* En del av innehållet i denna handbok kan skilja sig från din telefon beroende på mjukvaran som installerats eller din operatör. SGH-E310 Användarhandbok Behöver du hjälp eller har frågor, hänvisar vi till http://www.samsung.se. Klicka in på "Support"=>Mobiltelefoner"=>"FAQ" Alternativt ring vår kundsupport Tel: 020-46 46 46 Printed in Korea World Wide Web http://www.samsungmobile.com Code No.:GH68-05400A Swedish. 07/2004. Rev. 1.
Innehåll Viktiga säkerhetsföreskrifter ................................. 7 Packa upp.............................................................. 9 Telefonen ............................................................ 10 Telefonens utseende ................................................ Teckenfönster ......................................................... Nätindikatorer ......................................................... Kamera ..................................................................
Innehåll Innehåll Använda menyer.................................................. 48 Kamera .............................................................. 105 Bläddra fram en menyfunktion................................... 48 Använda genvägar ................................................... 49 Lista över menyfunktioner ........................................ 50 Ta bild.................................................................. Spela in videoklipp.............................................
Innehåll Åtkomstkoder .................................................... 161 Telefonlösenord ..................................................... PIN-kod................................................................ PUK-kod ............................................................... PIN2 .................................................................... PUK2 ................................................................... Lösenord samtalsspärrar.........................................
Viktiga säkerhetsföreskrifter Läs igenom följande föreskrifter innan du använder din mobiltelefon. Att bortse från föreskrifterna kan vara både riskfyllt och olagligt. Säkerhet på vägen i första hand Använd inte mobiltelefonen när du kör. Parkera fordonet först. Stäng av telefonen när du tankar Använd inte telefonen på bensinstationer eller i närheten av bränsle eller kemikalier. Stäng av telefonen på flygplan Mobiltelefoner kan orsaka elektriska störningar.
Viktiga säkerhetsföreskrifter Använd den med förnuft Använd bara telefonen för normal användning (mot örat). Undvik onödig kontakt med antennen när telefonen är påslagen, i synnerhet när den används. Packa upp Förpackningen innehåller följande delar: Nödsamtal Kontrollera att telefonen är påslagen och har kontakt med nätet. Skriv in det lokala larmnumret och tryck sedan på knappen . Deaktivera funktioner som eventuellt kan förhindra uppkoppling innan du ringer.
Telefonen Telefonen Knapp(-ar) Beskrivning Telefonens utseende I menyläge: Bläddra igenom menyalternativen. Illustrationerna nedan visar telefonens viktigaste delar. I textläge: Flytta markören upp och ned beroende på riktningen för knappen som du har tryckt på. Programstyrd knapp (vänster) Volym/ bläddringsknappar i meny Uppringningsknapp Alfanumeriska knappar Specialfunktionsknappar Uttag för handsfree Kamera Hörlur I viloläge: Öppna favoritmenyns alternativ direkt.
Telefonen Telefonen Knapp(-ar) Beskrivning (forts) Avsluta ett samtal. När knappen hålls nedtryckt slås telefonen på eller stängs av. I menyläge: Avbryta inmatning och gå tillbaka till viloläge. Teckenfönster Teckenfönstrets utseende Teckenfönstret har tre områden. Ikoner I viloläge: När du håller knappen nedtryckt öppnar du ditt mobilsvar. Text- och grafikområde Skriva in siffror, bokstäver och vissa specialtecken. Informationsområde för de programstyrda funktionerna Skriva in specialtecken.
Telefonen Ikoner Ikon Telefonen Ikon Beskrivning Visa styrkan på den mottagna signalen. Ju fler streck, desto starkare signal. Visas när IrDa-porten är aktiv. Mer information finns på sid 134. Visas när du har ställt in ett larm. Visas när du befinner dig utanför ditt hemområde och har anslutit dig till ett annat nät, t ex i utlandet. Visas när du har fått ett nytt SMS (Short Message Service). Visas när ett nytt mobilsvarsmeddelande har tagits emot.
Telefonen Yttre teckenfönster Din telefon har ett yttre teckenfönster på framsidan av telefonen. Det visar när du får nya meddelanden eller telefonsamtal. Där visas också varningar vid de tider som du har angett larm för. Bakgrundsljuset tänds och motsvarande ikon visas i det yttre teckenfönstret. Det yttre teckenfönstret stängs av ca 15 sekunder efter att du har stängt telefonen. Aktivera teckenfönstret genom att trycka på någon av volymknapparna.
Komma igång 3. Skjut in SIM-kortet i SIM-korthållaren, enligt bilden, så att det fastnar i rätt läge. Kontrollera att metallkontakterna på kortet är vända mot telefonen. Komma igång 5. Tryck ned batteriet tills det fastnar i rätt läge med ett klick. Kontrollera att batteriet sitter rätt innan du slår på telefonen. Ladda batteriet Anmärkning: När du behöver ta bort SIM-kortet skjuter du det uppåt enligt bilden och tar sedan ur det ur hållaren. Telefonen drivs av ett uppladdningsbart litiumjonbatteri.
