* Priklausomai nuo įdiegtos programinės įrangos arba mobiliojo ryšio operatoriaus ar šalies kai kurie aprašymai šioje instrukcijoje gali netikti jūsų telefonui. * Priklausomai nuo šalies jūsų telefonas ir priedai gali skirtis nuo šioje instrukcijoje pateiktų iliustracijų. World Wide Web http://www.samsungmobile.com Printed in Korea Code No.:GH68-08463A Lithuanian. 11/2005. Rev. 1.
SGH-E330N Vartotojo vadovas
Visada laikykitės saugaus vairavimo taisyklių Nesinaudokite mobiliuoju telefonu vairuodami. Pirmiausia sustokite. Svarbi saugos informacija Nesilaikyti toliau pateikt saugos priemoni gali bti pavojinga ar neteista. Telefoną išjunkite pildami degalus. Nenaudokite telefono degalų pildymo vietose (degalinėse) arba netoli degalų ir chemikalų. Išjunkite lėktuve Belaidžiai telefonai gali sukelti trukdžius. Telefoną naudoti skrydžio metu yra neteisėta ir pavojinga.
Telefoną laikykite vaikams neprieinamose vietose Trikdymai gali pabloginti bet kurio belaidžio telefono eksploatacines charakteristikas. Telefoną ir visas jo dalis, įskaitant priedus, laikykite vaikams nepasiekiamose vietose. Laikykitės specialių taisyklių Priedai ir akumuliatoriai Laikykitės visų galiojančių vietinių nuostatų ir visada išjunkite telefoną vietose, kuriose draudžiama jį naudoti ar kai jis gali kelti trikdžius ar pavojų. Naudokite tik "Samsung" patvirtintus priedus ir akumuliatorius.
Apie šį vadovą Šiame vartotojo vadove pateikiama glausta informacija apie telefono naudojimą. Jei norite greitai išmokti pagrindines telefono funkcijas, žiūrėkite skyrius "Pradžia" ir "Žingsnis už telefono ribų". Šiame vadove naudojamos šios instrukcijų piktogramos: Parodo, kad reikia atkreipti dėmesį į toliau pateiktą informaciją apie saugumą ar telefono funkcijas.
• • Telefonų knyga Išsaugokite kontaktų namų, biurų arba mobiliųjų telefonų numerius. • Sužinokite, kas skambina, matydami skambintojo ID nuotrauką Pamatykite, kas jums skambina, nes ekrane rodoma skambintojo nuotrauka. Daugialypių žinučių paslauga (MMS) Siųskite ir priimkite MMS žinutes su tekstu, paveikslėliais ir garsais. • Kalendorius ir darbų sąrašas Sekite savo kasdienius ir mėnesinius tvarkaraščius bei užduotis. • Balso įrašymas Įrašykite balso įrašus ar garsus.
Turinys Išpakavimas 6 Įsitikinkite, kad turite visas dalis Jūsų telefonas 6 Mygtukai, funkcijos ir vietos Pradžia Teksto įvedimas 19 ABC, T9, skaičių ir simbolių režimai 14 Pradėkite naudotis nuo savo kameros, muzikos, žaidimų ir kitų specialiųjų funkcijų Fotoaparato naudojimas........................................................... 14 Naršymas internete ..................................................................
Meniu funkcijų apžvalga Jei norite pasiekti meniu režimą, telefonui veikiant laukimo režimu, paspauskite . 1 SIM AT* 31 p. 2 Skambučių įrašai 31 p. 31 p. 31 p. 31 p. 32 p. 32 p. 32 p. 33 p. 33 p. 33 p. 34 p. 34 p. 34 p.
Išpakavimas Įsitikinkite, kad turite visas dalis Jūsų telefonas Mygtukai, funkcijos ir vietos Garsiakalbis Ekranas Telefonas Kelioninis įkroviklis Ausinių jungtis Akumuliatorius Vartotojo vadovas Įvairių priedų galite įsigyti iš vietinio "Samsung" pardavėjo. Dalys, gaunamos su telefonu, ir "Samsung" tiekėjo pateikiami priedai gali skirtis, tai priklauso nuo šalies ar paslaugų teikėjo.
Pradžia 3 Įdėkite akumuliatorių. 5 Adapterį įjunkite į standartinį kintamosios srovės sieninį lizdą. 6 Kai telefono akumuliatorius visiškai įkrautas (tai rodo akumuliatoriaus įkrovimo piktograma), iš elektros maitinimo lizdo ištraukite adapterį. Pirmi telefono naudojimo veiksmai 4 Kelioninį adapterį įjunkite į telefoną.
Pradžia 7 Įjungimas ar išjungimas Adapterį ištraukite iš telefono. Įjungimas 1. Atidarykite telefoną. 2. Paspauskite ir palaikykite [ įjungtumėte telefoną. Telefono neįjunkite, kai draudžiama juo naudotis. Senkančio akumuliatoriaus indikatorius Kai akumuliatorius išsenka: • pasigirsta perspėjimo signalas, • ekrane parodoma senkančio akumuliatoriaus žinutė ir • pradeda mirksėti tuščio akumuliatoriaus piktograma Jei akumuliatoriuje yra per mažai energijos, telefonas automatiškai išsijungia.
Mygtukai ir ekranas Mygtukas (-ai) Aprašymas Telefonui veikiant laukimo režimu, atitinkamai atidaromi šie meniu. • Aukštyn: Kamera • Žemyn: Kalendorius • Kairėn: Pasirinktis Sukurti, esanti meniu Trumpoji žinutė • Dešinėn: Gaunami skambučiai Telefonui veikiant meniu režimu, juda meniu pasirinktimis. Telefonui veikiant laukimo režimu, paleiskite interneto naršyklę. Esant meniu režimui, pasirinkite pažymėtą meniu funkciją arba patvirtinkite įvestį. Skambina ar atsiliepia į skambutį.
