* Mogelijk is niet alle informatie in deze gebruiksaanwijzing van toepassing op uw telefoon. Dit hangt af van welke software is geïnstalleerd en welke provider u hebt. Drukfouten voorbehouden. Printed in Korea World Wide Web http://www.samsungmobile.com Code No.:GH68-04646A Dutch. 01/2004. Rev 1.
Inhoud Belangrijke veiligheidsinformatie .......................... 7 Uitpakken .............................................................. 9 De telefoon .......................................................... 10 Onderdelen ............................................................. Display................................................................... Standby-lampje....................................................... Camera ..................................................................
Inhoud Inhoud Tijdens een gesprek beschikbare opties .............. 53 Geluid opties ..................................................... 119 Een gesprek in de wacht zetten ................................. De menuopties gebruiken ......................................... De microfoon uitschakelen (Microfoon uit)................... DTMF-tonen in- en uitschakelen................................. Een serie DTMF-tonen verzenden ............................... Een nummer opzoeken in Contacten..............
Inhoud Problemen oplossen .......................................... 176 Toegangscodes .................................................. 180 Telefoonwachtwoord .............................................. PIN ...................................................................... PUK ..................................................................... PIN2 .................................................................... PUK2 ...................................................................
Belangrijke veiligheidsinformatie Lees deze richtlijnen zorgvuldig door voordat u de mobiele telefoon in gebruik neemt. Het niet opvolgen van deze richtlijnen kan tot gevaarlijke situaties leiden en kan in strijd met de wet zijn. Verkeersveiligheid voor alles Gebruik de telefoon niet tijdens het rijden. Parkeer eerst de auto. Uitschakelen bij het tanken Gebruik de telefoon niet bij een tankstation of in de buurt van brandstoffen of chemicaliën.
Belangrijke veiligheidsinformatie Stand van de telefoon Gebruik de telefoon alleen in de normale stand (tegen uw oor). Vermijd onnodig contact met de antenne als de telefoon is ingeschakeld. Uitpakken In de doos vindt u de volgende onderdelen: Alarmnummer bellen Controleer of de telefoon is ingeschakeld en bereik heeft. Toets het alarmnummer in (112 of een ander officieel alarmnummer) en druk op de toets . Schakel eventuele overbodige functies uit voordat u een alarmnummer belt.
De telefoon De telefoon Toets(en) Beschrijving Onderdelen In de menustand: door de menuopties en de contactgegevens bladeren. In de volgende illustraties zijn de belangrijkste onderdelen van de telefoon aangegeven: In de standby-stand: direct naar veelgebruikte menuopties gaan. Zie pagina 135 voor meer informatie over sneltoetsen. Luidspreker Klepje Bij het invoeren van tekst: de cursor naar links of rechts verplaatsen. Display In de standby-stand: direct naar veelgebruikte menuopties gaan.
De telefoon De telefoon Toets(en) Beschrijving (vervolg) Gesprek beëindigen. Door deze toets ingedrukt te houden kunt u bovendien de telefoon in- of uitschakelen. In de menustand: uw invoer annuleren en teruggaan naar de standby-stand. Display Indeling van het display Het display bestaat uit drie gedeelten: Symbolen In de standby-stand: toegang tot uw voicemail als u deze toets ingedrukt houdt. Tekst en afbeeldingen Cijfers, letters en speciale tekens invoeren. Speciale tekens invoeren.
De telefoon De telefoon Symbolen Symbool Beschrijving (vervolg) Symbool Beschrijving Toont de sterkte van het ontvangstsignaal. Hoe meer staafjes, hoe sterker het signaal. Verschijnt wanneer u het alarm hebt ingesteld. Verschijnt wanneer de infraroodpoort geactiveerd is. Zie pagina 124 voor meer informatie. Verschijnt wanneer u buiten bereik van uw eigen netwerk bent en bent aangemeld bij een ander netwerk, bijvoorbeeld in het buitenland. Verschijnt wanneer een nieuw tekstbericht is binnengekomen.
De telefoon De telefoon Camera Extern display Uw telefoon is voorzien van een extra display aan de buitenkant van het klepje. Hierop ziet u of er een inkomend gesprek of bericht is. Ook als een door u ingesteld alarm afgaat, wordt dat hier aangegeven doordat het desbetreffende symbool wordt getoond. Als u het klepje sluit, wordt op het display de huidige tijd aangegeven op een digitale en een analoge klok.
Aan de slag Aan de slag De SIM-kaart installeren Als u bij een provider een abonnement afsluit, ontvangt u een SIM-kaart. Hierop zijn uw abonnementsgegevens (PIN, extra diensten en dergelijke) opgeslagen. 3. Schuif de SIM-kaart in de SIM-kaarthouder, zoals aangegeven, en zorg ervoor dat de kaart goed vastzit in de houder. Controleer of de gouden contacten van de kaart naar onder zijn gericht. Belangrijk: De SIM-kaart en de contactpunten hierop zijn zeer gevoelig voor beschadiging of verbuiging.
Aan de slag 5. Duw de batterij naar beneden totdat deze vastklikt. Controleer voordat u de telefoon aanzet of de batterij goed vastzit. Aan de slag 2. Steek het netsnoer van de adapter in een gewoon stopcontact. 3. Na het opladen haalt u het snoer van de adapter uit het stopcontact en maakt u de adapter los van de telefoon door de grijze knopjes aan de zijkant van de connector in te drukken en de connector uit de telefoon te trekken.
Aan de slag De telefoon aan- en uitzetten Zelf bellen 1. Open het klepje. 2. Houd de toets is ingeschakeld. Telefoneren ingedrukt totdat de telefoon 3. Als u om een wachtwoord wordt gevraagd, voert u dat in en drukt u op de middentoets. Het wachtwoord is in de fabriek standaard ingesteld op “00000000”. Zie pagina 180 voor meer informatie. 4. Als u wordt gevraagd om uw PIN-code, voert u deze in en drukt u op de middentoets of op de functietoets Ok. Zie pagina 181 voor meer informatie.
Telefoneren Telefoneren Gesprek beëindigen Bellen vanuit Contacten Als u een gesprek wilt beëindigen, drukt u kort op de toets of sluit u het klepje. Telefoonnummers die u vaak gebruikt, kunt u opslaan op de SIM-kaart of in het geheugen van de telefoon. Samen vormen deze geheugens de lijst Contacten. U hoeft alleen maar een naam te selecteren om het bijbehorende nummer te bellen. Zie pagina 33 voor meer informatie over de lijst Contacten.
Telefoneren Telefoneren Een oproep beantwoorden Gemiste oproepen bekijken Als u wordt gebeld, gaat de telefoon over en wordt de afbeelding voor een inkomend gesprek weergegeven. Als u om welke reden dan ook een oproep niet kunt of wilt beantwoorden, kunt u zien wie heeft geprobeerd u te bellen en deze persoon desgewenst terugbellen. Als de beller wordt herkend, wordt het telefoonnummer weergegeven (of de naam, als de beller in Contacten voorkomt). 1. Open zo nodig het klepje.
