* Ορισµένα από τα περιεχόµενα αυτού του εγχειριδίου ενδέχεται να διαφέρουν από αυτά του τηλεφώνου σας, ανάλογα µε το εγκατεστηµένο λογισµικό ή τον παροχέα υπηρεσιών. SGH-E310 Οδηγός χρήσης ΕΥΡΩΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΕ ΑΘΗΝΑ: Γραφεία: Λ. Κηφισίας 340, 154 51 Ν. Ψυχικό, Τηλ.: 210-6796600, Fax: 210-6749040 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: Γραφεία: 12° χλµ. Θεσσαλονίκης-Αεροδροµίου, 570 01 Θεσσαλονίκη, Τηλ.: 2310-473755, Fax: 2310-489195 Web address: www.euroelectronics.
Περιεχόµενα Σηµαντικές προφυλάξεις ασφαλείας ......................................... 7 Περιεχόµενα συσκευασίας ....................................................... 10 Το τηλέφωνό σας ...................................................................... 11 ∆ιάταξη τηλεφώνου ...................................................................... Οθόνη........................................................................................... Led λειτουργίας ................................................
Περιεχόµενα Περιεχόµενα Χρήση των µενού ...................................................................... 52 Φωτογραφ. Μηχανή................................................................ 114 Πρόσβαση σε λειτουργία µενού µε κύλιση ................................... 52 Χρήση συντοµεύσεων .................................................................. 54 Λίστα λειτουργιών µενού .............................................................. 55 Λήψη ..............................................
Περιεχόµενα Κωδικοί πρόσβασης............................................................... 172 Kωδικός συσκευής ..................................................................... PIN ............................................................................................. Κωδικός PUK ............................................................................. Κωδικός PIN2............................................................................. Κωδικός PUK2 ....................................
Σηµαντικές προφυλάξεις ασφαλείας ∆ιαβάστε αυτές τις οδηγίες πριν από τη χρήση του κινητού τηλεφώνου σας. Η παράβασή τους µπορεί να είναι επικίνδυνη ή παράνοµη. Οδική ασφάλεια ανά πάσα στιγµή Μην χρησιµοποιείτε κινητό τηλέφωνο όταν οδηγείτε. Να παρκάρετε πρώτα το όχηµά σας. Απενεργοποίηση κατά τον ανεφοδιασµό καυσίµων Μην χρησιµοποιείτε το τηλέφωνο σε σηµείο ανεφοδιασµού καυσίµων (πρατήριο βενζίνης) ή κοντά σε καύσιµα ή χηµικές ουσίες.
Σηµαντικές προφυλάξεις ασφαλείας Σηµαντικές προφυλάξεις ασφαλείας Ειδικοί κανονισµοί Εξειδικευµένο σέρβις Τηρήστε τις ειδικές διατάξεις που ισχύουν σε οποιαδήποτε περιοχή και σβήνετε πάντοτε το τηλέφωνό σας όπου απαγορεύεται η χρήση του, ή όταν µπορεί να προκαλέσει παρεµβολές ή κίνδυνο (π.χ. σε νοσοκοµείο). Μόνο το εξειδικευµένο προσωπικό του σέρβις έχει τη δυνατότητα να εγκαταστήσει ή να επιδιορθώσει το τηλέφωνό σας.
Περιεχόµενα συσκευασίας Το τηλέφωνό σας ∆ιάταξη τηλεφώνου Η συσκευασία σας περιέχει τα εξής: Το ακόλουθο σχεδιάγραµµα δείχνει τα κύρια µέρη του τηλεφώνου σας: Συσκευή Ακουστικό Φορτιστή ταξιδιού Οθόνη Μπαταρία Ακουστικά Προγραµµατιζόµενο πλήκτρο (αριστερό) Πλήκτρα έντασης/ αναζήτησης µενού Εγχειρίδια οδηγιών χρήσης Λουράκι χειρός Σηµείωση: Τα αντικείµενα που παρέχονται µε το τηλέφωνό σας µπορεί να διαφέρουν ανάλογα µε τη χώρα σας και τον παροχέα υπηρεσιών σας.
Το τηλέφωνό σας Πλήκτρο(α) Το τηλέφωνό σας Περιγραφή Στη λειτουργία µενού, πραγµατοποιεί κύλιση στις επιλογές µενού. Κατά την εισαγωγή κειµένου, µετακινεί τον δροµέα πάνω και κάτω, ανάλογα µε τη θέση του πλήκτρου που πατήσατε. Περιγραφή (συνέχεια) ∆ιαγράφει χαρακτήρες από την οθόνη. Στη λειτουργία µενού, πραγµατοποιεί επιστροφή στην προηγούµενη οθόνη. Πραγµατοποιεί ή απαντά σε κλήση. Στην κατάσταση αναµονής, παρέχει απευθείας πρόσβαση στις αγαπηµένες σας επιλογές µενού.
Το τηλέφωνό σας Πλήκτρο(α) Το τηλέφωνό σας Περιγραφή (συνέχεια) (στη δεξιά πλευρά του τηλεφώνου) Σε κατάσταση αναµονής ενεργοποιεί το µενού Φωτογραφ. Μηχανή. Όταν παραµείνει πατηµένο, ενεργοποιεί τη φωτογραφική µηχανή. Οθόνη ∆ιάταξη οθόνης Η οθόνη έχει τρεις ζώνες: Εικονίδια Στη λειτουργία αποτύπωσης, τραβάει µια φωτογραφία. (στην αριστερή πλευρά του τηλεφώνου) Κατά τη διάρκεια κλήσης, ρυθµίζει την ένταση ήχου του ακουστικού.
Το τηλέφωνό σας Εικονίδια Το τηλέφωνό σας Εικονίδιο Περιγραφή (συνέχεια) Εικονίδιο Περιγραφή Εµφανίζει την ισχύ του σήµατος λήψης. Όσες περισσότερες γραµµές εµφανίζονται, τόσο πιο ισχυρό είναι το σήµα. Εµφανίζεται όταν είναι ενεργή η θύρα IrDA. Για λεπτοµέρειες, δείτε σελίδα 145. Εµφανίζεται όταν ορίσετε µια ειδοποίηση να ηχήσει σε µια ορισµένη ώρα. Εµφανίζεται όταν βρίσκεστε εκτός της χώρας σας και έχετε συνδεθεί σε διαφορετικό δίκτυο, για παράδειγµα, όταν ταξιδεύετε στο εξωτερικό.
Το τηλέφωνό σας Εξωτερική οθόνη Το τηλέφωνο διαθέτει εξωτερική οθόνη στο µπροστινό µέρος του. Υποδεικνύει ότι έχετε µια εισερχόµενη κλήση ή ένα µήνυµα. Επίσης σας ειδοποιεί την ώρα που έχετε ορίσει µια ειδοποίηση. Ο φωτισµός ανάβει και το αντίστοιχο εικονίδιο εµφανίζεται στην εξωτερική οθόνη. Η εξωτερική οθόνη σβήνει περίπου 15 δευτερόλεπτα αφού κλείσετε το τηλέφωνο. Για να ανάψει η οθόνη, πατήστε και κρατήστε πατηµένο ένα από τα πλήκτρα έντασης.
Τα πρώτα βήµατα 3. Σύρετε την κάρτα SIM µέσα στην υποδοχή της κάρτας, όπως φαίνεται στην εικόνα, ώστε να ασφαλίσει στη θέση της. Τα πρώτα βήµατα 5. Πιέστε την µπαταρία µέχρι να ασφαλίσει στη θέση της και να ακούσετε ένα κλικ. Βεβαιωθείτε ότι η µπαταρία έχει τοποθετηθεί σωστά πριν ανοίξετε το τηλέφωνο. Βεβαιωθείτε ότι οι µεταλλικές επαφές της κάρτας είναι στραµµένες προς το τηλέφωνο.
Τα πρώτα βήµατα 2. Συνδέστε το φορτιστή σε µια κανονική πρίζα εναλλασσόµενου ρεύµατος. 3. Όταν ολοκληρωθεί η φόρτιση, βγάλτε το φορτιστή από την πρίζα και αποσυνδέστε τον από το τηλέφωνο πιέζοντας τα κουµπιά που βρίσκονται και στις δύο πλευρές του βύσµατος και τραβώντας το βύσµα προς τα έξω. Τα πρώτα βήµατα Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση τηλεφώνου 1. Ανοίξτε το τηλέφωνο 2. Πατήστε και κρατήστε πατηµένο το πλήκτρο µέχρι να ενεργοποιηθεί το τηλέφωνο. 3.
Λειτουργίες κλήσης Λειτουργίες κλήσης Πραγµατοποίηση κλήσης ∆ιόρθωση του αριθµού Για να σβήσετε... Πατήστε… το τελευταίο ψηφίο που το πλήκτρο C. εµφανίσθηκε Όταν εµφανιστεί η οθόνη αναµονής, πληκτρολογήστε τον κωδικό περιοχής και τον αριθµό τηλεφώνου και στη συνέχεια πατήστε το πλήκτρο .