Pradžia Piktogramos Mygtukas (-ai) Aprašymas Reguliuoja telefono garsą. Telefonui veikiant laukimo režimu, reguliuoja klaviatūros signalų garsumą. Telefonui veikiant laukimo režimu, palaikykite nuspaudę, kad įjungtumėte fotoaparatą. Telefonui veikiant fotoaparato režimu fotografuoja.
Meniu funkcijų pasiekimas Programinių mygtukų vaidmuo skiriasi atsižvelgiant į jūsų naudojamą funkciją. Apatinėje ekrano eilutėje rodoma jų dabartinė funkcija. Meniu Paspauskite kairįjį programinį mygtuką, kad pasiektumėte Meniu režimą. Funkcijos pasirinkimas 2. Spauskite naršymo mygtukus, jei norite eiti prie ankstesnės ar kitos pasirinkties. 3. Spauskite , arba mygtuką [ ], jei norite patvirtinti rodomą funkciją arba pažymėtą pasirinktį. Tel. kn.
Pradžia Telefono pritaikymas sau Naudojama kalba 1. Telefonui veikiant laukimo režimu, paspauskite ir pasirinkite Telefono nustatymai → Kalba → Teksto kalba. Laukimo režimo ekrano fonas 1. Telefonui veikiant laukimo režimu, paspauskite ir pasirinkite Telefono nustatymai → Ekranas → Tapetai. 2. Pasirinkite kalbą. Skambučio melodija 2. Pasirinkite Numatytieji ekrano fonai, Nuotraukos arba Atsisiųsti paveikslėliai. 1.
- Tylusis režimas Telefono slaptažodis gali apsaugoti nuo neleistino telefono naudojimo. Įjungę telefoną, turėsite įvesti slaptažodį. 1. Telefonui veikiant laukimo režimu, paspauskite ir pasirinkite Telefono nustatymai → Sauga → Pakeisti slaptažodį. 2. Įveskite numatytąjį slaptažodį 00000000 ir paspauskite . 3. Įveskite naują slaptažodį nuo 4 iki 8 skaitmenų ir paspauskite . 5. Pasirinkite Telefono užraktas. Pradžia Telefono užrakinimas 4.
Atsakymas į skambutį Garsumo reguliavimas pokalbio metu 1. Kai telefonas skambina, paspauskite [ ]. 2. Jei norite baigti pokalbį, paspauskite [ ]. Paspauskite [ / ]. Žingsnis už telefono ribų Pradėkite naudotis nuo savo kameros, muzikos, žaidimų ir kitų specialiųjų funkcijų Fotoaparato naudojimas Fotografavimas 1. Atidarykite telefoną. 2. Telefonui veikiant laukimo režimu, paspauskite ir palaikykite [ ], kad įjungtumėte fotoaparatą. 3. Objektyvą nukreipkite į objektą ir pakoreguokite vaizdą. 4.
Nuotraukos peržiūra 1. Telefonui veikiant laukimo režimu, paspauskite [Aukštyn]. • 2. Pasirinkite Mano nuotraukos. • Naršymas internete Naudodamiesi vidine WAP (belaidžio programų protokolo) naršykle, galite lengvai prisijungti prie belaidžio žiniatinklio ir gauti įvairiausių atnaujintų paslaugų bei informacijos, be to, galite atsisiųsti norimos medžiagos. Naršyklės paleidimas Telefonui veikiant laukimo režimu, paspauskite [ ]. Tinklo naršymas • Žingsnis už telefono ribų 3.
Žingsnis už telefono ribų Įrašo įtraukimas (tęsinys) Į SIM kortelę 1. Telefonui veikiant laukimo režimu, įveskite telefono numerį ir paspauskite <Įrašyti>. Žinučių siuntimas Tekstinės žinutės (SMS) siuntimas 2. Pasirinkite SIM kortelė. 4. Įveskite adresato numerį ir paspauskite . 4. Jei reikia, pakeiskite vietos numerį ir paspauskite . 1. Telefonui veikiant laukimo režimu, paspauskite ir pasirinkite Rasti vardą. 2. Pasirinkite įrašą. 3.
4. Pasirinkite Paveikslėlis arba Garsas. 6. Pasirinkite Žinutė. Tekstinės žinutės Kai parodomas pranešimas: peržiūra Paspauskite . Parodoma žinutė. Iš meniu Gautos žinutės: 7. Įveskite žinutės tekstą. 1. Telefonui veikiant laukimo režimu, paspauskite ir pasirinkite Žinutės → Trumpoji žinutė → Gautos žinutės. 8. Paspauskite ir pasirinkite Atlikta. 9. Paspauskite ir pasirinkite Siųsti. 10. Pasirinkite adresato tipą arba raskite numerį Telefonų knygoje ar žinučių žurnale.
Žingsnis už telefono ribų Daugialypės žinutės peržiūra (tęsinys) Iš meniu Gautos žinutės: 4. Pasirinkite datą. 1. Telefonui veikiant laukimo režimu, paspauskite ir paspauskite Žinutės → Daugialypė žinutė → Gautos žinutės. 5. Įveskite įrašo laiką ir paspauskite . 6. Paspauskite , jei norite nustatyti garsinį signalą. 2. Pasirinkite žinutę. Balso pašto atidarymas 1. Telefonui veikiant laukimo režimu, paspauskite ir palaikykite [1]. 2. Sekite sistemos pateikiamas instrukcijas.
Teksto įvedimas ABC režimo naudojimas ABC, T9, skaičių ir simbolių režimai Rašydami žinutes, darydami įrašus telefonų knygoje ar užrašinėje, tekstą galite įvesti naudodami ABC, T9, skaičių ar simbolių režimus. Spauskite tinkamą mygtuką, kol ekrane atsiras pageidaujamas simbolis ar raidė. Raidžių ir simbolių rodymo tvarka Mygtukas Didžiosios raidės .
