* En del av innehållet i denna handbok kan skilja sig från din telefon beroende på mjukvaran som installerats eller din operatör. Behöver du hjälp eller har frågor, hänvisar vi till http://www.samsung.se. Klicka in på "Support"=>Mobiltelefoner"=>"FAQ" Alternativt ring vår kundsupport Tel: 020-46 46 46 Printed in Korea World Wide Web http://www.samsungmobile.com Code No.:GH68-05382A Swedish. 02/2005. Rev.1.
Innehåll Viktiga säkerhetsföreskrifter ................................. 7 Packa upp.............................................................. 9 Telefonen ............................................................ 10 Telefonens utseende ................................................ Teckenfönster ......................................................... Nätindikator ............................................................ Kamera ..................................................................
Innehåll Innehåll Använda menyer.................................................. 49 Kamera .............................................................. 106 Bläddra fram en menyfunktion................................... 49 Använda genvägar ................................................... 50 Lista över menyfunktioner ........................................ 51 Ta bild.................................................................. Spela in videoklipp.............................................
Innehåll Åtkomstkoder .................................................... 159 Telefonlösenord ..................................................... PIN ...................................................................... PUK ..................................................................... PIN2 .................................................................... PUK2 ................................................................... Lösenord samtalsspärrar.........................................
Viktiga säkerhetsföreskrifter Läs igenom följande föreskrifter innan du använder din mobiltelefon. Att bortse från föreskrifterna kan vara både riskfyllt och olagligt. Säkerhet på vägen i första hand Använd inte mobiltelefonen när du kör. Parkera fordonet först. Stäng av telefonen när du tankar Använd inte telefonen på bensinstationer eller i närheten av bränsle eller kemikalier. Stäng av telefonen på flygplan Mobiltelefoner kan orsaka elektriska störningar.
Viktiga säkerhetsföreskrifter Använd den med förnuft Använd bara telefonen för normal användning (mot örat). Undvik onödig kontakt med antennen när telefonen är påslagen, i synnerhet när den används. Packa upp Förpackningen innehåller följande delar: Nödsamtal Kontrollera att telefonen är påslagen och har kontakt med nätet. Skriv in det lokala larmnumret och tryck sedan på knappen . Deaktivera funktioner som eventuellt kan förhindra uppkoppling innan du ringer.
Telefonen Telefonen Knapp(-ar) Beskrivning Telefonens utseende I menyläge: Bläddra igenom menyalternativen. Bilden nedan visar telefonens viktigaste delar. I textläge: Flytta markören uppåt eller nedåt enligt riktningen för den knapp som du har tryckt på. Kamera I viloläge: Öppna favoritmenyns alternativ direkt. Mer information om genvägar finns på sid 135. Hörlur I textläge: Flytta markören upp och ned beroende på riktningen för knappen som du har tryckt på.
Telefonen Telefonen Knapp(-ar) Beskrivning(forts) Teckenfönster Ringa upp eller besvara ett samtal. I viloläge: När knappen hålls nedtryckt rings det senast slagna, missade eller mottagna numret upp. Teckenfönstrets utseende Teckenfönstret har tre områden. Ikoner Avsluta ett samtal. När knappen hålls nedtryckt slås telefonen på eller stängs av. I menyläge: Avbryta inmatning och gå tillbaka till viloläge. Text- och grafikområde I viloläge: När du håller knappen nedtryckt öppnar du ditt mobilsvar.
Telefonen Ikoner Ikon Ikon Beskrivning Visa styrkan på den mottagna signalen. Ju fler streck, desto starkare signal. Visas när IrDa-porten är aktiv. Mer information finns på sid 134. Visas när du har ställt in ett larm. Visas när du befinner dig utanför ditt hemområde och har anslutit dig till ett annat nät, t ex i utlandet. Visas när du har fått ett nytt SMS (Short Message Service). Visas när ett nytt mobilsvarsmeddelande har tagits emot. Visas när du har fått ett nytt MMS (Multimedia Message Service).
Telefonen Nätindikator Nätindikatorn är en ljusring runt navigeringsknapparna som blinkar när telefonen har kontakt med nätet. Nätindikatorn aktiveras eller deaktiveras på menyn Nätindikator (Meny 9.2.4). Mer information finns på sid 139. Komma igång Sätta i SIM-kortet När du tecknar ett mobiltelefonabonnemang får du ett SIM-kort till telefonen. Det är laddat med information om ditt abonnemang, t ex PIN-kod och tillgängliga tilläggstjänster.
Komma igång 3. Skjut in SIM-kortet i SIM-korthållaren så att det fastnar i rätt läge. Kontrollera att metallkontakterna på kortet är vända mot telefonen. Komma igång 5. Tryck ned batteriet tills det fastnar i rätt läge med ett klick. Kontrollera att batteriet sitter rätt innan du slår på telefonen. Ladda batteriet Anmärkning: När du behöver ta bort SIM-kortet skjuter du det uppåt enligt bilden och tar sedan ur det ur hållaren. Telefonen drivs av ett uppladdningsbart litiumjonbatteri.
Komma igång Komma igång 3. När laddningen är klar tar du först bort adaptern från vägguttaget. Tryck in knapparna på kontaktens båda sidor och dra ur den ur telefonen. Telefonens lösenord är förinställt på "00000000". Mer information finns på sid 159. 3. Om du tillfrågas om din PIN-kod skriver du in den och trycker sedan på mittknappen eller den programstyrda knappen Ok. Mer information finns på sid 160. Telefonen söker efter ditt nätverk och när den hittar det visas viloskärmen i teckenfönstret.
Samtalsfunktioner Samtalsfunktioner Avsluta ett samtal Ringa ett samtal När du vill avsluta ett samtal trycker du lätt på knappen eller skjuter ned luckan. När viloskärmen visas slår du telefonnumret, inklusive riktnummer, och trycker sedan på knappen . Återuppringning av det senast slagna numret Anmärkning: Om du aktiverar alternativet Återuppringning på menyn Extra Inställningar (Meny 9.1.