Komma igång 2. Anslut adaptern till ett vanligt vägguttag. 3. När laddningen är klar tar du bort adaptern från vägguttaget och kopplar sedan bort den från telefonen genom att trycka in knapparna på kontaktens båda sidor och dra ur den. Komma igång Slå på/av telefonen 1. Öppna telefonen. 2. Håll knappen på. nedtryckt tills telefonen slås 3. Om du tillfrågas om lösenordet till telefonen skriver du in det och trycker sedan på den programstyrda knappen Ok eller mittknappen.
Samtalsfunktioner Samtalsfunktioner Avsluta ett samtal Ringa ett samtal När du vill avsluta ett samtal trycker du lätt på knappen eller stänger telefonen. När viloskärmen visas slår du telefonnumret, inklusive riktnummer, och trycker sedan på knappen . Återuppringning av det senast slagna numret Anmärkning: Om du aktiverat alternativet Återuppringning på menyn Extra Inställningar ringer telefonen automatiskt upp den person som inte svarat, eller redan är upptagen i telefon, upp till tio gånger.
Samtalsfunktioner Ringa upp ett nummer i Kontakter Du kan spara namn och telefonnummer till personer du ofta ringer i SIM-kortets eller telefonens minne. Dessa minnen kallas med ett gemensamt namn Telefonbok. När du har sparat ett telefonnummer i Telefonbok kan du ringa upp det med bara några få knapptryckningar. Du kan också ange kortnummer för de mest använda numren med funktionen Snabbuppringning. Mer information om Telefonbok finns på sid 121.
Samtalsfunktioner Ringa upp telefonnummer i Telefonbok När du har sparat telefonnummer i Telefonbok kan du enkelt och snabbt ringa upp dem med de platsnummer som du har tilldelat dem i Telefonbok. Anmärkning: Om du inte kommer ihåg platsnumret måste du öppna menyn Kontakter och söka efter namnet. Se sid 121. Samtalsfunktioner Ställa in volymen Om du vill ändra volymen i hörluren under pågående samtal, kan du göra det med hjälp av volymknapparna på telefonens vänstra sida.
Samtalsfunktioner Samtalsfunktioner Besvara ett samtal Visa missade samtal När någon ringer upp dig ringer telefonen och bilden för inkommande samtal visas. Om du inte haft möjlighet att besvara ett samtal kan du ändå ta reda på vem som har ringt så att du kan ringa upp den som sökte dig. Telefonnumret, eller namnet om det finns sparat i Kontakter, för den som ringer upp visas. 1. Öppna telefonen om det behövs.
Samtalsfunktioner Samtalsfunktioner Du kan även trycka på den programstyrda knappen Val och sedan markera alternativet Visa med upp- eller nedknappen. Tryck på den programstyrda knappen Välj eller mittknappen. 2. Ändra numret efter behov. 3. För att... ringa upp numret knappen . spara numret den programstyrda knappen Spara eller mittknappen och skriv ett namn och ett platsnummer. Mer information finns på sid 24. Radera ett missat samtal 1. Tryck på den programstyrda knappen Val. 2.
Välja funktioner och alternativ Välja funktioner och alternativ Telefonen har flera olika funktioner som du kan använda för att anpassa den efter eget önskemål. Funktionerna är indelade i menyer och undermenyer som du öppnar med de två programstyrda knapparna och . Funktionsinställningarna framgår av de olika menyerna och undermenyerna där du också kan ändra inställningarna när det behövs.
Skriva in text Skriva in text När du använder telefonen kommer du ofta att vilja skriva in text, t ex för att spara namn i Kontakter, skriva ett meddelande, skapa personliga hälsningar eller planera din kalender. Du kan skriva in både siffror och bokstäver med telefonens knappsats. Telefonen har följande textinmatningslägen: Ändra textinmatningsläge När markören är i ett fält där det går att skriva in tecken visas textinmatningslägets indikator på skärmen.
Skriva in text Skriva in text Använda bokstavsläget • Tryck på knappen Använd knapparna 1 till 0 när du vill skriva in text. 1. Tryck på knappen med den bokstav du vill skriva in: - En gång för den första bokstaven för att skriva blanksteg. • Du kan flytta markören med hjälp av bläddringsknapparna. Om du vill ta bort en bokstav trycker du på den programstyrda knappen Ta bort eller knappen C. Tryck på någon av knapparna och håll den nedtryckt för att tömma teckenfönstret.
Skriva in text 4. Tryck på knappen för att skriva ett blanksteg och börja med nästa ord. Lägga till ett nytt ord i T9-ordboken: 1. När du har har tryckt på knapparna som motsvarar det ord du vill lägga till trycker du på 0 eller nedknappen för att visa de alternativa orden. 2. När det inte finns fler ord att välja mellan visas Fyll på på nedersta raden. Tryck på den programstyrda knappen Fyll på eller mittknappen. 3.