Teksto įvedimas Patarimai naudojant ABC režimą T9 režimo naudojimas • T9 – tai nuspėjamo teksto įvesties režimas, leidžiantis įvesti bet kurią raidę paspaudžiant mygtuką vieną kartą. • • • • 20 Jei norite tą pačią raidę įvesti du kartus arba kitą raidę tuo pačiu mygtuku, luktelėkite, kol žymeklis automatiškai pasislinks į dešinę, arba paspauskite dešinįjį mygtuką. Tada įveskite kitą raidę. Norėdami palikti tarpelį, paspauskite [ ].
Patarimai naudojant T9 režimą • • • Naujo žodžio įtraukimas į T9 žodyną. Kai kurioms kalboms ši funkcija netaikoma. 1. Įveskite žodį, kurį norite įtraukti. 2. Paspaudę [0] pamatysite kitus pasirenkamus žodžius. Kai nebelieka pasirenkamų žodžių, apatinėje eilutėje pasirodo užrašas Tikrinti. 3. Paspauskite . 4. Įsijungę ABC režimą, įveskite norimą žodį ir paspauskite . Skaičių režimo naudojimas Teksto įvedimas • Norėdami automatiškai padėti tašką arba apostrofą, paspauskite [1].
Skambinimo funkcijos Sudėtingesnės skambinimo funkcijos Skambinimas 1. Telefonui veikiant laukimo režimu, įveskite vietovės kodą ir telefono numerį. 2. Paspauskite [ ]. • Norėdami ištrinti paskutinį skaičių, paspauskite [C], norėdami viską ištrinti, paspauskite ir palaikykite [C]. Norėdami pataisyti neteisingą skaičių, galite perkelti žymeklį. • Paspauskite ir laikykite paspaudę mygtuką [ ], jei norite įterpti tarpą tarp skaičių. Skambinimas į užsienį 1.
Pokalbio pabaiga Uždarykite telefoną arba paspauskite [ Praleistų skambučių peržiūra ]. Jei jums kas nors skambina, telefonas skamba ir rodo gaunamo skambučio paveikslėlį. Jei norite atsiliepti, paspauskite arba [ ]. Patarimai atsiliepiant • • • • Kai įjungta funkcija Atsil. bet kuris, galite spausti bet kurį mygtuką, išskyrus [ ]. 62 p. Kai funkcija Aktyvusis dangtelis įjungta, norėdami atsiliepti paprasčiausiai atidarykite telefoną. Norėdami skambutį atmesti, paspauskite [ ].
Skambinimo funkcijos Pasirinktys pokalbio metu Pokalbio atidėjimas ir atnaujinimas Pokalbio metu galite naudotis keliomis funkcijomis. Norėdami atidėti pokalbį ar jį atnaujinti, paspauskite ir pasirinkite Atidėti arba . Garsumo reguliavimas pokalbio metu Norėdami pakeisti garsiakalbio garsumą pokalbio metu, naudokite [ / ]. Paspauskite ir pasirinkite Garsiakalbis įj. arba Garsiakalb. išj. Jei jūsų tinklas tai palaiko, galite skambinti antruoju numeriu. 1.
3. Norėdami baigti atidėtąjį pokalbį, paspauskite ir pasirinkite Baigti atidėtą pokalbį. 4. Norėdami baigti dabartinį pokalbį, paspauskite [ ]. Norėdami susisiekti su atsakikliu arba naudotis kompiuterizuota atsiliepimo į skambučius sistema, turite pasirinkti Siuntimo mygtukai. Telefonų knygos naudojimas Jūs galite perduoti dabartinį skambutį atidėtam skambučiui, kad skambinantieji galėtų kalbėti tarpusavyje. Norėdami surasti ar išsaugoti įrašus, galite naudoti Telefonų knyga meniu. 27 p.
Skambinimo funkcijos Žinučių paslaugos naudojimas Konferenciniai pokalbiai Norėdami perskaityti gautą žinutę ar išsiųsti naują, galite naudoti meniu Žinutės. 37 p. Naudokite šią funkciją kai norite, kad konferenciniame, arba daugiašaliame pokalbyje dalyvautų iki šešių žmonių. Paspauskite ir pasirinkite Žinutė. Norint naudoti šią funkciją, jūsų paslaugų teikėjas turi palaikyti konferencinių pokalbių paslaugą. Pokalbio įrašymas Norėdami įrašyti pokalbį skambučio metu, paspauskite
Privatus pokalbis su vienu iš konferencinio pokalbio dalyvių 1. Paspauskite ir pasirinkite Skaidyti. 2. Pasirinkite vieno iš dalyvių vardą ar telefono numerį. Su šiuo dalyviu dabar galite kalbėti atskirai; kiti dalyviai tuo metu kalbėsis tarpusavyje. 3. Jei norite sugrįžti prie konferencinio pokalbio, paspauskite ir pasirinkite Prisijungti prie konferencinio pokalbio. Vieno dalyvio atjungimas 1. Paspauskite ir pasirinkite Pašalinti. 2.
Meniu funkcijos 3. Pasirinkite numerį ir paspauskite [ ], jei norite jį surinkti, arba paspauskite , jei norite pereiti prie Telefonų knygos pasirinkčių. Telefonų knygos funkcijų naudojimas Peržiūrėdami įrašą telefonų knygoje, paspauskite , jei norite pasiekti šias pasirinktis: • Redaguoti numerį: galite pakeisti pasirinktą numerį. • Keisti vardą: galite pakeisti vardą. • Siųsti žinutę: galite išsiųsti SMS žinutę.
