* Някои от инструкциите в това ръководство могат да бъдат различни за вашия телефон, в зависимост от инсталирания софтуер или от вашия мобилен оператор. * Телефонът и аксесоарите, които ползвате, могат да се изобразяват по различен от представения в наръчника с инструкции начин в зависимост от страната, която обитавате. World Wide Web http://www.samsungmobile.com Printed in Korea Code No.:GH6806525A Bulgarian. 05/2005. Rev 1.
SGH-E720 Инструкции за употреба
Безопасност на пътя по всяко време Не използвайте телефона с ръка до ухото, докато шофирате. Преди това паркирайте автомобила. Важни мерки за безопасност Неспазването им може да се окаже опасно или незаконно. Изключване на телефона по време на презареждане с гориво Не използвайте телефона, когато зареждате гориво (на бензиностанция) или когато сте в близост до горива или химикали. Изключване на телефона в самолет Мобилните телефони могат да причинят смущения.
Смущения Дръжте телефона далеч от малки деца Всички мобилни телефони са обект на смущения, които могат да се отразят на тяхната работа. Дръжте телефона и частите му далеч от малки деца. Спазвайте всички специални разпоредби в сила за всяка област и винаги изключвайте телефона си, когато е забранено да го използвате, или когато може да причини смущения или да предизвика опасност. Водоустойчивост Вашият телефон не е водоустойчив. Пазете го сух.
За това Ръководство Това ръководство на потребителя Ви дава сбита информация за използване на телефона. За да навлезете бързо в основните функции телефона Ви, моля вижте "Начални стъпки" и "Излезте от телефона." В това ръководство ще видите следните икони на инструкции: Показва, че е необходимо да прочетете внимателно следващата информация относно мерки за безопасност или функции на телефона.
• • • Визитна картичка Създавайте визитни картички с Вашия номер и профил. Използвайте тази удобна електронна визитна картчка, когато решите да се представите на някой. WAP браузър Получавате достъп до интернет, различни услуги и актуална информация. • E-mail Изпращате и получавате e-mail-и с прикрепени изображения, видеоклипове и звуци. • Java Насладате се на вградените Java™базирани игри и сваляйте нови игри. • Календар Следете графика на Вашите срещи и задачи за деня, за седмицата и за месеца.
Съдържание Разопаковане 6 Използване на телефонния указател................................... Сърфиране в интернет .......................................................... Изпрати съобщения ............................................................... Преглед на съобщенията ...................................................... Използване на Bluetooth........................................................
Списък с функциите на менюто За достъп до режим Меню натиснете, <Меню> в режим на готовност. 1 Запис разгoвoри 1 2 3 4 5 6 Последни контакти Пропуснат разговори Изходящи разговори Приети разговори Изтрий всички Продължителност на разговорите 7 Стойност обаждане* 2 Телефонен указател 1 2 3 4 5 6 7 8 Списък контакти Създай нов контакт Група Бърз набор Моя визитна карта Собствен номер Управление Номер на услуги* c. 31 c. 31 c. 32 c. 32 c. 32 c. 32 c. 32 c. 33 c. 34 c. 34 c. 35 c. 35 c. 36 c.
Разопаковане Уверете се, че са налични всички елементи Вашият телефон Бутони, функции и разположение Слушалка Дисплей Телефон Зарядно устройство Камера с микрофон Батерия Инструкции за употреба Можете да получите различни аксесоари от местния дистрибутор на Samsung. Елементите, доставени с Вашия телефон, и аксесоарите при дистрибутора на Samsung, могат да се различават в зависимост от страната, в която се намирате или от Вашия мобилен оператор.
Начални стъпки Първи стъпки за работа с телефона 3 Поставете батерията. 5 Свържете зарядното устройство към стандартен контакт от ел. мрежа. LED-ът на зарядното устройство посочва степента на зареждане: • Червен: батерията се зарежда. • Зелен: батерията е напълно заредена. • Оранжев: батерията не е добре поставена или работи на много висока или много ниска температура. SIM карта информация 4 Включете зарядното устройство към телефона.
Начални стъпки 6 7 Когато телефонът е напълно зареден (LED-ът на батерията е зелен), извадете зарядното от контакта. Включване или изключване Включване Не включвайте телефона на места, където е забранено използването на мобилни телефони. Индикатор за слаба батерия Когато батерията е изчерпана: • издава предупредителен сигнал, • появява се съобщението за слаба батерия и • мига иконата за изтощена батерия . Ако нивото на батерията падне прекалено ниско, телефонът се изключва автоматично.
Бутони и дисплей Изпълнява функцията, посочена на последния ред на дисплея. В Режим на готовност дава директен достъп до предпочитани опции в менюто. c. 80 В режим меню с тях се преминава през опциите на менюто. Въвеждане числа, букви и някои специални знаци. В режим на готовност, при натискане и задържане на [1] съществява бърз достъп до гласовата Ви поща. В режим на готовност директно задейства Протокола за безжични приложения (WAP) браузъра. В режим меню избира маркираната опция в менюто.
Начални стъпки (от дясно) (отпред) В Режим на готовност натиснете и задръжте за да включите фотоапарата. Използвайте модула на фотоапарата за да направите снимка или да запишете видеоклип. Дисплей Изглед Икони показва различни икони. Директно задейства или затваря MP3 плейъра, когато се натисне и задържи. Пуска музика. Текст и графика показва съобщения, инструкции и въведена от Вас информация. Връща към предходния файл. Меню Контакти (отпред) Прескача на следващия файл.
Нова гласова поща (продължение) Функцията пренасочване на разговор е активна Функцията Bluetooth е активна Комплектът "свободни ръце" или слушалка е включен Синхронизиране с компютър Достъп до функциите от менюто Използване на екранните бутони Ролята на екранните бутони е различна в зависимост от функцията, която използвате. Най-долният ред на дисплея показва текущата им роля.
Начални стъпки Изберете опция 1. Натиснете съответния екранен бутон. 2. Натискайте бутоните за навигация, за да се придвижите до следващата или предишната функция. 3. Натиснете <Избор> или [ ] за да потвърдите показаната функция или маркираната опция. 4. За да излезете, изберете един от следните начини. • Натиснете <Върни> за да се придвижите едно ниво нагоре. • Натиснете [ ] за да се върнете в режим на готовност.
Можете да зададете тапет за основния или външния дисплей. 1. В режим на готовност, натиснете <Меню> и изберете Настройки → Настройки на дисплея → Тапет → Главен дисплей или Външен дисплей. 2. Изберете категория изображения. 3. Изберете категория изображения и натиснете <Избор>. 4. Натиснете <Запази>. Режим меню цвят Можете да променяте цвета на компонентите на дисплея, като на окраската например на заглавията и маркираните опции. 1.
