* Manche Beschreibungen in diesem Handbuch treffen eventuell nicht auf Ihr Telefon zu. Dies hängt von der installierten Software und/oder Ihrem Netzbetreiber ab. SGH-E710 Bedienungsanleitung Printed in Korea World Wide Web http://www.samsungmobile.com Code No.:GH68-04638A German. 12/2003. Rev 1.
Inhalt Wichtige Hinweise zur Sicherheit .......................... 7 Auspacken ............................................................. 9 Ihr Telefon .......................................................... 10 Bedienelemente....................................................... Display................................................................... Bereitschaftsanzeige ................................................ Kamera ..................................................................
Inhalt Inhalt Optionen beim Telefongespräch .......................... 57 Töne .................................................................. 121 Gespräch auf Wartestellung schalten .......................... Menüfunktionen aufrufen .......................................... Mikrofon ausschalten (Stummschaltung) ..................... MFV-Töne ausschalten und senden............................. MFV-Tonfolge senden ............................................... Rufnummer in Kontakten suchen .........
Inhalt Probleme lösen.................................................. 177 Zugriffscodes..................................................... 180 Telefonpasswort .................................................... PIN ...................................................................... PUK ..................................................................... PIN2 .................................................................... PUK2 ...................................................................
Wichtige Hinweise zur Sicherheit Lesen Sie die folgenden Richtlinien, bevor Sie Ihr Mobiltelefon in Betrieb nehmen. Die Nichtbeachtung dieser Richtlinien kann gefährlich oder rechtswidrig sein. Sicherheit im Straßenverkehr steht an erster Stelle Verwenden Sie das Mobiltelefon nicht, während Sie fahren; parken Sie immer erst das Fahrzeug. Telefon beim Tanken ausschalten Verwenden Sie das Telefon nicht an einer Zapfsäule (Tankstelle) oder in der Nähe von Treibstoffen und Chemikalien.
Wichtige Hinweise zur Sicherheit Richtige Verwendung Verwenden Sie das Mobiltelefon nur in normaler Betriebsposition (ans Ohr halten). Vermeiden Sie unnötigen Kontakt mit der Antenne, wenn das Telefon eingeschaltet ist. Auspacken Zu Ihrem Mobiltelefon gehören folgende Teile: Notrufe Wenn das Telefon ausgeschaltet ist, schalten Sie es ein. Geben Sie die Notrufnummer ein, die an Ihrem derzeitigen Standort gilt (z.B. 112) und drücken Sie anschließend die Taste .
Ihr Telefon Ihr Telefon Taste(n) Beschreibung Bedienelemente Bei Menüsteuerung: Abrollen der Menüoptionen und der Kontakte. Die folgenden Abbildungen zeigen die wichtigsten Bedienelemente Ihres Telefons: Wenn Sie sie im Standby-Betrieb gedrückt halten, ermöglichen Ihnen diese Tasten den direkten Zugriff auf bestimmte Menüoptionen. Weitere Informationen zum Schnellzugriff finden Sie auf Seite 137. Hörer Abdeckklappe Display Bei Eingabe von Text: Verschieben des Cursors nach links bzw. rechts.
Ihr Telefon Ihr Telefon Taste(n) Beschreibung (Fortsetzung) Tätigt oder beantwortet einen Anruf. Wenn Sie diese Taste im StandbyBetrieb gedrückt halten, wird die zuletzt gewählte Nummer oder die Nummer des letzten eingegangenen Anrufs neu gewählt. Löscht Zeichen aus dem Display. Beendet ein Gespräch. Schaltet bei längerem Drücken das Telefon ein und aus. Bei Menüsteuerung: Annullierung Ihrer Eingabe und Rückkehr in den StandbyBetrieb.
Ihr Telefon Ihr Telefon Display Symbole Symbol Beschreibung Anordnung des Displays Das Display besteht aus drei Bereichen: Symbolbereich Text- und Grafikbereich Kontakte Anzeigebereich der Soft-Tasten Zeigt die Stärke des Empfangssignals. Je mehr Balken angezeigt werden, desto stärker ist das Signal. Erscheint, wenn Sie eine Alarmzeit eingestellt haben. Erscheint, wenn der IR-Port aktiviert ist. Einzelheiten finden Sie auf Seite 124.
Ihr Telefon Ihr Telefon Symbol Beschreibung (Fortsetzung) Erscheint, wenn die Funktion "Signaltöne AUS" aktiviert ist oder wenn Sie im Menü Alarmtyp den Summer als Signal für einen eingehenden Anruf ausgewählt haben. Weitere Einzelheiten finden Sie auf den Seite 31 und 121. Erscheint, wenn die Stummschaltung aktiviert ist. Zeigt den Akkuladezustand an. Je mehr Balken angezeigt werden, umso größer ist die verbleibende Ladung. Displaybeleuchtung Das Display und das Tastenfeld sind beleuchtet.
Ihr Telefon Erste Schritte Bereitschaftsanzeige Die Bereitschaftsanzeige befindet sich auf der Abdeckklappe. Sie blinkt, wenn ein Telefonnetz verfügbar ist. Um die Bereitschaftsanzeige zu aktivieren oder zu deaktivieren, stellen Sie die Menüoption Bereitschaftsanzeige ein. Weitere Einzelheiten finden Sie auf Seite 129.
Erste Schritte 3. Schieben Sie die SIM-Karte wie abgebildet so in das SIM-Kartenfach, dass die Karte richtig einrastet. Erste Schritte 5. Drücken Sie den Akku hinein, bis er einrastet. Überprüfen Sie, ob er richtig eingesetzt ist, bevor Sie das Telefon einschalten. Achten Sie dabei darauf, dass die Goldkontakte der Karte zum Telefon zeigen. Akku laden Hinweis: Wenn Sie die SIM-Karte herausnehmen müssen, schieben Sie sie wie gezeigt nach oben und nehmen sie aus dem Fach.
Erste Schritte Erste Schritte 2. Schließen Sie den Adapter an eine Netzsteckdose an. Telefon ein-/ausschalten 3. Wenn der Akku vollständig geladen ist, trennen Sie den Adapter von der Netzsteckdose und vom Telefon. Drücken Sie dazu auf die beiden grauen Laschen an der Seite des Steckers und ziehen Sie den Stecker ab. 1. Öffnen Sie die Abdeckklappe des Telefons. ➀ ➀ ➁ Hinweis: Wenn Sie den Akku während des Ladevorgangs vom Telefon abnehmen möchten, müssen Sie zuerst den Adapter abziehen.
Anruffunktionen Anruffunktionen Anruf beenden Anrufe tätigen Zum Beenden eines Anrufs drücken Sie kurz die Taste oder schließen die Abdeckklappe. Geben Sie im Standby-Betrieb (Standby-Display) Vorwahl und Rufnummer ein und drücken Sie die Taste .
Anruffunktionen Anruffunktionen Lautstärke einstellen 4. Um ... drücken Sie ... die Nummer zu wählen, die Taste . die Nummer zu ändern, die Taste Mitte oder die SoftTaste Optionen und wählen Bearbeiten. Ändern Sie die Rufnummer nach Bedarf. Einzelheiten finden Sie unter "Nummer korrigieren" auf Seite 24. Wenn Sie während eines Gesprächs die Hörerlautstärke einstellen möchten, verwenden Sie die Lautstärketasten an der linken Seite des Telefons.