Peržiūrėti spartųjį sąrašą (Telefonų knyga 1.3) Sparčiojo rinkimo įrašų rinkimas Šiuo meniu naudokitės, kai norite aštuoniems dažniausiai naudojamiems numeriams priskirti sparčiojo rinkimo numerį (2–9). Telefonui veikiant laukimo režimu, paspauskite ir palaikykite atitinkamą mygtuką. Sparčiojo rinkimo įrašų tvarkymas Po sparčiojo rinkimo įrašo įvedimo, pasirinkite vieną iš šių pasirinkčių: • Redaguoti numerį: galite priskirtajam numeriui priskirti kitą vardą.
Meniu funkcijos Valdymas Naudokite šį meniu norėdami patikrinti telefono numerius ir Telefonų knygos atminties būseną arba suskirstyti adresatus į skambintojų grupes. Norėdami pereiti į šį meniu, paspauskite ir laukimo režimu pasirinkite Valdymas. Keisti vardą: galite pakeisti grupės vardą. Peržiūrėti vaizdą: galite matyti skambintojo atpažinimo paveikslėlį, kai skambina vienas iš grupės narių. Atminties būsena (Telefonų knyga 2.3) Nustatyti savo numerį (Telefonų knyga 2.
Paslaugų katalogas (Telefonų knyga 3.1) Skambučių įrašai (Meniu 2) Šį meniu galite naudoti, jei jūsų SIM kortelė palaiko tarnybų numerių rinkimą (SDN). Šį meniu naudokite, kai norite pamatyti paslaugų teikėjo priskirtus tarnybinius numerius, pvz., pagalbos, informacijos ir balso pašto telefonų numerius. Šį meniu naudokite, kai norite peržiūrėti rinktų, atsakytų ar praleistų skambučių numerius, pokalbių trukmę ir kainą. Neatsakyti skambučiai (Meniu 2.
Meniu funkcijos Trinti viską (Meniu 2.4) Šį meniu naudokite visų tipų skambučių įrašams ištrinti. 1. Norėdami peržiūrėti trinamus skambučių tipus, paspauskite . 2. Paspauskite . 3. Norėdami patvirtinti trynimą, paspauskite . Skambučių laikas (Meniu 2.5) Šis meniu parodo gautų ir rinktų skambučių trukmės įrašus. Tikrasis laikas jūsų paslaugos teikėjo pateiktoje sąskaitoje skirsis. • Paskutinio pokalbio trukmė: patikrinkite paskutinio pokalbio trukmę.
Tinklo paslaugos (Meniu 3) Jei norite pasiekti šį meniu, telefonui veikiant laukimo režimu paspauskite ir pasirinkite Tinklo paslaugos. Skambučių nukreipimas (Meniu 3.1) Skambučių uždraudimas (Meniu 3.2) Ši tinklo paslauga leidžia apriboti skambučius. 1. Pasirinkite skambučių uždraudimo pasirinktį: • Visi siunčiami: skambinti iš telefono negalima. • Tarptautiniai: skambinti į užsienį negalima.
Meniu funkcijos • Atšaukti viską: išjungiamos visos skambučių uždraudimo pasirinktys – iš telefono ir į jį skambinama įprastai. • Keisti uždraudimo slaptažodį: galite pakeisti skambučių uždraudimo slaptažodį, kurį gavote iš savo mobiliojo ryšio paslaugų teikėjo. 2. Pasirinkite uždraudžiamų skambučių tipą. 3. Paspauskite <Įjungti>. Norėdami išjungti skambučių uždraudimo funkciją, paspauskite . 4.
Bangos pasirinkimas (Meniu 3.6) Garso nustatymai (Meniu 4) Jei norite skambinti telefonu ir priimti skambučius, telefoną turite užregistruoti pasiekiamame tinkle. Jūsų telefonas gali veikti šių tipų tinkluose: GSM 1900, GSM 900/1800 ir bendras Trijų dažnių (GSM 900/1800/1900). Šį meniu naudokite įvairiems nustatymams pritaikyti. Telefono naudojamas dažnis numatomas priklausomai nuo to, kokioje šalyje įsigytas telefonas. Išvykę į užsienį nepamirškite dažnio pakeisti reikiamu.
Meniu funkcijos Vibravimas po to melodija: telefonas vibruoja tris kartus ir tada pradeda skambėti. Tylusis: telefono indikatorius blyksi. Žinutės (Meniu 4.2) Šis meniu naudojamas gaunamų SMS ir MMS žinučių signalui nustatyti. • Melodija: galite pasirinkti vieną iš kelių žinučių tonų. • Signalo tipas: galite nurodyti, kaip norite būti informuoti apie priimtas žinutes. • Kartojimas: galite nurodyti, kaip dažnai telefonas turi pranešti jums apie naują žinutę. Maitinimas įjungtas/išjungtas (Meniu 4.
Įspėjimai skambinant (Meniu 4.8) Sukurti (Meniu 5.1.1) Šį meniu naudokite, kai norite pasirinkti, kad telefonas jus informuotų apie gautą naują žinutę arba pokalbio metu įsijungusį žadintuvą. Galite sukurti ir išsiųsti tekstinę žinutę. Norėdami pasiekti šį meniu, telefonui veikiant laukimo režimu, paspauskite ir pasirinkite Žinutės. Trumpoji žinutė (Meniu 5.1) Trumpųjų žinučių paslauga (SMS) leidžia siųsti arba gauti tekstines žinutes, taip pat paveikslėlius, garso įrašus ir animaciją.