Samtalsfunktioner Ringa upp ett nummer i Kontakter Du kan spara namn och telefonnummer till personer du ofta ringer i SIM-kortets eller telefonens minne. Dessa minnen kallas med ett gemensamt namn Telefonbok. När du har sparat ett telefonnummer i Telefonbok kan du ringa upp det med bara några få knapptryckningar. Du kan också ange kortnummer för de mest använda numren med funktionen Snabbuppringning. Mer information om Telefonbok finns på sid 121.
Samtalsfunktioner Ringa upp telefonnummer i Kontakter När du har sparat telefonnummer i Telefonbok kan du enkelt och snabbt ringa upp dem med de platsnummer som du har tilldelat dem i Telefonbok. Anmärkning: Om du inte kommer ihåg platsnumret måste du öppna menyn Kontakter och söka efter namnet. Se sid 121 Samtalsfunktioner Ställa in volymen Om du vill ändra volymen i hörluren under pågående samtal, kan du göra det med hjälp av volymknapparna på telefonens vänstra sida.
Samtalsfunktioner Samtalsfunktioner Besvara ett samtal Visa missade samtal När någon ringer upp dig ringer telefonen och bilden för inkommande samtal visas. Om du inte haft möjlighet att besvara ett samtal kan du ändå ta reda på vem som har ringt så att du kan ringa upp den som sökte dig. Telefonnumret, eller namnet om det finns sparat i Telefonbok, för den som ringer upp visas. 1. Öppna skjutluckan om den är stängd.
Samtalsfunktioner Samtalsfunktioner Redigera numret för ett missat samtal 1. Tryck på mittknappen. Du kan ocksa trycka pa den programstyrda knappen Val och sedan pa den programstyrda knappen Välj eller mittknappen när alternativet Visa markeras. Snabbt växla över till läget Vibrator/ Tyst Välj läget Vibrator/Tyst när du vill stänga av alla telefonljud, till exempel på en teater. 2. Ändra numret efter behov.
Välja funktioner och alternativ Välja funktioner och alternativ Telefonen har flera olika funktioner som du kan använda för att anpassa den efter eget önskemål. Funktionerna är indelade i menyer och undermenyer som du visar med de två programstyrda knapparna, och . Funktionsinställningarna framgår av de olika menyerna och undermenyerna där du också kan ändra inställningarna när det behövs.
Skriva in text Skriva in text När du använder telefonen kommer du ofta att vilja skriva in text, t ex för att spara namn i Telefonbok, skriva ett meddelande, skapa personliga hälsningar eller planera din kalender. Du kan skriva in både siffror och bokstäver med telefonens knappsats. Telefonen har följande textinmatningslägen: • Bokstavsläge Ändra textinmatningsläge När markören är i ett fält där det går att skriva in tecken visas textinmatningslägets indikator på skärmen.
Skriva in text Skriva in text Använda bokstavsläget • Tryck på knappen Använd knapparna 1 till 0 när du vill skriva in text. 1. Tryck på knappen med den bokstav du vill skriva in: - En gång för den första bokstaven - Två gånger för den andra bokstaven för att skriva blanksteg. • Du kan flytta markören med hjälp av navigeringsknapparna. Om du vill ta bort en bokstav trycker du på knappen C eller den programstyrda knappen Ta bort.
Skriva in text 4. Tryck på knappen för att skriva ett blanksteg och börja med nästa ord. Lägga till ett nytt ord i T9-ordboken: 1. När du har har tryckt på knapparna som motsvarar det ord du vill lägga till trycker du på 0 eller nedknappen för att visa de alternativa orden. 2. När det inte finns fler ord att välja mellan visas Fyll på på nedersta raden. Tryck på mittknappen eller den programstyrda knappen Fyll på. 3.
Alternativ under ett samtal Alternativ under ett samtal Telefonen har ett antal kontrollfunktioner som du kan använda under ett pågående samtal. Parkera ett samtal Du kan parkera det aktuella samtalet när du vill. Du kan ringa ett samtal medan du håller på med ett annat samtal om tjänsten stöds av nätverksoperatören. För att placera ett samtal i parkerat läge trycker du bara på den programstyrda knappen Parkera. Du kan återaktivera samtalet när du vill genom att trycka på den programstyrda knappen Återta.
Alternativ under ett samtal Alternativ under ett samtal Stänga av mikrofonen (mute) Stänga av/Sända knapptoner Du kan stänga av telefonens mikrofon tillfälligt så att den andra personen, i telefonen, inte kan höra dig. Med alternativen Ej knappton och Knapptoner kan du stänga av och sätta på knapptonerna. Om alternativet Ej knappton har valts hörs inga knappljud och du slipper därför irriterande toner om du trycker på knapparna under samtal.
Alternativ under ett samtal Alternativ under ett samtal Söka efter ett nummer i Kontakter Samtal väntar Du kan söka efter ett nummer i Telefonbok under ett pågående samtal. Du kan besvara ett inkommande samtal under ett pågående samtal om din operatör stöder denna funktion och menyn Samtal väntar (Meny 9.4.3) är inställd på Aktivera, se sid 147. En ton upplyser dig om inkommande samtal. 1. Tryck på den programstyrda knappen Val. 2. Tryck på nedknappen för att markera alternativet Kontakter. 3.
Alternativ under ett samtal Alternativ under ett samtal Ringa ett gruppsamtal Tala privat med en deltagare Ett gruppsamtal är en nätverkstjänst som gör att upp till sex personer kan delta samtidigt i ett gruppeller konferenssamtal. Kontakta din operatör om du vill ha mer information. 1. Tryck på den programstyrda knappen Val och markera alternativet Välj en. Tryck på mittknappen. Upprätta ett gruppsamtal 1. Ring upp den första deltagaren på vanligt sätt. 2.
Alternativ under ett samtal Släppa en deltagare 1. Tryck på den programstyrda knappen Val och markera alternativet Välj en. Tryck på mittknappen eller den programstyrda knappen Ok. Deltagarlistan visas. 2. Markera personen genom att trycka på uppeller nedknappen och tryck sedan på knappen . 3. Tryck på nedknappen för att markera alternativet Ta bort och tryck sedan på mittknappen eller den programstyrda knappen Ok.