Telefoneren Telefoneren Nummer gemiste oproep wijzigen Gemiste oproep wissen Opmerking: als het nummer van de gemiste oproep niet beschikbaar is, wordt de optie Wijzigen niet weergegeven. 1. Druk op de functietoets Opties. 1. Druk op de middentoets. U kunt ook op de functietoets Opties drukken en vervolgens de optie Wijzigen selecteren met de toets Omhoog of Omlaag. 2. Druk op de middentoets of op de functietoets Kies. 3. Wijzig het nummer. 4.
Telefoneren Snel overschakelen naar de stille stand De stille stand is handig wanneer u op een plaats bent waar het geluid van de telefoon storend zou zijn, bijvoorbeeld in de schouwburg. ingedrukt tot Houd in de standby-stand de toets u het bericht “Stille modus AAN” en het symbool Trillen ( ) op het display ziet. De telefoon trilt.
Functies en opties selecteren U bekijkt de beschikbare functies en opties als volgt om er één te kiezen: 1. Druk op de juiste functietoets. 2. Gewenste actie Werkwijze Het volgende selecteren: • getoonde functie • gemarkeerde optie Druk op de middentoets of op de functietoets Kies. De volgende functie tonen of de volgende optie markeren Druk op de toets Omlaag of op de toets aan de linkerkant van de telefoon.
Contacten Contacten 4. Selecteer SIM of Telefoon als geheugenlocatie. Druk op de toets Omhoog of Omlaag en op de middentoets of op de functietoets Kies. Opmerking: wanneer u van telefoon wisselt, blijven de nummers die op de SIM-kaart zijn opgeslagen beschikbaar op de nieuwe telefoon. Nummers die in het toestel zelf zijn opgeslagen, zijn niet meer beschikbaar en moeten opnieuw worden ingevoerd. 5. Voer de naam in en druk op de middentoets of op de functietoets Ok.
Contacten Contacten Opties voor contactgegevens In de lijst Contacten zijn een aantal opties beschikbaar, die u kunt weergeven door op de functietoets Opties te drukken. Gewenste actie Werkwijze Gemarkeerde optie selecteren Druk op de middentoets of op de functietoets Kies. Andere optie markeren Druk op de toets Omhoog of Omlaag totdat de gewenste optie wordt gemarkeerd. De volgende opties zijn beschikbaar: Invoegen: hiermee plakt u een telefoonnummer uit Contacten in de stand voor normaal bellen.
Contacten Contact toevoegen: hiermee kunt u een nummer toevoegen aan de momenteel geselecteerde naam. MMS per post: hiermee kunt u een foto als ansichtkaart verzenden aan het geselecteerde nummer. Zie pagina 91 voor meer informatie. Een nummer opzoeken in Contacten en het nummer bellen Nummers die in Contacten zijn opgeslagen, kunt u op twee manieren opzoeken: op naam en op belgroep. Een nummer op naam opzoeken 1. Druk in de standby-stand op de functietoets Contacten. 2.
Contacten Contacten 4. Loop zo nodig met de toets Omhoog of Omlaag naar een groep en druk op de middentoets of op de functietoets Bekijken. De contactgegevens van de belgroep worden weergegeven. 5. Gewenste actie Werkwijze Gemarkeerd nummer bekijken Druk op de middentoets of op de functietoets Bekijken. Ander nummer selecteren Druk op de toets Omhoog of Omlaag totdat het gewenste nummer wordt gemarkeerd. 6.
Contacten Verkort kiezen Als u telefoonnummers in Contacten hebt opgeslagen, kunt u maximaal acht nummers instellen voor verkort kiezen. Deze kunt u bellen met behulp van de toegewezen nummertoetsen. Nummers voor verkort kiezen instellen 1. Druk in de standby-stand op de functietoets Contacten. 2. Ga met de toets Omhoog of Omlaag naar Verkort kiezen en druk op de middentoets. 3. Selecteer de toets die u voor verkort kiezen wilt gebruiken (een van de toetsen 2 t/m 9) en druk op de functietoets Kies.
Contacten Alle gegevens in Contacten wissen U kunt alle nummers in het geselecteerde geheugen of beide geheugens wissen. 1. Druk in de standby-stand op de functietoets Contacten. 2. Ga met de toets Omhoog of Omlaag naar Alles wissen en druk op de middentoets of op de functietoets Kies. 3. Als u een vinkje wilt plaatsen naast het geheugen dat u wilt wissen, Alles, SIM of Telefoon, drukt u op de functietoets AAN. U kunt het vinkje verwijderen door te drukken op de functietoets UIT. 4.
Contacten SDN-nummers (Service Dialling Numbers) gebruiken U kunt de lijst bekijken met SDN-nummers (Service Dialling Numbers) die door de provider zijn toegewezen. Voorbeelden van dergelijke nummers zijn alarmnummers, inlichtingen en voicemailnummers. 1. Druk in de standby-stand op de functietoets Contacten. 2. Selecteer met de toets Omhoog of Omlaag de optie SDN en druk op de middentoets of op de functietoets Kies. 3. Loop met de toets Omhoog of Omlaag door de lijst. 4.
Tekst invoeren Tekst invoeren De tekstinvoerstand wijzigen ABC-stand gebruiken Wanneer u in een scherm bent waarin u tekens kunt invoeren, ziet u in het display het symbool voor de tekstinvoerstand. Voer de gewenste tekst in met behulp van de toetsen 1 t/m 0. Voorbeeld: tekstbericht schrijven Bericht maken 1. Druk op de toets met de gewenste letter: - Eén keer voor de eerste letter op de toets - Twee keer voor de tweede letter 21 Aug - Enzovoorts 2. Voer alle letters op deze manier in.
Tekst invoeren • Druk op de toets Tekst invoeren om een spatie in te voegen. • In ABC-stand kunt u met de toets tussen hoofdletters en kleine letters schakelen. Er zijn drie mogelijkheden: Beginhoofdletter ( ), Alleen hoofdletters ( ) en Alleen kleine letters ( ). • Met de toetsen Rechts en Links kunt u de cursor verplaatsen. Druk op de toets C als u letters wilt verwijderen. Houd de toets C ingedrukt om alle letters te wissen.
Tekst invoeren Een nieuw woord toevoegen aan het woordenboek van T9: 1. Nadat u de toetsen hebt ingedrukt die het woord vormen, drukt u op de toets 0 of Omlaag om alternatieve woorden weer te geven. 2. Wanneer u drukt op de toets 0 of Omlaag bij het laatste alternatieve woord, ziet u Toevoeg op de onderste regel van het display. Druk op de functietoets Toevoeg. 3. Wis indien nodig het woord met de toets C en voer het woord dat u wilt toevoegen in met de ABC-stand. Zie pagina 49. 4.