Начални стъпки Заключване на телефона Можете да предотвратите неправомерна употреба на телефона, като му зададете парола. Осъществяване/отговаряне на повикване Обаждане 2. Натиснете [ 1. В режим на готовност, натиснете <Меню> и изберете Настройки → Защита → Промяна парола. 2. Въведете фабрично зададената парола, "00000000" и натиснете <Да>. 3. Въведете нова 4- до 8- цифрова парола и натиснете <Да>. 4. Въведете отново новата парола и натиснете <Да>. 5. Изберете Заключи тeлeфoна. 6. Изберете Pазрeшeн. 7.
Излезте от телефона Започнете с Вашия фотоапарат, музика, игри и други специални функции Виж снимка Използвайте фотоапарат Направете Снимка 2. Натиснете [Ляв] или [Десен] за да изберете категория снимки. 1. Отворете телефона. 2. В Режим на готовност натиснете и задръжте [ ] за да включите фотоапарата. 3. Настройте образа като насочите камерата към обекта. 4. Натиснете [ ] за да направите снимка. Снимката се запазва автоматично. 5. Натиснете <Преглед> за да направите друга снимка. 1.
Излезте от телефона Възпроизведете видеоклип 1. В режим Запис натиснете левия екранен бутон и изберете Отиди на видео. 2. Натиснете [Ляв] или [Десен] за да изберете категория видеоклип. 3. Изберете желания видеоклип. Възпроизведете МP3 Копирайте музикални файлове MP3 на телефона Използвайте тези начини: • Изтеглете от интернет c. 47 • Изтеглете от компютър използвайки програмата Samsung PC Studio Ръководство на потребителя Samsung PC Studio • Получаване чрез Bluetooth c.
1. На екрана MP3 плейър, натиснете [ ]. 2. По време на възпроизвеждане, използвайте следните бутони: • • • • • • [ ]: спира за кратко или възвръща възпроизвеждането. [Ляв]: връща към предходния файл. [Десен]: прескача следващия файл. [Нагоре]: oтваря плейлистата. [Надолу]: спира възпроизвеждането. [ / ]: настройва звука. Използване на телефонния указател Добавете запис Към паметта на телефона: Излезте от телефона Възпроизведете MP3 файл 1.
Излезте от телефона Добавете запис (продължение) В SIM картата: 1. В режим на готовност, въведете телефонен номер и натиснете <Опции>. 2. Изберете Запази контакт → SIM. 3. Въведете име. 4. Натиснете <Запази> за да запазите записа. Намерете запис 1. В режим на готовност, натиснете <Контакти>. 2. Изберете запис. 3. Изберете номер и натиснете [ ] за да наберете и натиснете <Опции> за достъп до опциите. 18 1.
Сърфиране в интернет Изпрати съобщения Стартирайте браузъра В режим на готовност натиснете [ Работа с WAP браузъра • Изпрати текстово 1. В режим на готовност, натиснете <Меню> и изберете Съобщения съобщение (SMS) → Създай съобщение → Текстови съобщения. Излезте от телефона Като използвате вградения WAP (Протокол за безжичен достъп) браузър, можете лесно да влезете в интернет, за да получите различни обновени услуги и информация и да се насладите на тегленето на уеб съдържание. 2.
Излезте от телефона Изпрати мултимедийно съобщение (MMS) (продължение) 4. Изберете Картини & Видео или Звук и добавете медия. За да добавите снимка или видеоклип Картини & Видео, изберете Добави изображение или Добави видео. За да добавите звук, Звук, изберете Добави звук. 1. В режим на готовност, натиснете <Меню> и изберете Съобщения → Създай съобщение → E-mail. 2. Избери Тема. 3. Въведете тема на e-mail-a и натиснете [ ]. 4. Изберете Съобщение. 5. Изберете Съобщение. 5.
Преглед на съобщенията 1. В режим на готовност, натиснете <Меню> и изберете Съобщения → Мои съобщения → Входяща кутия. От кутия Входящи: 1. В режим на готовност, натиснете <Меню> и изберете Съобщения → Мои съобщения → Входяща кутия. 2. Изберете съобщение. Преглед на мултимедийно съобщение Когато се появи съобщение: 1. Натиснете <Виж>. 2. Натиснете <Опции> и изберете Възвръщам. Съобщението се изписва на екрана.
Излезте от телефона Използване на Bluetooth Вашият телефон е оборудван с технология Bluetooth, което Ви позволява да го свържете безжично с други устройства Bluetooth и да обменяте данни, да говорите "без ръце" или да управлявате телефона като дистанционно. Включване на Bluetooth Търсене и свързване с Bluetooth устройство Изпратете данни В режим на готовност, натиснете <Меню> и изберете Настройки → BLUETOOTH → Активиране → Включен. 1.
Въвеждане на текст Режим AB, T9, Числа, и Символи Можете да въведете текст за някои функции като съобщения, Указател, или Органайзер, като използвате режим AB, режим Т9, режим Числа и режим Символи. Използване на режим AB Натискайте съответния бутон, докато на екрана се появи желаният символ. Бутон Символи в посочения ред Главни букви Малки букви Промяна на режима за въвеждане на текст В режим въвеждане на текст индикаторът се появява, когато курсорът е в текстовото поле.
Въвеждане на текст Съвети за използване на режим AB • За да въведете една и съща буква два пъти, или за да въведете друга буква със същия бутон, изчакайте курсора да се премести автоматично надясно или натиснете [Десен]. След това въведете следващата буква. • Натиснете [ ] за да въведете интервал. • Натиснете [Ляв] или [Десен] за да преместите курсора. • Натиснете [C] за да изтриете символите един по един. Натиснете и задръжте [C], за да изчистите дисплея.
Използване на режим Числа Режим Числа дава възможност да се въвеждат числа. Натиснете бутоните, съответстващи на цифрите, които искате да въведете. Използване на режим Символи Режим Символи ви дава възможност да въвеждате символи. Въвеждане на текст Добавяне на нова дума в Т9 речника Тази функция може да не е достъпна за някои езици. 1. Въведете думата, което желаете да добавите. 2. Натиснете [0] за да видите и алтернативните думи, отговарящи на натискане на този бутон.