Använda menyer Telefonen har ett antal olika funktioner som gör att du kan anpassa den efter dina önskemål. Funktionerna är indelade i menyer och undermenyer. Du bläddrar bland menyerna och undermenyerna med hjälp av navigeringsknapparna eller genvägarna. Bläddra fram en menyfunktion 1. I viloläget trycker du på mittknappen för att öppna menyläget. 2. Bläddra till rätt huvudmeny, t ex Inställningar, med navigeringsknapparna. Tryck på mittknappen eller den programstyrda knappen Välj för att öppna menyn. 3.
Använda menyer 5. Använda menyer Lista över menyfunktioner För att... Tryck på... gå tillbaka till föregående menynivå den programstyrda knappen Åter eller knappen C. lämna menyn, utan att ändra på inställningarna knappen . Använda genvägar Menyposter, dvs menyer, undermenyer och alternativ för inställning, kan lätt nås med hjälp av genvägsnumren. Huvudmenyerna kan öppnas genom att trycka på sifferknappen (1 till 9) som motsvarar dess plats på skärmen. Tryck på mittknappen och ange menynumret.
Använda menyer 4. Meddelanden (se sid 78) 4.1 Skapa 4.1.1 MMS 4.1.2 SMS 4.1.3 Vykort 4.2 Inkomna 4.2.1 MMS 4.2.2 SMS 4.3 Mina meddelanden 4.3.1 Utkast 4.3.1.1 Utkast till MMS 4.3.1.2 Utkast till SMS 4.3.1.3 Vykort 4.3.2 Utgående 4.3.2.1 MMS 4.3.2.2 Vykort 4.3.3 Mallar 4.3.3.1 MMS-mallar 4.3.3.2 SMS-mallar 4.3.4 Områdesinfo 4.3.4.1 Läs 4.3.4.2 Ta emot 4.3.4.3 Kanallista 4.3.4.4 Språk 4.4 Röstbrevlåda 4.4.1 Koppla till röstbrevlåda 4.4.2 Centralnummer 4.5 Album 4.6 Vodafone Mail 4.7 Messenger 4.
Använda menyer 8. Telefonbok (se sid 121) 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 Kontakter Skapa kontakt Söka grupp Redigera grupp Återuppringning 8.5.1 Missade samtal 8.5.2 Mottagna samtal 8.5.3 Ringda samtal 8.5.4 Radera alla 8.5.5 Samtalstid 8.5.6 Samtalskostnad* 8.5.7 Dataräkneverk 8.6 Kortnummerlista 8.7 Mina nummer 8.8 Minnesstatus 9. Inställningar (se sid 134) 9.1 Telefon 9.1.1 9.1.2 9.1.3 9.1.4 Aktivera infrarödport Välkomsttext Språk Genvägar 9.1.4.1 Knapp upp 9.1.4.2 Knapp ned 9.1.4.3 Knapp höger 9.1.4.
Använda menyer 9. Inställningar (forts) 9.5 Tid och datum 9.5.1 Ange tiden 9.5.2 Ange datum 9.5.3 Världstid 9.5.4 Tidsformat 9.5.5 Alternativ 9.6 Nätverksval 9.6.1 Automatiskt 9.6.2 Manuellt 9.7 Säkerhet 9.7.1 PIN-kontroll 9.7.2 Ändra PIN-kod 9.7.3 Telefonlås 9.7.4 Ändra lösenord 9.7.5 Privat 9.7.6 SIM-lås 9.7.7 FDN-läge* 9.7.8 Ändra PIN2* Spel & mer På denna meny kan du • använda MIDlets (Java-program som kan köras i mobiltelefoner) som du hämtat från Internet.
Spel & mer Spel & mer • HOW TO PLAY: Visa spelinstruktioner och knapparnas funktioner i spelet. Skriva in text • OPTION: Slå på/av ljudet i spelet. Om du behöver skriva in text medan du använder en MIDlet kan du använda följande inmatningslägen: 3. Tryck på mittknappen eller knappen 5 för att bekräfta. Versaler (A): Skriva in versaler. Gemener (a): Skriva in gemener. Medan du spelar ett spel, för att... Tryck på... ändra ljudnivån volymknapparna.
Spel & mer JAVA inställning DNS (Domain Name Server) är den server som översätter Java-serverns domännamn till IP-adress. JAVA DNS-adressen är förinställd, men ibland kan operatören ange att den ska ändras. 1. Skriv in den primära adressen med hjälp av sifferknapparna och tryck på mittknappen eller den programstyrda knappen Ok. 2. Skriv in den sekundära adressen och tryck på mittknappen eller den programstyrda knappen Ok.
Vodafone live! Vodafone live! Navigera i WAP Browser Sifferläge (1): Skriva in siffror. För att... Tryck på... bläddra fram och välja olika objekt i WAP-läsaren upp- eller nedknappen och sedan på mittknappen eller den programstyrda knappen Välj för att bekräfta valet. återgå till föregående sida den programstyrda knappen Åter eller knappen C. återgå till startsidan knappen under minst 2 sekunder och välj sedan Hem. Mer information finns på sid 63.
Vodafone live! Vodafone live! Gå till URL: Används för att skriva in en URLadress manuellt. När du har skrivit in adressen trycker du på den programstyrda knappen Ok för att öppna sidan. Ange URL Visa URL: Visa URL-adressen till den sida du är uppkopplad till. Du kan också ange denna sida som startsida. Mer information om hur du skriver in tecken finns på sid 34. För att... Tryck på...
Vodafone live! När du har sparat ett bokmärke kan du välja mellan följande alternativ genom att trycka på den programstyrda knappen Val. Gå till URL: Öppna sidan direkt. Redigera: Redigera bokmärkets adress eller namn. Vodafone live! Bilder På den här menyn får du tillgång till den hemsida, förinställd av din nätverksoperatör, där du kan hämta olika bilder och animationer. Radera: Ta bort bokmärket. Anmärkning: Det är möjligt att det finns bilder som du inte kan hämta p g a att de har fel filformat.
