحة مفاتيح افتراضي‪.
PAGE 94
‫طبضلا‬ ‫ً‬ ‫صوتا عند لمس أحد المفاتيح‪.‬‬ ‫•الصوت‪ :‬اضبط على الجهاز لكي يصدر‬ ‫•االهتزاز‪ :‬اضبط على الجهاز لكي يهتز عند لمس أحد المفاتيح‪.‬‬ ‫•معاينة الحرف‪ :‬اضبط الجهاز لعرض صورة كبيرة لكل حرف يتم الضغط عليه‪.‬‬ ‫•إعادة ضبط اإلعدادات‪ :‬أعد تعيين ضبط لوحة مفاتيح سامسونج‪.‬‬ ‫الكتابة بالصوت من ‪Google‬‬ ‫لتغيير ضبط اإلدخال الصوتي‪ ،‬اضغط على‬ ‫‪.‬‬ ‫•اختيار لغات اإلدخال‪ :‬حدد اللغات إلدخال النص‪.‬‬ ‫•حظر الكلمات المسيئة‪ :‬اضبط الجهاز لمنعه التعرف على الكلمات العدائية عند اإلدخال الصوتي‪.
PAGE 95
‫طبضلا‬ ‫خيارات تحويل نص إلى كالم‬ ‫•محرك ‪ TTS‬المفضل‪ :‬حدد محرك البحث عن الكالم‪ .‬لتغيير الضبط لمحركات البحث عن الكالم‪ ،‬اضغط على‬ ‫•سرعة الحديث‪ :‬حدد سرعة لميزة تحويل النص إلى كالم‪.‬‬ ‫•االستماع إلى مثال‪ :‬استمع إلى النص المنطوق كمثال‪.‬‬ ‫•حالة اللغة االفتراضية‪ :‬عرض حالة اللغة االفتراضية لميزة تحويل النص إلى كالم‪.‬‬ ‫سرعة المؤشر‬ ‫اضبط سرعة المؤشر للماوس أو لوحة التتبع المتصلة بالجهاز‪.‬‬ ‫التاريخ و الوقت‬ ‫ادخل وقم بتعديل الضبط التالي للتحكم في كيفية عرض الجهاز للوقت والتاريخ‪.
PAGE 96
‫طبضلا‬ ‫وضع التوفير الفائق للطاقة‬ ‫تمديد وقت االستعداد وتقليل استهالك البطارية عن طريق عرض مخطط أبسط والسماح بالوصول المحدود للتطبيق‪.‬‬ ‫راجع ميزة توفير الطاقة للحصول على مزيد من المعلومات‪.‬‬ ‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على وضع التوفير الفائق للطاقة‪ ،‬ثم اضغط على المفتاح وضع التوفير الفائق للطاقة‬ ‫لتنشيطه‪.‬‬ ‫زمن االستعداد ااألقصى المقدر يوضح الزمن المتبقي قبل نفاد الوقت المتبقي في البطارية في حالة عدم‬ ‫استخدام الجهاز‪ .‬قد يختلف زمن االستعداد حسب ضبط الجهاز وظروف التشغيل‪.
PAGE 97
‫طبضلا‬ ‫•التحقق من التطبيقات‪ :‬ضبط الجهاز بحيث يتحقق من التطبيقات للتأكد من عدم وجود أي محتوى ضار قبل تثبيتها‪.‬‬ ‫•تشفير الجهاز‪ :‬اضبط كلمة مرور لتشفير البيانات المحفوظة على الجهاز‪ .‬يجب عليك إدخال كلمة المرور في كل‬ ‫مرة تقوم بتشغيل الجهاز‪.‬‬ ‫قم بشحن البطارية قبل تمكين هذا الضبط الن ذلك قد يستغرق أكثر من ساعة لتشفير البيانات‪.‬‬ ‫•تشفير بطاقة ‪ SD‬خارجية‪ :‬اضبط الجهاز لتشفير الملفات على بطاقة ذاكرة‪.
PAGE 98
‫حل المشكالت‬ ‫قبل االتصال بمركز خدمة سامسونج‪ ،‬يُرجى تجربة الحلول التالية‪ .‬قد ال يتم تنطبق بعض المواقف على الجهاز‪.‬‬ ‫عند تشغيل الجهاز أو أثناء استخدامه‪ ،‬فسوف يطلب منك إدخال أحد الرموز التالية‪:‬‬ ‫•كلمة المرور‪ :‬عند تفعيل ميزة قفل الجهاز‪ ،‬يجب عليك إدخال كلمة المرور التي قمت بضبطها للجهاز‪.‬‬ ‫•‪ :PIN‬عند استخدام الجهاز ألول مرة أو عند تفعيل طلب رمز ‪ ،PIN‬يجب عليك إدخال رمز ‪ PIN‬المرفق مع‬ ‫بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ .USIM‬يمكنك تعطيل هذه الميزة باستخدام القائمة قفل بطاقة ‪.