Функции за разговори Функции за подобрени разговори Осъществяване на обаждане 1. В режим на готовност, въведете код и телефонен номер. 2. Натиснете [ ]. Натиснете [C] за да изтриете последния знак или натиснете и задръжте [C] за да изчистите целия дисплей. Можете да движите курсора за да редактирате неправилен знак. Осъществяване на международен разговор 1. В режим на готовност, натиснете и задръжте [0]. Появява се символът +. 2.
Приключване на разговор Затворете телефона или натиснете [ Преглеждане на пропуснати повиквания ]. При входящо повикване, телефонът Ви звъни и показва изображението за входящо повикване. Натиснете <Приеми> или [ повикването. ] за да отговорите на Съвети за отговаряне на повикване • Когато е активно Всеки бутон в меню Допълнителни настройки можете да натиснете произволен бутон, освен за <Отхвърли> или [ ]. c.
Функции за разговори Опции по време на обаждане По време на разговор имате достъп до определен брой функции. 4. Натиснете <Опции> и изберете Край задържан разговор за да приключите задържания разговор. 5. За да приключите текущия разговор, натиснете [ ]. Коригиране на звука по време на разговор Отговаряне на второ повикване Използвайте [ / ] за да настроите силата на звука в слушалката по време на разговор. Натиснете [ ] за да увеличите, и [ ], за да намалите нивото на звука.
Изключване на микрофона (Режим без звук) Използвайте допълнителния външен високоговорител за да говорите и чувате с телефона на неголямо разстояние. Първо, включете високоговорителя към телефона. Можете временно да изключите микрофона на телефона си така, че отсрещната страна да не може да Ви чува. Натиснете <Опции> и изберете Тих или Шумен.
Функции за разговори 1. След като сте се свързали със система за телеуслуги, натиснете <Опции> и изберете Изпрати DTMF. 2. Въведете номера, който искате да изпратите, и натиснете <Да>. Използване на телефонния указател Можете да влезете в менюТелефонен указател, за да намерите или запазите запис. c. 34 Натиснете <Опции> и изберете Тeлeфoнeн указатeл. Използване на SIM услуги Менюто на SIM услугите е достъпно, ако използвате SIM карта в телефона си.
Осъществяване на личен разговор с един участник 1. Натиснете <Опции> и изберете Личен. 2. Изберете име или номер от списъка с участниците. Можете да говорите лично с този човек, докато другите участници говорят помежду си. 3. За да се върнете към конферентния разговор, натиснете <Опции> и изберете Присъедини. Изключване на даден участник 1. Натиснете <Опции> и изберете Премахни. 2. Изберете име или номер от списъка с участниците.
Функции на менюто 3. Натиснете [ ] за да видите информацията за обаждането, или [ ] за да наберете желания номер. Използване на опциите на запис на разговори Докато преглеждате списъка с обажданията, натиснете <Опции> за достъп до следните опции: • Детайли: показва информацията за избраното обаждане. • Вмъкни: редактира телефонния номер • Запази контакт: запазва номера в телефонния указател. • Изпрати съобщение: изпраща съобщение SMS или MMS.
• • За да нулирате таймерите на разговорите, натиснете <Нулиране>. Трябва да въведете паролата на телефона. Паролата е предварително настроена на 00000000. Можете да промените тази парола. c. 91 • • • Тази характеристика на мрежата Ви показва цената на разговорите. Това меню е достъпно само, ако SIM картата Ви поддържа тази функция. Имайте предвид, че то не е предназначено за изчисление на сметката. • Последен разговор: проверява стойността на последния разговор.
Функции на менюто Телефонен указател (Меню 2) Можете да съхранявате телефонни номера в паметта на Вашата SIM карта и в паметта на Вашия телефон. Паметта на SIM картата и телефонната памет са физически разделени, но те се използват като единен обект, наречен телефонен указател. За достъп до това меню натиснете <Меню> в режим на готовност и изберете Телефонен указател. Списък контакти (Меню 2.1) Използвайте това меню, за да търсите номера в телефонния указател.
3. Натиснете <Запази> за да запазите контакта. Използвайте това меню за да добавите нов контакт в телефонния указател. Съхраняване на номер в SIM картата 1. Изберете SIM и въведете име. 2. Натиснете [Надолу] и въведете телефонен номер. 3. Натиснете [Надолу] и променете номера на позицията, ако е необходимо. 4. Натиснете <Запази> за да запазите контакта. Група (Меню 2.3) Използвайте това меню за да организирате Вашите контакти по групи.
Функции на менюто Добавяне на членове към повикваща група 1. Изберете група. 2. Натиснете <Доб.>. Показва се списъкът контакти запазен в паметта на Вашия телефон. 3. Изберете контакт(и), които искате да добавите към групата и натиснете <Избор>. 4. За да добавите още членове, натиснете <Опции> и изберете Доб. → контакт. 5. По желание повторете стъпка 4.
Собствен номер (Меню 2.6) Моя визитна карта (Меню 2.5) Използвайте тази функция да проверите собствените си номера, или да зададете име към всеки от номерата. Промените, които правите тук, не влияят по никакъв начин на действителните абонатни номера в SIM картата Ви. Използвайте това меню за да създадете визитна картичка и да я изпратите на други хора. Управление (Меню 2.
Функции на менюто 3. Въведете паролата на телефона и натиснете <Да>. Паролата е предварително настроена на 00000000. Можете да промените тази парола. c. 91 • 4. Натиснете <Да> отново за да потвърдите изтриването. Състояние на паметта: показва броя контакти съхранени в телефонния указател. Телефонен номер за услуги (Меню 2.8) Това меню е достъпно, ако SIM картата Ви поддържа Телефонни номера за услуги (SDN).
• Информация: вижте настройките на играта. От менюто на Java свят изберете Настройки и тогава профил. Можете да редактирате профил, използвайки менюто Настройки свързване. c. 91 От менюто Java свят изберете Състояние на паметта. MP3 плейер (Меню 3.2) Използвайте това меню за да слушате музика. Първо, е необходимо да запишете MP3 музикални файлове в паметта на телефона. Изтеглените или получени файлове се съхраняват в папка Музика. c.
Функции на менюто 3. Ако сте избрали Създай файлове, натиснете [ ] за да проверите файловете, които искате да се добавят и натиснете <Избор>. 4. Натиснете <Върни> за да се върнете на екрана MP3 плейър. Възпроизвеждане на MP3 файлове На екрана MP3 плейър, натиснете [ ]. По време на възпроизвеждане, използвайте следните бутони: Бутони Функция [ Спира за кратко или възвръща възпроизвеждането. ] [Ляв] 40 Връща към предходния файл. [Десен] Прескача на следващия файл. [Нагоре] Отваря плейлистата.