Meniu funkcijos 38 Gautos žinutės (Meniu 5.1.2) Siunčiamos žinutės (Meniu 5.1.3) Šiame meniu galite peržiūrėti gautas žinutes. Galite peržiūrėti išsiųstas arba išsaugotas tekstines žinutes. Peržiūrėdami žinutę, paspauskite , jei norite pasiekti šias pasirinktis: • Trinti: trina šią žinutę. • Siųsti atsakymo žinutę: galite atsakyti siuntėjui. • Atskambinti: galite siuntėjui paskambinti. • Iškirpti adresą: iš žinutės teksto ištraukia URL, el. pašto adresus arba telefono numerius.
Daugialypė žinutė (Meniu 5.2) • Sukurti (Meniu 5.2.1) 9. 10. 11. 12. Žinutės (Meniu 5) Galite sukurti ir išsiųsti MMS žinutę. 1. Pasirinkite Veikėjas. 2. Įveskite žinutės temą ir paspauskite . 3. Pasirinkite Paveikslėlis arba Garsas. 4. Pridėkite paveikslėlį arba garso įrašą. 5. Pasirinkite Žinutė. 6. Įveskite žinutės tekstą. 7. Paspauskite ir pasirinkite Atlikta. 8. Paspaudę
Meniu funkcijos Gautos žinutės (Meniu 5.2.2) Šis meniu parodo gautas MMS žinutes. Žinučių būklę parodo šios piktogramos: • – perskaityta žinutė. • – neperskaityta žinutė. • – žinutė priimama iš serverio. • – pranešimas, kad žinutės neperskaitėte. • – pranešimas, kad žinutę perskaitėte. Peržiūrėdami žinutę, paspauskite , jei norite pasiekti šias žinučių pasirinktis: • Trinti: trina šią žinutę. • Perklausa: iš naujo paleidžia žinutę. • Atsakyti: galite atsakyti siuntėjui.
Juodraštis (Meniu 5.2.4) Naudokite šį meniu pasiekti žinutėms, kurias išsaugojote ketindami išsiųsti vėliau. Naudokite šį meniu norėdami pasiekti žinutes, esančias Gautos žinutes arba Siunčiamos žinutes žinučių aplanke, arba išsaugotas parašytas žinutes. Peržiūrėdami žinutę, paspauskite , jei norite pasiekti šias pasirinktis: • Trinti: trina šią žinutę. • Perklausa: iš naujo paleidžia žinutę. • Siųsti: išsiunčia žinutę. • Iškirpti laikmeną: iškerpa daugialypės terpės elementus iš žinutės.
Meniu funkcijos • Pasirinktinai: telefonas priima tik tas naujienų žinutes, kurios gaunamos iš šioje pasirinktyje nurodyto paslaugų centro. Trinti viską: ištrina visas naujienų žinutes. Standartinės žinutės (Meniu 5.4) Šį meniu naudokite, kai norite sukurti žinučių šablonus arba juos panaudoti kuriant žinutę. Balso paštas (Meniu 5.5) Šį meniu naudokite balso pašto serverio numeriui išsaugoti ir balso paštui pasiekti. Prieš išklausydami savo balso pašto žinutes, turite įvesti balso pašto serverio numerį.
Nustatymai (Meniu 5.7) Daugialypė žinutė (Meniu 5.7.2) Šį meniu naudokite pritaikyti žinutėms siųsti ir gauti reikalingus nustatymus. Šį meniu naudokite MMS nustatymams pritaikyti. Šį meniu naudokite SMS nustatymams pritaikyti. Nustatymų pasirinktys gali skirtis, atsižvelgiant į paslaugų teikėją. • • • • Gauti nustatymus: nustatykite MMS žinučių gavimo pasirinktis: • Žinutės priėmimas: galite nurodyti, ar jūsų telefonas automatiškai iškvies naujas žinutes: Rankinis: telefonas rodo pranešimus.
Meniu funkcijos • • • Automatinis: telefonas automatiškai iškviečia žinutes iš serverio. Atmesti: telefonas nepriima žinučių. Anonimiškas atmetimas: nepriima žinučių iš anonimiškų siuntėjų. Reklamų atmetimas: nepriima reklaminių pranešimų. Galimas gavimo patvirtinimas: siunčia siuntėjui gavimo pranešimą iš tinklo. MMS tipai: galite konfigūruoti reikiamus tinklo nustatymus, skirtus MMS. Paskutinis pasirinktas profilis automatiškai suaktyvinamas siunčiant ar gaunant žinutes.
Pramogų aplankas (Meniu 6) Naršymas naudojant interneto naršyklę Norėdami... Paspauskite... judėti naršyklės elementais [Aukštyn] arba [Žemyn]. Norėdami pasiekti šį meniu, telefonui veikiant laukimo režimu, paspauskite ir pasirinkite Pramogų aplankas. pasirinkti naršyklės elementą < grįžti į ankstesnį puslapį arba [C]. Interneto paslaugos (Meniu 6.1) Namų (Meniu 6.1.
Meniu funkcijos 46 Interneto puslapių pasirinkčių naudojimas Žymeklių pasirinkčių naudojimas Atsivertę bet kurį interneto puslapį, paspauskite [ ], kad galėtumėte naudotis šiomis funkcijomis: • Eiti į URL: rankiniu būdu įveskite URL adresą. • Žymeklis: įjungia meniu Žymeklis. • Žinutės: galite patikrinti aplankų Gautos žinutės ir Siunčiamos žinutės turinį meniu Trumpoji žinutė. Taip pat galite sukurti ir išsiųsti naują SMS žinutę. 37 p. • Pramogos: įjungia meniu Pramogos. 47 p.
• Pareiškėjas: pasirinkite pareiškėją, kurį naudosite kiekvienam tinklo adresui, prie kurio bus prisijungta. Dabartinis proxy serveris (Meniu 6.1.6) Šį meniu naudokite vienam iš nustatytųjų tarpinių proxi serverių suaktyvinti. Meniu funkcijos Pramogos (Meniu 6.2) Šį meniu naudokite įvairiems laikmenų elementams pasiekti telefono atmintyje. Pramogų aplankas (Meniu 6) Kiekvienam serveriui galimos tokios pasirinktys: • Proxy serverio pavadinimas: galite priskirti profiliui vardą.