Λειτουργίες κλήσης Λειτουργίες κλήσης 3. Χρησιµοποιήστε τα πλήκτρα Πάνω και Κάτω για να πραγµατοποιήσετε κύλιση στους αριθµούς µέχρι να επισηµανθεί ο αριθµός που θέλετε. 4. Για να… Πατήστε… πληκτρολογήσετε τον αριθµό το πλήκτρο προβάλλετε τον αριθµό σε λειτουργία επεξεργασίας το κεντρικό πλήκτρο ή πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Επιλογές και επιλέξτε Εµφάνιση. διαγράψετε τον αριθµό το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Επιλογές και ενεργοποιήστε την επιλογή ∆ιαγραφή.
Λειτουργίες κλήσης Λειτουργίες κλήσης 5. Εισαγάγετε όνοµα και πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο OK ή το κεντρικό πλήκτρο. Για περισσότερες λεπτοµέρειες σχετικά µε τον τρόπο καταχώρησης χαρακτήρων, δείτε σελίδα 37. Κλήση αριθµού από τις Επαφές Αφού αποθηκεύσετε τους τηλεφωνικούς αριθµούς στις Επαφές, µπορείτε να τους καλείτε εύκολα και γρήγορα µε τη χρήση των αριθµών θέσης που έχουν εκχωρηθεί σε αυτούς στις Επαφές. 6.
Λειτουργίες κλήσης Λειτουργίες κλήσης Ρύθµιση έντασης ήχου Απάντηση σε κλήση Κατά τη διάρκεια µιας κλήσης, εάν θέλετε να ρυθµίσετε την ένταση ήχου του ακουστικού, χρησιµοποιήστε τα πλήκτρα έντασης στην αριστερή πλευρά του τηλεφώνου. Όταν σας τηλεφωνεί κάποιος, το τηλέφωνο κουδουνίζει και εµφανίζει την εικόνα εισερχόµενης κλήσης. Πατήστε το πλήκτρο για να αυξήσετε το επίπεδο της έντασης και το πλήκτρο για να το µειώσετε.
Λειτουργίες κλήσης Λειτουργίες κλήσης Εµφάνιση αναπάντητων κλήσεων 2. Αλλάξτε τον αριθµό. Εάν για οποιονδήποτε λόγο δεν µπορείτε να απαντήσετε σε µια κλήση, µπορείτε να δείτε ποιος σας κάλεσε, έτσι ώστε να µπορέσετε να τον καλέσετε. 3. Ο αριθµός αναπάντητων κλήσεων εµφανίζεται στην οθόνη αναµονής αµέσως µετά την απώλεια της κλήσης. Για να προβάλλετε αµέσως µια αναπάντητη κλήση: 1. Εάν το τηλέφωνο είναι κλειστό, ανοίξτε το. 2. Πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Εµφάνιση ή το κεντρικό πλήκτρο .
Λειτουργίες κλήσης Γρήγορη εναλλαγή σε αθόρυβη λειτουργία Η αθόρυβη λειτουργία είναι χρήσιµη όταν θέλετε το τηλέφωνο να µην κάνει θόρυβο όπως, για παράδειγµα, στο θέατρο. Στην κατάσταση αναµονής, πατήστε και κρατήστε µέχρι να εµφανιστεί το µήνυµα πατηµένο το πλήκτρο "Αθόρυβη λειτουργία" και το εικονίδιο δόνησης ( ). Στην αθόρυβη λειτουργία, οι ρυθµίσεις ήχου του τηλεφώνου σας αλλάζουν ως εξής: Στοιχεία ήχου Νέα ρύθµιση Τύπος ειδοποίησης ∆όνηση Ήχος πλήκτρων Απενεργ.
Ενεργοποίηση λειτουργιών και επιλογών Εισαγωγή κειµένου Ενεργοποίηση επιλογών Για να εµφανιστούν οι διάφορες διαθέσιµες λειτουργίες και επιλογές και να επιλέξετε την επιθυµητή: 1. Πατήστε το κατάλληλο προγραµµατιζόµενο πλήκτρο. 2. Για να… Πατήστε… επιλέξετε: το προγραµµατιζόµενο • την εµφανιζόµενη πλήκτρο Επιλογή ή το κεντρικό πλήκτρο.
Εισαγωγή κειµένου Εισαγωγή κειµένου Αλλαγή λειτουργίας εισαγωγής κειµένου Χρήση της λειτουργίας αλφαβήτου Όταν βρίσκεστε σε ζώνη που επιτρέπει την εισαγωγή χαρακτήρων, θα παρατηρήσετε το δείκτη της λειτουργίας εισαγωγής κειµένου στην οθόνη. Χρησιµοποιήστε τα πλήκτρα 1 έως 0 για να εισαγάγετε το κείµενό σας.
Εισαγωγή κειµένου • Για την εισαγωγή διαστήµατος, πατήστε το πλήκτρο Εισαγωγή κειµένου . • Μπορείτε να µετακινήσετε το δροµέα χρησιµοποιώντας τα πλήκτρα πλοήγησης. Για να διαγράψετε γράµµατα, πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο ∆ιαγραφή ή το πλήκτρο C. Πατήστε και κρατήστε πατηµένο ένα από τα δύο για να σβήσετε ό,τι υπάρχει στην οθόνη. Παράδειγµα: Τόσο η λέξη “ΝΑ” όσο και η λέξη “MΑ” χρησιµοποιούν τα πλήκτρα 6 και 2. Στο τηλέφωνο εµφανίζεται πρώτα η επιλογή που χρησιµοποιείται συχνότερα. 4.
Εισαγωγή κειµένου Χρήση της λειτουργίας αριθµών Επιλογές κατά τη διάρκεια κλήσης Η λειτουργία αριθµών σας επιτρέπει να εισάγετε αριθµούς σε ένα µήνυµα SMS. Πατήστε τα πλήκτρα που αντιστοιχούν στα ψηφία που θέλετε να εισαγάγετε. Το τηλέφωνό σας σας παρέχει ένα πλήθος λειτουργιών ελέγχου που µπορείτε να χρησιµοποιήσετε κατά τη διάρκεια κλήσης. Χρήση της λειτουργίας συµβόλων Θέση κλήσης σε αναµονή Η λειτουργία συµβόλων σας επιτρέπει να εισάγετε σύµβολα σε ένα µήνυµα SMS.
Επιλογές κατά τη διάρκεια κλήσης Ενώ έχετε µια ενεργή κλήση και µια κλήση σε αναµονή, µπορείτε να εναλλάσσεστε µεταξύ των δύο κλήσεων, αλλάζοντας σε ενεργή αυτή που είναι σε αναµονή και θέτοντας την άλλη σε αναµονή. Για να πραγµατοποιήσετε εναλλαγή µεταξύ των δύο κλήσεων, πατήστε απλώς το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Εναλλαγή. Η τρέχουσα κλήση τίθεται σε αναµονή και ενεργοποιείται ξανά η κλήση σε αναµονή έτσι ώστε να συνεχίσετε να µιλάτε µε τον άλλο συνοµιλητή σας.
Επιλογές κατά τη διάρκεια κλήσης Επιλογές κατά τη διάρκεια κλήσης Σίγαση ή Εκποµπή ήχου πλήκτρων Αναζήτηση αριθµού στις Επαφές Οι επιλογές Σίγαση πλήκτρων και Ηχηρά πλήκτρα σας επιτρέπουν να ενεργοποιείτε ή να απενεργοποιείτε τους ήχους πλήκτρων. Εάν η επιλογή Σίγαση πλήκτρων είναι ενεργοποιηµένη, το τηλέφωνό σας δεν µεταδίδει τους τόνους DTMF (Dual Tone Multi-Frequency) των πλήκτρων, έτσι µπορείτε να πατάτε πλήκτρα χωρίς να ακούτε ενοχλητικούς ήχους πλήκτρων κατά τη διάρκεια µιας κλήσης.
Επιλογές κατά τη διάρκεια κλήσης Επιλογές κατά τη διάρκεια κλήσης Αναµονή κλήσεων Πραγµατοποίηση κλήσης συνδιάσκεψης Μπορείτε να απαντήσετε σε εισερχόµενη κλήση ενώ µιλάτε, εάν αυτή η υπηρεσία υποστηρίζεται από το δίκτυο και εάν έχετε ορίσει το µενού Αναµονή σε Ενεργοπ. ∆είτε σελίδα 159. Ειδοποιείστε για την εισερχόµενη κλήση µε έναν ήχο αναµονής κλήσης.
Επιλογές κατά τη διάρκεια κλήσης Επιλογές κατά τη διάρκεια κλήσης Ιδιωτική συνοµιλία µε έναν συµµετέχοντα Απόρριψη συµµετέχοντα 1. Πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Επιλογές και ενεργοποιήστε την επιλογή Επιλογή ενός. Πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο OK ή το κεντρικό πλήκτρο. 1. Πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Επιλογές και ενεργοποιήστε την επιλογή Επιλογή ενός. Πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο OK ή το κεντρικό πλήκτρο. Εµφανίζεται η λίστα των συµµετεχόντων στην κλήση.