• • Апликации (Меню 3) Достъп до плейлистата 1. От екрана на MP3 плейъра, натиснете <Опции> и изберете Отвори Списьк звуци за да получите достъп до плейлистата. 2. Натиснете екранен бутон <Опции> за достъп до следните опции: • Пусни: възпроизвежда избрания файл. • Добави към плейлист: добавя файлове към плейлистата. • Промяна ред: дава възможност да преместите избрания файл на избрана от Вас позиция в плейлистата. • Премахни: позволява да извадите избрания файл или всички файлове от плейлистата.
Функции на менюто Бутони [ ] Връща към предходния файл. [ ] Прескача на следващия файл. [ / ] • Функция Настройва звука. Натиснете и задръжте [ ] да заключите бутоните, за да се избегне неволното им натискане, което се отразява на възпроизвеждането. Иконата за заключване ( ) се показва на най-долния ред. Гласoв рекордер (Меню 3.3) Използвайте това меню, за да записвате гласови бележки. Гласовата бележка може да бъде с времетраене до 1 час. Записване на гласова бележка 1.
По време на възпроизвеждане, използвайте следните бутони: Функция [ Спира за кратко или възвръща възпроизвеждането. ] Настройка: изберете настройки за времетраене на запис. Лимит за мултимедия: запишете гласова бележка за добавяне към съобщение MMS. Лимит за E-mail: запишете гласова бележка за добавяне към e-mail съобщение. Максимум 1 час: запишете гласова бележка с времетраене повече от 1 час. Връща назад. Отива напред. [Надолу] или <Стоп> Спира възпроизвеждането. Световно време (Меню 3.
Функции на менюто За да приложите Лятно часово време 1. На картата на света натиснете <Опции> и изберете Настрой на лятно време. 2. Натиснете [ ] за да проверите часовия пояс(и), които желаете. 3. Натиснете <Запази>. Аларма (Меню 3.5) Използвайте това меню, за да настроите алармата да звъни в определено време. Настройка на алармата 1. Изберете типа аларма. 2. Натиснете [Ляв] или [Десен] за да изберете Включен на Аларма и натиснете [Надолу]. 3.
PIM sync (Меню 3.6) Използване на опциите за синхронизиране На екрана на Синхронизиране PIM натиснете <Опции> за да получите достъп до следните опции: • Начало Sync: за да започне синхронизиране на избрания профил. • Виж резултат: показва резултата на последното синхронизиране. • Нов Sync профил: добавете нов профил. • Промяна sync профил: променете характеристиките на профила. • Изтрий: изтрийте избрания профил или всички профили. Апликации (Меню 3) Създаване на профил синхронизация 1. Натиснете <Доб.>.
Функции на менюто Калкулатор (Меню 3.7) Използвайте това меню, за да извършвате основните аритметични функции: събиране, изваждане, умножение и деление. 1. Въведете първия номер. Натиснете левия екранен бутон, за да въведете десетична точка и скоба. За да преместите курсора натиснете [ ] или [ ]. 2. Натиснете бутоните за навигация за достъп до желаната математическа функция. 3. Въведете второто число. 4. Натиснете [ ] за да видите резултата. Конвертор (Меню 3.
Секундомер (Меню 3.0) Използвайте това меню за да измервате времетраене. Точността на хронометъра е до стотна от секундата. Максималното време за измерване е 10 часа. 1. Натиснете [ ] за да започнете измерването. 2. Натиснете [ ] за да проверите интервал. Можете да повторите тази стъпка за общо 4 интервала. 3. За да нулирате хронометъра, натиснете <Нулиране>. Браузърът Протокол за безжични приложения (WAP) на телефона Ви позволява да влизате в интернет.
Функции на менюто За да Натиснете • се върнете на предходна страница <Опции> и изберете Върни. • Използване на опциите на WAP страницата От всяка WAP страница, натиснете <Меню> за достъп до следните опции: • Предпочитани адреси: влизате в списъка с предпочитани адреси. • Презареди: презаредете текущата страница. • Дом: върнете се към началната страница. • Отиди до URL: въведете ръчно URL адрес. • Покажи URL: показва URL адреса на текущата страница.
• • http:// (Меню 4.3) Използвайте това меню, за да въвеждате ръчно URL адреса на уеб страницата и да влезете в нея. Използвайте това меню за да изберете профил за връзка при достъп до WAP браузъра. Можете да редактирате профил, използвайки менюто Настройки свързване. c. 91 Изчисти кеша (Меню 4.5) Използвайте това меню, за да изчистите кеша, който е временна памет, която съхранява уеб страниците, в които сте влизали най-скоро.
Функции на менюто 1. Въведете съобщението. 2. Натиснете <Опции> за достъп до една от следните опции: • Запази и изпрати: дава Ви възможност да запазите копие на съобщението и след това да го изпратите. • Caмо изпpaти: изпратете съобщението. • Вмъкване: добавете шаблон, запис от телефонния указател или предпочитана страница. • Добави снимка/анимация/мелодия: прикрепете картинка, анимация или мелодия. • Прикрепи: прикрепи визитна картичка или дата като прикачен файл във формат на данни.
• Добави страница: добавете страници. Придвижвате се до всяка страница като натискате [Ляв] или [Десен] бутон от екрана на съобщението. • Изтрий страница: изтрийте добавена страница. • Промяна страница: променете времетраенето на страницата или придвижете на следващата страница. • Прикрепи: прикрепи визитна картичка или дата като прикачен файл във формат на данни. • Изчисти обект/съобщение: изчистете темата или текста. • Премахни медия/звук: премахнете добавен елемент. 5.
Функции на менюто E-mail (Меню 5.1.3) Можете да изпратите e-mail, които съдържат текст, звук и картинки. За да използвате тази функция е необходимо да се абонирате за услугата e-mail и да си създадете e-mail акаунт и профил. c. 62, c. 63 1. Изберете Тема и въведете тема на Вашия e-mail. 2. Изберете Съобщение и въведете текст на e-mail. 3.
Мои съобщения (Меню 5.2) Входяща кутия (Меню 5.2.1) Тази папка съхранява всички получени съобщения, освен е-mail-ите. За да прочетете съобщението веднага, натиснете <Виж>. За MMS съобщение, натиснете <Опции> и изберете Възвръщам. Съобщението се сваля от MMS сървъра в паметта на телефона. Cъoбщeния (Меню 5) Преглеждане на съобщение при получаване Когато получите съобщение Вашият телефон сигнализира чрез: • Появата на икона за съобщение с текстово известие.