Vodafone live! Säkerhet: Ange datasäkerhet vid överföring. Välj Säker om du vill skydda dina data mot obehörig användning och Ej säker i annat fall. Bärare: Ange vilken bärare som ska användas för olika typer av nätverksadresser, GPRS, Data eller Prioritera GPRS. När du väljer Prioritera GPRS söker telefonen i första hand efter ett GPRS-nätverk. Om det inte finns nagot GPRS-nätverk tillgängligt kopplas telefonen upp mot ett GSM-nätverk (data).
Hjälpredor Hjälpredor På den här menyn kan du använda olika program med många praktiska funktioner. Vodafone (meny SIM-AT) Den här menyn är finns tillgänglig om du använder ett SIM AT-kort som förser dig med ytterligare tjänster, t ex nyheter, väder, sport, underhållning och lokala tjänster. Tillgängliga tjänster kan variera beroende på utbudet från din operatör. 2. Ange hur länge larmet ska höras. Anmärkning: Telefonen är förinställd på 24timmarsformat.
Hjälpredor Hjälpredor Kalkylator Skapa en prioritetslista Med den här funktionen kan du använda telefonen som en miniräknare. Kalkylatorn kan användas till de grundläggande räknesätten: addition, subtraktion, multiplikation och division. 1. Tryck på mittknappen eller den programstyrda knappen Lägg till ny. 1. Skriv in det första talet med sifferknapparna. Anmärkningar: • Du kan flytta markören med hjälp av knapparna och .
Hjälpredor Visa: Visa information om uppgiften. Lägg till ny: Skapa en ny uppgift. Status: Ändra status för uppgiften. Välj rätt status (Klar eller Ej klar) Hjälpredor 3. När du har tryckt på mittknappen eller den programstyrda knappen Stopp, eller när inspelningstiden har tagit slut, kan du välja mellan följande alternativ: • Spela: Spela upp memot. Redigera: Redigera uppgiften. Ändra text, prioritet och/eller deadline för uppgiften. • Spela in nytt: Spela över memot med ett nytt.
Hjälpredor Hjälpredor Mina ljud Valutaväxlare På den här menyn visas en lista med sparade röstmemon. Bläddra till ett memo och tryck på mittknappen om du vill spela upp det. Använd denna meny när du behöver räkna med olika valutakurser. Tryck på den programstyrda knappen Val på listan Mina ljud för att välja följande alternativ: 1. Skriv in den aktuella växlingskursen för basvalutan och tryck på mittknappen eller den programstyrda knappen Ok. Spela: Spela upp memot.
Meddelanden Meddelanden På menyn Meddelanden använder du olika funktioner som t ex: • SMS-meddelanden (Short Message Service) • MMS-meddelanden (Multimedia Message Service) • MMS-vykort • WAP-pushmeddelanden • mobilsvar Med MMS-funktionen kan du ta emot och skicka MMS-meddelanden som innehåller multimediafiler, t ex dina egna foton, ljud och bilder som du hämtat från Internet eller röstmemon som du har spelat in. Denna funktion är endast tillgänglig om den stöds av operatören.
Meddelanden • Lägg till bild: Lägga till en bild som är sparad i mappen Bilder. Du kan lägga till bilder som du har hämtat hem om de har rätt format och din operatör stöder dem. • Lägg till ljud: Lägga till en ljudfil. Välj Spela in om du vill spela in ett nytt röstmemo, Mina ljud om du vill lägga till ett befintligt röstmemo och Sparade ljud om du vill lägga till ljud från mappen Ljud. Du kan lägga till ljud som du har hämtat hem om de har rätt format och din operatör stöder dem.
Meddelanden 8. Markera något av följande alternativ och tryck på mittknappen eller den programstyrda knappen Välj. • Kontakter: Hämta ett telefonnummer eller en e-postadress från Kontakter. • Telefonnummer: Skriva in telefonnumret. • E-post: Skriva mottagarens e-postadress. 9. Skriva in ett nummer eller en e-postadress eller välja ett nummer i Kontakter. 10. När rätt nummer eller adress visas trycker du på mittknappen eller den programstyrda knappen Ok. 11.
Meddelanden Om du bara vill spara meddelandet väljer du Spara endast. När meddelandet har sparats öppnas menyskärmen Skapa. 4. När du väljer ett alternativ för att spara måste du också välja minnesplats genom att trycka på upp- och nedknapparna. Tryck sedan på mittknappen eller den programstyrda knappen Ok. 5. Skriv in mottagarnumret och tryck på mittknappen eller den programstyrda knappen Ok. Meddelandet skickas. Använda olika alternativ för att skapa ett SMSmeddelande 1. Skapa ditt meddelande. 2.
Meddelanden När är du trycker på den programstyrda knappen Val kan du välja mellan följande alternativ: • Välj: Välja fotot. • Visa: Se fotot i fullskärmsstorlek. Tryck på den programstyrda knappen Välj eller mittknappen om du vill använda fotot som vykort. 2. Skriv hälsningsmeddelandet och tryck på mittknappen. Anmärkning: Mer information om hur du skriver in tecken finns på sid 34. 3. Bläddra till rätt fält med upp- eller nedknappen och tryck på mittknappen för att ange information om mottagaren.
Meddelanden Meddelanden • Hämta meddelandet: Hämta meddelandet från MMS-servern. • : Meddelanden som du har läst. • : Meddelanden som du inte har läst. • Radera: Ta bort meddelandet. • Egenskaper: Visa detaljerad information om meddelandet. 1. Markera ett meddelande i listan och tryck på mittknappen. Anmärkning: Om alternativet Automatisk Hämtning är aktiverat på menyn MMSinställningar hämtar telefonen automatiskt nya meddelanden från servern.
Meddelanden Radera: Ta bort meddelandet. Ring tillbaka: Ringa upp avsändaren. Kopiera...: Kopiera avsändarens telefonnummer eller e-postadress samt URL-adresser, epostadresser eller telefonnummer från meddelandetexten. Sänd vidare: Vidarebefodra meddelandet till någon annan person. Om meddelandet innehåller media kan du inte välja detta alternativ. Spara bilden: Spara en bild från meddelandet i mappen Bilder. Spara ljudet: Spara ljud från meddelandet i mappen Ljud.