Alternativ under ett samtal Alternativ under ett samtal Telefonen har ett antal kontrollfunktioner som du kan använda under ett pågående samtal. Parkera ett samtal Du kan parkera det aktuella samtalet när du vill. Du kan ringa ett samtal medan du håller på med ett annat samtal om tjänsten stöds av nätverksoperatören. För att placera ett samtal i parkerat läge trycker du bara på den programstyrda knappen Parkera. Du kan återaktivera samtalet när du vill genom att trycka på den programstyrda knappen Återta.
Alternativ under ett samtal Alternativ under ett samtal Stänga av mikrofonen (mute) Stänga av/Sända knapptoner Du kan stänga av telefonens mikrofon tillfälligt så att den andra personen, i telefonen, inte kan höra dig. Med alternativen Ej knappton och Knapptoner kan du stänga av och sätta på knapptonerna. Om alternativet Ej knappton har valts hörs inga knappljud och du slipper därför irriterande toner om du trycker på knapparna under samtal.
Alternativ under ett samtal Alternativ under ett samtal Söka efter ett nummer i Kontakter Samtal väntar Du kan söka efter ett nummer i Kontakter under ett pågående samtal. Du kan besvara ett inkommande samtal under ett pågående samtal om din operatör stöder denna funktion och menyn Samtal väntar är inställd på Aktivera, se sid 148. En ton upplyser dig om inkommande samtal. 1. Tryck på den programstyrda knappen Val. 2. Tryck på nedknappen för att markera alternativet Kontakter. 3.
Alternativ under ett samtal 3. För att ansluta den första deltagaren till gruppsamtalet trycker du på den programstyrda knappen Val och markerar alternativet Koppla samman. Tryck på den programstyrda knappen Ok eller mittknappen. 4. För att lägga till en ny person i gruppsamtalet ringer du upp vederbörande på vanligt sätt och trycker sedan på den programstyrda knappen Val. Markera alternativet Koppla samman och tryck på den programstyrda knappen Ok eller mittknappen.
Använda menyer Använda menyer Telefonen har ett antal olika funktioner som gör att du kan anpassa den efter dina önskemål. Funktionerna är indelade i menyer och undermenyer. Du bläddrar bland menyerna och undermenyerna med hjälp av navigeringsknapparna eller genvägarna. Bläddra fram en menyfunktion 1. I viloläget trycker du på mittknappen för att öppna menyläget. 2. Bläddra till rätt huvudmeny, t ex Inställningar, med navigeringsknapparna.
Använda menyer Lista över menyfunktioner Följande lista visar menystrukturen och de nummer som hör till respektive alternativ samt uppgift om sidan där funktionen beskrivs. 1. Spel & mer (se sid 56) 1.1 Sparade program 1.2 Spel 1.3 JAVA inställning 2. Vodafone live! (se sid 60) 2.1 Vodafone live! 2.2 Ange URL 2.3 Bokmärken 2.4 Nytt 2.5 Spel 2.6 Ljud 2.7 Bilder 2.8 Nyheter 2.9 Browser-inställningar 2.10 Töm Cache 3. Hjälpredor (se sid 69) 3.1 Vodafone 3.2 Larm 3.2.1 Engångslarm 3.2.2 Dagligt larm 3.2.
Använda menyer 4. Meddelanden (forts) 4.10 Minnesstatus 4.10.1 MMS 4.10.2 SMS 4.11 Radera alla 4.11.1 MMS 4.11.2 SMS 4.11.3 Vykort 5. Kamera (se sid 105) 5.1 5.2 5.3 5.4 Ta bild Spela in videoklipp Mina bilder Mina videoklipp 6. Min telefon (se sid 113) 6.1 Bilder 6.1.1 Mina bilder 6.1.2 Sparade bilder 6.1.3 Fler bilder 6.2 Spel 6.2.1 Sparade spel 6.2.2 Fler spel 6.3 Ljud 6.3.1 Mina ljud 6.3.2 Sparade ljud 6.3.3 Fler ljud 6.4 Mina videoklipp 6.5 Mallar 6.5.1 MMS-Mallar 6.5.2 SMS-mallar 6.
Använda menyer Använda menyer 9. Inställningar (forts) 9.3 Ljud 9.3.1 9.3.2 9.3.3 9.3.4 9.3.5 Ringsignal Ringvolym Larmtyp Knappljud Meddelandeton 9.3.5.1 SMS-signal 9.3.5.2 CB-signal 9.3.5.3 MMS-signal 9.3.5.4 Repetition Uppvikningston Påslagningston Signal vid samtal Extratoner 9.3.6 9.3.7 9.3.8 9.3.9 9.4 Samtal 9.4.1 Vidarekoppling 9.4.1.1 Alltid vidare 9.4.1.2 Upptaget 9.4.1.3 Inget svar 9.4.1.4 Otillgänglig 9.4.1.5 Avbryt alla 9.4.2 Samtalsspärrar 9.4.2.1 Alla utgående 9.4.2.2 Utlandssamtal 9.4.2.