Tijdens een gesprek beschikbare opties De telefoon beschikt over een aantal functies die u ook tijdens een gesprek kunt gebruiken. Een gesprek in de wacht zetten U kunt het huidige gesprek op elk gewenst moment in de wacht zetten. Als het netwerk dit ondersteunt, kunt u vervolgens een ander nummer bellen. U kunt een telefoongesprek in de wacht zetten door op de functietoets Wacht te drukken. U kunt het gesprek op elk gewenst moment uit de wacht halen door op de functietoets Haal op te drukken.
Tijdens een gesprek beschikbare opties Tijdens een gesprek beschikbare opties Wanneer u een gesprek in de wacht hebt en daarnaast een gesprek voert, kunt u schakelen tussen de twee gesprekken. De microfoon uitschakelen (Microfoon uit) U kunt tussen de twee telefoongesprekken schakelen door op de functietoets Wissel te drukken. U kunt de microfoon van uw telefoon tijdelijk uitschakelen zodat uw gesprekspartner u niet kan horen.
Tijdens een gesprek beschikbare opties Tijdens een gesprek beschikbare opties DTMF-tonen in- en uitschakelen Een nummer opzoeken in Contacten Met deze opties kunt u toetstonen in- en uitschakelen. Als u de optie DTMF uit inschakelt, worden de toetstonen niet verzonden, zodat u tijdens een gesprek op de toetsen kunt drukken zonder irritante toetstonen. U kunt tijdens een gesprek een nummer opzoeken in Contacten.
Tijdens een gesprek beschikbare opties Tijdens een gesprek beschikbare opties Wisselgesprek Multiparty-gesprekken U kunt een inkomende oproep beantwoorden terwijl u in gesprek bent, als uw netwerk deze service ondersteunt en u de menuoptie Wisselgesprek hebt ingesteld op Activeren. Zie pagina 155. Wanneer er een oproep binnenkomt, wordt u daarvan door middel van een waarschuwingstoon op de hoogte gesteld.
Tijdens een gesprek beschikbare opties Een privé-gesprek voeren met een van de deelnemers Tijdens een gesprek beschikbare opties Een deelnemer verwijderen 1. Druk op de functietoets Opties en kies de optie Kies deelnemer. Druk op de middentoets. 1. Druk op de functietoets Opties en kies de optie Kies deelnemer. Druk op de middentoets of op de functietoets Ok. De lijst met deelnemers aan het multipartygesprek wordt weergegeven. De lijst met deelnemers aan het multipartygesprek wordt weergegeven. 2.
De menu’s gebruiken De menu’s gebruiken De telefoon heeft een aantal functies waarmee u het toestel aan uw wensen kunt aanpassen. Deze functies zijn toegankelijk via menu’s en submenu’s. U kunt menu's en submenu's weergeven met de stuurtoetsen of de sneltoetsen. Een menu weergeven met de stuurtoetsen 1. Druk in de standby-stand op de middentoets om de menustand te activeren. 4. Gewenste actie Werkwijze Door de menu's lopen Druk op de toets Omhoog of Omlaag of op de volumetoetsen.
De menu’s gebruiken De menu’s gebruiken Sneltoetsen gebruiken Overzicht van de menuopties Als de menustijl is ingesteld op Stijl streepjes of Paginastijl (zie pagina 126), kunt u de menuitems, zoals menu's, submenu's en opties, snel openen met de sneltoetsen. In het volgende overzicht worden de beschikbare menu's weergegeven, alsmede het nummer dat aan elke menuoptie is toegewezen en het nummer van de pagina waarop u meer kunt lezen over de desbetreffende functie.
De menu’s gebruiken 1. Berichten (vervolg) 1.9 Voicemail 1.8.1 Verbinden met Voice Mail 1.8.2 Telefoonnr Voice Mail 1.10 Info-berichten 1.10.1 Ontvangen bericht lezen 1.10.2 Ontvangen 1.10.3 Kanalen 1.10.4 Taalkeuze 1.11 Geheugenstatus 1.11.1 MMS 1.11.2 SMS 1.12 Instellingen 1.12.1 MMS 1.12.2 SMS 1.12.3 MMS-profiel 2. Gespreksgegevens (zie pagina 104) 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 Gemist Ontvangen Uitgaand Alles wissen Gesprektellers 2.5.1 Laatste oproep 2.5.2 Alle uitgaande oproepen 2.5.
De menu’s gebruiken 5. Telefoon opties (vervolg) 5.7 Extra instellingen 5.8 Sneltoets 5.8.1 Toets omhoog 5.8.2 Toets omlaag 5.8.3 Toets rechts 5.8.4 Toets links 5.9 Reset instellingen 6. Organizer (zie pagina 136) 6.1 Alarm 6.1.1 Eenmalig 6.1.2 Dagelijks 6.1.3 Wekker 6.1.4 Alarm uitzetten 6.1.5 Autopower 6.2 Agenda 6.3 Tijd en datum 6.3.1 Klok instellen 6.3.2 Datum instellen 6.3.3 Wereldtijd 6.3.4 Tijdformaat 6.3.5 Display-opties 6.4 Calculator 6.5 Actielijst 6.6 Spraakmemo 6.6.1 Opnemen 6.6.
De menu’s gebruiken 8. Vodafone live! (zie pagina 160) 8.1 Browser 8.2 Mijn zaken / Downloads 8.2.1 Mijn games 8.2.2 Mijn geluid 8.2.3 Mijn afbeeldingen 8.2.4 Alles wissen 8.2.5 Geheugenstatus 8.3 Favorieten 8.4 Cache wissen 8.
Berichten Berichten De functie is alleen beschikbaar als deze door de provider wordt ondersteund. Alleen telefoons die geschikt zijn voor MMS-berichten kunnen dit soort berichten verzenden en ontvangen. • Afbeelding toevoegen: hiermee kunt u een afbeelding toevoegen die is opgeslagen in de map Mijn afbeeldingen. Kies een afbeelding en druk op de middentoets. Afbeeldingen in GIF- of WBMP-indeling kunt u niet toevoegen. Bericht maken • Geluid toevoegen: hiermee kunt u een geluidsbestand toevoegen.
Berichten 4. Als u de toegevoegde objecten wilt wijzigen, drukt u op de toets Omhoog of Omlaag om een object te markeren en drukt u op de functietoets Opties om de optielijst weer te geven. Opmerkingen: • De beschikbare opties variëren afhankelijk van het type object dat u hebt geselecteerd in het berichtscherm. • Als u op de middentoets drukt terwijl een object is geselecteerd iin het scherm Bericht maken, wordt de eerste optie onmiddellijk geselecteerd.
Berichten 8. Voer een telefoonnummer of e-mailadres in, of selecteer een nummer in Contacten. 9. Wanneer het juiste nummer of adres wordt weergegeven, drukt u op de middentoets of op de functietoets Ok. 10. Als u een bestemming wilt toevoegen, markeert u Bestemming toevoegen en drukt u op de middentoets of op de functietoets Kies. Herhaal deze procedure vanaf stap 7. Als u een bestemming wilt bewerken, selecteert u er een en drukt u op de middentoets of op de functietoets Kies.