PAGE 99
‫الكشملا لح‬ ‫تستجيب شاشة اللمس ببطء أو بشكل غير صحيح‬ ‫•في حالة قيامك بوضع غطاء واقي أو ملحقات اختيارية على شاشة اللمس‪ ،‬فقد ال تعمل شاشة اللمس بطريقة‬ ‫صحيحة‪.‬‬ ‫•في حالة ارتدائك قفازات‪ ،‬إذا لم تكن يديك نظيفة أثناء لمس الشاشة‪ ،‬أو في حالة قيامك بالضغط على الشاشة‬ ‫باستخدام أشياء حادة أو بواسطة أطراف أصابعك‪ ،‬فإن شاشة اللمس قد تتعطل‪.‬‬ ‫•يمكن تعطل شاشة اللمس في حال وجود الرطوبة أو عند تعرضها للمياه‪.‬‬ ‫•أعد تشغيل جهازك لمسح أي أغطاء مؤقتة بالبرنامج‪.‬‬ ‫•تأكد من تحديث برنامج جهازك بأحدث نسخة‪.
PAGE 100
‫الكشملا لح‬ ‫يصدر صوت صدى أثناء إجراء المكالمة‬ ‫اضبط مستوى الصوت بالضغط على مفتاح مستوى الصوت أو انتقل إلى منطقة أخرى‪.‬‬ ‫شبكة الهاتف الخلوي أو شبكة اإلنترنت مفصولة دو ًما‪ ،‬أو مستوى جودة الراديو رديئة‬ ‫•تأكد من أنك ال تعترض طريق الهوائي الداخلي للجهاز‪.‬‬ ‫•عندما تتواجد في مناطق تكون فيها اإلشارات ضعيفة أو االستقبال ضعيفاً‪ ،‬فقد تفقد االستقبال‪ .‬ربما تعاني من‬ ‫مشكالت في االتصال بسبب وجود مشكالت في المحطة األساسية لمزود الخدمة‪ .‬انتقل إلى منطقة أخرى وحاول‬ ‫ثانية‪.
PAGE 101
‫الكشملا لح‬ ‫جهازك ساخن عند لمسه‬ ‫عند استخدام التطبيقات التي تتطلب مزيداً من الطاقة أو عند استخدام تطبيقات على جهازك لفترة زمنية ممتدة‪ ،‬فقد يسخن‬ ‫أمرا طبيعيًا‪ ،‬وينبغي أال يؤثر على عمر الجهاز أو على أدائه‪.‬‬ ‫جهازك‪ .‬وهذا يعد ً‬ ‫تظهر رسائل الخطأ عند تشغيل الكاميرا‬ ‫يجب توفر ذاكرة كافية في جهازك وطاقة بطارية كافية لتشغيل تطبيق الكاميرا‪ .‬إذا تلقيت رسالة خطأ عند تشغيل‬ ‫الكاميرا‪ ،‬فجرب ما يلي‪:‬‬ ‫•قم بشحن البطارية أو استبدالها إذا كانت قابلة لالستبدال بواسطة المستخدم‪.
PAGE 102
‫الكشملا لح‬ ‫•يدعم جهازك الصور ولقطات الفيديو الملتقطة بواسطة الجهاز‪ .‬الصور ولقطات الفيديو الملتقطة بواسطة أجهزة‬ ‫أخرى قد ال تعمل بطريقة صحيحة‪.‬‬ ‫•جهازك يدعم ملفات الوسائط المتعددة المعتمدة بواسطة مزود خدمة الشبكة أو مزودي الخدمات اإلضافية‪ .‬بعض‬ ‫المحتوى الذي يتم تدويره على اإلنترنت‪ ،‬مثل نغمات الرنين‪ ،‬أو لقطات الفيديو‪ ،‬أو ورق الحائط‪ ،‬قد ال يعمل‬ ‫بطريقة صحيحة‪.‬‬ ‫لم يتم تحديد موقع جهاز بلوتوث آخر‬ ‫•تأكد من تنشيط ميزة السلكي البلوتوث على جهازك‪.
PAGE 103
‫الكشملا لح‬ ‫تم فقدان البيانات المخزنة على الجهاز‬ ‫قم دومًا بعمل نسخ احتياطية من جميع البيانات المخزنة على الجهاز‪ .‬وإال فلن تتمكن من استعادة البيانات في حالة تلفها‬ ‫أو سرقتها‪ .‬سامسونج ليست مسؤولة عن فقدان البيانات على الجهاز‪.‬‬ ‫تظهر فجوة صغيرة حول الجزء الخارجي من غالف الجهاز‬ ‫•هذه الفجوة عبارة عن ميزة صناعية مهمة وقد تحدث بعض االهتزازات البسيطة أو اهتزاز ألجزاء‪.‬‬ ‫•وبمرور الوقت‪ ،‬فإن االحتكاك بين األجزاء قد يتسبب في اتساع هذه الفجوة ً‬ ‫قليال‪.
PAGE 104
‫حقوق الطبع والنشر‬ ‫حقوق الطبع والنشر © ‪ 2014‬سامسونج لإللكترونيات‬ ‫دليل المستخدم هذا محمي بموجب قوانين حقوق الطبع والنشر الدولية‪.‬‬ ‫ال يجوز نسخ أي جزء من هذا الدليل هذا أو توزيعه أو ترجمته أو نقله بأي شكل أو بأي وسيلة‪ ،‬إلكترونية أو ميكانيكية‪،‬‬ ‫بما في ذلك التصوير والتسجيل‪ ،‬أو تخزين أي من معلومات بأي نظام تخزين أو استرجاع‪ ،‬دون الحصول على إذن‬ ‫خطي مسبق من سامسونج لإللكترونيات‪.‬‬ ‫العالمات التجارية‬ ‫•سامسونج وشعار شركة سامسونج عبارة عن عالمات تجارية مسجلة لشركة سامسونج لإللكترونيات‪.