Spel & mer Spel & mer I denna meny kan du: • använda häntade MIDlets (Java-program som kan köras i mobiltelefoner). • hämta program från din nätverksoperatörs hemsida. • ändra de inställningar för DNS (Domain name server) som kan behöva ändras för att få tillgång till Java-tjänster. Sparade program • HOW TO PLAY: Visa spelinstruktioner och knapparnas funktioner i spelet. • OPTION: Slå på/av ljudet i spelet. 3. Tryck på 5 eller mittknappen för att bekräfta. Medan du spelar ett spel, för att... Tryck på..
Spel & mer Skriva in text Om du behöver skriva in text medan du använder en MIDlet kan du använda följande inmatningslägen: Versaler (A): Skriva in versaler. Gemener (a): Skriva in gemener. Sifferläge (1): Skriva in siffror. Symboler (S): Skriva in symboler. Markera symbolen med navigeringsknapparna och tryck sedan på mittknappen för att infoga den. T9 (T9): Skriva med en enda knapptryckning per bokstav.
Vodafone live! Vodafone live! Din telefon är utrustad med en WAP-läsare med vilken du kan koppla upp dig mot Internet och navigera trådlöst via din mobiltelefon. Vodafone live! Välj den här menyn när du vill koppla upp telefonen mot Internet och se hemsidan till din operatör för trådlöst Internet. Du kan också trycka på den live! i viloläget för att programstyrda knappen starta WAP-läsaren. Operatören bestämmer innehållet på hemsidan varför innehållet på WAP-läsarens startsida kan variera.
Vodafone live! Vodafone live! Välja och använda menyalternativ i WAPläsaren Du kan välja olika menyalternativ när du använder WAP-läsaren på Internet. För att... Tryck på... ange den aktuella sidan som startsida den programstyrda knappen Val och välj sedan alternativet Spara som Startsida. ange ett bokmärke för den aktuella sidan den programstyrda knappen Val och välj sedan alternativet Spara som Bokmärke. Välja ett menyalternativ: 1. Tryck och håll ned knappen . En menylista visas. 2.
Vodafone live! Vodafone live! Bokmärken Nytt I denna meny kan du spara upp till 13 adresser till dina favoritsidor. Det första bokmärket är en standardlänk som din nätverksoperatör har angett. Du kan ändra eller ta bort den. Välj den här menyn när du vill hämta den hemsida, som är förinställd av din nätverksoperatör, där du får information om operatörens senaste erbjudanden, t ex program som kan hämtas, priser, underhållning, teknisk support och kundservice.
Vodafone live! Bilder Välj den här menyn när du vill hämta den hemsida, som är förinställd av din nätverksoperatör, där du kan hämta olika bilder och animationer. Anmärkning: Det är möjligt att du inte kan hämta alla bilder p g a att de inte har rätt filformat. Nyheter Välj den här menyn när du vill hämta den hemsida, som är förinställd av din nätverksoperatör, där du kan få information om de senaste nyheterna och pressreleaserna från operatören.
Vodafone live! Uppkoppling: Ange typen av uppkoppling till Analog eller ISDN. Anmärkning: Inställningarna för WAP-läsaren kan variera beroende på nätverksoperatör. Kontakta nätverksoperatören för mer information. Töm Cache Du kan ta bort all information som har sparats i cache-minnet, d v s telefonens temporära minne som används till att spara de senast hämtade sidorna från Internet. Tryck på den programstyrda knappen Ja eller mittknappen för att bekräfta att informationen ska tas bort.
Hjälpredor Ställa in larmet: 1. Välj larmtyp och tryck sedan på den programstyrda knappen Välj eller mittknappen. 2. Ange när larmet ska höras. Anmärkning: Telefonen är förinställd på 24timmarsformat. Information om hur du ändrar tidsformat finns på sid 152. Om du vill ställa in larmalternativen trycker du på den programstyrda knappen Val.
Hjälpredor Att göra Med denna funktion kan du: Hjälpredor Om du vill ange att en uppgift är klar på aktuellt klockslag och datum trycker du på knappen för att markera uppgiften. • tilldela prioritet och deadline till varje uppgift. När du trycker på den programstyrda knappen Val kan du välja mellan följande alternativ: • sortera uppgifterna efter prioritet eller status. Visa: Visa information om uppgiften. • skapa en lista över saker som ska uträttas. Lägg till ny: Skapa en ny uppgift.
Hjälpredor Röstmemo Det går att spela in röstmemon. Inspelade memon kan skickas i MMS-meddelanden till andra personer. Spela in I denna meny kan du spela in memon. När du har öppnat menyn visas en timer (30 sek) i teckenfönstret. 1. Tryck på den programstyrda knappen Spela in eller mittknappen när du vill starta inspelningen. 2. Spela in memot genom att tala i mikrofonen. 3.
Hjälpredor Meddelanden Radera alla Du kan ta bort alla dina röstmemon på denna meny. När du ombeds bekräfta trycker du på den programstyrda knappen Ja eller mittknappen en eller flera gånger. Minnesstatus Du kan kontrollera utnyttjat och återstående minnesutrymme för röstmemon.