Anruffunktionen Anruffunktionen Anruf beantworten Unbeantwortete Anrufe anzeigen Bei einem eingehenden Anruf ertönt der Rufton, und das Telefon zeigt das Symbol für einen eingehenden Anruf an. Wenn Sie einen Anruf aus irgendeinem Grund nicht beantwortet haben, können Sie herausfinden, wer Sie angerufen hat, um die entsprechende Person zurückzurufen. Kann der Anrufer identifiziert werden, wird seine Rufnummer (oder, falls in Ihren Kontakten gespeichert, sein Name) angezeigt. 1.
Anruffunktionen Anruffunktionen Nummer eines unbeantworteten Anrufs bearbeiten Hinweis: Wenn die Nummer, von der der letzte unbeantwortete Anruf kam, nicht vorhanden ist, wird die Option Bearbeiten nicht angezeigt. 1. Drücken Sie die Taste Mitte. Sie können auch die Soft-Taste Optionen drücken und dann mit den Tasten Auf oder Ab die Option Bearbeiten auswählen. 2. Drücken Sie die Taste Mitte oder die Soft-Taste Auswahl. 3. Ändern Sie die Nummer. 4. Um ... drücken Sie ...
Funktionen und Optionen auswählen Funktionen und Optionen auswählen Ihr Telefon verfügt über eine Reihe von Funktionen, mit denen Sie es Ihren Wünschen entsprechend anpassen können. Diese Funktionen sind in Menüs und Untermenüs angeordnet, auf die Sie über die beiden Soft-Tasten und Zugriff haben. In jedem Menü und Untermenü können Sie die Einstellungen einer bestimmten Funktion anzeigen und ändern.
Funktionen und Optionen auswählen Bei manchen Funktionen können Sie zur Eingabe eines Passworts oder eines PIN-Codes aufgefordert werden. Geben Sie den erforderlichen Code ein und drücken Sie die Taste Mitte oder die Soft-Taste OK. Hinweis: Wenn Sie eine Optionsliste aufrufen, ist die derzeit gewählte Option automatisch markiert.
Kontakte Um ein Symbol auszuwählen, drücken Sie die Taste Links oder Rechts und anschließend die Taste Mitte oder die Soft-Taste Auswahl. 4. Wählen Sie als Speicherort entweder SIM oder Telefon, indem Sie die Taste Auf oder Ab und anschließend die Taste Mitte oder die Soft-Taste Auswahl drücken. Hinweis: Wenn Sie das Telefon wechseln, stehen die auf der SIM-Karte gespeicherten Rufnummern auf dem neuen Telefon automatisch zur Verfügung, die Nummern im Speicher des Telefons müssen Sie jedoch neu eingeben. 5.
Kontakte Hinweis: Wenn Sie eine E-Mail-Adresse speichern, ist die Option "SIM" nicht verfügbar. 5. Geben Sie einen Namen ein und drücken Sie die Taste Mitte oder die Soft-Taste OK. Weitere Einzelheiten zur Eingabe von Buchstaben finden Sie auf Seite 50. 6. Geben Sie die Nummer oder Adresse ein, die Sie speichern möchten, und drücken Sie die Taste Mitte oder die Soft-Taste Speich.. 7. Speichern Sie die Rufnummer, indem Sie das auf Seite 35 beschriebene Verfahren ab Schritt 6 durchführen.
Kontakte Kontakte Wählen Sie Alle Einträge, wenn Sie nur den Namen des Eintrags ändern möchten. Wenn Sie einen Eintrag aus einer Gruppe entfernen möchten, wählen Sie die Option Keine Gruppe. Foto Anrufer ID: Mit dieser Option können Sie der ausgewählten Rufnummer eines der mit der Kamera aufgenommenen Fotos als Anrufer-ID-Bild zuweisen. Es wird angezeigt, sobald Sie vom betreffenden Kontakt einen Anruf erhalten. Einzelheiten zur Kamera-Funktion finden Sie auf Seite 112.
Kontakte 4. Um ... Kontakte drücken Sie ... den markierten Eintrag anzuzeigen, die Taste Mitte oder die Soft-Taste Zeigen. einen anderen Eintrag auszuwählen, die Taste Auf oder Ab, bis der gewünschte Eintrag markiert ist. nach einem anderen Namen zu suchen, die Taste mit dem entsprechenden Anfangsbuchstaben. 5. Wenn Sie den gewünschten Eintrag gefunden haben, drücken Sie die Taste , um die Rufnummer zu wählen.
Kontakte 4. Wenn die gewünschte Gruppe markiert ist, drücken Sie die Soft-Taste Optionen. 5. Wählen Sie die einzelnen Optionen, und ändern Sie die Einstellungen nach Bedarf. Folgende Optionen sind verfügbar: • Klingelton: Mit dieser Option stellen Sie das Tonsignal ein, das ertönt, wenn Sie einen Anruf von einem Mitglied der Gruppe erhalten. • SMS-Ton: Mit dieser Option stellen Sie das Tonsignal ein, das ertönt, wenn eine Nachricht von einem Mitglied der Gruppe eingeht.
Kontakte 6. Sobald Sie der ausgewählten Taste eine Nummer zugeordnet haben, können Sie über die Soft-Taste Optionen auf die folgenden Optionen zugreifen: • Ändern: Mit dieser Option können Sie der Taste eine andere Nummer zuweisen. • Löschen: Mit dieser Option können Sie die Einstellung löschen, so dass der Taste keine Nummer mehr zugeordnet ist. • Alle löschen: Mit dieser Option können Sie die Einstellungen für alle Tasten löschen, so dass den Tasten keine Nummern mehr zugeordnet sind.
Kontakte 8. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie die Soft-Taste Zurück oder die Taste . Speicherstatus überprüfen Sie können die Anzahl der in den Kontakten gespeicherten Namen und Nummern einzeln nach SIM-Karte und Telefonspeicher überprüfen. Sie sehen dabei auch die verbleibende Speicherkapazität der beiden Speicher. Kontakte SDN-Nummern verwenden Mit der SDN-Funktion (SDN = Service Dialling Numbers) können Sie eine Liste wichtiger Rufnummern aufrufen, die Ihr Netzbetreiber zur Verfügung stellt.
Text eingeben Text eingeben Bei der Verwendung Ihres Telefons müssen Sie oft Text eingeben (zum Beispiel beim Speichern eines Namens in den Kontakten, für eine persönliche Grußmeldung oder beim Eintragen von Terminen im Kalender). Sie können alphanumerische Zeichen über die Zifferntasten eingeben. Texteingabemodus ändern Wenn Sie sich in einem Feld befinden, in das Sie Zeichen eingeben können, erscheint die Anzeige für den Texteingabemodus.
Text eingeben Alphabet-Modus verwenden Geben Sie Ihren Text mit den Tasten 1 bis 0 ein. 1. Drücken Sie die Taste, die mit dem gewünschten Buchstaben beschriftet ist: Text eingeben Einzelheiten zu den über die Zifferntasten verfügbaren Zeichen entnehmen Sie der nachstehenden Tabelle. Taste Buchstaben in der Reihenfolge der Anzeige Klein Groß - einmal für den ersten Buchstaben - zweimal für den zweiten Buchstaben - und so weiter 2. Wählen Sie die anderen Buchstaben entsprechend aus.