Meniu funkcijos • • • Trinti: ištrina vaizdą. Nustatyti kaip tapetą: galite nustatyti vaizdą kaip laukimo režimo ekrano foną. Ypatybės: prieikite prie paveikslėlio ypatybių. Garsai (Meniu 6.2.3) Atminties būsena (Meniu 6.2.5) Šis meniu parodo įrašytus garsus, atsisiųstus iš interneto, "Samsung PC Studio" programos arba gautus žinutėse. Čia galite patikrinti, kiek atminties užima daugialypės terpės žinutės iš viso ir kiek jos užima kiekvienoje žinučių dėžutėje esantys elementai.
• • Trinti: ištrinkite pasirinktą programą. Savybės: peržiūrėkite programos ypatybes. Prieiga prie Java nustatymų Jūs galite patikrinti, kiek iš viso atminties skirta "Java" programoms, taip pat esamos ir naudojamos atminties apimtį. JAVA pasaulio ekrane pasirinkite Atminties būsena. Norėdami pasiekti šį meniu, telefonui veikiant laukimo režimu, paspauskite ir pasirinkite Užrašinė. Naujas įrašas (Meniu 7.
Meniu funkcijos 5. Įveskite įrašo laiką ir paspauskite . Galite keisti laiko formatą. 52 p. 6. Paspauskite , jei įrašui norite nustatyti garsinį signalą. 7. Įveskite laiką, kada garsinis signalas turėtų skambėti, ir paspauskite . 8. Pasirinkite signalo melodiją. Komentaras įrašomas. Komentaro funkcijų naudojimas Įrašę priminimą, paspauskite , kad galėtumėte pasinaudoti šiomis pasirinktimis: • Pridėti: galite pridėti naują komentarą. • Trinti: trinti esamą komentarą.
Kalendoriaus funkcijų naudojimas Kurti įrašus ir pasiekti funkcijas galite taip pat, kaip ir meniu Naujas įrašas. Darbų sąrašas (Meniu 7.3) Šiame meniu rodomas užduočių sąrašas. Užduočių būklę rodo šios piktogramos: • Atlikta • Anuliuoti Užrašinė (Meniu 7) Įrašų kūrimas ir funkcijų naudojimas Peržiūrėdami užduotį, galite paspausti ir pasinaudoti viena iš šių funkcijų: • Pridėti: pridėkite naują užduotį. • Žymėti: galite pakeisti būklės žymą. • Redaguoti: redaguokite užduotį.
Meniu funkcijos • • Nustatyti pasaulio laiką: nustatykite vietinę laiko juostą ir sužinosite, kiek valandų kitoje pasaulio šalyje. Pereikite prie norimos laiko juostos ir paspauskite , jei norite pasiekti šias pasirinktis: Nustatyti vietinį: laiko juostą galite nustatyti kaip savo laiko juostą. Nustatyti DST: laiko juostai galite priskirti vasaros laiką. Nustatyti formatą: galite nustatyti laiko ir datos formatą. Žadintuvas (Meniu 7.
Balso įrašymas (Meniu 7.6) Šį meniu naudokite balso komentarams įrašyti ir paleisti. Įrašyti (Meniu 7.6.1) Šį meniu naudokite įrašytų balso komentarų sąrašui pasiekti. Pasirinkite balso įrašą, kurio norite klausyti. Įrašant: • pasirinkite • pasirinkite • pasirinkite • pasirinkite , jei norite sustabdyti. , jei norite tęsti. , jei norite sukti į priekį. , jei norite sukti atgal. Įrašę balso priminimą, paspauskite
Meniu funkcijos Atminties būklė (Meniu 7.6.5) Čia galite patikrinti, kiek iš viso yra atminties, ir kiek atminties užima balso priminimai. Įnorėdami matyti atminties būseną, paspauskite [Kairėn] arba [Dešinėn]. Skaičiuotuvas (Meniu 7.7) Šį meniu naudokite pagrindinėms aritmetinėms funkcijoms, pavyzdžiui, sudėčiai, atimčiai, daugybai ir dalybai, atlikti. 1. Įveskite pirmąjį skaičių. Paspauskite [ ], jei norite įterpti kablelį. 2. Paspauskite [ ], jei norite pasiekti matematinę funkciją. 3.
Laikmačio sustabdymas • Chronometras (Meniu 7.10) Telefone įmontuotą fotoaparatą galite naudoti nuotraukoms fotografuoti. Jei norite pasiekti šį meniu, telefonui veikiant laukimo režimu, paspauskite ir pasirinkite Kamera. Galite greitai pasiekti šį meniu laukimo režimu paspausdami [Aukštyn]. • Nefotografuokite žmonių be jų leidimo. • Nefotografuokite tose vietose, kur fotoaparatus naudoti draudžiama. • Nefotografuokite tose vietose, kur galite pažeisti kito žmogaus privatumą.
Meniu funkcijos 2. Nukreipę fotoaparato objektyvą į norimą fotografuoti objektą, galite pakoreguoti būsimą nuotrauką. • Paspauskite < >, kad galėtumėte naudoti fotoaparato pasirinktimis. kitas skyrius • Fotoaparato nustatymams keisti ar kitiems režimams įjungti naudokite klaviatūrą. 57 p. 3. Paspauskite [ ], kad nufotografuotumėte. Nuotrauka įrašoma į aplanką Mano nuotraukos. 4. Norėdami... Paspauskite... naudoti nuotraukų pasirinktis . 58 p. siųskite nuotrauką MMS žinute .