Χρήση των µενού Χρήση των µενού Το τηλέφωνο παρέχει µια σειρά από λειτουργίες που σας επιτρέπουν να το προσαρµόσετε στις ανάγκες σας. Οι λειτουργίες αυτές είναι ταξινοµηµένες σε µενού και υποµενού. H πρόσβαση στα µενού και υποµενού γίνεται µε κύλιση, χρησιµοποιώντας τα πλήκτρα πλοήγησης ή τις συντοµεύσεις. Πρόσβαση σε λειτουργία µενού µε κύλιση 1. Στην κατάσταση αναµονής, πατήστε το κεντρικό πλήκτρο για να αποκτήσετε πρόσβαση στη λειτουργία µενού. 5.
Χρήση των µενού Χρήση των µενού Χρήση συντοµεύσεων Λίστα λειτουργιών µενού Μπορείτε να προσπελάσετε γρήγορα στοιχεία µενού, όπως µενού, υποµενού και επιλογές, χρησιµοποιώντας τους αντίστοιχους αριθµούς συντόµευσης. Μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση σε οποιοδήποτε από τα βασικά µενού, πατώντας τα αριθµητικά πλήκτρα (1 έως 9) που αντιστοιχούν στη θέση τους στην οθόνη.
Χρήση των µενού 4. Μηνύµατα (δείτε σελίδα 84) 4.1 ∆ηµιουργία µηνύµατος 4.1.1 MMS 4.1.2 SMS 4.1.3 Κάρτα ΜΜS 4.2 Εισερχόµενα 4.2.1 MMS 4.2.2 SMS 4.3 Τα µηνύµατά µου 4.3.1 Πρόχειρα 4.3.1.1 Πρόχειρα MMS 4.3.1.2 Πρόχειρα SMS 4.3.1.3 Κάρτα ΜΜS 4.3.2 Εξερχόµενα 4.3.2.1 MMS 4.3.2.2 Κάρτα ΜΜS 4.3.3 Πρότυπα 4.3.3.1 Πρότυπα MMS 4.3.3.2 Πρότυπα SMS 4.3.4 Εκποµπή κυψέλης 4.3.4.1 Ανάγνωση 4.3.4.2 Λήψη 4.3.4.3 Λίστα καναλιών 4.3.4.4 Γλώσσα 4.4 Τηλεφωνητής 4.4.1 Σύνδεση µε τηλεφωνητή 4.4.2 Αριθµός τηλεφωνητή 4.
Χρήση των µενού 8. Επαφές (δείτε σελίδα 131) 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 Επαφές ∆ηµιουργία επαφής Οµαδική αναζήτηση Οµαδική επεξεργασία Καταγραφή κλήσης 8.5.1 Αναπάντητες 8.5.2 Εισερχόµενες 8.5.3 Εξερχόµενες 8.5.4 ∆ιαγραφή όλων 8.5.5 ∆ιάρκεια κλήσεων 8.5.6 Κόστος κλήσεων* 8.5.7 Μετρητής data 8.6 Λίστα ταχείας κλήσης 8.7 Οι αριθµοί µου 8.8 Μνήµη 9. Ρυθµίσεις (δείτε σελίδα 145) 9.1 Ρυθµίσεις τηλεφώνου 9.1.1 Ενεργοποίηση υπερύθρων 9.1.2 Μήνυµα υποδοχής 9.1.3 Γλώσσα 9.1.4 Συντοµεύσεις 9.1.4.1 Πλήκτρο πάνω 9.1.4.
Χρήση των µενού 9. Ρυθµίσεις (συνέχεια) 9.5 Ηµερ/νία & ώρα 9.5.1 Ρύθµιση ώρας 9.5.2 Ρύθµιση ηµεροµηνίας 9.5.3 ∆ιεθνής ώρα 9.5.4 Μορφή ώρας 9.5.5 Επιλογές οθόνης 9.6 Επιλογή δικτύου 9.6.1 Αυτόµατη 9.6.2 Χείροκίνητη 9.7 Ασφάλεια 9.7.1 Έλεγχος PIN 9.7.2 Αλλαγή PIN 9.7.3 Κλείδωµα τηλεφώνου 9.7.4 Αλλαγή κωδικού 9.7.5 Απόρρητο 9.7.6 Κλείδωµα SIM 9.7.7 Λειτουργία FDN* 9.7.
Περισσότερα παιχνίδια Περισσότερα παιχνίδια • HIGH SCORE: εµφανίζει τον πίνακα µε το υψηλό σκορ. Αυτή η επιλογή ενδέχεται να µην είναι διαθέσιµη για ορισµένες παιχνίδια. • HOW TO PLAY: εµφανίζει πληροφορίες σχετικά µε το πώς να παίξετε το παιχνίδι και τις βασικές λειτουργίες του παιχνιδιού. • OPTION: σας επιτρέπει να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τους ήχους του παιχνιδιού. 3. Πατήστε το πλήκτρο 5 ή το κεντρικό πλήκτρο για να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας.
Περισσότερα παιχνίδια Games Όταν επιλέγετε αυτό το µενού, αποκτάτε πρόσβαση στην τοποθεσία web που έχει προκαθορίσει ο παροχέας υπηρεσιών σας και µπορείτε να κάνετε λήψη περισσοτέρων παιχνιδιών Java. Σηµείωση: Η λήψη εφαρµογών Java µπορεί να µην είναι διαθέσιµη, ανάλογα µε τον παροχέα υπηρεσιών σας. Ρυθµίσεις DNS Το DNS (Domain Name Server) είναι ο διακοµιστής που εκχωρεί το όνοµα τοµέα του διακοµιστή Java σε µια διεύθυνση IP.
Vodafone live! Vodafone live! Πλοήγηση του προγράµµατος περιήγησης WAP Για να… Πατήστε… µετακινηθείτε και να επιλέξετε στοιχεία του προγράµµατος περιήγησης το πλήκτρο Πάνω ή Κάτω και στη συνέχεια πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Επιλογή ή το κεντρικό πλήκτρο για να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας. επιστρέψετε στην το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο προηγούµενη σελίδα Πίσω ή το πλήκτρο C. χρησιµοποιήσετε τις επιλογές µενού του πλοηγού το πλήκτρο για περισσότερο από 2 δευτερόλεπτα.
Vodafone live! Vodafone live! ∆ιατίθενται οι εξής επιλογές: Αγαπηµένα εµφανίζει τη λίστα σελιδοδεικτών. Μπορείτε να τοποθετήσετε σελιδοδείκτη στην τρέχουσα σελίδα web ή να αποκτήσετε πρόσβαση σε µία από τις σελίδες µε σελιδοδείκτη. Επαναφόρτωση: επαναφορτώνει την τρέχουσα σελίδα. Εναρξη: σας µεταφέρει ανά πάσα στιγµή στην αρχική σελίδα του παροχέα υπηρεσιών Ασύρµατου Web. Μετάβαση στην URL: σας επιτρέπει να εισάγετε µε χειροκίνητο τρόπο τη διεύθυνση URL µιας ιστοσελίδας.
Vodafone live! 2. Εισάγετε τη διεύθυνση και πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο OK ή το κεντρικό πλήκτρο. Για περισσότερες λεπτοµέρειες σχετικά µε τον τρόπο καταχώρησης χαρακτήρων, δείτε σελίδα 37. 3. Εισάγετε ένα όνοµα για το στοιχείο και πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο OK ή το κεντρικό πλήκτρο Κέντρο. Για να αποκτήσετε πρόσβαση στην τοποθεσία web ενός σελιδοδείκτη, επιλέξτε στοιχείο σελιδοδείκτη και πατήστε το κεντρικό πλήκτρο.
Vodafone live! Ενηµέρωση Η επιλογή αυτού του µενού ανοίγει την τοποθεσία web που έχει προκαθορίσει ο παροχέας υπηρεσιών σας, έτσι ώστε να µπορείτε να µαθαίνετε τα τελευταίες νέα ή δελτία τύπου σχετικά µε τον παροχέα υπηρεσιών σας. Ρυθµίσεις προγράµµατος περιήγησης Το µενού αυτό σας επιτρέπει να ορίζετε έως και τέσσερις διακοµιστές µεσολάβησης για τον πλοηγό WAP. Επικοινωνήστε µε τον παροχέα υπηρεσιών σας για λεπτοµέρειες σχετικά µε τις επιλογές των ρυθµίσεων του πλοηγού.
Vodafone live! Σηµείωση: Οι ρυθµίσεις του προγράµµατος περιήγησης WAP µπορεί να διαφέρουν, ανάλογα µε τον παροχέα υπηρεσιών. Για περισσότερες λεπτοµέρειες, επικοινωνήστε µε τον παροχέα υπηρεσιών. Καθαρισµός µνήµης cache Μπορείτε να διαγράψετε τις πληροφορίες που είναι αποθηκευµένες στην cache, την προσωρινή µνήµη του τηλεφώνου, η οποία αποθηκεύει τις ιστοσελίδες που επισκεφτήκατε τελευταία. Πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Ναι ή το κεντρικό πλήκτρο για να επιβεβαιώσετε τη διαγραφή.