Text eingeben Text eingeben Ziffernmodus verwenden T9-Modus verwenden Im Ziffernmodus können Sie Zahlen in eine Textnachricht eingeben. Drücken Sie die Tasten für die gewünschten Zahlen. Bei der Texteingabe mit T9 ist die Eingabe von Wörtern durch Texterkennung mit einem Minimum von Tastenanschlägen möglich. Für die Texterkennung verwendet das Telefon ein integriertes Wörterbuch. Symbol-Modus verwenden Im Symbol-Modus können Sie Symbole in eine Textnachricht eingeben. Um ... drücken Sie ...
Text eingeben Um dem T9-Wörterbuch ein neues Wort hinzuzufügen: 1. Drücken Sie die entsprechenden Tasten für das gewünschte Wort und anschließend die Taste 0 oder Ab, um andere mögliche Wörter für die von Ihnen gedrückten Tasten anzuzeigen. 2. Wenn Sie die Taste 0 oder Ab beim letzten Wort der Liste drücken, erscheint darunter eine neue Zeile mit der Bezeichnung Zufügen. Drücken Sie die Soft-Taste Zufügen. 3.
Optionen beim Telefongespräch Ihr Telefon verfügt über eine Reihe von Funktionen, die Sie während eines Telefongesprächs verwenden können. Gespräch auf Wartestellung schalten Sie können das laufende Gespräch jederzeit auf Wartestellung schalten ("halten"). Während eines gehaltenen Gesprächs können Sie einen anderen Anruf tätigen, wenn dieser Dienst von Ihrem Netz unterstützt wird. Um ein Gespräch zu halten, drücken Sie einfach die Soft-Taste Halten.
Optionen beim Telefongespräch Jeweils eines der beiden Gespräche ist aktiv, während das andere gehalten wird. Sie können zwischen den beiden Gesprächen hin- und herschalten. Optionen beim Telefongespräch Mikrofon ausschalten (Stummschaltung) Um zwischen den beiden Gesprächen umzuschalten, drücken Sie die Soft-Taste Tausch.. Sie können das Mikrofon Ihres Telefons vorübergehend ausschalten, damit der andere Teilnehmer Sie nicht hört.
Optionen beim Telefongespräch Optionen beim Telefongespräch MFV-Töne ausschalten und senden Rufnummer in Kontakten suchen Mit diesen Optionen können Sie die Tastentöne ausoder einschalten. Wenn die Option MFV aus ausgewählt wird, sendet Ihr Telefon keine MFVTastentöne (MFV = Mehrfrequenzverfahren). Dadurch ertönen während eines Gesprächs keine störenden Töne, wenn Sie eine Taste drücken. Sie können während eines Gesprächs in Ihren Kontakten nach einer Rufnummer suchen.
Optionen beim Telefongespräch Optionen beim Telefongespräch Zweiten Anruf beantworten Konferenzschaltung herstellen Sie können während eines laufenden Gesprächs einen eingehenden Anruf beantworten, wenn diese Funktion vom Netz unterstützt wird und Sie die Menüoption Anklopfen auf Aktivieren gestellt haben (siehe Seite 158). Sie werden durch einen speziellen Ton über einen eingehenden Anruf informiert.
Optionen beim Telefongespräch Privates Gespräch mit nur einem Teilnehmer führen 1. Drücken Sie die Soft-Taste Optionen und wählen Sie die Option Teilnehmer wählen. Drücken Sie die Taste Mitte. Die Liste der Teilnehmer der Konferenzschaltung wird angezeigt. Optionen beim Telefongespräch Teilnehmer ausschließen 1. Drücken Sie die Soft-Taste Optionen und wählen Sie die Option Teilnehmer wählen. Drücken Sie die Taste Mitte oder die Soft-Taste OK. Die Liste der Teilnehmer der Konferenzschaltung erscheint. 2.
Menüs verwenden Menüs verwenden Das Telefon bietet eine Reihe von Funktionen, mit denen Sie es individuell einstellen können. Diese Funktionen sind in Menüs und Untermenüs angeordnet. Sie können die Menüs und Untermenüs mit Hilfe der Navigationstasten auswählen oder über die Menünummern aufrufen. Menüfunktionen durch Abrollen auswählen 1. Drücken Sie im Standby-Betrieb die Taste Mitte, um das Menüsystem aufzurufen. 2.
Menüs verwenden Beispiel: Zugriff auf das Menü Sprache. 1. Drücken Sie die Taste Mitte. 2. Drücken Sie 5 für Einstellungen. 3. Drücken Sie 5 für Sprache. Die verfügbaren Sprachen werden direkt angezeigt. Menü-Übersicht Die nachstehende Liste zeigt das vorhandene Menüsystem und enthält folgende Angaben: die den einzelnen Optionen zugeordnete Nummer und die Seite, auf der Sie eine Beschreibung der jeweiligen Funktion finden.
Menüs verwenden 2. Anruflisten (siehe Seite 107) 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 Unbeantwortete Anrufe Empfangene Anrufe Gewählte Rufnummern Alle löschen Gesprächszeit 2.5.1 Letztes Gespräch 2.5.2 Gesamtzeit ausgehende Anrufe 2.5.3 Gesamtzeit eingehende Anrufe 2.5.4 Timer zurücksetzen 2.6 Gebühren für Gespräch* 2.6.1 Letztes Gespräch 2.6.2 Gebühren insgesamt 2.6.3 Gebühren maximal 2.6.4 Zähler zurücksetzen 2.6.5 Max. Gebühren einstellen 2.6.6 Preis/Einheit 3. Kamera (siehe Seite 112) 3.1 Fotografieren 3.
Menüs verwenden 6. Organizer (siehe Seite 139) 6.1 Alarm 6.1.1 Einmaliger Alarm 6.1.2 Täglicher Alarm 6.1.3 Weckruf 6.1.4 Alarm ausschalten 6.1.5 Einschalten mit Alarm 6.2 Kalender 6.3 Zeit & Datum 6.3.1 Uhrzeit einstellen 6.3.2 Datum einstellen 6.3.3 Zeitzone 6.3.4 Zeitformat 6.3.5 Anzeigeoptionen 6.4 Rechner 6.5 Aufgabenliste 6.6 Sprach-Memo 6.6.1 Aufnahme 6.6.2 Sprach-Memo-Liste 6.6.3 Alle löschen 6.6.4 Speicherstatus 6.7 Währungsrechner 7. Netzdienste (siehe Seite 154) 7.1 Anruf umleiten 7.1.
Mitteilungen Mitteilungen Im Menü Mitteilungen stehen Ihnen u. a. folgende Nachrichtenfunktionen zur Verfügung: • Multimedia-Mitteilungen • SMS • Postkarten • WAP-Push Dabei kann es sich um aus dem Internet heruntergeladene Fotos, Töne und Grafiken oder aufgezeichnete Sprachnotizen handeln. Diese Funktion steht nur zur Verfügung, wenn sie von Ihrem Netzbetreiber unterstützt wird. MultimediaMitteilungen können nur von Telefonen empfangen und angezeigt werden, die über die entsprechende Funktion verfügen.
Mitteilungen • Foto zufügen: Mit dieser Option können Sie ein Foto hinzufügen, das Sie mit der Kamera am Telefon aufgenommen haben. Wählen Sie Fotografieren, wenn Sie ein neues Foto aufnehmen möchten, oder Gespeicherte Fotos, um ein im Telefon gespeichertes Bild hinzuzufügen. Einzelheiten zu den Kamerafunktionen finden Sie auf Seite 112. • Bild zufügen: Mit dieser Option können Sie Ihrer Nachricht ein Bild aus dem Ordner Bilder hinzufügen. Wählen Sie ein Bild aus, und drücken Sie die Taste Mitte.
