User Manual

72
Sección 7
recibieron, si esta información estuviera disponible en su
agenda telefónica.
1. Seleccione un mensaje de texto de la lista y presione la tecla
suave Seleccionar o la tecla para leer el contenido del
mensaje.
2. Para recorrer el contenido, presione la tecla Arriba o Abajo.
3. Para pasar al mensaje anterior o al siguiente, presione las
teclas de navegación Izquierda y Derecha.
Mientras lee un mensaje, puede elegir las siguientes opciones
presionando la tecla suave Opciones:
䢇 Borrar: le permite borrar el mensaje.
䢇 Copiar teléfono: le permite extraer el número y URL de destino,
direcciones de correo electrónico o números telefónicos del
texto del mensaje, para poder guardarlos en la memoria del
teléfono.
䢇 Enviar: allows you to send/resend the message. For further
information about how to send a message see "Crear" en la
página 74.
䢇 Editar: le permite enviar o reenviar el mensaje. Para obtener
más información sobre cómo enviar un mensaje, consulte
"Crear" en la página 68.
䢇 Mover a teléfono: le permite transferir el mensaje desde la
tarjeta SIM hacia la memoria del teléfono. Esta opción sólo está
disponible para mensajes guardados en la tarjeta SIM.
䢇 Mover a SIM: le permite transferir el mensaje desde la
memoria del teléfono hacia la tarjeta SIM. Esta opción sólo está
disponible para mensajes guardados en la memoria del
teléfono.
e335-sp.book Page 72 Thursday, April 28, 2005 10:17 AM