Εφαρµογές 2. Ορίστε την ώρα ενεργοποίησης της ειδοποίησης. Σηµείωση: Το τηλέφωνό σας είναι προκαθορισµένο να χρησιµοποιεί τη µορφή 24 ωρών. Για να αλλάξετε αυτή τη µορφή, ανατρέξτε στη σελίδα 163. Εάν θέλετε να χρησιµοποιήσετε τις επιλογές ειδοποίησης, πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Επιλογές. ∆ιατίθενται οι εξής επιλογές: • Ενεργοποίηση υπενθύµισης: ορίζει ειδοποίηση. • Αφαίρεση ειδοποίησης: απενεργοποιεί την επιλεγµένη ειδοποίηση. • Ήχος ειδοποίησης: σας επιτρέπει να επιλέγετε µελωδία ειδοποίησης.
Εφαρµογές Λίστα εργασιών Αυτή η λειτουργία σας επιτρέπει να: • καταχωρήσετε µια λίστα εργασιών. • δώσετε προτεραιότητα και προθεσµία σε κάθε εργασία. Εφαρµογές Πραγµατοποιήστε κύλιση σε µια εργασία στη λίστα και πατήστε το κεντρικό πλήκτρο για να προβάλετε τις λεπτοµέρειες της εργασίας. Μπορείτε να πραγµατοποιήσετε κύλιση στις εργασίες χρησιµοποιώντας τα πλήκτρα Πάνω και Κάτω, όπου απαιτείται. • ταξινοµήσετε τις εργασίες κατά προτεραιότητα και κατάσταση.
Εφαρµογές Εγγραφή φωνής Μπορείτε να εγγράφετε φωνητικές σηµειώσεις. Μετά την εγγραφή, µπορείτε να στείλετε τη σηµείωση αυτή σε άλλα άτοµα µε µήνυµα MMS. Εγγραφή Αυτό το µενού σας επιτρέπει να εγγράψετε νέα σηµείωση. Όταν ενεργοποιείτε αυτό το µενού, στην οθόνη εµφανίζεται ένα χρονόµετρο 30 δευτερολέπτων. 1. Για να αρχίσετε την εγγραφή, πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Εγγραφή ή το κεντρικό πλήκτρο. 2. Εγγράψτε µια σηµείωση µιλώντας στο µικρόφωνο. 3.
Εφαρµογές Εφαρµογές Μετονοµασία: σας επιτρέπει να αλλάζετε το όνοµα της σηµείωσης. Μετατροπέας Πληροφορίες: εµφανίζει λεπτοµερείς πληροφορίες σχετικά µε τη σηµείωση. Αν χρησιµοποιείτε αυτό το µενού, µπορείτε να πραγµατοποιήσετε µετατροπές νοµισµάτων. ∆ιαγραφή: σας επιτρέπει να σβήσετε τη σηµείωση. 1. Εισάγετε το ποσό της τρέχουσας νοµισµατικής ισοτιµίας και πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο OK ή το κεντρικό πλήκτρο.
Μηνύµατα Μηνύµατα Από το µενού Μηνύµατα, µπορείτε να χρησιµοποιήσετε διάφορες λειτουργίες µηνυµάτων, όπως: • µηνύµατα SMS (Short Message Service - Υπηρεσία Σύντοµων Μηνυµάτων) • µηνύµατα MMS (Multimedia Message Service – Υπηρεσία Μηνυµάτων Πολυµέσων) • κάρτες MMS • φωνητικό ταχυδροµείο • µηνύµατα εκποµπής κυψέλης Με τη χρήση της λειτουργίας MMS, το τηλέφωνο µπορεί να λάβει και να στείλει µηνύµατα MMS που περιέχουν αρχεία πολυµέσων, όπως φωτογραφίες, ήχους και εικόνες που έχετε λάβει από το Internet, καθώς
Μηνύµατα • Προσθήκη κειµένου: σας επιτρέπει να εισάγετε το κείµενο του µηνύµατος. Μετά την εισαγωγή του κειµένου, πατήστε το κεντρικό πλήκτρο. • Προσθήκη φωτογραφίας: σας επιτρέπει να προσθέτετε µια φωτογραφία την οποία έχετε τραβήξει µε την κάµερα του τηλεφώνου. Μπορείτε να τραβήξετε µια νέα φωτογραφία ή να επιλέξετε µία από τις αποθηκευµένες στη µνήµη του τηλεφώνου. Για περαιτέρω λεπτοµέρειες σχετικά µε τη χρήση κάµερας, δείτε σελίδα 114.
Μηνύµατα • Αποθήκευση: αποθηκεύει το µήνυµα στη θυρίδα Πρόχειρα MMS ή Πρότυπα MMS για χρήση αργότερα. • Ρυθµίσεις: σας επιτρέπει να αλλάζετε τις ρυθµίσεις του µηνύµατος. Για περαιτέρω λεπτοµέρειες σχετικά µε κάθε επιλογή ρύθµισης, δείτε σελίδα 108. • Προεπισκόπηση: προβάλλει ολόκληρο το µήνυµα. 6. Όταν ολοκληρώσετε τη δηµιουργία του µηνύµατος, επιλέξτε Αποστολή από τις επιλογές και πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Επιλογή ή το κεντρικό πλήκτρο. 7. Επιλέξτε τύπο προορισµού (Προς, Κοιν. ή Ιδιαίτ. κοιν.
Μηνύµατα Μηνύµατα 2. Αφού τελειώσετε την εισαγωγή του µηνύµατος, πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Επιλογές. ∆ιατίθενται οι εξής επιλογές: ∆ηµιουργία µηνύµατος SMS µε τη χρήση επιλογών Σηµείωση: Εάν πατήσετε το κεντρικό πλήκτρο στην οθόνη µηνύµατος, ενεργοποιείται αυτόµατα η επιλογή Αποστολή. 2. Πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Επιλογές. • Αποστολή: σας επιτρέπει να στείλετε το µήνυµα. Το µήνυµα διαγράφεται µετά την αποστολή.
Μηνύµατα • Προσθήκη επαφής: σας επιτρέπει να προσθέσετε µια καταχώρηση Επαφών στο µήνυµά σας. Επιλέξτε µία καταχώρηση από τη λίστα. • Πρόσθ. σελιδ/δείκτη: σας επιτρέπει να προσθέσετε µια διεύθυνση ιστοσελίδας η οποία είναι αποθηκευµένη στη λίστα «Σελιδοδείκτες». Επιλέξτε µία καταχώρηση από τη λίστα. 4. Ολοκληρώστε το µήνυµα και στείλτε το ή αποθηκεύστε το ακολουθώντας τη διαδικασία από το βήµα 2 στη σελίδα 90.
Μηνύµατα 5. Επιλέξτε Αποστολή και πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Επιλογή ή το κεντρικό πλήκτρο. Η κάρτα αποστέλλεται. Εισερχόµενα Σε αυτό το µενού αποκτάτε πρόσβαση στα ληφθέντα µηνύµατα. Μηνύµατα • ∆ιαγραφή: διαγράφει το µήνυµα. • Ιδιότητες: εµφανίζει τις πληροφορίες του µηνύµατος. Σηµείωση: Εάν είναι ενεργοποιηµένη η επιλογή Αυτόµατ. λήψη στο µενού Ρυθµίσεις MMS, το τηλέφωνο ανακτά αυτόµατα από τον διακοµιστή τα νέα µηνύµατα.
Μηνύµατα 1. Επιλέξτε ένα µήνυµα από τη λίστα και πατήστε το κεντρικό πλήκτρο. Στην οθόνη εµφανίζεται το µήνυµα και µετά από ένα ορισµένο χρονικό διάστηµα προχωρά στην επόµενη σελίδα, αν έχει. 2. Πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο OK ή το κεντρικό πλήκτρο για να µεταβείτε στην οθόνη εµφάνισης µηνύµατος. ∆ιαφορετικά, µετά από λίγα δευτερόλεπτα, το τηλέφωνο µεταβαίνει αυτόµατα στην οθόνη αυτή. 3. Πατήστε τα πλήκτρα Πάνω και Κάτω για να πραγµατοποιήσετε κύλιση στο µήνυµα.
Μηνύµατα Κατά την προβολή ενός µηνύµατος, µπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στις παρακάτω επιλογές µηνύµατος πατώντας το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Επιλογές: Απάντηση: σας επιτρέπει να στείλετε µια απάντηση στον αποστολέα. Μηνύµατα Τα µηνύµατά µου Από αυτό το µενού µπορείτε να έχετε πρόσβαση στα µηνύµατα που έχετε στείλει ή αποθηκεύσει για ανάκτηση αργότερα. Μπορείτε επίσης να διαβάζετε µηνύµατα µετάδοσης κυψέλης από τον παροχέα υπηρεσιών σας. ∆ιαγραφή: σας επιτρέπει να σβήσετε το µήνυµα.