Mitteilungen Mitteilungen Hinweis: Wenn das Feld "Seite" markiert ist und Sie die Taste Mitte drücken, wird eine Seite hinzugefügt. 6. Wählen Sie einen Zieltyp (An, Cc oder Bcc) und drücken Sie anschließend die Taste Mitte oder die Soft-Taste Auswahl. • Löschen: Mit dieser Option wird das Element aus Ihrer Nachricht gelöscht. 7. Wählen Sie eine der folgenden Optionen und drücken Sie die Taste Mitte oder die Soft-Taste Auswahl.
Mitteilungen 12. Wenn Sie die Ziele fertig eingegeben haben, wählen Sie MMS senden und drücken die Taste Mitte oder die Soft-Taste Auswahl. Die Nachricht wird gesendet. Mitteilungen 4. Rollen Sie mit den Tasten Auf oder Ab den Inhalt der Nachricht ab. 5. Wenn Sie Eingabe und Auswahl abgeschlossen haben, drücken Sie die Taste .
Mitteilungen 3. Rollen Sie mit den Tasten Auf oder Ab den Inhalt der Nachricht ab. Wenn die Nachricht mehrere Seiten umfasst, können Sie diese mit den Tasten Links und Rechts abrollen. Beim Lesen einer Nachricht können Sie durch Drücken der Soft-Taste Optionen auf folgende Optionen zugreifen: Wenn Sie eine neue Nachricht anzeigen, stehen Ihnen dieselben Optionen zur Verfügung wie beim Lesen einer soeben empfangenen Nachricht. Siehe Seite Seite 80.
Mitteilungen 3. Rollen Sie mit den Tasten Auf oder Ab den Inhalt der Nachricht ab. Wenn die Nachricht über mehrere Seiten verfügt, können Sie diese mit den Tasten Links und Rechts abrollen. Sie können beim Lesen einer Nachricht folgende Optionen wählen, indem Sie die Soft-Taste Optionen drücken: Löschen: Zum Löschen der Nachricht. Adresse entf.
Mitteilungen Text-Mitteilungen Die SMS-Funktion (SMS = Short Message Service) dient zum Senden und Empfangen von Kurznachrichten zwischen GSM-Mobiltelefonen. Zusätzlich unterstützt Ihr Telefon den Enhanced Messaging Service (EMS), über den Sie SMSNachrichten mit einfachen Bildern, Melodien und Animationen senden können. Für diesen SMSService ist eine gesonderte Anmeldung bei Ihrem Netzbetreiber erforderlich. Wenn das SMS-Symbol ( ) erscheint, ist eine neue SMS eingegangen.
Mitteilungen Hinweis: Falls die Nachricht nicht gesendet werden konnte, werden Sie gefragt, ob Sie das Senden erneut versuchen möchten. Drücken Sie zur Bestätigung die Taste Mitte oder die Soft-Taste OK. Andernfalls drücken Sie die Soft-Taste Ende, um zur Anzeige "Mitteilung verfassen" zurückzukehren. Text-Mitteilung mit Optionen erstellen 1. Geben Sie den gewünschten Text ein. 2. Drücken Sie die Soft-Taste Optionen. 3.
Mitteilungen 2. Rollen Sie mit den Tasten Auf oder Ab den Inhalt der Nachricht ab. 3. Rufen Sie mit den Tasten oder die vorhergehende oder die nächste Nachricht auf. Mitteilungen Objekte wählen: Mit dieser Option können Sie Elemente wie Töne oder Bilder aus der Nachricht in Ihren Telefonspeicher laden. Diese Objekte können Sie beim Schreiben einer Nachricht verwenden. Einzelheiten finden Sie auf Seite 88.
Mitteilungen Adresse entf.: Mit dieser Option können Sie die Rufnummer und den URL des Empfängers sowie EMail-Adressen oder Rufnummern aus dem Nachrichtentext extrahieren. In Tel.speicher verschieben: Mit dieser Option können Sie eine Nachricht von der SIM-Karte in den Telefonspeicher verschieben. Diese Option steht nur für Nachrichten zur Verfügung, die auf Ihrer SIMKarte gespeichert sind.
Mitteilungen Mitteilungen Sie können auch eine der folgenden Optionen wählen, indem Sie die Soft-Taste Optionen drücken: 5. Wählen Sie Senden an, um die Nachricht zu senden, und drücken Sie die Taste Mitte oder die Soft-Taste Auswahl. • Kanal Wählen: Zum Auswählen des Fotos. Wenn Sie die Nachricht später senden möchten, wählen Sie Speichern, um sie im Entwurfsfach zu speichern. • Ansicht: Zeigt das Foto in voller Größe an.
Mitteilungen Postausgang In diesem Postfach werden die gesendeten Postkarten gespeichert. Weitere Einzelheiten zum Auswählen einer Postkarte und zur Verwendung der Optionen finden Sie unter "Entwürfe" auf Seite 95. MMS-Album Über dieses Menü können Sie auf das Bilderalbum zugreifen. Mit Ihrem Bilderalbum können Sie Bilder speichern und Multimedia-Mitteilungen erstellen. Außerdem können Sie auf Vodafone-Inhalts- und Nachrichtenvorlagen zugreifen. Einzelheiten teilt Ihnen Ihr Netzbetreiber mit.
Mitteilungen Mitteilungen Alle löschen VoiceMailserv. Mit dieser Option können Sie alle Nachrichten im jeweiligen Postfach löschen. Sie können auch alle Nachrichten auf einmal löschen. Dieses Menü bietet Ihnen die Möglichkeit, auf Ihre Voice-Mailbox (falls von Ihrem Netz unterstützt) zuzugreifen. 1. Wählen Sie einen Nachrichtentyp aus und drücken Sie die Taste Mitte oder die Soft-Taste Auswahl. Folgende Optionen sind verfügbar: 2. Um ... drücken Sie ...
Mitteilungen Mitteilungen Infomeldungen Kanal löschen: Mit dieser Option können Sie einen Kanal aus der Liste entfernen. Mit diesem Netzdienst können Sie Infomeldungen zu verschiedenen Themen empfangen, zum Beispiel zum Wetter oder zur Verkehrssituation. Infomeldungen werden sofort nach Empfang angezeigt, wenn: Bearbeiten: Mit dieser Option können Sie die Kennung und den Titel eines vorhandenen Kanals ändern.
Mitteilungen Einstellungen In diesem Menü können Sie verschiedene Einstellungen für die Verwendung der Nachrichtenfunktion konfigurieren. Bild-Mitteilungen Hier können Sie die Standardeinstellungen für das Empfangen und Senden von Bild-Mitteilungen eingeben. Folgende Optionen sind verfügbar: Zustellungsbericht: Wenn diese Funktion aktiviert ist, erhalten Sie vom Netz eine Benachrichtigung darüber, ob Ihre Nachricht gesendet wurde oder nicht.
Mitteilungen Hinweise: • Die Anzahl der in diesem Menü verfügbaren Einstellungsgruppen kann je nach Netzbetreiber unterschiedlich ausfallen. • Die von Ihnen zuletzt gewählte Einstellung wird automatisch beim Senden von SMS verwendet. Einstellung (dabei steht x für die Nummer der Einstellungsgruppe): Für jede Gruppe gibt es ein Untermenü. SMS-Zentrale: Mit dieser Option können Sie die Rufnummer der SMS-Zentrale speichern oder ändern, die zum Senden von SMS erforderlich ist.