Berichten Een ontvangen bericht bekijken in het Postvak IN Als u het menu Postvak IN opent, ziet u een lijst met de MMS-berichten die u hebt ontvangen, met de telefoonnummers van de afzenders, als deze gegevens in uw telefoonlijst voorkomen, of de onderwerpen. De symbolen aan de linkerkant geven de status van de berichten aan. • : geopende berichten. • : berichten die u hebt opgevraagd bij de MMSserver. • : berichten die worden opgehaald van de MMSserver.
Berichten Postvak UIT In dit menu ziet u de lijst met multimediaberichten die u hebt verzonden of opgeslagen. De symbolen aan de linkerkant geven de status van de berichten aan. • : berichten die momenteel worden verzonden • : verzonden berichten • : berichten die niet konden worden verzonden • : berichten die nog moeten worden verzonden • : berichten die zijn uitgesteld 1. Selecteer een bericht in de lijst en druk op de middentoets of op de functietoets Bekijken.
Berichten Berichten SMS Standaardberichten Met dit menu slaat u berichten op als standaardberichten die u kunt gebruiken als basis voor nieuwe berichten. 1. Loop door de lijst met standaardberichten met de toetsen Omhoog en Omlaag. 2. Druk op de middentoets of op de functietoets Bekijken wanneer het gewenste standaardbericht is gemarkeerd. 3. Druk op de middentoets of op de functietoets Ok om de volgende opties te gebruiken.
Berichten 2. Druk op de functietoets Opties wanneer u klaar bent met het invoeren van het bericht. De volgende opties zijn beschikbaar: • Verzenden: hiermee kunt u het bericht verzenden. Het bericht wordt gewist als het is verzonden. Opmerking: u kunt deze optie selecteren door in het scherm Bericht maken op de middentoets te drukken. 5. Voer het bestemmingsnummer in en druk op de middentoets of op de functietoets Ok. Het bericht wordt verzonden.
Berichten • Standaardbericht toevoegen: hiermee kunt u een eerder door u samengesteld standaardbericht gebruiken voor het bericht. Selecteer via de menuoptie Standaardberichten een van de vijf standaardberichten. Zie pagina 90 voor meer informatie. • Contact toevoegen: hiermee kunt u een vermelding uit Contacten in het bericht opnemen. Selecteer een vermelding uit de lijst. • Favoriet toevoegen: hiermee kunt u het adres van een webpagina uit uw lijst met Favorieten toevoegen.
Berichten Verplaatsen naar telefoon: hiermee kunt u het bericht verplaatsen van de SIM-kaart naar het geheugen van de telefoon. Deze optie is alleen beschikbaar als u een bericht selecteert dat is opgeslagen op de SIM-kaart. Verplaatsen naar SIM: hiermee kunt u het bericht verplaatsen van het geheugen van de telefoon naar de SIM-kaart. Deze optie is alleen beschikbaar als u een bericht selecteert dat is opgeslagen in het geheugen van de telefoon.
Berichten Standaardberichten Met dit menu kunt u maximaal vijf berichten definiëren die u het meest gebruikt. Selecteer een lege locatie of het gewenste standaardbericht en druk op de functietoets Opties. De volgende opties zijn beschikbaar: Wijzigen: hiermee kunt u een nieuw bericht schrijven of het bericht bewerken. Opmerking: zie pagina 47 voor meer informatie over het invoeren van tekens.
Berichten 3. Ga met de toets Omhoog of Omlaag naar het veld voor de bestemmingsgegevens en druk op de middentoets om de gegevens van de ontvanger op te geven. De volgende opties zijn beschikbaar: • Naam: voer de naam van de ontvanger in. Berichten Concept In dit postvak worden de ansichtkaarten opgeslagen die u later wilt verzenden. 1. Selecteer een ansichtkaart in de lijst en druk op de middentoets of op de functietoets Bekijken. • Meer informatie: voer verdere persoonlijke gegevens in. 2.
Berichten Berichten MMS Album Bericht ophalen In dit menu kunt u het fotoalbum openen. In het fotoalbum kunt u uw foto's opslaan en MMSberichten schrijven. Ook hebt u toegang tot Vodafone-inhoud en tot standaardberichten. Neem voor meer informatie contact op met uw provider. Met deze menuoptie kunt u webberichten van de server ophalen en weergeven. Vodafone Mail Met deze koppeling gaat u naar de service Vodafone Mail waarmee u uw e-mailberichten mobiel kunt openen en beheren.
Berichten Berichten Alles wissen Voicemail Met dit menu kunt u alle berichten uit de verschillende postvakken verwijderen. U kunt ook alle berichten in een keer verwijderen. Met dit menu kunt u de berichten in uw voicemailbox beluisteren, als uw provider dit ondersteunt. 1. Selecteer een type berichten en druk op de middentoets of op de functietoets Kies. De volgende opties zijn beschikbaar: 2. Gewenste actie Werkwijze Een postvak selecteren dat u wilt wissen Druk op de toets Omhoog of Omlaag.
Berichten Berichten Info-berichten Wissen: hiermee kunt u een kanaal uit de lijst verwijderen. Via deze netwerkdienst kunt u tekstberichten ontvangen over diverse onderwerpen, bijvoorbeeld het weer of de verkeerssituatie. Infoberichten worden onmiddellijk na ontvangst weergegeven, onder de volgende voorwaarden: Wijzigen: hiermee kunt u het nummer en de naam van een bestaand kanaal wijzigen. • De telefoon staat standby. • De optie Ontvangen is ingesteld op Activeren.
Berichten Instellingen In dit menu kunt u een aantal instellingen voor de berichtfunctie configureren. MMS U kunt de standaardinstellingen voor het verzenden of ontvangen van MMS-berichten wijzigen. Berichten Nummer verbergen: als deze optie is ingeschakeld, wordt uw telefoonnummer niet weergegeven op de telefoon van de ontvanger. Vervaldatum: hiermee kunt u de tijdsduur instellen dat berichten worden opgeslagen op de server nadat ze zijn verzonden.
Berichten Instelling x (waarbij x het nummer van het profiel is): elk profiel heeft een eigen submenu. SMS-service: hiermee kunt u het nummer van uw SMS-service opslaan of wijzigen. Dit nummer hebt u nodig om berichten te verzenden. U krijgt dit nummer van uw provider. St.bestemming: hiermee kunt u het nummer van de standaardbestemming opslaan. Dit nummer wordt automatisch weergegeven in het scherm Bestemming wanneer u een nieuw bericht opent.
Gespreksgegevens Gespreksgegevens In dit menu kunt u het volgende bekijken: • Gemiste, ontvangen en uitgaande oproepen • Lengte van gesprekken • Kosten van gesprekken Opmerkingen: • Door in de standby-stand op de toets te drukken, krijgt u toegang tot alle drie de soorten gegevens. • Het aantal oproepen dat op de telefoonkaart kan worden opgeslagen, varieert per SIM-kaart. Met dit menu kunt u de laatste 20 ontvangen oproepen bekijken.