Meddelanden Mina meddelanden På den här menyn kan du öppna meddelanden som du har skickat eller som du har sparat för att kunna hämta dem senare. Du kan också läsa Områdesinfo-meddelanden från din nätverksoperatör. Utkast Den här menyn innehåller MMS-meddelanden och MMS-vykort som du har sparat som utkast samt SMS-meddelanden som du har sparat och/eller skickat. Om du trycker på knappen medan du skapar ett meddelande kan du också välja att spara meddelandet i denna korg.
Meddelanden Vykort Visa listan med MMS-vykort som du har sparat. Bläddra till det meddelande du vill se och tryck på mittknappen. När meddelandet visas kan du välja mellan följande alternativ genom att trycka på den programstyrda knappen Val. Sänd: Skicka vykortet. Redigera: Ändra vykortet. Radera: Ta bort vykortet. Egenskaper: Visa detaljerad information om vykortet. Meddelanden När du trycker på den programstyrda knappen Val kan du välja mellan följande alternativ: Radera: Ta bort meddelandet.
Meddelanden MMS-mallar De MMS du vill använda som mall för andra MMS sparas på denna meny. I din telefon finns det tre förinställda meddelandemallar. Meddelanden Anmärkning: Mer information om hur du skriver in tecken finns på sid 34. Sänd endast: Hämta meddelandemallen. När du är klar med meddelandet kan du skicka, spara och skicka eller bara spara det. Mer information om hur du skickar meddelanden finns på sid 78. Bläddra igenom listan med förinställda mallar med hjälp av upp- eller nedknapparna.
Meddelanden Välj mellan följande alternativ: Välj: Aktivera eller deaktivera kanalerna i listan genom att markera respektive avmarkera dem. En bock visas framför varje aktiverad kanal. Meddelanden Album Radera: Ta bort en kanal från listan. På denna meny får du tillgång till Mediaalbumet. I ditt Mediaalbum sparar du dina bilder och komponerar MMS-meddelanden. Du har också tillgång till Vodafone-tjänster och förinställda meddelanden. Redigera: Ändra ID och titel för en befintlig kanal.
Meddelanden Meddelanden Push-meddelanden Av: Du måste själv hämta nya meddelanden med hjälp av alternativet Hämta meddelandet. På denna meny kan du ta emot och öppna meddelanden från servern. På: Nya meddelanden hämtas automatiskt från servern. När du har fått ett meddelande finns olika alternativ som du kan välja medan du läser meddelandet. Information om dessa alternativ finns på sid 89. Välj mellan följande alternativ: Inkomna: Läsa meddelanden som du har hämtat på servern.
Meddelanden Meddelanden MMS-profiler SMS-inställningar På denna meny anger du de olika nätverksinställningar som behövs för att skicka eller ta emot MMS-meddelanden. På denna meny anger du standardinställningar för SMS/EMS-funktionen. En inställningsgrupp är en uppsättning inställningar som krävs för att skicka meddelanden. Hur många inställningsgrupper som är tillgängliga beror på ditt SIM-kort. Anmärkningar: • Den senast öppnade profilen aktiveras automatiskt när du ska skicka ett meddelande.
Meddelanden Meddelanden Inställningar: Välj mellan följande alternativ: Radera alla Svarsväg: Mottagaren av ditt meddelande kan skicka ett svarsmeddelande via meddelandecentralen, om din operatör stöder denna tjänst. På denna meny kan du ta bort meddelanden i respektive meddelandekorg. Du kan också ta bort samtliga meddelanden på en gång. Leveransrapport: Aktivera eller deaktivera rapporteringsfunktionen.
Kamera Kamera Med den inbyggda kameramodulen kan du fotografera människor och annat när du är på rörlig fot. Dessutom kan du skicka foton i multimediameddelanden eller använda ett foto som bakgrundsbild eller som bild för en post i Telefonbok. 2. Rikta in kameran mot objektet för att få en lämplig bild. Du kan även spela in video med telefonen som videokamera. Anmärkning: I viloläget får du snabbt tillgång till Kamera-menyn genom att trycka på knappen Kamera ( ) på telefonens högra sida.
Kamera 6. För att... använda olika fotoalternativ Kamera Tryck på... mittknappen eller den programstyrda knappen Val. Mer information finns på sid 111. återgå till fotoläget den programstyrda knappen Åter. återgå till viloläget knappen . Använda kameraalternativen I fotoläget använder du de olika alternativen för kameran genom att trycka på den vänstra programstyrda knappen. Välj mellan följande alternativ: Effekter: Ändra färgton eller använda en specialeffekt på fotot.
Kamera Kamera 4. När du är klar trycker du på den vänstra programstyrda knappen, mittknappen eller kameraknappen. knappen Funktion 7 Använda en ram. 8 Ställa in timern. 9 Öppna menyn Mina bilder. Telefonen slutar automatiskt att spela in när inspelningstiden tar slut. 5. Tryck på mittknappen eller den programstyrda knappen Spara. Videon sparas och inspelningsläget visas återigen i teckenfönstret. Spela in videoklipp Du kan spela in video med telefonen som videokamera.
Kamera Kamera Som Bakgrundsbild: Ange att fotot ska vara bakgrundsbild på viloskärmen. Tryck på den programstyrda knappen Val i videolistan när du vill välja följande alternativ: Ange som ID: Använda fotot som ID-bild för en post i Telefonbok. Spela: Spela upp videon. Skydd: Ange att fotot inte ska kunna tas bort. Radera: Ta bort fotot. Radera alla: Ta bort alla foton som sparats i telefonminnet.
Min telefon Min telefon På denna meny får du tillgång till: • spel, bilder och ljud som du har hämtat från trådlöst Internet. • foton och videor som är tagna med din kamera. • meddelandemallar som du har sparat med funktionen Meddelande. Bilder På den här menyn kan du visa de foton som du har tagit med telefonen. Du får även tillgång till bilder som du har hämtat och till en hemsida där du kan hämta fler bilder. Mina bilder Du får tillgång till de bilder som du har tagit med kameran.