Mitteilungen Sicherheit: Dient zur Auswahl eines Datenübertragungsmodus. Wählen Sie Geschützt, um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff zu schützen. Andernfalls wählen Sie Nicht geschützt. IP-Adresse: Adresse des Gateways für die Verbindung mit dem MMS-Server. Benutzername: Für die Verbindung mit dem MMSServer erforderliche Benutzerkennung. Passwort: Für die Verbindung mit dem MMSServer erforderliches Passwort. APN: Name des Zugangspunkts, der als Adresse des MMS-Servers verwendet wird.
Anruflisten Anruflisten Empfangene Anrufe Wenn Sie die Soft-Taste Optionen drücken, stehen folgende Optionen zur Verfügung: Mit dieser Option können Sie die 20 letzten eingegangenen Anrufe anzeigen. • Bearbeiten: Mit dieser Option können Sie die Rufnummer bearbeiten, wählen oder in Ihren Kontakten speichern. Angegeben werden Rufnummer und Name (falls vorhanden) sowie Datum und Uhrzeit des Anrufs. Zum Wählen der Nummer drücken Sie die Taste . Drücken Sie die Taste Mitte, um die Nummer zu bearbeiten.
Anruflisten Anruflisten Gesprächszeit Gebühren für Gespräch Mit dieser Option können Sie die Gesprächszeiten für getätigte und empfangene Anrufe anzeigen. Mit dieser Funktion können Sie die Gesprächsgebühren anzeigen. Je nach SIM-Karte steht dieses Menü nicht immer zur Verfügung. Hinweis: Die tatsächliche Zeit, die Ihnen von Ihrem Netzbetreiber für Anrufe in Rechnung gestellt wird, kann von den angezeigten Zeiten abweichen.
Kamera Kamera Mit dem in Ihrem Telefon integrierten Kameramodul können Sie unterwegs Personen oder andere Motive fotografieren. Außerdem können Sie Ihre Fotos in einer Multimedia-Nachricht an andere Empfänger verschicken oder als Hintergrundbild oder AnruferID einrichten. Sie können Ihr Telefon auch als Camcorder verwenden und Videos aufzeichnen. ACHTUNG: • Fotografieren Sie keine Personen ohne deren Erlaubnis. • Machen Sie keine Fotos an Orten, an denen das Fotografieren nicht gestattet ist.
Kamera 5. Um ... die Fotooptionen zu verwenden, Kamera drücken Sie ... die Soft-Taste Optionen. Einzelheiten finden Sie auf Seite 117. das Foto als die Taste Mitte. Siehe Multimedia-Mitteilung Seite Seite 75. zu senden, in den Aufnahmemodus zurückzukehren, die Soft-Taste Zurück. in den StandbyBetrieb zurückzukehren, die Taste .
Kamera Drücken Sie anschließend die Soft-Taste Alles speichern, um alle Fotos zu speichern, oder die Soft-Taste Speich., um nur ausgewählte Fotos zu speichern. Kamera Gespeicherte Fotos Über dieses Menü können Sie Ihre Fotos anzeigen. Rotation: Dreht das Foto. Sie können das Foto spiegeln oder vertikal drehen. Wenn Sie dieses Menü aufrufen, zeigt das Telefon die Fotos als Miniaturen an. Drücken Sie die Navigationstasten, um die Fotos abzurollen.
Kamera Kamera Alle löschen: Mit dieser Option werden alle in Ihrem Telefon gespeicherten Fotos gelöscht. Diese Option ist nur im Miniaturenmodus verfügbar. 4. Drücken Sie die Taste Mitte oder die Soft-Taste Speich.. Das Video wird gespeichert, und das Display kehrt in den Aufnahmemodus zurück. Eigenschaften: Zeigt die Eigenschaften des Fotos an, wie Aufnahmezeit und -datum, Dateigröße, Fotogröße, Schutzstatus, Dateiformat und Dateiname. Um das Video zu verwerfen, drücken Sie die Soft-Taste Abbruch.
Kamera Umbenennen: Mit dieser Option können Sie die Datei umbenennen. Löschen: Mit dieser Option können Sie die aktuelle Videodatei löschen. Alle löschen: Mit dieser Option können Sie alle Videodateien löschen. Schutz: Mit dieser Option können Sie das Video vor dem Löschen schützen. Töne Mit diesem Menü können Sie u. a. die folgenden Toneinstellungen vornehmen: • Lautstärke und Art des Rufzeichens oder der Melodie.
Töne Töne Klingelton-Lautstärke Nachrichtentöne Mit dieser Option können Sie die Lautstärke des Rufzeichens in fünf Stufen einstellen. Mit dieser Option können Sie auswählen, wie Sie über den Eingang einer neuen Nachricht informiert werden. Zum Erhöhen oder Vermindern der Lautstärke verwenden Sie die Tasten Auf und Ab oder die Tasten an der linken Seite des Telefons.
Töne Töne MMS Ton Sonderton Folgende Optionen können für die Benachrichtigung beim Eingang neuer Multimedia-Mitteilungen gewählt werden: Sie können weitere Tonsignale für das Telefon einstellen. AUS: Das Telefon gibt keinen MMS-Meldeton aus. Nur Leuchtanzeige: Die Bereitschaftsanzeige auf der Abdeckklappe blinkt. Um ein bestimmtes Tonsignal ... drücken Sie ... einzuschalten, die Soft-Taste EIN. Vor der ausgewählten Option wird ein Häkchen angezeigt. auszuschalten, die Soft-Taste AUS.
Einstellungen Einstellungen Zahlreiche Funktionen Ihres Telefons können Sie individuell einstellen. Über das Menü Einstellungen erhalten Sie Zugriff auf diese Funktionen. Hinweis: Um eine optimale Leistung zu gewährleisten, verwenden Sie ein optionales Datenkabel. Sie erhalten dieses Kabel bei Ihrem Samsung-Händler. Display-Einstellungen Infrarot aktivieren Über die Infrarot-Schnittstelle können Sie Daten mit einem PC oder PDA austauschen.
Einstellungen 3. Drücken Sie bei Anzeige des Bilds die Taste Mitte oder die Soft-Taste Auswahl, damit das Bild als Hintergrund auf dem Standby-Display angezeigt wird. Wenn Sie die Option Mehr Downloads auswählen, können Sie die von Ihrem Netzbetreiber angegebene Website aufrufen, um weitere Bilder herunterzuladen. Textdarstellung: Sie können wählen, ob die aktuelle Uhrzeit und das Datum angezeigt werden sollen.
Einstellungen Einstellungen Datumsanzeige: Das Display zeigt die aktuelle Uhrzeit und das Datum an. Eigene Rufnummer Analoguhr: Das Display zeigt sowohl eine Digitaluhr als auch eine Analoguhr mit der aktuellen Uhrzeit an. Diese Funktion kann Ihnen als Gedächtnisstütze für Ihre eigenen Rufnummern dienen. Licht Timer: Mit dieser Option können Sie auswählen, wie lange das externe Display das Datum oder die Analoguhr anzeigen soll.
Einstellungen Sicherheit Mit den Einstellungen im Sicherheitsmenü können Sie die Verwendung Ihres Telefons auf bestimmte Personen oder Anrufarten beschränken. Zum Schutz der Funktionen Ihres Telefons werden verschiedene Codes und Passwörter verwendet. Sie werden in den folgenden Abschnitten beschrieben. Siehe auch Seite 180 bis 183. PIN prüfen Wenn die PIN-Prüffunktion aktiviert ist, müssen Sie jedes Mal, wenn Sie das Telefon einschalten, die PIN eingeben.