Numatytasis vardas: pakeiskite numatytąjį telefono pavadinimo prievardį. Pagalba: peržiūrėkite galimų naudoti mygtukų funkcijas Fotografavimo režimu. Keičia nuotraukos kokybę. 4 Keičia fotoaparato režimą. Klaviatūros naudojimas telefonui veikiant fotografavimo režimu 5 Keičia spalvų toną ar nuotraukai pritaiko specialų efektą. Klaviatūrą galite naudoti fotoaparato nustatymams pritaikyti telefonui veikiant fotografavimo režimu. 6 Pakeiskite numatytuosius fotografavimo nustatymus.
Meniu funkcijos • • • • • • • Numatytasis gavėjas: įveskite MMS žinutės numatytąjį gavėją. Nustatyti kaip: nustatyti nuotrauką kaip fono paveikslėlį ar kaip skambintojo ID paveikslėlį telefonų knygos įrašui. Trinti: ištrinti nuotrauką. Eiti į mano nuotraukas: Galite pereiti į aplanką Mano nuotraukos. Pervadinti: keisti nuotraukos pavadinimą. Apsauga: apsaugoti nuotrauką nuo ištrynimo. Savybės: prieikite prie nuotraukos ypatybių. Fotografavimas, kai telefonas uždarytas 1.
• Mano albumai (Meniu 8.3) Naudokite šį meniu tvarkyti atskirai išsaugotas jūsų nuotraukas. Trinti viską (Meniu 8.4) Šį meniu naudokite visoms nuotraukoms trinti iš karto. 1. Paspauskite , jei norite patikrinti trinamas nuotraukų kategorijas. 2. Paspauskite . 3. Norėdami patvirtinti trynimą, paspauskite . Šį meniu naudokite numatytiesiems fotoaparato nustatymams keisti. • Nuotraukos dydis: pasirinkite nuotraukos dydį. • Nuotraukos kokybė: pasirinkite nuotraukos kokybę.
Meniu funkcijos Telefono nustatymai (Meniu 9) Telefono nustatymai meniu leidžia pritaikyti įvairius telefono nustatymus. Be to, galite grąžinti numatytuosius nustatymus. Jei norite pasiekti šį meniu, telefonui veikiant laukimo režimu, paspauskite ir pasirinkite Telefono nustatymai. Ekranas (Meniu 9.1) Šį meniu naudokite ekrano ir apšvietimo nustatymams keisti. Tapetai (Meniu 9.1.1) Šiame meniu galite pakeisti foninį paveikslėlį ir laukimo režimo teksto nustatymus.
Telefono užraktas (Meniu 9.4.3) Šį meniu naudokite kalboms, naudojamoms ekrano tekstui rodyti ir įvesties režimui, atskirai pasirinkti. Telefono užrakinimo funkcija užrakina telefoną, kad juo nebūtų galima naudotis neteisėtai. Sauga (Meniu 9.4) Kai ši funkcija suaktyvinta, kiekvieną kartą įjungdami telefoną turite įvesti nuo 4 iki 8 skaitmenų ilgio telefono slaptažodį. Šį meniu naudokite telefonui apsaugoti nuo neleistino naudojimo, priskirdami keletą prieigos prie telefono ir SIM kortelės kodų.
Meniu funkcijos SIM užraktas (Meniu 9.4.6) Balso aiškumas (Meniu 9.6) Priskyrus SIM kortelės užrakto kodą ši SIM užrakto funkcija leidžia telefoną naudoti tik su esama SIM kortele. Jei norite naudoti kitą SIM kortelę, turite įvesti SIM užrakto kodą. Šį meniu naudokite pašaliniam triukšmui pašalinti ir skambučio kokybei pagerinti, kad pašnekovas jus galėtų girdėti aiškiai, net jei esate triukšmingoje vietoje. FDN režimas (Meniu 9.4.
Nustatyti iš naujo (Meniu 9.10) Šį meniu naudokite telefono numatytiesiems nustatymams grąžinti. 1. Pasirinkite nustatymų kategoriją. 2. Paspauskite , kad patvirtintumėte grąžinimą. 3. Įveskite nuo 4 iki 8 skaitmenų ilgio telefono slaptažodį ir paspauskite . Iš anksto nustatytas slaptažodis yra 00000000. Šį slaptažodį galite keisti. 61 p.
Problemų sprendimas "Įveskite PUK kodą" • Tris kartus iš eilės įvedėte neteisingą PIN kodą, todėl SIM kortelė dabar užblokuota. Įveskite PUK kodą, gautą iš paslaugų teikėjo. • Ekrane rodoma "Nėra ryšio", "Tinklo triktis" arba "Neatlikta" Jūsų pašnekovas jūsų negirdi • • Dingo tinklo ryšys. Galite būti vietoje, kurioje ryšys yra silpnas. Pereikite į kitą vietą ir mėginkite dar kartą. Mėginate pasirinkti funkciją, kurios neužsisakėte iš savo paslaugų teikėjo.
Iškvietus telefonų knygos įrašą nesurenkamas joks telefono numeris • • Naudokite telefonų knygos paieškos funkciją, kad įsitikintumėte, jog numeris išsaugotas teisingai. Jei reikia, įrašykite numerį iš naujo. Baterija tinkamai neįsikrauna arba telefonas kartais pats išsijungia. • Nušluostykite telefono ir baterijos kontaktus švariu ir švelniu skudurėliu.
Sveikatos ir saugos informacija SAR bandymai atliekami standartinėse telefono naudojimo padėtyse, telefonui spinduliuojant didžiausią sertifikuotą galios lygį visose bandomose dažnių juostose. Nors SAR reikšmė nustatoma atliekant tikrinimą didžiausiu sertifikuotu galios lygiu, faktinis telefono SAR lygis veikiant telefonui gali būti gerokai mažesnis už maksimalią reikšmę.