Μηνύµατα Μηνύµατα Πρόχειρα SMS Κάρτα MMS Όταν επιλέγετε αυτό το µενού, εµφανίζεται η λίστα µε τα µηνύµατα SMS που έχετε αποστείλει ή/και αποθηκεύσει. Όταν επιλέγετε αυτό το µενού, εµφανίζεται η λίστα µε τις κάρτες MMS που έχετε αποθηκεύσει. Πραγµατοποιήστε κύλιση στο µήνυµα που θέλετε να προβάλετε και πατήστε το κεντρικό πλήκτρο. Πραγµατοποιήστε κύλιση στο µήνυµα που θέλετε να προβάλετε και πατήστε το κεντρικό πλήκτρο.
Μηνύµατα Επιλέξτε ένα µήνυµα από τη λίστα και πατήστε το κεντρικό πλήκτρο. Κατά την προβολή ενός µηνύµατος, µπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στις παρακάτω επιλογές µηνύµατος πατώντας το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Επιλογές. Μηνύµατα Πρότυπα Σε αυτό το µενού µπορείτε να χρησιµοποιήσετε πρότυπα µηνύµατος για εύκολη και γρήγορη δηµιουργία νέου µηνύµατος. ∆ιαγραφή: διαγράφει το µήνυµα. Πρότυπα MMS Αποστολή: σας επιτρέπει να στείλετε/ξαναστείλετε το µήνυµα.
Μηνύµατα Μόλις προκαθορίσετε πρότυπο µηνύµατος, µπορείτε να χρησιµοποιήσετε τις παρακάτω επιλογές πατώντας το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Επιλογές: Επεξεργασία: σας επιτρέπει να επεξεργαστείτε το πρότυπο µηνύµατος. Αποστολή: σας επιτρέπει να συντάξετε ένα νέο µήνυµα µε τη χρήση του πρότυπου µηνύµατος. ∆ιαγραφή: σας επιτρέπει να διαγράψετε το πρότυπο µηνύµατος. Σας ζητείται να επιβεβαιώσετε τη διαγραφή πατώντας το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Ναι ή το κεντρικό πλήκτρο.
Μηνύµατα Μηνύµατα Τηλεφωνητής Vodafone Mail Το µενού αυτό σας επιτρέπει να έχετε πρόσβαση στο φωνητικό ταχυδροµείο σας, εάν το δίκτυό σας υποστηρίζει την υπηρεσία αυτή. Σε αυτό το µενού θα βρείτε την υπηρεσία Vodafone Mail, η οποία σας προσφέρει πρόσβαση και διαχείριση των email σας από το κινητό σας, είτε µέσω του λογαριασµού email Vodafone είτε µέσω του λογαριασµού email που διαθέτετε τη δεδοµένη στιγµή.
Μηνύµατα Οι συνδροµές µου Σε αυτό το µενού, µπορείτε να λάβετε και να αποκτήσετε πρόσβαση σε µηνύµατα στο Web από το διακοµιστή. ∆ιατίθενται οι εξής επιλογές: Εισερχόµενα: σας επιτρέπει να διαβάζετε τα µηνύµατα που λαµβάνετε από το διακοµιστή Web. Λήψη: σας επιτρέπει να ορίζετε αν το τηλέφωνό σας θα λαµβάνει ή όχι µηνύµατα Web. Ορίστε την επιλογή Πάντα για να λαµβάνετε µηνύµατα Web ή Ποτέ για να τα απορρίψετε. ∆ιαγραφή όλων: σας επιτρέπει να διαγράψετε όλα τα µηνύµατα Web. Μηνύµατα Αυτόµατ.
Μηνύµατα Μηνύµατα Προφίλ MMS Ρυθµίσεις SMS Σε αυτό το µενού, µπορείτε να ρυθµίσετε διάφορες παραµέτρους δικτύου, οι οποίες είναι απαραίτητες όταν στέλνετε ή λαµβάνετε µηνύµατα MMS. Σε αυτό το µενού, µπορείτε να ρυθµίσετε τις προεπιλεγµένες πληροφορίες για τη λειτουργία SMS/ EMS. Μια οµάδα ρυθµίσεων είναι µια επιλογή ρυθµίσεων που απαιτούνται για την αποστολή µηνύµατος. Ο διαθέσιµος αριθµός των οµάδων ρυθµίσεων εξαρτάται από τη χωρητικότητα της κάρτας SIM.
Μηνύµατα Μηνύµατα Κοινές ρυθµίσεις: ∆ιατίθενται οι εξής επιλογές: ∆ιαγραφή όλων ∆ιαδροµή απάντησης: επιτρέπει στον παραλήπτη του µηνύµατός σας να σας στείλει απάντηση µέσω του κέντρου µηνυµάτων σας, αν η υπηρεσία υποστηρίζεται από το δίκτυό σας. Αυτό το µενού σας επιτρέπει να διαγράφετε όλα τα µηνύµατα σε κάθε θυρίδα µηνυµάτων ξεχωριστά. Μπορείτε επίσης να διαγράψετε όλα τα µηνύµατά σας ταυτόχρονα. Αναφορά παράδοσης: σας επιτρέπει να ενεργοποιείτε ή να απενεργοποιείτε τη λειτουργία αναφοράς.
Φωτογραφ. Μηχανή Φωτογραφ. Μηχανή Χρησιµοποιώντας τη µονάδα της κάµερας που είναι ενσωµατωµένη στο τηλέφωνο, µπορείτε να τραβάτε φωτογραφίες ατόµων ή συµβάντων ενώ µετακινείστε. Επιπλέον, µπορείτε να στέλνετε φωτογραφίες σε άλλα άτοµα µε µήνυµα MMS ή να ορίσετε µια φωτογραφία ως φόντο ή µια φωτογραφία καλούντος σε µια καταχώριση επαφής. Λήψη φωτογραφίας µε το τηλέφωνο ανοικτό 1. Η πρόσβαση στο µενού Λήψη ενεργοποιεί την κάµερα στο τηλέφωνο.
Φωτογραφ. Μηχανή Χρήση των επιλογών της κάµερας Φωτογραφ. Μηχανή ∆ιατίθενται οι εξής επιλογές: Χρονόµετρο: σας επιτρέπει να ορίζετε χρόνο καθυστέρησης πριν η κάµερα τραβήξει τη φωτογραφία. Επιλέξτε τη χρονική διάρκεια της καθυστέρησης που θέλετε. Όταν πατάτε το πλήκτρο ή το κεντρικό πλήκτρο ή το πλήκτρο της κάµερας, η συσκευή τραβάει τη φωτογραφία µετά από καθορισµένη χρονική διάρκεια. Εφέ: σας επιτρέπει να αλλάξετε τις αποχρώσεις ή να εφαρµόσετε ένα ειδικό εφέ στη φωτογραφία.
Φωτογραφ. Μηχανή Πλήκτρο Λειτουργία 5 αλλάζει την απόχρωση ή εφαρµόζει ένα ειδικό εφέ στη φωτογραφία. 6 καθαρίζει τις λευκές γραµµές από τη φωτογραφία. Λήψη φωτογραφίας µε το τηλέφωνο κλειστό Σηµείωση: Εάν η εξωτερική οθόνη απενεργοποιηθεί, πρέπει πρώτα να την ενεργοποιήσετε πατώντας και κρατώντας πατηµένο ένα από τα πλήκτρα έντασης. 1. Με το τηλέφωνο κλειστό πατήστε και κρατήστε πατηµένο το πλήκτρο της κάµερας ( ) στη δεξιά πλευρά του τηλεφώνου για περισσότερο από 3 δευτερόλεπτα. Φωτογραφ.
Φωτογραφ. Μηχανή Φωτογραφ. Μηχανή Οι φωτογραφίες µου Προστασία: σας επιτρέπει να προστατέψετε τη φωτογραφία από πιθανή διαγραφή. Αυτό το µενού σας επιτρέπει να δείτε τις φωτογραφίες σας. ∆ιαγραφή: σας επιτρέπει να διαγράψετε τη φωτογραφία. Όταν µεταβαίνετε σε αυτό το µενού, το τηλέφωνό σας εµφανίζει τις φωτογραφίες σε κατάσταση Μικρογραφίας, δηλαδή ως µικρές εικόνες. Χρησιµοποιήστε τα πλήκτρα πλοήγησης για να πραγµατοποιήσετε κύλιση στις φωτογραφίες.
Φωτογραφ. Μηχανή Πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Επιλογές στη λίστα βίντεο για να χρησιµοποιήσετε τις παρακάτω επιλογές: Αναπαραγωγή: αναπαράγει το βίντεο. Μετονοµασία: σας επιτρέπει να αλλάζετε το όνοµα του βίντεο. ∆ιαγραφή: σας επιτρέπει να διαγράψετε το τρέχον βίντεο. ∆ιαγραφή όλων: σας επιτρέπει να διαγράψετε όλα τα βίντεο. Προστασία: σας επιτρέπει να προστατέψετε το βίντεο από πιθανή διαγραφή. Ιδιότητες: εµφανίζει τις ιδιότητες του βίντεο.