Einstellungen Einstellungen Privat SIM-Sperre Mit diesem Menü können Sie Ihre Medieninhalte sperren, wie Multimedia-Mitteilungen, MMSPostkarten, Fotos, Videos, Sprachnotizen, Bilder und Töne. Nachdem Sie die Inhalte gesperrt haben, müssen Sie das Telefonpasswort eingeben, um die entsprechenden Menüs aufzurufen. Wenn die SIM-Sperre aktiviert ist, funktioniert Ihr Telefon nur mit der aktuellen SIM-Karte. Wenn Sie eine andere SIM-Karte verwenden möchten, müssen Sie den SIM-Sperrcode eingeben. Um ...
Einstellungen Einstellungen PIN2 ändern Mit dieser Funktion können Sie Ihre aktuelle PIN2 ändern. Sie müssen die aktuelle PIN2 eingeben, ehe Sie eine neue definieren können. Nachdem Sie eine neue PIN2 eingegeben haben, werden Sie aufgefordert, sie durch erneute Eingabe zu bestätigen. Hinweis: Nicht alle SIM-Karten verfügen über eine PIN2. Hat Ihre SIM-Karte keine PIN2, wird diese Option nicht angezeigt.
Einstellungen 2. Wählen Sie die Menüoption, die der Taste zugewiesen werden soll, indem Sie die Taste Auf oder Ab drücken. Hinweis: Um eine Schnellzugriffstaste zu deaktivieren, wählen Sie die Option Keine Zuordnung. 3. Drücken Sie die Taste Mitte oder die Soft-Taste Auswahl, um die Auswahl zu speichern. Einstellungen zurücksetzen Mit dieser Funktion können Sie Ihr Telefon auf die Standardkonfiguration zurücksetzen. So setzen Sie das Telefon auf die Standardkonfiguration zurück: 1.
Organizer So stellen Sie den Alarm ein: 1. Wählen Sie den gewünschten Alarmtyp aus und drücken Sie anschließend die Taste Mitte oder die Soft-Taste Auswahl. 2. Geben Sie die gewünschte Alarmzeit ein. Hinweis: Ihr Telefon ist werkseitig auf das 24Stunden-Zeitformat eingestellt. Hinweise zur Änderung des Zeitformats finden Sie auf Seite 145. Um die Alarmoptionen zu verwenden, drücken Sie die Soft-Taste Optionen.
Organizer Memos verfassen Sie können für jeden Tag bis zu 30 Memos verfassen. So verfassen oder bearbeiten Sie ein Memo für einen bestimmten Tag: 1. Wählen Sie das entsprechende Datum mit den Navigationstasten im Kalender aus. Hinweis: Um den vorhergehenden oder den nächsten Monat aufzurufen, drücken Sie die Lautstärketasten an der linken Seite des Telefons. 2. Drücken Sie die Taste Mitte. Das Display für die Eingabe des Memos wird angezeigt. 3.
Organizer Kopieren nach: Mit dieser Option können Sie das Memo auf ein anderes Datum kopieren. Verschieben: Mit dieser Option können Sie das Datum des Memos ändern. Zeit & Datum Mit dieser Option können Sie die angezeigte aktuelle Uhrzeit und das Datum ändern. Sie können auch die aktuelle Uhrzeit in anderen großen Weltstädten abfragen. Folgende Optionen sind verfügbar: Uhrzeit einstellen: Mit dieser Option können Sie die aktuelle Uhrzeit eingeben. Im Menü Zeitformat können Sie das Zeitformat auswählen.
Organizer Organizer 2. Drücken Sie die rechte Soft-Taste so oft, bis das gewünschte Rechenzeichen angezeigt wird: + (Multiplikation), (Addition), - (Subtraktion), / (Division). 4. Wählen Sie mit den Tasten Auf und Ab den Prioritätsstatus "Hoch", "Normal" oder "Gering", und drücken Sie die Taste Mitte oder die SoftTaste Auswahl. 3. Geben Sie die zweite Zahl ein. 5. Geben Sie Ihre Frist ein und drücken Sie die Taste Mitte oder die Soft-Taste OK. 4.
Organizer Organizer Aktion Verfahren Aktion Verfahren Um eine neue Aufgabe zu erstellen: ➀ Drücken Sie die Soft-Taste Optionen. Um eine Aufgabe in den Kalender zu kopieren: ➀ Markieren Sie die Aufgabe. ➁ Wählen Sie die Option Neu. ➂ Geben Sie die Aufgabe mit ihrer Priorität und/oder Frist ein. Um eine vorhandene Aufgabe zu bearbeiten: ➁ Drücken Sie die Soft-Taste Optionen. ➃ Ändern Sie den Text, die Priorität und/oder Frist der Aufgabe. ➀ Drücken Sie die Soft-Taste Um Optionen.
Organizer Sprach-Memo Über dieses Menü können Sie Sprachnotizen aufzeichnen. Nach der Aufnahme können Sie eine Sprachnotiz in einer Multimedia-Nachricht an andere Empfänger verschicken. Aufnahme Mit dieser Option können Sie eine neue Sprachnotiz aufnehmen. Wenn Sie diese Option auswählen, erscheint ein 30-Sekunden-Zähler. 1. Zum Starten der Aufnahme drücken Sie die Taste Mitte oder die Soft-Taste Aufnahme. 2. Sprechen Sie die Notiz in das Mikrofon. 3.
Organizer Organizer Sprach-Memo-Liste Speicherstatus Dieses Menü enthält eine Liste der vorhandenen Sprachnotizen. Rollen Sie zu einer Sprachnotiz und drücken Sie die Taste Mitte, um die Notiz anzuzeigen. In diesem Menü können Sie überprüfen, wie viel Speicherplatz momentan belegt ist und wie viel Platz noch für Sprachnotizen vorhanden ist. Wenn Sie die Soft-Taste Optionen drücken, stehen folgende Optionen zur Verfügung: Abspielen: Zum Abspielen der Sprachnotiz.
Netzdienste Netzdienste Die in diesem Menü enthaltenen Optionen sind vom verwendeten Netz abhängig. Wenden Sie sich an Ihren Netzbetreiber, um ihre Verfügbarkeit festzustellen und sie bei Bedarf zu abonnieren. Anruf umleiten Mit diesem Netzdienst können Sie eingehende Anrufe auf eine andere von Ihnen angegebene Rufnummer umleiten. Beispiel: Sie möchten geschäftliche Anrufe während Ihres Urlaubs an einen Kollegen weiterleiten.
Netzdienste Anruf sperren Mit dem Netzdienst der Anrufsperre können Sie Anrufe beschränken. Die Anrufsperre für Sprach- und Datenanrufe kann auf folgende Arten eingerichtet werden: Alle ausgehenden Anrufe: Es können keine Anrufe getätigt werden. Internationale Anrufe: Es können keine internationalen Anrufe getätigt werden. Anrufe in internationale Netze: Im Ausland können Anrufe nur innerhalb des aktuellen Lands und mit Ihrem Ursprungsland, d. h. das Land Ihres Netzbetreibers, getätigt werden.