• • • Sauga vairuojant Šis belaidžio ryšio telefonas suteikia jums galimybę beveik visur ir visada bendrauti su pašnekovais. Tačiau mobiliųjų telefonų vartotojams tenka laikytis tam tikrų taisyklių. Sveikatos ir saugos informacija • Ribinės temperatūros veikia akumuliatoriaus talpą: gali tekti palaukti, kol akumuliatorius atauš ar atšils. Nepalikite akumuliatoriaus karštose ar šaltose vietose, nes sutrumpės akumuliatoriaus eksploatavimo trukmė ir sumažės talpa.
Sveikatos ir saugos informacija Elektroniniai prietaisai Kiti medicininiai prietaisai Dauguma šiuolaikinių elektroninių įrenginių yra apsaugoti ekranu nuo radijo bangų. Tačiau tokių ekranų, saugančių nuo šio telefono radijo bangų, tam tikra elektroninė įranga gali ir neturėti. Dėl galimų alternatyvų pasitarkite su gamintoju. Jei naudojatės kitokiais medicininiais įrenginiais, informacijos apie įrenginių apsaugą nuo radijo bangų teiraukitės tų įrenginių gamintojo.
Pagalbos skambučiai Teritorijose, kuriose yra sprogimo pavojus, telefoną išjunkite, laikykitės visų ženklų ir nurodymų. Kibirkštis tokioje aplinkoje gali sukelti sprogimą ar gaisrą, kuris gali baigtis sunkiu kūno sužalojimu ar net mirtimi. Šis telefonas, kaip ir visi belaidžio ryšio telefonai, veikia radijo bangomis, naudodamas belaidžio ryšio ir antžeminius tinklus bei vartotojų programuojamas funkcijas. Visa tai neužtikrina ryšio bet kokiomis sąlygomis. Todėl kritinėse situacijose (pvz.
Sveikatos ir saugos informacija Kita svarbi saugumo informacija Priežiūra ir eksploatacija • Jūsų telefonas yra ypatingo dizaino ir meistriškumo pavyzdys, todėl jį reikia prižiūrėti tinkamai. Toliau pateikti patarimai padės jums neprarasti garantijos ir leis džiaugtis telefonu daugybę metų. • • • • • 70 Telefoną įmontuoti į automobilį ar remontuoti gali tik kvalifikuotas personalas. Netinkamas telefono remontas ar įmontavimas gali kelti pavojų, o pats telefonas gali netekti teikiamos garantijos.
• • • • • • • Sveikatos ir saugos informacija • Telefono nemėtykite, nekratykite ir nedaužykite. Dėl tokio elgesio gali sugesti vidinės plokštės. Nevalykite telefono stipriais chemikalais, plovikliais ar koncentruotais tirpikliais. Telefoną valykite minkštu skudurėliu, šiek tiek sudrėkintu vandens ir muilo tirpalu. Telefono nedažykite. Dažais gali apsinešti judančios telefono dalys ir taip neleisti jam tinkamai veikti.
Turinys A ABC režimas, teksto įvestis • 19 Aktyvusis dangtelis • 62 Akumuliatorius krovimas • 7 saugos priemonės • 66 senkančios energijos indikatorius • 8 Apšvietimo laikas, nustatyti • 60 Ataskaitos apie pristatymą, žinutė • 43 Atidėjimas, pokalbis • 24 Atminties būsena fotoaparatas • 44 parsiųsti elementai • 48 telefonų knyga • 30 Atsiliepimas antras skambutis • 24 skambutis • 23 Atsiliepimas bet kuriuo mygtuku • 62 Automatinis perrinkimas • 62 B Balso aiškumas • 24, 62 Balso komentarai 72 įrašymas •
trynimas • Naršyklė, WAP • 45 Naujienų žinutės • 41 Neatsakyti skambučiai • 31 Numeris ieškojimas ir skambinimas 27 saugojimas • 28 Nuotraukos fotografavimas • 55 peržiūra • 58 trynimas • 58 Nustatyti savo numerį • 30 P Pagalbos skambučiai • 69 Pasaulio laikas • 52 Pasisveikinimo žinutė • 60 Paskutinio skambučio numeris, perrinkimas • 22 Perrinkimas automatiškai • 62 rankiniu būdu • 22 Piktogramos, apra ymas • 10 PIN kodas keitimas • 61 • R Rinkimo šrifto spalva Rinkti numeriai • 31 • 60 S Sauga inf
Turinys piktogramos • 10 priežiūra ir eksploatacija 70 slaptažodis • 61 užrakinimas • 13, 61 Telefonų knyga kopijavimas • 28 paieška • 27 pasirinktys • 28 pridėjimas • 28 redagavimas • 28 spartusis rinkimas • 29 trynimas • 29 valdymas • 30 Tinklo pasirinkimas • 34 paslaugos • 33 prane imai • 42 Tylusis režimas įvedimas • 13 nustatymas • 36 Trinti • 32 Trynimas komentarai • 50 MMS žinutės • 41 nuotraukos • 58 skambučių įrašai • 31 SMS žinutės • 38 74 telefonų knyga • • 28, 29 U Uždraudimas, skambučiai U
EN 50361:2001 : EN 301 511 v9.0.2 (2003-3) (įgaliotojo asmens vardas ir parašas) Yong -Sang Park / Vadovas * Tai nėra "Samsung" techninės priežiūros centro adresas. "Samsung" techninės priežiūros centro adreso ar telefono ieškokite garantinėje kortelėje arba susisiekite su pardavėju, iš kurio pirkote telefoną. (leidimo vieta ir data) Samsung Electronics Euro QA Lab. Blackbushe Business Park, Saxony Way, Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK 2005. 07. 09 (Atstovas ES) bus prieinami, pateikus prašymą.