Το Υλικό µου Αποστολή MMS: σας επιτρέπει να στέλνετε την εικόνα µε µήνυµα MMS. Για λεπτοµέρειες, δείτε σελίδα 85. Μετονοµασία: σας επιτρέπει να αλλάξετε το όνοµα της εικόνας. Το Υλικό µου Φόρτωση άλλων Η επιλογή αυτού του µενού ανοίγει την τοποθεσία web που έχει προκαθορίσει ο παροχέας υπηρεσιών σας, έτσι ώστε να µπορείτε να κάνετε λήψη περισσότερων παιχνιδιών. ∆ιαγραφή: διαγράφει την εικόνα. Επιλογή ως φόντο: ορίζει την εικόνα ως το φόντο στην κατάσταση αναµονής.
Το Υλικό µου Το Υλικό µου Μετονοµασία: σας επιτρέπει να αλλάξετε το όνοµα του ήχου. Μνήµη ∆ιαγραφή: διαγράφει τον ήχο. Μπορείτε να ελέγξετε τη µνήµη που χρησιµοποιείται και τη µνήµη που αποµένει για περιεχόµενα πολυµέσων. Πατήστε τα πλήκτρα Πάνω και Κάτω για να πραγµατοποιήσετε κύλιση στην οθόνη. Επιλογή ώς ήχος κλήσης: ορίζει τον ήχο ως τον ήχο κλήσης σας.
Ηµερολόγιο Ηµερολόγιο Με τη λειτουργία “Ηµερολόγιο”, µπορείτε να: • συµβουλεύεστε το ηµερολόγιο και να ελέγχετε τις σηµειώσεις σας. • γράφετε σηµειώσεις για να παρακολουθείτε το πρόγραµµά σας. • να ρυθµίσετε µια ειδοποίηση για να λειτουργήσει ως υπενθύµιση. Χρήση του ηµερολογίου Όταν επιλέγετε το µενού Ηµερολόγιο, εµφανίζεται το ηµερολόγιο µε επισήµανση στην τρέχουσα ηµέρα. Όταν πατάτε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Επιλογές, διατίθενται οι παρακάτω επιλογές: Μετάβ.
Ηµερολόγιο Όταν έρθει η ώρα ειδοποίησης µιας σηµείωσης και το τηλέφωνο ηχήσει µε την επιλεγµένη µελωδία ειδοποίησης, πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Εµφάνιση ή το κεντρικό πλήκτρο για να προβάλετε τη σηµείωση. Εναλλακτικά, πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Έξοδος ή το πλήκτρο για να σταµατήσετε την ειδοποίηση. Προβολή σηµείωσης Όταν επιλέγετε µια ηµέρα στην οποία αντιστοιχούν περισσότερες από µία σηµειώσεις, στην οθόνη εµφανίζεται η πιο πρόσφατη σηµείωση για την ηµέρα.
Επαφές 3. Μόλις εντοπίσετε την καταχώρηση, πατήστε το κεντρικό πλήκτρο ή το πλήκτρο για να καλέσετε τον αριθµό. Εναλλακτικά, πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Επιλογές για πρόσβαση στις επιλογές καταχώρησης Επαφών. Για περισσότερες λεπτοµέρειες, δείτε την παρακάτω ενότητα. Χρήση επιλογών καταχώρησης Επαφών Κατά την πρόσβαση σε κάποια καταχώρηση στις Επαφές, πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Επιλογές για να έχετε πρόσβαση στις επιλογές για την καταχώρηση.
Επαφές Επαφές ∆ηµιουργία επαφής Το µενού αυτό σας δίνει τη δυνατότητα να προσθέσετε µια νέα καταχώρηση στη λίστα Επαφών. Μόλις ολοκληρωθεί η αποθήκευση, στο τηλέφωνο εµφανίζεται το όνοµα και ο αριθµός που αποθηκεύσατε. 7. Για να καλέσετε τον αριθµό, πατήστε το κεντρικό πλήκτρο ή το πλήκτρο . 1. Επιλέξτε ένα εικονίδιο για να προσδιορίσετε την κατηγορία στην οποία θα αποθηκευτεί ο αριθµός, πατώντας το πλήκτρο Αριστερά ή ∆εξιά και έπειτα το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Επιλογή ή το κεντρικό πλήκτρο.
Επαφές 4. Μόλις εντοπίσετε την καταχώρηση, πατήστε το κεντρικό πλήκτρο ή το πλήκτρο για να καλέσετε τον αριθµό. Εναλλακτικά, πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Επιλογές για πρόσβαση στις επιλογές καταχώρησης Επαφών. Για περισσότερες λεπτοµέρειες, δείτε σελίδα 132. Οµαδική επεξεργασία Σε αυτό το µενού µπορείτε να αλλάξετε τις ιδιότητες κάθε οµάδας καλούντων. 1. Πραγµατοποιήστε κύλιση στη λίστα οµάδων πατώντας το πάνω ή κάτω πλήκτρο κύλισης. 2.
Επαφές Επαφές Εισερχόµενες ∆ιαγραφή όλων Αυτό το µενού σας επιτρέπει να εµφανίζετε τους 20 τελευταίους αριθµούς των κλήσεων που λάβατε. Αυτό το µενού σας επιτρέπει να διαγράφετε όλες τις καταχωρήσεις σε κάθε τύπο κλήσης ξεχωριστά. Μπορείτε επίσης να διαγράψετε όλες τις κλήσεις σας ταυτόχρονα. Εµφανίζεται ο αριθµός ή το όνοµα του καλούντος, εάν υπάρχει, µε την ηµεροµηνία και ώρα που πραγµατοποιήθηκε η κλήση. Εάν πατήσετε το κεντρικό πλήκτρο, θα εµφανιστεί ο αριθµός των κλήσεων.
Επαφές Σύνολο εξερχόµενων: η συνολική διάρκεια όλων των κλήσεων που πραγµατοποιήθηκαν µετά τον τελευταίο µηδενισµό. Σύνολο εισερχόµενων: η συνολική διάρκεια όλων των κλήσεων που λάβατε µετά τον τελευταίο µηδενισµό. Μηδενισµός µετρητών: επιλογή που χρησιµοποιείται για το µηδενισµό των µετρητών κλήσεων. Πρέπει πρώτα να εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης του τηλεφώνου και στη συνέχεια να πατήσετε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο OK ή το κεντρικό πλήκτρο.
Επαφές Επαφές Συνολικά data παρελήφθηκαν: η συνολική ποσότητα των δεδοµένων που έχετε λάβει µετά τον τελευταίο µηδενισµό του µετρητή. Όταν έχετε εκχωρήσει έναν αριθµό στο πλήκτρο, µπορείτε να χρησιµοποιήσετε τις ακόλουθες επιλογές πατώντας το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Επιλογές: Μηδενισµός µετρητών: επιλογή που χρησιµοποιείται για το µηδενισµό του µετρητή δεδοµένων.
Επαφές Οι αριθµοί µου Η λειτουργία αυτή είναι βοήθεια µνήµης, την οποία µπορείτε να χρησιµοποιείτε για να ελέγχετε τους προσωπικούς αριθµούς τηλεφώνου εάν χρειαστεί. Μπορείτε να: • αντιστοιχίσετε ένα όνοµα στον καθένα από τους προσωπικούς αριθµούς τηλεφώνου που αποθηκεύσατε στην κάρτα σας SIM.
Ρυθµίσεις Ρυθµίσεις Συντοµεύσεις Τα πλήκτρα πλοήγησης µπορούν να χρησιµοποιηθούν ως πλήκτρα συντόµευσης. Στην κατάσταση αναµονής, µπορείτε να έχετε απευθείας πρόσβαση σε συγκεκριµένα µενού. Θύρα IrDA Σε αυτό το µενού µπορείτε να αλλάξετε τις συντοµεύσεις που έχουν εκχωρηθεί στα πλήκτρα πλοήγησης. Θύρα IrDA Η σύνδεση είναι έτοιµη για µετάδοση δεδοµένων.
Ρυθµίσεις Ρυθµίσεις ∆ιατίθενται οι εξής επιλογές: Ρυθµίσεις οθόνης Αυτόµατη επανάκληση: όταν είναι ενεργοποιηµένη αυτή η λειτουργία, το τηλέφωνο επαναλαµβάνει µέχρι και δέκα φορές την επανάκληση ενός αριθµού µετά από ανεπιτυχή κλήση. Σε αυτό το µενού, µπορείτε να αλλάξετε διάφορες ρυθµίσεις για την εµφάνιση ή το φωτισµό. Σηµείωση: Το διάστηµα ανάµεσα στις απόπειρες πραγµατοποίησης κλήσης διαφέρει.