Netzdienste Netzdienste Anklopfen Netzwahl Mit diesem Netzdienst werden Sie während eines Gesprächs darüber informiert, dass ein weiterer Anruf eingeht. Mit der Netzwahl-Funktion können Sie festlegen, ob das Netz, das Sie auf Reisen (außerhalb Ihres Heimatbereichs) verwenden, automatisch oder manuell ausgewählt werden soll. Sie können jeweils unterschiedliche Anklopfoptionen für Telefon- und Datenanrufe auswählen. Zur Einstellung der Anklopfoption gehen Sie wie folgt vor: 1.
Netzdienste Netzdienste Übertragung der eigenen Rufnummer Geschlossene Benutzergruppe aktivieren Sie können verhindern, dass Ihre Telefonnummer im Telefondisplay der angerufenen Person angezeigt wird. Wenn Sie das Menü CUG (Geschlossene Benutzergruppe) wählen, können Sie die CUGFunktion aktivieren. Nach dem Drücken der Taste Mitte stehen folgende Optionen zur Verfügung: Hinweis: Bei manchen Netzen ist die Änderung dieser Einstellung unzulässig.
Netzdienste Externer Zugriff: Mit dieser Option können Sie Anrufe an andere Rufnummern als die der geschlossenen Benutzergruppe zulassen oder verbieten. Diese Option ist von der netzspezifischen CUG-Funktion abhängig. Einzelheiten teilt Ihnen Ihr Netzbetreiber mit. Standardgruppe: Sie können mit Ihrem Netzbetreiber eine Standard-CUG einrichten. Aktivieren Sie dann die Option Standardgruppe auf Ihrem Telefon.
Vodafone live! Vodafone live! Im WAP-Browser navigieren Um ... drücken Sie ... Browser-Elemente zu suchen und auszuwählen, die Taste Auf oder Ab und dann die Taste Mitte oder die Soft-Taste Auswahl, um die Auswahl zu bestätigen. nummerierte Elemente auszuwählen, die entsprechende Zifferntaste. zur vorherigen Seite zurückzukehren, die Soft-Taste Zurück. die Favoritenliste aufzurufen, die Taste für mehr als zwei Sekunden. Siehe Seite Seite 173.
Vodafone live! Vodafone live! Startseite: Mit dieser Option können Sie jederzeit wieder die Startseite aufrufen. Mein Telefon Gehe zu URL: Mit dieser Option können Sie die URL-Adresse der gewünschten Webseite manuell eingeben. Nach Eingabe einer Adresse drücken Sie die Soft-Taste OK, um direkt dorthin zu gelangen. Sie können mit dem WAP-Browser Bilder, Töne und MIDlets (Java-Anwendungen, die auf Mobiltelefonen ausgeführt werden) aus verschiedenen Quellen herunterladen und in Ihrem Telefon speichern.
Vodafone live! Vodafone live! 2. Wählen Sie im Startmenü des MIDlets durch Rollen mit den Navigationstasten oder den Tasten 2 und 8 eine Option aus. Folgende Optionen sind verfügbar: • START GAME: Startet ein neues Spiel. • CONTINUE: Setzt das zuletzt gespielte Spiel fort. • HIGH SCORE: Zeigt die Punktestandsliste. Diese Funktion steht nicht bei allen Spielen zur Verfügung. • HOW TO PLAY: Öffnet eine Spielanleitung und erklärt die wichtigsten Spielfunktionen.
Vodafone live! • T9-Modus (T9): Hier können Sie Buchstaben einzeln per Tastendruck eingeben. In diesem Modus können Sie mit der Taste 0 zwischen Großund Kleinbuchstaben umschalten. Um den Texteingabemodus zu ändern, drücken Sie die Taste , bis die entsprechende Anzeige erscheint. Mehr Downloads: Sie können weitere JavaAnwendungen von der von Ihrem Netzbetreiber angegebenen Website herunterladen.
Vodafone live! Vodafone live! Mehr Downloads: Mit dieser Option können Sie weitere Bilder von der von Ihrem Netzbetreiber angegebenen Website herunterladen. Alle löschen Mit diesem Menü können Sie alle heruntergeladenen Inhalte in den Ordnern Spiele, Töne und Bilder löschen. Sie können auch alle heruntergeladenen Inhalte auf einmal löschen. 1. Um ... drücken Sie ... einen zu löschenden Ordner auszuwählen, die Taste Auf oder Ab. alle Objekte zu löschen, die Soft-Taste Alle.
Vodafone live! 2. Geben Sie die Adresse ein, die Sie speichern möchten, und drücken Sie die Taste Mitte oder die Soft-Taste Eingabe. Einzelheiten zur Eingabe von Buchstaben finden Sie auf Seite 50. 3. Geben Sie einen Namen für den Favoriten ein und drücken Sie die Taste Mitte oder die SoftTaste OK. Nach dem Speichern eines Favoriten stehen Ihnen durch Drücken der Soft-Taste Optionen die folgenden Optionen zur Verfügung: Gehe zu URL: Öffnet die entsprechende Website.
Vodafone live! IP-Adresse: Zur Eingabe der Adresse des WAPGateways für die Verbindung mit dem Internet. Benutzername: Zur Eingabe der erforderlichen Benutzerkennung für die Verbindung mit dem GPRS-Netz. Passwort: Zur Eingabe des erforderlichen Passworts für die Verbindung mit dem GPRS-Netz. APN: Zur Eingabe des Namens des Zugangspunkts, der als Gateway für das GPRS-Netz verwendet wird.
Probleme lösen Probleme lösen Meldung "Kein Netz", "Netzfehler" oder "Nicht ausgeführt" • Die Verbindung zum Netz ist verloren gegangen. Sie sind eventuell in einem Bereich, in dem der Empfang schwach ist (in einem Tunnel oder zwischen hohen Gebäuden). Ändern Sie Ihren Standort, und versuchen Sie es erneut. • Sie versuchen, auf eine Option zuzugreifen, die Sie bei Ihrem Netzbetreiber nicht abonniert haben. Einzelheiten teilt Ihnen Ihr Netzbetreiber mit.
Zugriffscodes Zugriffscodes Für Ihr Telefon und die SIM-Karte werden mehrere Zugriffscodes verwendet. Diese Codes schützen das Telefon vor unbefugter Verwendung. Wenn Sie aufgefordert werden, einen der nachstehend erläuterten Codes einzugeben, geben Sie ihn ein (im Display erscheinen Sterne) und drücken die Soft-Taste OK. Wenn Sie eine falsche Ziffer eingegeben haben, drücken Sie ein- oder mehrmals die Taste C, bis die falsche Ziffer gelöscht ist und geben dann den richtigen Code ein.
Zugriffscodes 3. Wenn die Meldung Neue PIN erscheint, geben Sie denselben Code nochmals ein. Drücken Sie die Soft-Taste OK. Wenn Sie zehnmal hintereinander einen falschen PUK-Code eingeben, wird die SIM-Karte ungültig. Wenden Sie sich an Ihren Netzbetreiber, um eine neue Karte zu erhalten. Zugriffscodes PUK2 Der mit manchen SIM-Karten gelieferte achtstellige PUK2-Code (PIN Unblocking Key 2) wird benötigt, um eine deaktivierte PIN2 zu ändern.
Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Informationen zur HF-Exposition (Spezifische Absorptionsrate) Dieses Telefonmodell entspricht den EUAnforderungen bezüglich der Belastung durch Funkfrequenzen. Ihr Mobiltelefon ist ein Funksender und -empfänger. Es wurde so konzipiert und hergestellt, dass die vom Rat der EU empfohlenen Grenzwerte für die Belastung durch RF-Energie nicht überschritten werden.
Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit • Die Akkuladezeit hängt von der verbleibenden Akkuladung und dem Typ des Akkus und des Ladegeräts ab. Der Akku kann Hunderte von Malen geladen und entladen werden, doch lässt seine Leistung allmählich nach. Wird die Betriebszeit (Sprech- und Standby-Zeit) merklich geringer, ist es Zeit, einen neuen Akku zu kaufen. • Wird ein voll geladener Akku längere Zeit nicht benutzt, entlädt er sich. • Verwenden Sie nur von SAMSUNG zugelassene Akkus und Ladegerät.
Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit 3. Bringen Sie Ihre Mobiltelefon so an, dass Sie es leicht erreichen können. Bringen Sie Ihr Telefon so an, dass Sie es bedienen können, ohne Ihren Blick vom Straßengeschehen abwenden zu müssen. Beantworten Sie keine eingehenden Anrufe, wenn die Straßenverkehrssituation dafür ungeeignet ist. Sie können den Anruf später als Sprachnachricht über Ihre Voice-Mail-Box abhören. 4.
Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Elektronische Geräte Die meisten modernen elektronischen Geräte sind gegenüber Funkfrequenzsignalen abgeschirmt. Einige elektronische Geräte sind jedoch eventuell nicht gegen die von Ihrem Mobiltelefon abgegebenen Funkfrequenzsignale abgeschirmt. Wenden Sie sich an den Hersteller, um Alternativen herauszufinden.
Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Besondere Einrichtungen Notrufe Schalten Sie das Telefon in allen Einrichtungen aus, in denen Sie durch ausgehängte Hinweise dazu aufgefordert werden. Dieses Telefon verwendet wie andere Mobiltelefone Funksignale, GSM- und Leitungsnetze sowie benutzerprogrammierte Funktionen, mit denen eine Verbindung nicht unter allen Bedingungen garantiert werden kann.
Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Sonstige Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Pflege und Wartung • Das Telefon sollte in Fahrzeugen nur von Fachleuten installiert oder gewartet werden. Falsche Installation oder Wartung kann gefährlich sein und etwaige für das Gerät bestehende Garantien ungültig machen. Ihr Telefon ist das Ergebnis hervorragender Konzeptions- und Fertigungsarbeit und sollte pfleglich behandelt werden.
Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit • Verwenden Sie zur Reinigung des Telefons keine scharfen Chemikalien, Reiniger oder Lösungsmittel. Wischen Sie das Telefon mit einem weichen, mit mildem Seifenwasser befeuchteten Tuch ab. • Malen Sie das Telefon nicht an. Farbe kann die beweglichen Teile des Geräts verkleben und einen einwandfreien Betrieb beinträchtigen.
Glossar Anrufsperre Mit der Anrufsperre können Sie ein- und ausgehende Anrufe beschränken. Anrufweiterleitung Mit der Anrufumleitung können Sie Anrufe auf eine andere Telefonnummer umleiten. Enhanced Message Service (EMS) Eine Adaption des SMS (Short Message Service), mit der Benutzer Klingeltöne und Betreiber-Logos sowie einfache Medienkombinationen an bzw. von EMS-kompatiblen Telefonen senden und empfangen können. Da EMS auf SMS basiert, kann es auch SMS-Zentralen nutzen.
Glossar Glossar Multimedia Message Service (MMS) Roaming Ein Nachrichtendienst für die Mobiltelefonumgebung, der von WAP Forum und 3GPP (3rd Generation Partnership Program) standardisiert wurde. Auf der Benutzerebene lässt sich MMS mit SMS (Short Message Service) vergleichen - MMS ermöglicht die automatische und schnelle Zustellung persönlicher Multimediainhalte zwischen Mobiltelefonen.
Glossar Soft-Tasten Zwei Tasten auf dem Telefon, die mit markiert sind und deren Funktion: und • sich je nach der aktuell verwendeten Option ändert. • in der unteren Zeile des Displays direkt über der entsprechenden Taste angegeben wird. Telefonpasswort Sicherheitscode, mit dem das Telefon freigegeben wird, wenn Sie die Option "Telefon sperren" aktiviert haben. In diesem Fall müssen Sie das Telefon bei jedem Einschalten durch Eingabe des Passworts entsperren.
Index A B Akku Anzeige schwacher Ladung • 22 einsetzen • 20 entfernen • 19 laden • 21 Akku laden • 21 Akkus, Vorsichtsmaßnahmen • 185 Aktivklappe • 137 Alarm • 139 Alarmtyp • 122 Alphabet-Modus, Texteingabe • 52 Anklopfen • 62, 158 Anrufe ablehnen • 28 anklopfen • 62, 158 beantworten • 28 beenden • 25 halten • 57 sperren • 156 tätigen • 24 umleiten • 154 Wahlwiederholung • 25 Anrufergruppen bearbeiten • 43 suchen • 42 Anruflisten empfangen • 108 gewählt • 108 unbeantwortet • 29, 107 Antwort mit jeder Tast
Index Index F K M P FDN-Modus (Fester Nummernkreis) • 135 Fehlerton • 125 Fotos anzeigen • 117 aufnehmen • 112 löschen • 117 Funkzellen-ID, anzeigen • 163 Kalender-Memos anzeigen • 143 kopieren • 144 löschen • 143 verfassen • 142 Kamera Bild anzeigen • 117 Fotos aufnehmen • 112 Video abspielen • 119 Video aufzeichnen • 118 Klappenton • 124 Konferenzschaltung • 63 Konferenzschaltungen • 63 Kontakte bearbeiten • 39 kopieren • 40 Kurzwahl • 45 löschen • 40, 47 Optionen • 39 speichern • 35 suchen/wählen
Index Index Soft-Tasten • 32 Speicherstatus heruntergeladene Elemente • 173 Kamera • 120 Kontakte • 48 Multimedia-Mitteilungen • 101 Sprachnotizen • 153 Text-Mitteilungen • 101 Sperren Medieninhalte • 134 SIM-Karte • 135 Telefon • 133 Sperren, Anrufe • 156 Spiele • 174 Sprache, auswählen • 131 Sprach-Memo abspielen • 152 aufzeichnen • 150 löschen • 152 Suchen, Kontakte • 41 Summer • 122 Symbol, Texteingabe • 54 Symbole, Beschreibung • 15 Telefonnummern suchen/wählen • 41 Telefon zurücksetzen • 138 Termin
209 ➀ Geben Sie die Nummer ein. ➁ Drücken Sie die Taste . Drücken Sie kurz die Taste . ➀ Öffnen Sie die Abdeckklappe des Telefons und drücken Sie die Taste Mitte oder die Soft-Taste Zeigen. ➁ Rollen Sie die nicht beantworteten Anrufe mit den Tasten Auf und Ab ab. ➂ Zum Zurückrufen drücken Sie die Taste . Öffnen Sie die Abdeckklappe des Telefons oder drücken Sie die Taste . Drücken Sie die Taste oder an der linken Seite des Telefons.
Konformitätserklärung (Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen) Alarmtyp auswählen Nummern in Kontakten speichern Für folgendes Produkt: GSM900/GSM1800 Digitales Dual-Band-Mobiltelefon Geben Sie die Nummer ein und drücken Sie die Taste Mitte oder die Soft-Taste Speich.. Wählen Sie ein Symbol aus. Drücken Sie die Taste Mitte oder die Soft-Taste Auswahl. Wählen Sie einen Speicher aus. Drücken Sie die Taste Mitte oder die Soft-Taste Auswahl✎ Geben Sie einen Namen ein.