Функции на менюто Докато преглеждате списъка със съобщенията, натиснете <Опции> за достъп до следните опции: Опциите могат да са различни, в зависимост от държавата или мобилния Ви оператор. • • • • • • Виж: отворете съобщението. Възвръщам: изтегля съобщението от MMS сървъра. Изтрий: изтривате съобщението. Премести в Моя папка: преместете съобщението в една от папките, които сте създали в менюто Мои папки. Сортирай по: променете реда на сортиране на съобщенията.
• Информация: вижте характеристиките на съобщението. СВ съобщения • Запази: запази съобщението в паметта на телефона. • Съхрани адрес: изваждате URL адреси, email адреси или телефонни номера от съобщението. • Изтрий: изтривате съобщението. Работен (Меню 5.2.2) Тази папка съхранява съобщенията, които сте запазили за изпращане по-късно. Натиснете екранен бутон <Опции> за достъп до следните опции: • Въдеди: редактирате съобщението. • Изтрий: изтрийте съобщението или всички съобщения.
Функции на менюто Изходяща кутия (Меню 5.2.3) Тази папка съхранява съобщенията, които телефонът се опитва да изпрати или не е успял да изпрати. • • Тази папка разполага със следните икони: • Съобщение, което телефонът изпраща • Съобщение, което телефонът не е успял да изпрати Изпратено (Меню 5.2.4) Тази папка съхранява изпратените съобщения. Докато преглеждате съобщение или списък от съобщения, натиснете <Опции> за достъп до следните опции: • Виж: показва съобщението.
3. Преминете към e-mail или заглавие и натиснете [ ]. 4. Ако e-mail-ът има повече от една страница, натиснете [ / ] за да прелистите страниците. Натиснете [Ляв] или [Десен] за да преминете на първата или последната страница. 5. Изберете прикрепен файл за да го отворите или възпроизведете. Функции на менюто Докато преглеждате e-mail съдържание или списък от съобщения, натиснете <Опции> за достъп до следните опции: Cъoбщeния (Меню 5) E-mail кутия (Меню 5.2.5) Тази папка съхранява получените e-mail-и. 1.
Функции на менюто • • • • • • • Премести в Моя папка: преместете e-mail съобщението в една от папките, които сте създали в менюто Мои папки. Създай в списък ограничени: добавете е-mail-а на подателя към списъка на филтъра за да отхвърля email-и от този адрес. Съхрани адрес: изваждате URL адреси, email адреси или телефонни номера от съобщението. Изрежи медия: запазете медийно съдържание от съобщението в паметта на телефона. Провери за нов Email: проверете Е-mail кутията за нови e-mail-и.
• Изтрий всички (Меню 5.4) Използвайте това меню за да изтриете съобщенията във всяка папка едно по едно или всички наведнъж. Можете и да изтриете всички съобщения във всички папки наведнъж. Използвайте това меню, за да промените настройките за използване на услугите за съобщения. Текстови съобщения (Меню 5.5.1) Можете да промените фабричните настройки на SMS за изпращане и получаване на съобщения.
Функции на менюто Фабричен тип: настройте фабричен тип съобщение. Мрежата може да преобразува съобщението в избрания формат. Фабрична проверка: настройте периода от време, за който вашите текстови съобщения да бъдат съхранявани в центъра за съобщения SMS, докато мрежата се опитва да ги изпрати. Име настройка: въведете име на профила. Мултимедийни съобщения (Меню 5.5.2) Можете да промените фабричните настройки на MMS за изпращане и получаване на съобщения.
• Настройки изпращане: настройте следните опции за изпращане на e-mail: Отчет: настройте мрежата да Ви информира, в момента на получаване на Вашия e-mail. Отговори на адрес: настройте мрежата да изпраща искане за отговор, заедно с e-mail-a Ви до получателя. Приоритет: задайте приоритет за Вашия e-mail. Вмъкни подпис: прикрепете име, телефонен номер, проста бележка или кратък запис към вашия e-mail. Редактиране име: редактирайте името във Вашия подпис. Редактиране тел.
Функции на менюто • • • 62 Настройки получаване: настройте следните опции за получаване на e-mail: Провери интервал: определете през какъв интервал телефонът да проверява сървъра за входящи e-mail-и. Ако сте натроили тази опция на Не уведомявай, можете да използвате функцията Провери за нов Email за да проверите ръчно Вашия e-mail. Чети отговор: настройте дали телефонът да изпраща на получателя искане за отговор-прочетено или не.
• • E-mail профил: изберете профил за връзка, който да се използва за e-mail. Можете да редактирате профил, използвайки менюто Настройки свързване. c. 91 Функции на менюто Пред. съобщение (Меню 5.5.4) Можете да промените настройките за получаване на WAP push съобщения от Интернет сървъра. Разполагате със следните опции: • Получи: настройте Вашия телефон да получава push съобщения.
Функции на менюто Разпространение (Меню 5.5.5) Можете да промените текущите настройки за получаване на CB съобщения. Разполагате със следните опции: • Получи: изберете място за получаване на СВ съобщения. • Списък каналите: посочете каналите, от които предпочитате да получавате CB съобщения. Обърнете се към мобилния си оператор за повече подробности. • Език: изберете език, на който да бъдат изобразявани клетъчните съобщения.
Видео Възпроизвеждане на видеоклип 1. Изберете папка за видеоклипове. 2. Преминете на клип и натиснете [ ]. c. 78 • • Сподели с bluetooth: задайте дали да дадете възможност или не на други Bluetooth устройства за достъп до този файл. Защита: защитете видеоклипа от изтриване. Информация: показва параметрите на видеоклипа. Музика Това меню показва записаните, изтеглените, получените в съобщения или внесени от Вашия компютър MP3 файлове.
Функции на менюто • • • • • • Постави като: дава възможност да зададете файл като тон позвъняване или като специфична мелодия на повикване за даден запис от Телефонния указател. Изтрий: изтрийте избрания файл или всички файлове. Преименувай: променя името на файла. Сподели с bluetooth: задайте дали да дадете възможност или не на други Bluetooth устройства за достъп до този файл. Защита: защитете файла от изтриване. Информация: показва параметрите на файла.
Календар (Меню 7) Файловете, които сте получили, но чиийто формат не се поддържа от Вашия телефон, се съхраняват в тази папка. Не можете да отваряте тези файлове на телефона си. Неподдържаните файлови формати са: *.doc, *.ppt, или *.txt. Функцията Календар Ви дава възможност да следите графика и задачите си, да преглеждате списъка с пропуснатите събития и да записвате бележки. За достъп до това меню натиснете <Меню> в режим на готовност и изберете Календар.