Min telefon Min telefon Ljud Mina videoklipp På den här menyn kan du lyssna på ljud som du har spelat in. Du får även tillgång till ljud som du har hämtat från Internet och en hemsida där du kan hämta fler ljud. På den här menyn kan du visa de videor som du har spelat in med kameran. Mer information om hur du spelar upp en video och använder olika alternativ finns på sid 112. Mina ljud Du kan visa en lista med de ljud som du har spelat in genom att öppna menyn Röstmemo.
Kalender Kalender Med kalenderfunktionen kan du: • konsultera kalendern och kontrollera dina memon. • skriva memon för att hålla kontroll över ditt schema. • ställa in ett larm som påminnelse. 2. Tryck på mittknappen. En tomt memofönster visas där du kan skriva in din minnesanteckning. 3. Skriv in memot och tryck sedan på mittknappen eller den programstyrda knappen Ok. Anmärkning: Mer information om hur du skriver in tecken finns på sid 34. Du blir tillfrågad om du vill ställa in ett larm.
Kalender Telefonbok När larmtiden för ett memo infaller och telefonen spelar upp den valda larmmelodin visar du memot genom att trycka på mittknappen eller den programstyrda knappen Se. Tryck på den programstyrda knappen Avsluta eller knappen om du vill stänga av larmet. Du kan spara telefonnummer och namn till kontaktpersoner både i SIM-kortets och telefonens minne. Även om minnena är fysiskt åtskilda används de tillsammans som en enda enhet som kallas Telefonbok.
Telefonbok 3. När du har funnit posten trycker du på mittknappen eller knappen för att ringa upp. Du kan också trycka på den programstyrda knappen Val om du vill använda olika alternativ för kontaktposten. Mer information finns på följande sida. Använda kontaktpostens alternativ När en kontaktpost är markerad trycker du på den programstyrda knappen Val om du vill använda de olika alternativen för posten. Välj mellan följande alternativ: Samtal: Ringa upp den markerade kontaktpersonen.
Telefonbok Skapa kontakt På den här menyn kan du lägga till en ny post i listan Kontakter. 1. Markera ikonen för den kategori som numret tillhör genom att trycka på vänster- eller högerknappen. Tryck sedan på mittknappen eller den programstyrda knappen Välj. Anmärkning: Du kan också välja ikonen för e-post ( ). På så vis kan du spara en e-postadress istället för ett telefonnummer. 2.
Telefonbok Telefonbok Redigera grupp Återuppringning På den här menyn kan du ändra egenskaperna för respektive ringprofil. Menyn innehåller: 1. Bläddra igenom listan med hjälp av upp- eller nedknappen. • längden på samtalen. 2. När rätt ringprofil är markerad trycker du på den programstyrda knappen Val. Anmärkningar: • Du kan visa numren i de tre olika samtalslistorna i viloläget. genom att trycka på knappen • Antalet samtalslistor som kan sparas i telefonen bestäms av ditt SIM-kort. 3.
Telefonbok Telefonbok Mottagna samtal Radera alla På denna meny visas numren för de 20 senaste besvarade samtalen. På denna meny kan du ta bort alla poster i respektive samtalslista. Du kan också ta bort samtliga samtalslistor på en gång. Nummer och namn anges (om tillgängligt) tillsammans med datum och tidpunkt när samtalet togs emot. Tryck på mittknappen om du vill ändra numret för att spara det eller ringa upp det.
Telefonbok Totalt mottaget: Total längd på alla mottagna samtal sedan den senaste nollställningen av timern. Nollställ timers: Nollställa alla timers. Skriv in telefonens lösenord och tryck på mittknappen eller den programstyrda knappen Ok. Telefonbok samtalskostnaden. Ange PIN2-koden (se sid 161) och tryck på mittknappen eller den programstyrda knappen Ok. Dataräkneverk Anmärkning: Lösenordet är förinställt på "00000000". Information om hur du ändrar lösenordet finns på sid 153.
Telefonbok 1. Välj siffra för kortnumret, d v s någon av knapparna 2 - 9, och tryck sedan på mittknappen eller den programstyrda knappen Välj. Anmärkning: Minnesplats 1 är reserverad för centralnumret till ditt mobilsvar. Om du väljer en knapp som redan har ett telefonnummer tilldelat visas den programstyrda knappen Val istället för den programstyrda knappen Välj. 2. Markera den önskade kontaktposten i listan och tryck på mittknappen eller den programstyrda knappen Se. 3.
Inställningar Inställningar På den här menyn kan du ange egna inställningar för telefonsystemet, teckenfönstret, ljud, tider och datum, nätverk och säkerhet. Telefon Om kommunikation mellan telefonen och IrDAutrustningen inte startar inom 30 sekunder efter att funktionen aktiverats, deaktiveras den automatiskt. Anmärkning: Använd en datakabel (tillval) för maximal prestanda. Välkomsttext Många olika funktioner på telefonen kan anpassas efter dina önskemål.
Inställningar Inställningar 2. Välj den meny som ska tilldelas knappen genom att trycka på upp- eller nedknappen. Anmärkning: Om du vill deaktivera en genvägsknapp väljer du alternativet Ingen. 3. Tryck på mittknappen eller den programstyrda knappen Välj för att spara inställningen. Extra Inställningar Du kan aktivera eller deaktivera de automatiska funktionerna för återuppringning eller svar.
Inställningar Inställningar Byta bakgrundsbild: Nätindikator 1. Bläddra igenom listan med hjälp av upp- eller nedknappen. På denna meny väljer du om servicelampan ska användas eller inte. Du kan också ange i vilken färg den ska blinka. Du kan välja mellan olika förinställda bilder. Du kan också välja en tom bakgrund, en bild som du har tagit själv, hämtat på Internet eller i EasyGPRS-programmet eller en bild som du har fått i ett meddelande. 2.