Gespreksgegevens Gespreksgegevens Uitgaand Alles wissen Met dit menu kunt u de laatst 20 nummers zien die u hebt gebeld. Met dit menu kunt u voor elk type oproep alle gegevens verwijderen. U kunt ook alle gespreksgegevens in een keer wissen. Het nummer en de naam (indien beschikbaar) worden weergegeven, met de datum en het tijdstip van de oproep. Druk op om het nummer te bellen. Druk op de middentoets om het nummer te wijzigen, te kiezen of het in de telefoonlijst op te slaan.
Gespreksgegevens Gespreksgegevens Gesprektellers Kostentellers Met dit menu kunt u de tijdsduur van uitgaande en inkomende gesprekken bekijken. Met deze functie kunt u uw gesprekskosten bekijken. Dit menu is mogelijk niet beschikbaar vanwege uw SIM-kaart. Opmerking: de werkelijke duur van uw gesprekken op de rekening van uw provider kan iets afwijken, bijvoorbeeld door de afronding die bij het factureren wordt gehanteerd.
Camera Camera Met de cameramodule in de telefoon kunt u foto’s maken van mensen of gebeurtenissen. U kunt de foto's via een MMS-bericht naar anderen verzenden, als achtergrond voor uw telefoon gebruiken of aan een contactpersoon koppelen, zodat de foto wordt getoond als u door de betreffende persoon wordt gebeld. U kunt de telefoon ook als camcorder gebruiken en zo video-opnamen maken. LET OP: • Maak zonder toestemming geen foto's van personen.
Camera Camera Een foto maken met het klepje gesloten De volgende opties zijn beschikbaar: Opmerking: als het externe display is uitgeschakeld, schakelt u het eerst in door een van de volumetoetsen ingedrukt te houden. Effecten: hiermee kunt u de kleurtoon wijzigen of speciale effecten op de foto toepassen. 1. Houd terwijl het klepje is gesloten de toets Camera ( ) aan de rechterkant van de telefoon ingedrukt. De afbeelding die wordt vastgelegd, wordt op het externe display weergegeven. 2.
Camera Maak foto Camera Met dit menu kunt u foto’s maken. Als achtergrond instellen: hiermee kunt u de foto instellen als achtergrond voor de standbystand. Als u dit menu opent, zet u de camera aan en schakelt het display over naar de opnamestand. Zie pagina 110 voor meer informatie over het maken van foto’s. Instellen als belindicator: hiermee kunt de foto aan een contactpersoon koppelen, zodat de foto wordt getoond als u door de betreffende persoon wordt gebeld.
Camera Video U kunt de telefoon als camcorder gebruiken en zo video-opnamen maken. Camera Videoclips Als u dit menu opent, verschijnen de miniatuurweergaven van de opgenomen videoclips. Een videoclip afspelen: Opnemen U kunt maximaal vijf videoclips opnemen. 1. Pas het beeld aan door de camera op het onderwerp te richten als de camera is ingeschakeld. • Met de volumetoetsen aan de linkerkant van de telefoon en de toetsen Omhoog en Omlaag kunt u in- en uitzoomen. 2.
Camera Geluid opties Eigenschappen: hiermee geeft u de eigenschappen van de videoclip weer, zoals de opnametijd en -datum, de bestandsgrootte, de beveiligingsstatus en de afspeeltijd. Met dit menu kunt u onder andere de volgende instellingen wijzigen: Geheugenstatus • Geluiden bij het indrukken van een toets, de ontvangst van een bericht, het openen of sluiten van het klepje en het aan- en uitzetten van de telefoon U kunt de hoeveelheden gebruikt en resterend geheugen voor de camera controleren.
Geluid opties Geluid opties Belvolume Bericht signaal Met dit menu kunt u het volume van de beltoon instellen. U kunt kiezen uit vijf niveaus. Met dit menu kunt u instellen hoe u wordt gewaarschuwd bij een nieuw ontvangen bericht. Met de toetsen Omhoog en Omlaag of de volumetoetsen aan de linkerkant van de telefoon kunt u het volume hoger of lager zetten. SMS toon Type belsignaal UIT: er wordt geen SMS-toon gebruikt.
Geluid opties MMS-toon Voor waarschuwingen bij nieuw ontvangen MMSberichten zijn de volgende opties beschikbaar: UIT: er wordt geen MMS-toon gebruikt. Alleen lichtsignaal: het standby-lampje knippert. Trillen: de telefoon trilt. Geluid opties Andere tonen De telefoon gebruikt nog meer geluiden. Ook deze kunt u aanpassen. Gewenste actie Werkwijze Geluid inschakelen Druk op de functietoets AAN. Er verschijnt een vinkje voor de optie. Geluid uitschakelen Druk op de functietoets UIT.
Telefoon opties Telefoon opties U kunt de instelling van veel functies van de telefoon aan uw eigen wensen aanpassen. U hebt toegang tot deze functies via het menu Telefoon opties. Displayinstellingen Met dit menu kunt u diverse instellingen voor het display en de verlichting instellen. Achtergrond Activeer infrarood Met deze functie kunt u via de infraroodpoort van de telefoon gegevens verzenden en ontvangen.
Telefoon opties Met de optie Pictures kunt u naar de door de provider opgegeven website gaan om meer afbeeldingen te downloaden. Tekstweergave: hiermee kunt u instellen of de huidige datum en tijd op de telefoon worden weergegeven. Text colour (Tekstkleur): hiermee kunt u de kleur selecteren voor de tekst die wordt weergegeven op het standby-scherm. Menu-instelling Telefoon opties Logo provider Met dit menu kunt u instellen dat het logo van de provider wordt weergegeven in plaats van de naam ervan.
Telefoon opties Telefoon opties Begroeting Taalkeuze Met dit menu kunt u kort een begroeting laten verschijnen bij het aanzetten van de telefoon. Hier kunt u de displaytaal kiezen. Als u de taal op Automatisch instelt, wordt automatisch de taal van de SIM-kaart gekozen. Gewenste actie Werkwijze Bestaande begroeting wissen Houd de toets C ingedrukt totdat het bericht is gewist. Nieuwe begroeting invoeren Gebruik de alfanumerieke toetsen. Tekstinvoerstand wijzigen Druk op de rechterfunctietoets.
Telefoon opties Telefoon opties PIN wijzigen Wachtwoord Met deze functie kunt u de huidige PIN-code wijzigen. De PIN-controle moet hiervoor wel ingeschakeld zijn. U moet de huidige PIN-code invoeren voordat u een nieuwe kunt opgeven. Met de optie Wachtwoord kunt u het wachtwoord van de telefoon wijzigen. U moet het huidige wachtwoord invoeren voordat u een nieuw wachtwoord kunt opgeven. Wanneer u een nieuwe PIN-code hebt ingevoerd, moet u deze ter bevestiging nogmaals intoetsen.