Meddelanden Meddelanden Med MMS-funktionen kan du ta emot och skicka MMS-meddelanden som innehåller multimediafiler, t ex dina egna foton, ljud och bilder som du hämtat från Internet eller röstmemon som du har spelat in. Denna funktion är endast tillgänglig om den stöds av operatören. • Lägg till bild: Lägga till en bild som är sparad i mappen Bilder. Endast telefoner med MMS-funktioner kan ta emot och visa MMS-meddelanden. • Sänd meddelande: Skicka meddelandet. Fortsätt med steg 7.
Meddelanden Välj mellan följande alternativ: • Redigera text/foto/bild/ljud: Byta ut text, bild eller ljud. • Lägg till sida: Lägga till upp till 5 sidor. När du har lagt till en sida visas också aktuellt sidnummer samt utnyttjat minne för sidan i teckenfönstret. Du kan flytta mellan sidorna med vänster- och högerknappen på meddelandeskärmen. • Radera text/foto/bild/ljud: Ta bort det markerade objektet från ditt meddelande.
Meddelanden SMS Med SMS (Short Message Service) kan du skicka och ta emot korta SMS-meddelanden till respektive från andra GSM-telefoner. Dessutom stöder din telefon EMS (Enhanced Messaging Service) som gör att du kan lägga till enkla bilder, melodier och animationer i de korta meddelandena. Du måste abonnera på denna tjänst hos operatören. Skapa ett SMS-meddelande 1. Skapa ditt meddelande. Anmärkning: Mer information om hur du skriver in tecken finns på sid 34. 2.
Meddelanden • Textformatering: Formatera texten. Egenskapen Storlek kan anges till Normal, Stor och Liten. Egenskaperna Fetstil, Kursiv, Understrykning och Genomstrykning kan anges till På eller Av. De olika egenskaperna kan kombineras. • Lägg till objekt: Lägga till ett ljud, en melodi, en bild eller en animering till ditt meddelande. Välj kategori för föremålet som ska läggas till.
Meddelanden 4. När du är klar trycker du på den programstyrda knappen Val. Välj mellan följande alternativ: • Sänd: Skicka vykortet. • Spara: Spara vykortet i mappen Vykort i Utkast. Anmärkning: Om du trycker på den programstyrda knappen Val när fältet Namn är markerat aktiveras alternativet Kontakter. Välj detta alternativ om du vill öppna Kontakter så att du kan välja ett namn från listan. 5. Markera Sänd och tryck sedan på den programstyrda knappen Välj eller mittknappen. Ditt vykort skickas iväg.
Meddelanden Meddelanden Visa ett meddelande i Inkorgen När ett meddelande visas kan du välja olika meddelandealternativ genom att trycka på den programstyrda knappen Val. När du öppnar menyn MMS visas en lista med de MMS-meddelanden som du har fått och deras respektive ämne. Ikonerna till vänster visar meddelandestatus: • : Meddelande om nytt MMS har öppnats. • : Meddelande om nytt MMS har inte öppnats. • : Du har skickat en begäran till MMS-servern om att meddelandet ska skickas till din telefon.
Meddelanden Meddelanden SMS Denna meddelandekorg används för att spara meddelanden som du tagit emot. När du öppnar menyn visas en lista över meddelandena i korgen, med avsändarens telefonnummer och namn om de finns i Kontakter. 1. Markera meddelandet i listan och tryck på mittknappen. Mina meddelanden I den här menyn kan du öppna meddelanden som du har skickat eller som du har sparat för att kunna hämta dem senare. Du kan också läsa CBmeddelanden från din nätverksoperatör. 2.
Meddelanden Kopiera...: Kopiera mottagarnas telefonnummer eller adresser i meddelandet och URL, e-postadress och telefonnummer från meddelandetexten. Egenskaper: Visa information om meddelandet. Utkast till SMS När du öppnar menyn visas en lista över de SMSmeddelanden som du har skickat och/eller sparat. Bläddra till det meddelande du vill se och tryck på mittknappen.
Meddelanden När ett meddelande visas kan du välja olika meddelandealternativ genom att trycka på den programstyrda knappen Val: Radera: Ta bort meddelandet. Sänd: Skicka/skicka vidare meddelandet. Redigera: Ändra innehållet i meddelandet, t ex ljud, bilder eller text. Kopiera...: Kopiera avsändarens telefonnummer eller e-postadress och URL-, e-postadress eller telefonnummer ur meddelandetexten. Egenskaper: Visa detaljerad information om meddelandet.
Meddelanden När du har en förinställd meddelandemall kan du välja mellan följande alternativ genom att trycka på den programstyrda knappen Val. Redigera: Redigera meddelandemallen. Sänd endast: Skapa ett nytt meddelande från en meddelandemall. Radera: Ta bort meddelandemallen. Du ombeds bekräfta raderingen genom att trycka på den programstyrda knappen Ja eller mittknappen.