Функции на менюто Натиснете екранен бутон <Опции> за достъп до следните опции: • Стил изглед: променете режима на разглеждане на календара. • Създай: добавите ново събитие. • Задача: отидете на избраната дата или въведете определена дата. • Сортирай по: сортирайте елементите по типа на събитие. • Изтрий: изтрийте елемент(и) съхранен във Вашия календар използвайки различни опции за изтриване. Можете да изтриете само планирано събитие, с повтаряща аларма в Изглед ден.
• • Календар (Меню 7) Въвеждане на нова годишнина 1. Изберете дата в календара. 2. Натиснете <Опции> и изберете Създай → Годишнина. 3. Въведете информация или променете настройките на следните полета: • удобен случай: въведете информация за годишнината. • Дата: въведете дата. • Аларма: настройте аларма за годишнината. Преди: задайте колко време преди събитието да Ви се включи алармата. • Време аларма: въведете часа, в който да се включи алармата. • AM/PM: изберете AM или PM в 12-часов формат на време.
Функции на менюто Въвеждане на задача 1. Изберете дата в календара. 2. Натиснете <Опции> и изберете Създай → Задача. 3. Въведете информация или променете настройките на следните полета: • Задача: въведете информация за задачата. • начална дата: въведете начална дата. • Крайна дата: въведете крайната дата. • Избери приоритет: изберете степен на приоритет. 4. Натиснете <Запази> за да запазите събитието.
Преглеждане на събитие в различен режим Фабрично, календарът се появява в режим Месец. Клетка на програмата показва наличието на събитие. Дневен преглед Можете да видите събитията на избраната дата. Изберете клетката, която съдържа желаното от Вас събитие. Изберете събитие за да прегледате неговите детайли.
Функции на менюто Използване на опциите на пропуснатите аларми От списъка на събитията, натиснете <Опции> за достъп до следните опции: • Виж: показва детайлите на събитието. • Изтрий: изтрийте събитието. • Изтрий всички: изтрийте всички събития. Камера (Меню 8) Използвайте вградения модул на фотоапарата във Вашия телефон за да направите снимка или да запишете видеоклип. За достъп до това меню, натиснете <Меню> в режим на готовност и изберете Камера или натиснете и задръжте [ ].
4. За да Натиснете <Опции>. c. 74 изтриете снимката [C] и тогава <Да>. връщане в режим Снимане. <Преглед>. • • • Камера (Меню 8) Използване на опциите на фотоапарата в Режим Снимане В режим Снимане, натиснете левия екранен бутон за достъп до следните опции: • Запиши видео: превключете в режим Запис. • Режим снимане: направете снимки в следните режими: Единична снимка: дава възможност да правите снимки в нормален режим. Няколко кадри: позволява ви да правите серия от кадри на движение.
Функции на менюто Използване на клавиатурата в режим Снимане Можете да използвате клавиатурата, за да променяте настройките на фотоапарата в режим Снимане. 74 Бутон Функция [6] Намалява вероятността от разваляне на снимката при максимизиране на детайлите и контраста. Бутон Функция [ ] Обръща снимката вертикално. [7] Избира декоративна рамка. [ ] Показва огледален образ на снимката. [8] Настройва таймера. [Ляво/ Дясно] Настройва яркостта на снимката. [9] Отива в папка Снимки.
Изтрий: изтрийте снимката. Преименувай: променете името на снимката. Отиди на снимки: отива в папка Снимки. Защита: не позволява да бъде изтрита снимката. Информация: показва параметрите на снимката. Разглеждане на снимка 1. В режим Снимане, натиснете левия екранен бутон и изберете Отиди на снимки. 2. Преминете на снимка и натиснете [ ]. • • • • Премести в Любими изображения: преместете снимката в папка Любими изображения. Режим преглеждане: показва всички снимки последователно.
Функции на менюто 4. За да Натиснете включите и изключите светкавицата и задръжте [ / настроите яркостта на изображението [ ]. приближите или отдалечите [ ]. ]. 5. За да 5. Натиснете [ ] за да направите снимка. Снимката се запазва автоматично в папка Снимки. Записване на видео Можете да запишете видеоклип на това, което в момента виждате на екрана и да го запазите като файл. 1. В режим Снимане, натиснете [1]. 2. Настройте образа като насочите фотоапарата към обекта.
• Бутони Функция [ ] Обръща снимката вертикално. [ ] Показва огледален образ на снимката. [Ляво]/ [Дясно] Настройва яркостта на снимката. [Нагоре]/ [Надолу] Променя мащаба. [1] Превключва в режим Запис. c. 72 [2] Променя размера на рамката. [3] Променя качеството на снимката. [4] Променя режима на видеозапис. [5] Променя цветовата гама и прилага специални ефекти на снимката.
Функции на менюто Бутони Функция [6] Намалява вероятността от разваляне на снимката при максимизиране на детайлите и контраста. [7] Изключва или включва звука. [8] Настройва таймера. [9] Отива в папка Видеоклипове. [0] [ Проверява дали е нужна светкавица. ] Променя екрана за преглеждане. Използване на опциите на видеото След като запазите видеоклип, натиснете натиснете <Опции> за достъп до следните опции: • Запиши друг: върнете се в режим Запис.
Записване на видеоклип със затворен телефон 1. Натиснете и задръжте [ ]. 2. Ако е необходимо, натиснете [ ] за да маркирате . 3. Настройте образа като насочите фотоапарата към обекта. 4. За да Функции на менюто Натиснете завъртите снимката вертикално [ ]. направите огледален образ на снимката [ ]. включите и изключите светкавицата и задръжте [ \ ]. настроите яркостта на изображението [ ]. приближите или отдалечите [ ]. Камера (Меню 8) 3.
Функции на менюто Настройки (Меню 9) Настройки на телефона (Меню 9.2) Използвайте това меню, за да преработите настройките на телефона си. Можете също да зададете отново фабричните настройки на телефона. Много от настройките на телефона ви могат да бъдат направени според Вашите предпочитания. За достъп до това меню натиснете <Меню> в режим на готовност и изберете Настройки. Врeмe и дата (Меню 9.1) Използвайте това меню, за да променяте часа и датата на телефона.