Ρυθµίσεις Χρώµα κειµένου: µπορείτε να επιλέξετε ένα χρώµα για το κείµενο, το οποίο θα εµφανίζεται στην οθόνη σε κατάστασης αναµονής. Η επιλογή αυτή είναι διαθέσιµη όταν είναι ενεργοποιηµένη η εµφάνιση κειµένου. Εξωτερική LCD Ρυθµίσεις Γραφικό λογότυπο Το µενού αυτό επιτρέπει την εµφάνιση του λογότυπου του παροχέα υπηρεσιών αντί του ονόµατός του. Απενεργ.: το όνοµα το παροχέα υπηρεσιών εµφανίζεται σε κατάσταση αναµονής.
Ρυθµίσεις Ρυθµίσεις Ένταση Ήχος µηνύµατος Αυτό το µενού σας επιτρέπει να προσαρµόσετε την ένταση σε ένα από τα πέντε επίπεδα. Αυτό το µενού σας επιτρέπει να επιλέξετε το τρόπο µε τον οποίο το τηλέφωνό σας θα σας πληροφορεί ότι λάβατε νέο µήνυµα. Χρησιµοποιήστε τα πλήκτρα Πάνω και Κάτω ή τα πλήκτρα έντασης στην αριστερή πλευρά του τηλεφώνου για να αυξήσετε ή να µειώσετε την ένταση του ήχου. Τύπος ειδοποίησης Αυτό το µενού σας επιτρέπει να καθορίσετε πώς θα πληροφορείστε για εισερχόµενες κλήσεις.
Ρυθµίσεις Ρυθµίσεις Ήχος MMS Ειδοποίηση σε κλήση Για ειδοποίηση νέου µηνύµατος MMS είναι διαθέσιµες οι ακόλουθες επιλογές: Αυτό το µενού σας επιτρέπει να επιλέγετε εάν το τηλέφωνο θα σας ειδοποιεί όταν λαµβάνετε ένα νέο µήνυµα ή όταν λήγει ο χρόνος ειδοποίησης κατά τη διάρκεια µιας κλήσης. Απενεργ.: το τηλέφωνο δεν χρησιµοποιεί τόνο MMS. Μόνο φως: ανάβει το φως λειτουργίας. ∆ιατίθενται οι εξής επιλογές: Ένα µπιπ: το τηλέφωνο κάνει ένα µόνο µπιπ. Απενεργ.
Ρυθµίσεις Ρυθµίσεις κλήσεων Αυτές οι λειτουργίες µενού αποτελούν υπηρεσίες δικτύου. Επικοινωνήστε µε τον παροχέα υπηρεσιών για να ελέγξετε τη διαθεσιµότητα και για να ζητήσετε, εάν θέλετε, συνδροµή σε αυτόν. Εκτροπή Αυτή η υπηρεσία δικτύου επιτρέπει στις εισερχόµενες κλήσεις να εκτρέπονται προς τον αριθµό που καθορίσατε. Παράδειγµα:Μπορεί να θέλετε να πραγµατοποιήσετε εκτροπή των επαγγελµατικών σας κλήσεων προς ένα συνάδελφο όταν είστε σε διακοπές. Για να ορίσετε τις επιλογές της εκτροπής κλήσεων: 1.
Ρυθµίσεις Φραγή Η υπηρεσία δικτύου φραγής κλήσεων σας επιτρέπει να περιορίσετε τις κλήσεις σας. Για να ορίσετε τις επιλογές της φραγής κλήσεων: 1. Ορίστε µια επιλογή φραγής κλήσεων πατώντας το πλήκτρο Πάνω ή Κάτω και, στη συνέχεια, πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Επιλογή ή το κεντρικό πλήκτρο. ∆ιατίθενται οι εξής επιλογές: 4. Πληκτρολογήστε τον κωδικό φραγής που σας δόθηκε από τον παροχέα υπηρεσιών. Το τηλέφωνο στέλνει τις ρυθµίσεις σας στο δίκτυο και εµφανίζεται η αποδοχή του δικτύου.
Ρυθµίσεις 2. Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία αναµονής κλήσης όπως θέλετε µε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Ενεργό ή Ανενεργό αντίστοιχα. Για να επιστρέψετε στην προηγούµενη οθόνη, πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Έξοδος. Ρυθµίσεις Κλειστή οµάδα χρηστών Η Κλειστή οµάδα χρηστών (CUG) είναι µια υπηρεσία δικτύου η οποία επιτρέπει τον περιορισµών εισερχοµένων και εξερχόµενων κλήσεων σε µια επιλεγµένη οµάδα χρηστών. Μπορείτε να δηµιουργήσετε µέχρι και δέκα οµάδες χρηστών.
Ρυθµίσεις Ρυθµίσεις Ηµερ/νία & ώρα Για να… Πατήστε… πραγµατοποιήσετε κύλιση στα υπάρχοντα ευρετήρια CUG το πάνω ή κάτω πλήκτρο. Το µενού αυτό σας επιτρέπει να αλλάζετε την εµφανιζόµενη τρέχουσα ώρα και ηµεροµηνία. Μπορείτε επίσης να µάθετε τι ώρα είναι σε ένα άλλο µέρος του κόσµου. προσθέσετε νέο ευρετήριο CUG το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Επιλογές, ενεργοποιήστε την επιλογή Προσθήκη και εισέλθετε στο ευρετήριο.
Ρυθµίσεις Ρυθµίσεις Επιλογή δικτύου Ασφάλεια Η λειτουργία επιλογής δικτύου σας επιτρέπει να ορίζετε αυτόµατα ή χειροκίνητα το δίκτυο που χρησιµοποιείται κατά την περιαγωγή εκτός της περιοχής κάλυψής σας. Η λειτουργία "Ασφάλεια" σας επιτρέπει να περιορίζετε τη χρήση του τηλεφώνου σας από τρίτα άτοµα και τους τύπους κλήσης που πραγµατοποιούνται. Σηµείωση: Μπορείτε να επιλέξετε ένα δίκτυο διαφορετικό από το δικό σας µόνο αν υπάρχει έγκυρη συµφωνία περιαγωγής µεταξύ αυτών των δύο.
Ρυθµίσεις Ρυθµίσεις Κλείδωµα τηλεφώνου Απόρρητο Όταν είναι ενεργοποιηµένη η λειτουργία "Κλείδ. τηλεφώνου", το τηλέφωνο κλειδώνεται και πρέπει να πληκτρολογείτε το κωδικό 4-8 ψηφίων κάθε φορά που ανοίγει το τηλέφωνο. Με αυτό το µενού µπορείτε να κλειδώσετε τα περιεχόµενα πολυµέσων, όπως µηνύµατα MMS, κάρτες MMS, φωτογραφίες, βίντεο κλιπ, εικόνες, ήχους και φωνητικές σηµειώσεις. Ο κωδικός πρόσβασης είναι προκαθορισµένος από το εργοστάσιο στο “00000000”.
Ρυθµίσεις Κλείδωµα SIM Όταν η λειτουργία κλειδώµατος SIM είναι ενεργοποιηµένη, το τηλέφωνο λειτουργεί µόνο µε την τρέχουσα κάρτα SIM. Για να χρησιµοποιήσετε µία άλλη κάρτα SIM, πρέπει να πληκτρολογήσετε τον κωδικό κλειδώµατος SIM. Αφού πληκτρολογήσετε τον κωδικό κλειδώµατος, σας ζητά να τον επιβεβαιώσετε πληκτρολογώντας τον πάλι. Για να ξεκλειδώσετε την κάρτα SIM, πρέπει να πληκτρολογήσετε τον κωδικό κλειδώµατος SIM.
Επίλυση προβληµάτων Επίλυση προβληµάτων Εµφανίζεται η ένδειξη “Ελλειψη δκτ”, “Βλάβη δικτ”, “Μη διαθέσιµη υπηρ.” ή “∆εν ολοκλ” • Χάθηκε η σύνδεση δικτύου. Μπορεί να είστε σε περιοχή ασθενούς σήµατος (σε τούνελ ή περιτριγυρισµένοι από πολυκατοικίες). Αλλάξτε θέση και δοκιµάστε πάλι. • Προσπαθείτε να αποκτήσετε πρόσβαση σε επιλογή για την οποία δεν έχετε συνδροµή στο δίκτυο. Για περισσότερες λεπτοµέρειες, επικοινωνήστε µε τον παροχέα υπηρεσιών. Πληκτρολογήσατε αριθµό αλλά δεν πραγµατοποιήθηκε κλήση.
Κωδικοί πρόσβασης Κωδικοί πρόσβασης Χρησιµοποιούνται διάφοροι κωδικοί από το τηλέφωνό σας και από την κάρτα SIM. Αυτοί οι κωδικοί προστατεύουν το τηλέφωνο από καταχρηστική χρήση. Όταν σας ζητείται ένας από τους κωδικούς που εξηγούνται παρακάτω, πληκτρολογήστε τον κατάλληλο κωδικό (που εµφανίζεται µε αστερίσκους) και πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο OK. Εάν κάνετε λάθος, πιέστε το πλήκτρο C µία ή περισσότερες φορές µέχρι να σβήσει το λάθος ψηφίο και συνεχίστε την πληκτρολόγηση το σωστού κωδικού.