Meddelanden Meddelanden Album Push-meddelanden I denna meny får du tillgång till ett mediaalbum online. I ditt online-album sparar du dina foton och komponerar MMS-meddelanden. Du har också tillgång till Vodafone-tjänster och meddelandemallar. I denna meny kan du ta emot och öppna meddelanden från servern. Kontakta din nätverksoperatör för mer information.
Meddelanden Automatisk Hämtning: Ange att nya meddelanden ska hämtas från MMS-servern utan att du får ett meddelande om det. Av: Du måste själv hämta nya meddelanden med hjälp av alternativet Öppna upp Bilden. Meddelanden MMS-profiler I denna meny anger du de olika nätverksinställningar som behövs för att skicka eller ta emot MMS-meddelanden. På: Nya meddelanden hämtas automatiskt från servern. När du har fått ett meddelande finns olika alternativ som du kan välja medan du läser meddelandet.
Meddelanden Meddelanden SMS-inställningar Inställningar: Välj mellan följande alternativ: I denna meny anger du standardinställningar för SMS/EMS-funktionen. En inställningsgrupp är en uppsättning inställningar som krävs för att skicka meddelanden. Hur många inställningsgrupper som är tillgängliga beror på ditt SIM-kort. Svarsväg: Mottagaren av ditt meddelande kan skicka ett svarsmeddelande via meddelandecentralen, om din operatör stöder denna tjänst.
Meddelanden Kamera Radera alla I denna meny kan du ta bort meddelanden i respektive meddelandekorg. Du kan också ta bort samtliga meddelanden på en gång. 1. Markera en meddelandetyp och tryck på den programstyrda knappen Välj eller mittknappen. 2. För att... Tryck på... välja vilken meddelandekorg som ska tömmas upp- eller nedknappen. Om du vill ta bort alla meddelandena väljer du Alla meddelanden. markera med en bock den programstyrda knappen Markera.
Kamera Kamera Ta bilder med öppen telefon Använda kameraalternativen 1. Kameran startar när du öppnar menyn Ta bild. I fotoläget använder du de olika alternativen för kameran genom att trycka på den vänstra programstyrda knappen. Alternativt kan du trycka ned kameraknappen ( ) på telefonens högra sida i viloläget. Motivet visas i teckenfönstret. 2. Rikta in kameran mot objektet för att få en lämplig bild.
Kamera Kamera Inställningar: Ändra inställningarna för bilden. Ta bilder med stängd telefon Upplösning: Välja bildstorlek. Den valda bildstorleken visas på överst på skärmen. Anmärkning: Om det yttre teckenfönstret är avstängt måste du först aktivera det genom att hålla en av volymknapparna nedtryckt. Bildkvalitet: Välja bildkvalitet. Den valda bildkvaliteten visas på överst på skärmen.
Kamera Kamera Spela in videoklipp Mina bilder I den här menyn kan du spela in video med telefonen som videokamera. Du kan maximalt spela in fem videor även om du inte har fyllt upp hela det tillgängliga minnet. I denna meny kan du se dina foton. 1. När kameran startar, riktar du kameran mot motivet för att få en lämplig bild. • Tryck på upp- eller nedknappen när du vill zooma in respektive ut. • Ställ in kontrasten med vänster- och högerknappen.
Kamera Min telefon Mina videoklipp I denna meny får du tillgång till: När du öppnar den här menyn visas miniatyrbilder av inspelade videor. • spel, bilder och ljud som du har hämtat från trådlöst Internet. Spela upp en video på följande sätt: • foton och videor som är tagna med din kamera. 1. Tryck på navigeringsknapparna och bläddra till den video du vill se. 2. Tryck på mittknappen när du vill starta uppspelningen. 3. För att... Tryck på...
Min telefon Radera: Ta bort bilden. Som bakgrundsbild: Använda bilden som bakgrund på viloskärmen. Fler bilder I den här menyn får du tillgång till den hemsida, som är förinställd av din nätverksoperatör, där du kan hämta fler bilder och animationer. Spel I den här menyn får du tillgång till de Java-spel som du har hämtat från Internet och en hemsida där du kan hämta fler spel.
Min telefon Fler ljud Välj den här menyn när du vill öppna den hemsida, som är förinställd av din nätverksoperatör, där du kan hämta fler ringsignaler och melodier. Min telefon Minnesstatus Du kan kontrollera utnyttjat och återstående minnesutrymme för mediainnehåll. Använd uppoch nedknapparna för att se hela skärmen. Välj mellan följande alternativ: Mina videoklipp I den här menyn kan du visa de videor som du har spelat in med kameran.
Kalender Kalender Med kalenderfunktionen kan du: • konsultera kalendern och kontrollera dina memon. • skriva memon för att hålla kontroll över ditt schema. • ställa in ett larm som påminnelse. 2. Tryck på mittknappen. En tomt memofönster visas där du kan skriva in din minnesanteckning. 3. Skriv in memot och tryck sedan på den programstyrda knappen Ok eller mittknappen. Anmärkning: Mer information om hur du skriver in tecken finns på sid 34. Du blir tillfrågad om du vill ställa in ett larm.