Използване на опциите за бърз достъп Настройки на дисплея (Меню 9.3) Използвайте това меню, за да промените настройките на дисплея и светлината. Тапет (Меню 9.3.1) Можете да зададете екран в режим на готовност и на двата дисплея. • Главен дисплей: изберете изображение или видеоклип, който да се появява на главния дисплей. • Външен дисплей: изберете изображение, което да се появява на външния дисплей. • Текст разположение: изберете място на текста на дисплея.
Функции на менюто • • Цвят на текстa: изберете цвят на текста. Графично лого: задайте на телефона да показва логото на оператора, вместо името му, ако сте го изтеглили предварително. Украска (Menu 9.3.2) В това меню можете да изберете украска за режим Меню. Яркост на дисплея (Меню 9.3.3) Можете да регулирате яркостта на дисплея, за различни условия на осветеност. Фон (Меню 9.3.4) Може да избирате за какъв период от време фоновата светлина и дисплеят да са включени. • Главен дисплей вкл.
Тoн папка (Меню 9.4.5) Използвайте това меню, за да изберете тона, който да прозвучи при отваряне или затваряне на телефона. Допълнителен тон (Меню 9.4.7) Използвайте това меню, за да настроите и допълнителни тонове за Вашия телефон. • Минутно напомняне: настройте телефона да издава звук на всяка изтекла минута от изходящ разговор, за да Ви информира за продължителността на разговора. • Тон свързване: настройте телефона да издава звук, когато се свърже със системата.
Функции на менюто Мрежови услуги (Меню 9.5) Използвайте това меню за достъп до мрежови услуги. Моля, свържете се с Вашия мобилен оператор, за да проверите тяхната наличност и ако желаете да се абонирате за тях. Прехвърляне (Меню 9.5.1) Тази мрежова услуга пренасочва входящите повиквания към посочен от Вас номер. 1. Изберете опция за пренасочване: • Винаги: пренасочи всички разговори. • Зает: пренасочва разговор, ако в момента провеждате друг.
• Изчакващ разг. (Меню 9.5.3) Тази мрежова услуга Ви съобщава, когато някой се опитва да се свърже с Вас по време на друг разговор. 1. Изберете типа разговори, към които да бъде прилагана опцията изчакващ разговор. 2. Изберете Aктивиране и натиснете <Избор>. За да деактивирате изчакващ разговор, натиснете Деактивиран. Функции на менюто Избор на мрежа (Меню 9.5.4) Тази мрежова услуга Ви позволява, автоматично или ръчно, да избирате мрежата, когато сте в роуминг, извън родната страна.
Функции на менюто Идентификация на повикващия (Меню 9.5.5) Тази мрежова услуга Ви дава възможност лицето, на което се обаждате, да не вижда номера Ви на дисплея на телефона си. Някои мрежи обаче не позволяват на потребителите да променят тази настройка. • Текущ: използва фабричната настройка, осигурена от мрежата. • Скрий номер: лицето, на което се обаждате, не вижда номера Ви на дисплея на телефона си. • Изпрати номер: изпраща номера Ви при всяко осъществено от Вас повикване. Гласова поща сървър (Меню 9.
• Страната, в която сте закупили телефона, определя фабричната честота, която използва. Когато пътувате в чужбина, не трябва да забравяте да смените настройката на подходяща честота. Когато изберете нова честота, телефонът Ви автоматично започва да търси налични мрежи. Вашият телефон се включва към дадена мрежа в рамките на тази честота. Използвайте това меню да активирате функцията Bluetooth.
Функции на менюто Настройка на функцията Bluetooth Менюто на Bluetooth има достъп до следните опции: • Активиране: активирате или дезактивирате функцията Bluetooth. • Моите устройства: търсите устройства за Bluetooth връзка. • Видимост на моя телефон: дава възможност да търсите устройства за Bluetooth връзка. • Име на моя телефон: дава възможност да промените името на телефона си като Bluetooth устройство, което да се появява на другите устройства.
Някой устройства, особено комплектите за кола слушалка или "свободни ръце", могат да имат определен Bluetooth PIN, като 0000. Ако другото устройство има код, Вие трябва да го въведете. • • Свързване: свързва се с избраното устройство. Прекъсни: прекратява връзката с устройството. • • • • Преглеждане на файлове: дава възможност да търсите данни от други устройства и да пренасяте данни директно на телефона си. Списък услуги: подновява списъка с Bluetooth услуги.
Функции на менюто 4. Изберете Изпрати чрез → Bluetooth. Телефонът търси устройства в обхвата, с които да се свърже и показва списък с налични устройства. 5. Изберете устройство. 6. Ако е необходимо, въведете Bluetooth PIN кода за свързване и натиснете <Да>. Проверка на PIN (Меню 9.7.1) Четири- до осемцифровият PIN код (персонален идентификационен номер) защитава Вашата SIM карта от непозволена употреба. Когато е активирана тази функция, телефонът изисква въвеждане на PIN при всяко включване.
Когато тази функция е активирана, Вие трябва да въведете паролата на телефона за да имате достъп до функциите на менюто. Паролата е предварително настроена на 00000000. Промяна PIN2 (Меню 9.7.8) Ако се поддържа от SIM картата, функцията Прoмяна PIN2 променя сегашния Ви PIN2. SIМ заключен (Меню 9.7.6) Функцията Заключванe SIM дава възможност телефонът Ви да работи само с настоящата му SIM карта, като въведете код за заключване. За да използвате друга SIM карта, трябва да въведете заключващия SIM код.
Функции на менюто Създаване на профил 1. Натиснете <Нов> и въведете следната информация: • Име на профил: въведете име на профила. • Начален URL: въведете адреса на началната WAP страница на Вашия мобилен оператор. • Прокси: активирате или дезактивирате прокси сървъра. Когато тази опция е активирана, тогава опциите на IP адрес и Порт са активирани. • DNS: активирате или дезактивирате DNS адреса. Когато изберете тази опция, тогава DNS1 и DNS2 са активирани. • Носител: изберете типа на мрежовия ностител.
Нулиране на настройките (Меню 9.9) Използвайте това меню, за да върнете първоначалните настройки на телефона, дисплея и звука поотделно. Можете също да нулирате всички настройки на телефона наведнъж. 1. Натиснете [ ] за да маркирате настройките на категорията(иите) за нулиране. 2. Натиснете <Нулиране> за да нулирате маркираните позиции. 3. Натиснете <Да> за да потвърдите нулирането. 4. Въведете паролата на телефона и натиснете <Да>. Паролата е предварително настроена на 00000000.