Κωδικοί πρόσβασης Κωδικοί πρόσβασης Κωδικός PIN2 Κωδικός φραγής Ο κωδικός PIN2 (4 έως 8 ψηφία), που παραδίδεται µε ορισµένες κάρτες SIM, απαιτείται για πρόσβαση σε ειδικές λειτουργίες, όπως ρύθµιση της µέγιστης χρέωσης µιας κλήσης. Αυτές οι λειτουργίες διατίθενται εάν υποστηρίζονται από την κάρτα σας SIM. Ένας τετραψήφιος κωδικός φραγής απαιτείται όταν χρησιµοποιείτε τη λειτουργία φραγής κλήσεων.
Πληροφορίες για την υγεία και την ασφάλεια Πληροφορίες για την υγεία και την ασφάλεια Πληροφορίες πιστοποίησης SAR Αυτό το µοντέλο τηλεφώνου ανταποκρίνεται στις προδιαγραφές της ΕΕ για την έκθεση σε ραδιοκύµατα. Το κινητό σας τηλέφωνο µεταδίδει και λαµβάνει ραδιοκύµατα. Έχει σχεδιαστεί και κατασκευαστεί ώστε να µην ξεπερνά τα όρια έκθεσης στην ενέργεια ραδιοσυχνότητας (RF) που συνιστάται από το Ευρωπαϊκό Συµβούλιο.
Πληροφορίες για την υγεία και την ασφάλεια Πληροφορίες για την υγεία και την ασφάλεια • Εάν δεν χρησιµοποιείται, µια γεµάτη µπαταρία αποφορτίζεται. Οδική ασφάλεια • Χρησιµοποιείτε µόνον εγκεκριµένες από τη Samsung µπαταρίες και φορτίστε τις µόνον µε εγκεκριµένους από τη Samsung φορτιστές. Όταν δεν χρησιµοποιείτε φορτιστή, αποσυνδέστε τον από το ρεύµα. Μην αφήνετε τη µπαταρία συνδεµένη σε φορτιστή πάνω από µία εβδοµάδα, η υπερφόρτιση µπορεί να µειώσει τη διάρκεια ζωής της.
Πληροφορίες για την υγεία και την ασφάλεια Ηλεκτρονικές συσκευές Οι περισσότερες σύγχρονες ηλεκτρονικές συσκευές έχουν προστασία από σήµατα ραδιοσυχνότητας (RF). Μερικές, όµως, από τις ηλεκτρονικές συσκευές µπορεί να µην έχουν προστασία από τα σήµατα ραδιοσυχνότητας του κινητού τηλεφώνου σας. Συµβουλευτείτε τον κατασκευαστή για εναλλακτικές λύσεις.
Πληροφορίες για την υγεία και την ασφάλεια Πληροφορίες για την υγεία και την ασφάλεια Περιβάλλοντα µε πιθανές εκρηκτικές ύλες Κλήσεις έκτακτης ανάγκης Απενεργοποιήστε το τηλέφωνό σας σε οποιαδήποτε περιοχή µε πιθανές εκρηκτικές ύλες και συµµορφωθείτε µε τα σήµατα και τις οδηγίες. Οι σπινθήρες σε τέτοιου είδους περιοχές µπορεί να προκαλέσουν έκρηξη ή πυρκαγιά µε αποτέλεσµα να υπάρξουν θύµατα.
Πληροφορίες για την υγεία και την ασφάλεια Πληροφορίες για την υγεία και την ασφάλεια Άλλες σηµαντικές πληροφορίες ασφαλείας Φροντίδα και συντήρηση • Μόνον εξειδικευµένο προσωπικό θα πρέπει να επισκευάσει το τηλέφωνο σε ένα όχηµα. Λάθος εγκατάσταση ή επισκευή µπορεί να είναι επικίνδυνη και µπορεί να ακυρώσει κάθε εγγύηση που ισχύει για τη συσκευή. Το τηλέφωνό σας είναι ένα προϊόν ανωτέρου σχεδιασµού και κατασκευής και θα πρέπει να το φροντίζετε.
Πληροφορίες για την υγεία και την ασφάλεια • Μην βάφετε το τηλέφωνο. Οι µπογιές µπορεί να βουλώσουν τα κινητά µέρη της συσκευής και να εµποδίσουν τη σωστή λειτουργία. • Μην τοποθετείτε το τηλέφωνο µέσα ή επάνω σε συσκευές θέρµανσης, όπως σε φούρνο µικροκυµάτων, θερµάστρα ή καλοριφέρ. Το τηλέφωνο ενδέχεται να εκραγεί εάν υπερθερµανθεί. • Να χρησιµοποιείτε µόνο την κεραία αντικατάστασης που παρέχεται ή κάποια εγκεκριµένη.
Γλωσσάρι Γλωσσάρι Περιαγωγή EMS (Enhanced Message Service) Χρήση του τηλεφώνου σας έξω από την περιοχή σας (π.χ. όταν ταξιδεύετε). Μια προσαρµογή της υπηρεσίας SMS (Short Message Service), η οποία σας επιτρέπει να στέλνετε και να λαµβάνετε ήχους κλήσεως και λογότυπα του παροχέα υπηρεσιών που χρησιµοποιείτε, καθώς και συνδυασµούς απλών µέσων προς και από συσκευές συµβατές µε EMS.
Γλωσσάρι Γλωσσάρι Java PUK (PIN Unblocking Key) Γλώσσα προγραµµατισµού η οποία δηµιουργεί εφαρµογές που έχουν δυνατότητα εκτέλεσης σε όλες τις πλατφόρµες υλικού, µικρές, µεσαίες ή µεγάλες, χωρίς τροποποίηση. Στόχος της δηµιουργίας της είναι το Web, τόσο για την περίπτωση των κοινόχρηστων τοποθεσιών στο Web όσο και των Intranet. Όταν ένα πρόγραµµα Java εκτελείται από σελίδα Web, ονοµάζεται Java applet. Όταν εκτελείται σε κινητό τηλέφωνο ή συσκευή τηλεειδοποίησης, ονοµάζεται MIDlet.
Eupετήριο Eupετήριο Α ∆ Αθόρυβη λειτουργία • 34 Αναζήτηση, Επαφές • 131 Αναµονή, κλήση • 43 Αναπάντητες κλήσεις • 32, 137 Αναφορές παράδοσης, µήνυµα • 112 Απεσταλµένα µηνύµατα κάρτα MMS • 102 MMS • 101 SMS • 100 Απάντηση δεύτερη κλήση • 48 κλήση • 31 Απάντηση µε όλα τα πλήκτρα • 148 Απόρρητο • 167 Αριθµοµηχανή • 77 Αριθµοί, τηλέφωνο αναζήτηση/κλήση • 131 αποθήκευση • 27, 134 Ασφάλεια πληροφορίες • 176 προφυλάξεις • 7 Ασφάλεια, κλήσεις • 165 Ασύρµατο web • 65 Αυτόµατη επανάκληση • 148 ∆ιαγραφή βίντεο • 1
Eupετήριο Κάρτα SIM κλείδωµα • 167 τοποθέτηση • 19 Κόστος, κλήσεις • 140 Λ Λειτουργία αλφαβήτου, εισαγωγή κειµένου • 39 Λειτουργία εισαγωγής κειµένου • 38 Λειτουργία FDN (Fixed Dial Number) • 168 Λειτουργία T9, εισαγωγή κειµένου • 40 Λυχνία λειτουργίας • 150 Λίστα εργασιών δηµιουργία • 78 διαγραφή • 79 επεξεργασία • 78 Λίστα εργασιών • 78 Λήψη παιχνίδια • 125 ήχοι • 126 Μ Μενού λίστα • 55 πρόσβαση • 52 Μετατροπέας • 83 Μετρητής data • 141 Μηνύµατα εκποµπή κυψέλης • 104 κάρτα MMS • 92 υποδοχή • 146 φωνητι
Eupετήριο Φωτογραφ.
197 ➀ Πατήστε το πλήκτρο Κέντρο για να µπείτε στη λειτουργία µενού. ➁ Πραγµατοποιήστε κύλιση στη λίστα µενού χρησιµοποιώντας τα πλήκτρα πλοήγησης, µέχρι να φτάσετε στο επιθυµητό µενού. ➂ Πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Επιλογή. ➃ Πραγµατοποιήστε κύλιση στη λίστα επιλογών χρησιµοποιώντας τα πλήκτρα Πάνω και Κάτω µέχρι να οριστεί η επιθυµητή επιλογή. ➄ Πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Επιλογή.
∆ήλωση συµµόρφωσης (R&TTE) Πληκτρολογήστε τον αριθµό και πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Αποθήκευση Επιλέξτε ένα εικονίδιο. Πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Επιλογή. Επιλέξτε µια µνήµη. Πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο Επιλογή. Πληκτρολογήστε το όνοµα. Πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο OK. Εάν είναι απαραίτητο, αλλάξτε το αριθµό θέσης. Πατήστε το προγραµµατιζόµενο πλήκτρο OK. Πατήστε το πλήκτρο για να επιστρέψετε στην κατάσταση αναµονής.