Telefoon opties Als u wordt gevraagd om het wachtwoord, voert u dit in en drukt u op de middentoets of op de functietoets Ok. Opmerking: het wachtwoord is in de fabriek standaard ingesteld op “00000000”. Zie hiervoor voor meer informatie over het wijzigen van het wachtwoord. SIM blokkeren Als deze functie is ingeschakeld, werkt de telefoon alleen met de huidige SIM. U moet de blokkeringscode voor de SIM invoeren als u een andere SIM-kaart wilt gebruiken.
Telefoon opties Klepje actief: als u deze optie inschakelt, hoeft u alleen het klepje van de telefoon te openen om een oproep te beantwoorden. Als u deze optie niet inschakelt, moet u het klepje openen en op een toets drukken, afhankelijk van de instelling bij Elke toets antw. Elke toets antw.: als u deze optie inschakelt, kunt u een inkomende oproep beantwoorden door op een willekeurige toets te drukken, met uitzondering van de toets en de functietoets Weiger.
Organizer Organizer Met deze functie kunt u: • een alarm instellen, zodat de telefoon op een bepaalde tijd overgaat (bijvoorbeeld om u aan een afspraak te herinneren). • de agenda bekijken en afspraken bijhouden. • de huidige datum en tijd instellen. • een lijst opstellen met taken die u niet mag vergeten. • spraakmemo’s opnemen. • de telefoon gebruiken om eenvoudige rekenkundige bewerkingen uit te voeren of geldbedragen naar een andere munteenheid om te rekenen.
Organizer Organizer Autopower: als u deze optie instelt op Activeren, gaat het alarm af op de opgegeven tijd, zelfs als de telefoon uitstaat. Een agendaregel schrijven Als u deze optie instelt op Uitzetten, gaat het alarm niet af als de telefoon op het opgegeven tijdstip niet is ingeschakeld. Ga als volgt te werk om een agendaregel bij een bepaalde datum te schrijven of te wijzigen: Agenda Met de functie Agenda kunt u: • de agenda bekijken om uw agendaregels te raadplegen.
Organizer Organizer 6. Selecteer zo nodig am of pm en druk op de middentoets of op de functietoets Kies. Tijd en datum De datum wordt nu groen weergegeven, wat betekent dat voor deze datum een agendaregel is ingevoerd. Met dit menu kunt u de tijd en datum op het display wijzigen. Ook kunt u nagaan hoe laat het in een ander deel van de wereld is.
Organizer Organizer Tijdformaat: hier kunt u opgeven hoe de tijd wordt weergegeven. U kunt kiezen tussen 24 uur en 12 uur. Actielijst Display-opties: hiermee kunt u instellen of de datum en tijd worden weergegeven in de titelbalken van de menu's. • een takenlijst invoeren. Met deze functie kunt u: • aan elke taak een prioriteit en een deadline toekennen. • de taken sorteren op prioriteit en status. Calculator Met deze functie kunt u de telefoon als rekenmachine gebruiken.
Organizer Organizer De actielijst wijzigen Als u het menu Actielijst opent, wordt de inhoud van de lijst weergegeven, inclusief status (of de taak is uitgevoerd) en prioriteit ( voor Hoog, voor Normaal en voor Laag). Actie Procedures Details van een bepaalde taak bekijken ➀ Markeer de taak. De status van een bepaalde taak wijzigen ➀ Markeer de taak. ➁ Druk op de middentoets. ➂ Loop zo nodig met de toetsen Omhoog en Omlaag door de taken.
Organizer Actie Organizer Procedures Alle taken wissen ➀ Druk op de functietoets Opties. ➁ Kies de optie Alles wissen. In dit menu kunt u spraakmemo's opnemen. Na het opnemen kunt u het memo naar andere mensen verzenden met een MMS-bericht. ➂ Bevestig de opdracht met de middentoets of de functietoets Ja. Opnemen ➃ Bevestig de opdracht nogmaals met de middentoets of de functietoets Ja. De actielijst afsluiten Spraakmemo ➀ Druk op de functietoets Opties. ➁ Kies de optie Afsluiten.
Organizer 5. Druk op de toets C om de standaardnaam te wissen en geef zo nodig een naam op voor het memo. Zie pagina 47 voor meer informatie over het invoeren van tekens. 6. Druk op de middentoets of op de functietoets Ok. Het memo wordt opgeslagen en u ziet de memogegevens op het display. 7. Druk op de middentoets om het memo te verzenden in een MMS-bericht. Organizer Lijst met agendaregels In dit menu ziet u de lijst met spraakmemo’s. Ga naar een memo en druk op de middentoets om het memo te openen.
Organizer Geheugenstatus U kunt de hoeveelheden gebruikt en resterend geheugen voor spraakmemo's controleren. Op het display wordt de totale hoeveelheid geheugen weergegeven, en de hoeveelheden beschikbaar en gebruikt geheugen. Ook het aantal opgenomen memo's en het totale aantal memo's dat u kunt opnemen, worden vermeld. Loop door het scherm met de toetsen Omhoog en Omlaag. Valutabeurs Met dit menu kunt u valuta omrekenen. 1.
Netwerk diensten Deze menufuncties geven toegang tot de netwerkdiensten. Neem contact op met uw provider voor informatie over de beschikbaarheid van deze diensten of voor een abonnement. Doorschakelen Met deze netwerkdienst kunt u binnenkomende gesprekken doorschakelen naar een ander nummer. Voorbeeld: u kunt zakelijke gesprekken doorschakelen naar een collega als u op vakantie bent.
Netwerk diensten Netwerk diensten 2. Selecteer met de toets Omhoog of Omlaag het type oproep, gesprek of data, en druk op de middentoets of op de functietoets Kies. De huidige instelling wordt getoond. Als de optie al is ingesteld, verschijnt het nummer waarnaar de oproepen worden doorgeschakeld. 3. Als u in stap 1 Neemt niet op hebt geselecteerd, selecteert u hoe lang wordt gewacht totdat wordt doorgeschakeld en drukt u op de middentoets of op de functietoets Kies. 4.
Netwerk diensten 3. Druk op de functietoets Activeren om de opgegeven instellingen te bevestigen. 4. Geef het blokkeerwachtwoord op dat u hebt gekregen van uw provider. De telefoon stuurt uw instellingen naar uw provider en bevestigt de ontvangst hiervan via het display. U zet specifieke blokkeerinstellingen als volgt uit: 1. Selecteer de blokkeeroptie die u wilt uitzetten. 2. Selecteer het type oproep waarvoor deze optie geldt. 3. Druk op de functietoets Uitzetten. 4.
Netwerk diensten Netwerk diensten Netwerk kiezen Nummerweergave Met de optie Netwerk kiezen kunt u automatisch of handmatig het netwerk kiezen dat u wilt gebruiken wanneer u gebruikmaakt van roaming. U kunt voorkomen dat uw telefoonnummer wordt weergegeven op de telefoon van degene die u belt. Opmerking: u kunt alleen een ander netwerk kiezen als uw eigen provider een roamingcontract met dit netwerk heeft afgesloten.