Kalender Visa ett memo Om du väljer ett datum som redan har ett memo visas datumets sista memo. Tryck du på upp- eller nedknappen om du vill bläddra till föregående eller nästa memo. När du trycker på den programstyrda knappen Val eller mittknappen kan du välja mellan följande alternativ: Redigera: Ändra memot. Lägg till ny: Skriva ett nytt memo. Larm: Ställa in ett larm som aktiveras vid den angivna tidpunkten för att påminna om memot.
Telefonbok 3. När du har funnit posten trycker du på mittknappen eller knappen för att ringa upp. Det går även att trycka på den programstyrda knappen Val för att kunna använda olika alternativ för kontaktposten. Mer information finns i följande avsnitt. Använda kontaktpostens alternativ När en kontaktpost är markerad trycker du på den programstyrda knappen Val om du vill använda de olika alternativen för posten. Välj mellan följande alternativ: Samtal: Ringa upp den markerade kontaktpersonen.
Telefonbok Telefonbok 2. Välj minne, antingen SIM eller Telefon, genom att trycka på upp- eller nedknappen och tryck sedan på den programstyrda knappen Välj eller mittknappen. Anmärkning: Du kan inte spara en e-postadress i SIM-minnet. 3. Skriv in ett namn och tryck på den programstyrda knappen Ok eller mittknappen. Mer information om hur du skriver in tecken finns på sid 34. 4. Skriv in numret eller adressen du vill spara och tryck på den programstyrda knappen Spara eller mittknappen. 5.
Telefonbok Telefonbok Redigera grupp Återuppringning I den här menyn kan du ändra egenskaperna för respektive ringprofil. Menyn innehåller: 1. Bläddra igenom listan med hjälp av upp- eller nedknappen. • längden på samtalen. 2. När rätt ringprofil är markerad trycker du på den programstyrda knappen Val. Anmärkningar: • Du kan visa numren i de tre olika samtalslistorna i viloläget. genom att trycka på knappen • Antalet samtalslistor som kan sparas i telefonen bestäms av ditt SIM-kort. 3.
Telefonbok Telefonbok Mottagna samtal Radera alla I denna meny visas de 20 senaste besvarade samtalen. I denna meny kan du ta bort posterna i respektive samtalslista. Du kan också ta bort samtliga samtalslistor på en gång. Nummer och namn anges (om tillgängligt) tillsammans med datum och tidpunkt när samtalet togs emot. Tryck på mittknappen för att visa numret i samtalslistan. Tryck på den programstyrda knappen Val och välj mellan följande alternativ: Visa: Visa numret i samtalslistan.
Telefonbok Totalt mottaget: Total längd på alla mottagna samtal sedan den senaste nollställningen av timern. Nollställ timers: Nollställa alla timers. Skriv in telefonens lösenord och tryck på den programstyrda knappen Ok eller mittknappen. Anmärkning: Lösenordet är förinställt på "00000000". Information om hur du ändrar lösenordet finns på sid 155. Samtalskostnad Med denna funktion kan du hålla kontroll över samtalskostnaderna. Menyn är endast tillgänglig om det stöds av ditt SIM-kort.
Telefonbok Telefonbok Ange snabbuppringningsposter Snabbuppringning från Kontakter 1. Välj siffra för kortnumret, d v s någon av knapparna 2 - 9, och tryck sedan på den programstyrda knappen Välj eller mittknappen. I viloläget kan du göra en snabbuppringning till ett nummer som tilldelats någon av knapparna 2 - 9 genom att trycka på knappen och håller den nedtryckt. Anmärkning: Minnesplats 1 är reserverad för centralnumret till ditt mobilsvar.
Inställningar Inställningar I den här menyn kan du anpassa telefonens olika inställningar, t ex: • telefoninställningar IrDA-port • displayinställningar • ljudinställningar IrDA-port • samtalsinställningar • tid- och datuminställningar • nätverk • säkerhet Telefon Många olika funktioner på telefonen kan anpassas efter dina önskemål. Aktivera infrarödport Med denna funktion kan du skicka eller ta emot data via den infraröda porten.
Inställningar Inställningar Genvägar Välj mellan följande alternativ: Navigeringsknapparna kan användas som genvägsknappar. Du kan använda knapparna i viloläget för att direktöppna en meny. Återuppringning: När detta alternativ är aktiverat görs upp till tio försök att ringa upp ett telefonnummer efter en misslyckad uppringning. I denna meny kan du ändra inställningarna för navigeringsknapparna. Anmärkning: Intervallet mellan uppringningsförsöken varierar.
Inställningar Display I denna meny kan du ange inställningar för teckenfönster och bakgrundsbelysning. Inställningar Textfärg: Välja färg på texten för viloskärmen. Det här alternativet är tillgängligt när textskärmen är aktiverad. Yttre display Bakgrundsbild I denna meny kan du ändra bakgrundsbilden eller ändra inställningarna för texten som visas i viloläget. Välj mellan följande alternativ: Bakgrundsbilder: Välja bakgrund för viloskärmen. Byta bakgrundsbild: 1.