Разрешете проблемите сами • Проверката на PIN е активирана. Всеки път, когато включвате телефона, трябва да се въведе този PIN. За да дезактивирате тази функция, използвайте меню Проверка на PIN. "Въведи PUK" • PIN кодът е въведен неправилно три пъти поред и телефонът е блокиран. Въведете PUK кода, предоставен от мобилния ви оператор. Появява се "Няма услуга", "Грешка на мрежа" или "Не е извършено" • Загубена е връзката с мрежата. Може да се намирате на място със слаб сигнал.
Качеството на звука на телефона е лошо • Проверете индикатора върху дисплея за силата на сигнала ( ); броят на чертичките показва силата на сигнала от силен ( ) към слаб ( ). • Опитайте леко да преместите телефона или се приближете до прозореца, ако се намирате в сграда. При извикване на запис от списък Контакти, не се избира номер • Проверете дали номерът е записан правилно, като използвате функцията Търсене в списък контакти. • Ако е необходимо, отново съхранете номера.
Информация за здравето и безопасността Стандартът за излагане на мобилни телефони използва мерна единица позната като ССП (Специфична степен на поглъщане). Нормата за ССП, препоръчана от Съвета на Европа е 2,0 W/kg.* Най-високата стойност на ССП за този модел беше 0,664 W/kg. Тестовете за ССП се провеждат, като се използват стандартните оперативни позиции с телефон, който излъчва при максималната допустима мощност във всички изпитани честоти.
• • • • • Внимавайте да не свържете батерията на късо. Може да се получи случайно късо съединение, когато метален предмет (монета, кламер или писалка) предизвика директна връзка между + и – полюсите на батерията (метални нишки на гърба на батерията), например, ако носите резервна батерия в джоб или чанта. При късо съединение на полюсите може да се повреди батерията или предметът, причинил късото съединение. Изхвърляйте изхабените батерии в съответствие с местните разпоредби. Винаги да се рециклират.
Информация за здравето и безопасността Работна среда Електронни устройства Спазвайте всички действащи специални разпоредби в дадената област и винаги изключвайте телефона, когато използването му е забранено, или когато употребата му може да причини смущения или да представлява опасност. По-голямата част от съвременното електронно оборудване са защитени от радио-честотни сигнали. Някои електронни устройства, обаче, може да не са защитени срещу радиочестотни сигнали от безжичния ви телефон.
Указани места Ако използвате някакви други медицински устройства, моля, обърнете се към производителя на устройството, за да разберете дали то е достатъчно добре защитено от външна радио-честотна енергия. Изключвайте телефона си, когато се намирате в район с потенциално експлозивна атмосфера и спазвайте всички знаци и инструкции. В такива райони искрите могат да причинят експлозия или пожар, които да доведат до наранявания и дори до смърт. Личният ви лекар може да ви помогне да откриете тази информация.
Информация за здравето и безопасността Спешни обаждания Този телефон, като всички безжични телефони, работи с радио сигнали, безжични и наземни мрежи, както и със зададени от потребителя настройки, които не могат да гарантират връзка при всякакви условия. Така че никога недейте да разчитате единствено на безжичен телефон за връзка при спешни случаи (например на Бърза помощ).
• Поддръжка и сервиз Телефонът ви се отличава със забележителен дизайн и майсторска изработка и трябва добре да го пазите. Съветите по-долу ще ви помогнат да изпълните условията на гаранцията и да ползвате продукта дълги години. • Дръжте телефона и частите му далеч от малки деца. • Пазете телефона сух. Всякакви утайки, влага и други течности съдържат минерали, които разяждат електронните мрежи. Не използвайте телофона с мокри ръце. В противен • случай, може да ви хване ток или да повредите телефона.
Информация за здравето и безопасността • • 102 Използвайте само предоставената или одобрена антена за смяна. Неодобрените антени или модифицирани аксесоари могат да повредят телефона и да са в нарушение на разпоредбите за радио-устройствата. Ако телефонът, батерията, зарядното устройство или някой от аксесоарите му не работят добре, занесете го в най-близкия сервиз. Персоналът ще ви съдейства и при необходимост ще се погрижи за поправката на телефона.
Показалец Автоматично преизбиране • 81 Аларма • 44 Входяща кутия, съобщения e-mail • 57 MMS • 54 SMS • 53 Външен високоговорител • 29 Б Г Батерия зареждане • 7 индикатор слаба • 8 Безопасността информация • 95 Браузър, WAP • 47 Бързо набиране • 36 Гласови бележки възпроизвеждане • 42 записване • 42 Записи на обаждания набран • 32 приет • 32 пропуснат • 32 Защита, разговори • 90 Звуци, изтеглени • 66 Звънене входящи разговори • 82 съобщения • 83 Здравето и безопасността • 95 Д И А В Видеоклипове въ
Показалец О Органайзер • 67 Отговаряне втори разговор • 28 разговор • 27 Отговор с произволен бутон • 81 Отчети доставка, съобщение • 59 Приети разговори • 32 Проблеми, разрешаване • 93 Продължителност на разговора • 32 Пропуснати обаждания • 32 Пропуснати събития • 71 Пътна безопасност • 97 П Р Парола забрана на разговори • 85 телефон • 91 Поверителност • 91 Повикваща група създаване • 35 управление • 36 Поздравително съобщение • 80 Получени съобщения e-mail • 57 Последен номер, преизбиране • 26 Преизб
Ф Фотоапарат видеоклипове • 76 опции • 73 снимки • 72 Х Хронометър • 47 Ч Честота на мрежа, избери • 87 Ш Шаблони • 58 A-Z Bluetooth изпращане, данни • 89 настройки • 88 получаване, данни • 90 CB (Клетъчно разпространение) съобщения • 55 DTMF тонове, изпрати • 29 E-mail създаване/изпращане • 52 E-mail-и изтриване • 57 настройване • 61 преглеждане • 57 MMS съобщения изтриване • 54 настройване • 60 преглеждане • 53 създаване/изпращане • 50 PIN, промяна • 90 PIN2, промяна • 91 SIM карта заключване • 91 по
Декларация за съответствие (R&TTE) За следния продукт: GSM900/GSM1800/GSM1900 преносим клетъчен телефон (Описание на продукта) SGH-E720 (Име на модела) Samsung Electronics Co., Ltd, 94-1 Imsoo-Dong, Gumi City, Kyung Buk, Korea, 730-350 Произведен в: (име на завода, адрес*) : EN 60950-1:2001 за който се отнася настоящата декларация, е в съответствие със следните стандарти и/или други нормативни документи. Безопасност : EN 50360:2001 EN 301 489-17 v1.2.