Inställningar Med alternativet Fler ljud öppnar du nätverksoperatörens förinställda hemsida för att hämta nya ringsignaler och melodier. Inställningar Meddelandeton På denna meny anger du hur du vill informeras om nya meddelanden. Ringvolym SMS-signal På denna meny kan du ställa in ringvolymen på fem olika nivåer.
Inställningar Vibration: Telefonen vibrerar. Enkel signal: Telefonen piper en gång. MMS- signal x: En av de många MMS-signalerna används. Repetition På den här menyn anger du hur ofta du vill bli informerad om nya meddelanden. Välj mellan följande alternativ: En gång: Telefonen larmar en gång. Periodvis: Du blir påmind varannan minut. Inställningar Av: Du blir inte uppmärksammad om inkommande meddelanden och larm. Endast ett meddelande visas. På: Du blir uppmärksammad genom att en signal hörs.
Inställningar Vidarekoppling Inställningar Med denna nätverkstjänst kopplas inkommande samtal vidare till ett angivet nummer. 3. Om du har valt Inget svar i steg 1 väljer du väntetiden innan nätverket vidarekopplar ditt samtal och trycker sedan på mittknappen eller den programstyrda knappen Välj. Exempel: Du kanske vill koppla över dina affärssamtal till en kollega när du är ledig. 4. För att... Tryck på... Vidarekopplingsalternativen ställs in på följande sätt: aktivera vidarekoppling 1.
Inställningar Välj mellan följande alternativ: Ta bort samtalsspärrar: • Alla utgående: Det går inte att ringa från telefonen. 1. Välj den typ av samtalsspärr som ska tas bort. • Utlandssamtal: Det går inte att ringa utlandssamtal från telefonen. 2. Välj den typ av samtal som alternativet gäller för. • Utlandssamtal ej hemlandet: När du är utomlands kan du bara ringa till nummer i det land du befinner dig och till ditt hemland (det land där din egen nätverksoperatör finns).
Inställningar Öppna föregående teckenfönster genom att trycka på den programstyrda knappen Avsluta. Inställningar Aktivera en sluten grupp Du kan också deaktivera alla inställningar för Samtal väntar genom att välja alternativet Avbryt alla. Välj menyn Sluten grupp för att öppna SAGfunktionen. Tryck på mittknappen eller den programstyrda knappen Välj för att välja följande alternativ: Dölj ID Indexlista: Göra en lista över, lägga till eller ta bort SAG-indexnummer.
Inställningar Standardgrupp: Du kan ange en standardgrupp hos nätverksoperatören. När detta är klart kan du välja alternativet Standardgrupp på telefonen. När du ringer ett samtal kan du använda din standardgrupp istället för att välja en grupp i listan. Deaktivera: Avsluta SAG-funktionen. Menyn visas endast om standardgruppen är aktiverad eller om ett SAG-index har valts. Tid och datum Använd denna meny när du vill ställa in tid och datum.
Inställningar Säkerhet Med funktionen Säkerhet kan du begränsa andra personers användning av telefonen eller begränsa användningen av telefonen till vissa typer av samtal. Olika koder och lösenord används för att skydda telefonens funktioner. De beskrivs i nedanstående avsnitt. Se även sidorna 159-162. Inställningar Telefonlås När funktionen Telefonlås är aktiverad är telefonen låst och du måste ange telefonlösenordet på 4 till 8 siffror varje gång du slår på telefonen.
Inställningar Inställningar Privat På denna meny kan du låsa mediaföremål som t ex MMS, MMS-vykort, foton, videoklipp, bilder, ljud och Mina ljud. När du har låst ett föremål måste du ange telefonlösenordet för att kunna öppna dess meny. För att... Tryck på... välja det föremål som ska låsas upp- eller nedknappen. Om du vill låsa alla föremål väljer du Alla. markera med en bock den programstyrda knappen Markera. ta bort en bock den programstyrda knappen Avmark..
Felsökning Felsökning Om du får problem med din telefon är det lämpligt att göra följande enkla felsökning innan du kontaktar återförsäljaren. Det kan bespara dig både tid och kostnader. När du slår på telefonen kan följande meddelanden visas Insert SIM Card (Sätt i SIM-kortet) • Kontrollera att SIM-kortet sitter rätt. Telefon låst ange lösenord • Den automatiska spärrfunktionen är aktiverad. Du måste ange telefonens lösenord innan du kan använda telefonen.
Felsökning Telefonen börjar pipa och ”** Varning ** Svagt batteri” blinkar i teckenfönstret • Batteriet är dåligt laddat. Ladda batteriet. Ljudkvaliteten på samtalet är dålig • Kontrollera signalens styrka på indikatorn ( )i teckenfönstret. Antalet streck indikerar signalens styrka från stark ( ) till svag ( ). • Flytta telefonen eller ställ dig vid ett fönster om du befinner dig inomhus.
Åtkomstkoder Åtkomstkoder PIN PIN-koden (Personal Identification Number) består av 4 till 8 siffror och skyddar SIM-kortet mot obehörig användning. Den medföljer i allmänhet SIMkortet. Om du skriver in fel PIN-kod tre gånger i rad deaktiveras koden och kan inte användas förrän du återaktiverar den genom att skriva in PUK-koden (se nedan). För att... Se aktivera/deaktivera funktionen PIN-kontroll sid 152. ändra PIN-koden sid 152. Om du skriver in fel PUK-kod tio gånger i följd förbrukas SIM-kortet.
Åtkomstkoder Om du skriver in fel PUK2-kod tio gånger i följd kan du inte komma åt de funktioner som kräver PIN2. Kontakta din operatör för att få ett nytt kort. Hälso- och säkerhetsinformation Exponering för radiovågor (RF) Lösenord samtalsspärrar Ett 4-siffrigt lösenord behövs för att använda funktionen Samtalsspärrar. Lösenordet får du från nätverksoperatören i samband med att du tecknar abonnemang. Du kan ändra lösenordet på menyn Samtalsspärrar (Meny 9.4.2). Mer information finns på sid 146.