Netwerk diensten Netwerk diensten Een gesloten gebruikersgroep activeren U kunt de instellingen voor gebruikersgroepen opgeven via het menu Gebr.groepen. Als u vervolgens op de middentoets drukt, kunt u de volgende opties instellen: Groepen: hiermee kunt u id’s van groepen weergeven, toevoegen of verwijderen. Als geen groepsindex bestaat, wordt u gevraagd een nieuwe groepsindex toe te voegen als u deze optie selecteert. Als u een groepsindex hebt toegevoegd, verschijnt de huidige lijst met groepsindexen.
Vodafone live! Vodafone live! Het menu Vodafone live! geeft toegang tot diverse leuke opties. Browser De telefoon heeft een ingebouwde WAP-browser (Wireless Application Protocol) waarmee u met de telefoon op het Wireless Web kunt navigeren. Als u het menu Browser opent, maakt de telefoon verbinding met het netwerk en wordt de startpagina van de Wireless Web-provider geladen. U kunt ook live! drukken in de standby-stand.
Vodafone live! Tekst invoeren in de WAP-browser Wanneer u wordt gevraagd tekst in te voeren, wordt de huidige stand voor tekstinvoer op het scherm aangegeven. Druk een of meer keer op de middentoets om de tekstinvoerstand te wijzigen. De volgende standen zijn beschikbaar: In hoofdletters (A): hiermee kunt u tekst in hoofdletters invoeren. Vodafone live! Menuopties in de browser selecteren en gebruiken Als u met de WAP-browser op het Wireless Web navigeert, kunt u diverse menuopties gebruiken.
Vodafone live! Vodafone live! Gewenste actie Werkwijze De huidige pagina instellen als startpagina Druk op de functietoets Opties en kies de optie Opslaan als startpagina. De huidige pagina aan uw favorieten toevoegen Druk op de functietoets Opties en kies de optie Aan favorieten toevoegen. De instelling annuleren Druk op de functietoets Terug. Startpagina wijzigen: hiermee kunt u de startpagina handmatig wijzigen. Toets de URL in en druk op de functietoets Ok.
Vodafone live! Vodafone live! 2. Ga met de stuurtoetsen of de toetsen 2 en 8 naar een optie op het opstartscherm van de MIDlet. Gegevens van een MIDlet bekijken: 1. Ga in de lijst Games naar de gewenste MIDlet en druk op de functietoets Info. De volgende opties zijn beschikbaar: Op het display ziet u informatie over de MIDlet, zoals de bestandsgrootte, de versie en de fabrikant. • START GAME: hiermee start u een nieuw spel.
Vodafone live! • T9-stand (T9): hiermee kunt u tekens invoeren door per letter één keer op een toets te drukken. In deze stand kunt u wisselen tussen hoofdletters en kleine letters met de toets 0. Druk op de toets totdat de juiste indicator verschijnt om de tekstinvoerstand te wijzigen. Meer downloads: u kunt verdere Javatoepassingen downloaden van de website van de provider. DNS-instellingen: de DNS (Domain Name Server) is de server die de Java-serverdomeinnaam toewijst aan een IP-adres.
Vodafone live! Vodafone live! Druk op de functietoets Opties om de volgende opties te gebruiken: Hernoemen: hiermee kunt u de naam van de afbeelding veranderen. Wissen: hiermee wist u de afbeelding. Als achtergrond instellen: hiermee stelt u de afbeelding in als achtergrond. Meer downloads: u kunt verdere afbeeldingen downloaden van de website van de provider. Alles wissen Met dit menu kunt u alle gedownloade items verwijderen uit de mappen Mijn games, Mijn geluid en Mijn afbeeldingen.
Vodafone live! Vodafone live! Favorieten Cache wissen In dit menu heb tu toegang tot maximaal 9 URLadressen van door de provider aangeboden websites. U kunt de gegevens in de cache wissen. Dit is het tijdelijke geheugen van de telefoon waarin de webpagina's worden opgeslagen die u het laatst hebt bezocht. Vanuit het menu kunt u naar een van de standaardwebsites gaan of maximaal 4 adressen van uw favoriete websites opslaan.
Vodafone live! Drager: selecteer de drager die u wilt gebruiken voor elk type netwerkadres dat u wilt bezoeken: GPRS, Data of Voorkeur GPRS. Als u Voorkeur GPRS selecteert, wordt eerst naar een GPRSnetwerk gezocht. Als geen GPRS-netwerk beschikbaar is, wordt een GSM-netwerk (Data) gebruikt. De overige opties hangen af van de instellingen die u hebt gekozen bij Drager. Vodafone live! Inbelnummer provider: geef het inbelnummer voor de PPP-server op.
Problemen oplossen Problemen oplossen Als u problemen ondervindt met de telefoon, kunt u het beste de volgende eenvoudige controles uitvoeren voordat u contact opneemt met een deskundige technicus. Daarmee kunt u zich de tijd en kosten van een onnodig telefoongesprek besparen. Wanneer u de telefoon aanzet, kunnen de volgende berichten worden weergegeven: Plaats SIM-kaart • Controleer of de SIM-kaart op de juiste wijze is geplaatst. Tst.
Problemen oplossen Uw gesprekspartner hoort u niet • Is de microfoon wel ingeschakeld? • Houdt u de telefoon dicht genoeg bij uw mond? De microfoon bevindt zich aan de onderzijde van de telefoon. De telefoon begint te piepen en het bericht “**Waarschuwing** Batterij is bijna leeg” knippert op het display • De batterij is niet voldoende opgeladen. Laad de batterij op.
Toegangscodes Toegangscodes De telefoon en de SIM-kaart zijn met diverse toegangscodes beveiligd tegen ongeoorloofd gebruik. Wanneer op de telefoon om een van de onderstaande codes wordt gevraagd, toetst u de juiste code in (op het display verschijnen sterretjes) en drukt u op de functietoets Ok. Als u daarbij een fout maakt, drukt u een of meer keren op de toets C totdat het onjuiste teken is gewist en gaat u verder met het intoetsen van de code.
Toegangscodes 3. Wanneer het bericht Herhaal nwe PIN wordt weergegeven, toetst u dezelfde code nogmaals in en drukt u op de functietoets Ok. Als u tienmaal een onjuiste PUK-code intoetst, wordt de SIM-kaart onbruikbaar. In dat geval moet u bij uw provider een nieuwe kaart bestellen. Toegangscodes PUK2 Met de PUK2-code (PIN Unblocking Key 2) van 8 cijfers, die bij sommige SIM-kaarten wordt geleverd, kunt u een geblokkeerde PIN2-code wijzigen. Als u deze code kwijtraakt, neemt u contact op met uw provider.
Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid Blootstelling aan radiogolven (SAR-informatie) Dit type telefoon voldoet aan de eisen van de Europese Unie (EU) met betrekking tot blootstelling aan radiogolven. De mobiele telefoon zendt en ontvangt radiosignalen. De telefoon is zodanig ontworpen en gefabriceerd dat de limieten die door de EU zijn vastgesteld voor blootstelling aan radiogolven, niet worden overschreven.
Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid • De oplaadtijd van de batterij is afhankelijk van de resterende batterijlading en het gebruikte type batterij en oplader. De batterij kan honderden keren worden opgeladen en ontladen, maar na verloop van tijd gaat de kwaliteit van de batterij achteruit. Als de gebruikstijd (standby- en beltijd) steeds korter wordt, is het tijd om een nieuwe batterij te kopen.
Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid 2. Gebruik bij voorkeur een handsfree-kit. Er zijn allerlei handsfree-kits verkrijgbaar die het bellen met een mobiele telefoon gemakkelijker en veiliger maken. 8. Maak in noodsituaties gebruik van de mobiele telefoon. Bij een brand, verkeersongeval of medisch noodgeval kunt u het alarmnummer bellen. Dit nummer is met de mobiele telefoon gratis te bereiken. 3. Leg de telefoon niet te ver weg.
Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid Elektronische apparatuur Andere medische apparaten De meeste moderne elektronische apparaten zijn afgeschermd tegen radiosignalen. Er kunnen echter apparaten zijn die niet zijn afgeschermd tegen de radiosignalen van uw mobiele telefoon. Neem in dergelijke gevallen contact op met de fabrikant voor een andere oplossing.
Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid Omgevingen met explosiegevaar Alarmnummer bellen Schakel de telefoon uit in een omgeving met explosiegevaar en houd u aan alle voorschriften en instructies. Vonken kunnen in een dergelijke omgeving een explosie of brand veroorzaken met lichamelijk letsel of zelfs de dood tot gevolg.
Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid Overige belangrijke veiligheidsinformatie Behandeling en onderhoud • Laat de telefoon alleen door gekwalificeerde technici repareren of in een voertuig installeren. Onjuiste installatie of reparatie kan gevaar opleveren en kan ertoe leiden dat de garantie op de telefoon komt te vervallen. De telefoon is een klasseproduct dat met vakmanschap is gemaakt en moet voorzichtig worden behandeld.
Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid • Maak de telefoon niet schoon met bijtende schoonmaak- of oplosmiddelen. Gebruik alleen een zachte doek gedrenkt in een sopje van water en zachte zeep. • Verf de telefoon niet. Door de verf kunnen de bewegende onderdelen van het apparaat verstopt raken waardoor de telefoon niet meer goed werkt. • Leg de telefoon niet in of op verwarmingsapparaten, zoals een magnetron, fornuis of radiator. De telefoon kan oververhit raken en ontploffen.
Verklarende woordenlijst Verklarende woordenlijst Functietoetsen De twee toetsen werking ervan: Java en op de telefoon. De • is afhankelijk van de functie die u op dat moment gebruikt. • wordt aangegeven op de onderste regel van het display, vlak boven de toets in kwestie. GPRS (General Packet Radio Service) Een nieuwe dienst die het mogelijk maakt gegevens te verzenden en ontvangen via een netwerk voor mobiele telefonie.
Verklarende woordenlijst Verklarende woordenlijst Multiparty (telefonisch vergaderen) SDN (Service Dialling Numbers) De mogelijkheid een telefonische vergadering op te zetten met een maximum van zes deelnemers. Telefoonnummers die uw provider heeft verstrekt en die toegang geven tot bepaalde netwerkdiensten zoals voice mail, telefonische inlichtingen, klantenondersteuning en alarmdiensten.
Verklarende woordenlijst Voice mail Een netwerkdienst die er automatisch voor zorgt dat oproepen worden ontvangen wanneer u niet aan de telefoon kunt komen. Eerst wordt er een welkomsttekst afgespeeld (die u eventueel zelf kunt inspreken) en vervolgens kan de beller een boodschap inspreken die wordt opgenomen. Wisselgesprek U krijgt bericht van een inkomend gesprek wanneer u in gesprek bent.
Index A Aan- en uitzetten microfoon • 55 telefoon • 22 Aan/uit-toets, telefoon • 22 ABC-stand, tekstinvoer • 49 Achtergrond • 125 Achtergrondafbeelding • 125 Actielijst • 143 Adapter • 20 Agenda • 138 Agendaregels bekijken • 140 kopiëren • 140 schrijven • 139 wissen • 140 Alarm • 136 Alarmnummer bellen • 193 Antwoord met elke toets • 134 B Batterij indicator bijna leeg • 21 installeren • 19 opladen • 20 verwijderen • 18 Batterij bijna leeg, indicator • 21 Batterijen, voorschriften • 185 Beantwoorden •
Index Index D Geluid opties • 119 Gemiste oproepen • 27, 104 Gesloten gebruikersgroep • L Logo provider • 127 Luidsprekervolume • 25 Eigen nummer • 128 EMS (Enhanced Message Service) • 83 Extern display • 16, 127 Gesprekken beantwoorden • 26 beëindigen • 24 blokkeren • 153 doorschakelen • 151 in de wacht zetten • 53 nummer herhalen • 24 weigeren • 26 wissel- • 58 wisselgesprek • 155 zelf bellen • 23 Gespreksduur • 108 Gespreksgegevens gemiste • 27, 104 ontvangen • 105 uitgaande • 106 Gesprekskosten •
Index Index SMS-berichten instellen • 101 lezen • 87, 88 maken/verzenden • 83 verzenden • 83 wissen • 87, 89, 96 Sneltoetsen • 135 Spraakmemo afspelen • 149 opnemen • 147 wissen • 149 Standaardberichten MMS • 82 tekst • 90 Standby-lampje • 16, 126 Stille stand • 30 Symbolen, beschrijving • 14 Symbolen, tekstinvoer • 50 Toetsen beschrijving • 11 plaats • 10 sneltoets • 135 Toetstonen selecteren • 120 verzenden • 56 Toetsvolume • 25 Toon beltoon • 119 bericht • 121 fouttoon • 123 in-/uitschakelen • 122 kle
208
209 ➄ Druk op de middentoets of op de functietoets Kies. Druk op de toets of aan de linkerkant van de telefoon. Het volume aanpassen . Open de telefoon of druk op de toets om Een oproep beantwoorden ➂ Druk op de toets de oproep te beantwoorden. ➁ Loop met de toetsen Omhoog en Omlaag door de lijst met gemiste oproepen. ➀ Open de telefoon en druk op de middentoets of op de functietoets Kies.
Conformiteitsverklaring (R&TTE-richtlijn) Het type belsignaal kiezen Nummers opslaan in Contacten Het volgende product: GSM 900/GSM 1800 Dual band Digital Portable Cellular Telephone (Productnaam) ➀ Selecteer het menu Type belsignaal. ➁ Selecteer een optie: • Alleen licht • Melodie • Trillen • Trillen+melodie ➂ Druk op de middentoets of op de functietoets Kies. ➀ Voer het nummer in en druk op de middentoets of op de functietoets Opslaan. ➁ Selecteer een symbool.