Hälso- och säkerhetsinformation SAR-värdet uppmäts vid maximal sändningseffekt och det aktuella SAR-värdet under användning är därför i normalfallet lägre än det som anges ovan. Det beror på att telefonen ändrar effekten automatiskt och alltid använder minsta nödvändiga effekt för att behålla kontakten med nätverket. WHO har i ett uttalande angett att nuvarande forskning inte tyder på att särskilda säkerhetsåtgärder behöver vidtas vid användning av mobil utrustning.
Hälso- och säkerhetsinformation Säkerhet på vägen Din mobiltelefon ger dig stora möjligheter till kommunikation via det talade ordet, så gott som var som helst och när som helst. Men denna frihet är även förknippad med ett stort ansvar. När du kör bil är körningen din viktigaste uppgift. Använd sunt förnuft när du måste ringa samtidigt som du kör bil och tänk på att följa de föreskrifter som gäller inom det land eller område du befinner dig.
Hälso- och säkerhetsinformation Fordon Radiovågor kan påverka felaktigt installerade eller dåligt avskärmade elektroniska system i motorfordon. Kontrollera med tillverkaren eller återförsäljaren angående ditt eget fordon. Om du har eftermonterad utrustning i fordonet, kan du även behöva kontrollera med andra tillverkare. Anslag Stäng av din telefon om du befinner dig i en lokal med ett anslag som uppmanar till detta.
Hälso- och säkerhetsinformation Hälso- och säkerhetsinformation Annan viktig säkerhetsinformation Skötsel och underhåll • Service eller fordonsmontering av telefonen får endast utföras av specialutbildad personal. Felaktig installation eller service medför risker och kan leda till att garantivillkoren upphör att gälla. Telefonen är en tekniskt avancerad produkt och bör behandlas därefter. Tipsen nedan hjälper dig att uppfylla garantivillkoren och ha glädje av din telefon i många år.
Hälso- och säkerhetsinformation • Måla inte telefonen. Målarfärg kan täppa till apparatens rörliga delar och leda till att den inte fungerar korrekt. • Placera inte telefonen i eller på någon utrustning som används till uppvärmning, t ex mikrovågsugn, spis eller element. Telefonen kan explodera om den överhettas. • Använd endast den medföljande eller annan godkänd antenn. Ej godkända antenner och fel tillbehör kan skada telefonen och även innebära brott mot gällande regler för radioutrustning.
Ordlista Ordlista Gruppsamtal MMS (Multimedia Message Service) Möjlighet att upprätta ett konferenssamtal med upp till fem ytterligare deltagare. En meddelandetjänst för mobiltelefoni, standardiserad av WAP Forum och 3rd Generation Partnership Program (3GPP). MMS används på samma sätt som SMS (Short Message Service). Tjänsten levererar automatiskt och omedelbart användarskapade meddelanden från telefon till telefon. MMS skickas huvudsakligen till och från telefonnummer.
Ordlista Ordlista Proxy-server Samtalsspärrar Proxy-servern är placerad mellan webbklienten, t ex en webbläsare, och webbservern och fungerar som en mellanstation mellan dem. För att besöka en hemsida är det inte alltid nödvändigt att koppla upp till webbservern. Begäran från webbläsaren skickas till en proxy-server och proxy-servern skickar i sin tur begäran vidare till webbservern. Möjlighet att spärra utgående och inkommande samtal.
Index Index H Kalkylator • 72 Kamera spela in video • 110 spela upp video • 112 ta bild • 106 visa en bild • 111 Knappar beskrivning • 11 genvägar • 135 placering • 10 Knappljud sända • 43 välja • 140 Konferenssamtal • 46 Kontakter alternativ • 122 kopiera • 123 redigera • 122 ringa upp • 26 snabbuppringning • 131 spara • 24, 124 söka/ringa upp • 121 ta bort • 123 Kostnad, samtal • 130 Hälsa och säkerhet • 163 Hörlurens volym • 27 L A Aktiv skjutlucka • 136 Anslutningston • 143 Användargrupp • 148 Att
Index P Parkera samtal • 40 PIN beskrivning • 160 ändra • 152 PIN2 beskrivning • 161 ändra • 155 Programstyrda knappar • 32 PUK • 160 PUK2 • 161 Påslagningston • 142 R Reseadapter • 19 Ringa tillbaka, meddelande • 90, 91 Ringda samtal • 128 Ringprofiler redigera • 126 söka • 125 Ringsignal • 139 Ringvolym • 140 Roaming (nätsökning) • 151 Röstmemo spela in • 74 spela upp • 76 ta bort • 76 S Samtal avsluta • 23 avvisa • 28 besvara • 28 från Kontakter • 26 parkera • 40 ringa • 22 samtalsspärrar • 145 vidare
Index W WAP-läsare cache, töm • 69 favoriter • 65 inställning • 67 öppna • 61 Å Återuppringning automatisk • 136 manuell • 23 Återuppringning • 136 Åtkomstkoder • 159 182
183 ➄ Tryck på den programstyrda knappen Välj. ➃ Bläddra i listan med uppeller nedknappen tills rätt alternativ markeras. ➂ Tryck på den programstyrda knappen Välj. ➁ Bläddra i menylistan med navigationsknapparna tills rätt meny markeras. ➀ Tryck på mittknappen. Vilken som helst av de två programstyrda knapparna ( och ) kan användas för att utföra funktionen som anges ovanför dem (på nedersta raden i teckenfönstret). Välja en menyfun ktion Tryck kort på knappen .
Konformitetsdeklaration (R&TTE) Följande produkt: Spara ett nummer i Kontakter Välja en larmtyp ➀ Skriv in numret och tryck på den programstyrda knappen Spara. ➁ Välja en ikon. ➂ Tryck på den programstyrda knappen Välj. ➃ Markera ett minne. ➄ Tryck på den programstyrda knappen Välj. ➅ Skriv in namnet. ➆ Tryck på den programstyrda knappen Ok. ➇ Ändra platsnummer om det behövs. ➈ Tryck på den programstyrda knappen Ok. ➉ Tryck på knappen när du vill återgå till viloläget. ➀ Välj menyn Larmtyp.