Inställningar Inställningar Grafisk logo Ringvolym Använd detta menyalternativ om du vill att operatörens logotyp ska visas istället för namnet. I denna meny kan du ställa in ringvolymen på fem olika nivåer. Av: Operatörens namn visas i viloläget. Använd upp- och nedknapparna eller volymknapparna på telefonens vänstra sida för att öka eller minska volymen. På: Operatörens logotyp visas i viloläget. Om det inte finns någon logotyp i minnet visas operatörens namn istället.
Inställningar Inställningar Meddelandeton MMS-signal I denna meny anger du hur du vill informeras om nya meddelanden. Välj mellan följande alternativ för hur information om nya MMS-meddelanden ska lämnas: SMS-signal Välj mellan följande alternativ för hur information om nya SMS-meddelanden ska lämnas: Tyst: Telefonen använder ingen MMS-signal. Nätindikator: Nätindikatorn blinkar. Vibration: Telefonen vibrerar. Tyst: Telefonen använder ingen SMS-signal. Enkel signal: Telefonen piper en gång.
Inställningar Inställningar Samtal Signal vid samtal I den här menyn anger du om du vill bli informerad om nya meddelanden och larm under ett samtal. Välj mellan följande alternativ: Av: Du blir inte uppmärksammad aktivt om inkommande meddelanden och larm. Endast ett meddelande visas. Dessa menyfunktioner är nätverkstjänster. Kontakta din operatör för att kontrollera om de finns tillgängliga och för att eventuellt abonnera på dem.
Inställningar Inställningar 2. Markera samtalstypen, röst eller data, genom att trycka på upp- eller nedknappen. Tryck sedan på den programstyrda knappen Välj eller mittknappen. Samtalsspärrar 3. Om du har valt Inget svar i steg 1 markerar du vilken väntetid som ska gälla innan nätverket vidarekopplar ditt samtal och trycker sedan på den programstyrda knappen Välj eller mittknappen. Ställa in spärrar: Aktuell inställning visas.
Inställningar 3. Tryck på den programstyrda knappen Aktivera för att bekräfta inställningen. 4. Ange ditt lösenord för samtalsspärrar (tillhandahålls av nätverksoperatören). Telefonen skickar dina inställningar till operatörens nätverk och operatörens bekräftelse visas. Ta bort samtalsspärrar: 1. Välj den typ av samtalsspärr som ska tas bort. 2. Välj den typ av samtal som alternativet gäller för. 3. Tryck på den programstyrda knappen Deaktivera. 4.
Inställningar Sluten grupp Sluten grupp är en nätverkstjänst med vilken du kan begränsa inkommande respektive utgående samtal till en vald användargrupp. Du kan ingå i upp till tio användargrupper. Kontakta din nätverksoperatör för mer information om hur du skapar, aktiverar och använder slutna grupper. Exempel: Ett företag förser sina anställda med SIMkort och vill spärra utgående samtal så att endast medlemmar som ingår i samma arbetsgrupp kan ringas upp.
Inställningar Inställningar Tid och datum Nätverksval Använd denna meny när du vill ställa in tid och datum. Du kan också använda menyn för att ta reda på vad klockan är i andra delar av världen. Med funktionen Nätverksval anger du om valet vid sökning av nätverk (när du befinner dig utanför den egna operatörens täckningsområde) ska göras automatiskt eller manuellt. Välj mellan följande alternativ: Ange tiden: Ange aktuell tid. Du kan välja tidsformat på menyn Tidsformat.
Inställningar Säkerhet Med funktionen Säkerhet kan du begränsa andra personers användning av telefonen eller begränsa användningen av telefonen till vissa typer av samtal. Olika koder och lösenord används för att skydda telefonens funktioner. De beskrivs i nedanstående avsnitt. Se även sidorna 161-164. Inställningar Telefonlås När funktionen Telefonlås är aktiverad är telefonen låst och du måste ange telefonlösenordet på 4 till 8 siffror varje gång du slår på telefonen.
Inställningar Inställningar Privat SIM-lås I denna meny kan du låsa mediaföremål som t ex MMS-meddelanden, MMS-vykort, foton, videoklipp, bilder och ljud från andra telefoner eller trådlöst Internet samt röstmemon. När SIM-låset är aktiverat fungerar telefonen bara med det aktuella SIM-kortet. Du måste ange SIMlåskoden för att kunna använda ett annat SIM-kort. När du har låst ett föremål måste du ange telefonlösenordet för att kunna öppna dess meny. För att... Tryck på...
Felsökning Felsökning Om du får problem med din telefon är det lämpligt att göra följande enkla felsökning innan du kontaktar återförsäljaren. Det kan bespara dig både tid och kostnader. När du slår på telefonen kan följande meddelanden visas Sätt i SIM-kortet • Kontrollera att SIM-kortet sitter rätt. Telefonlås Ange lösenord • Den automatiska spärrfunktionen är aktiverad. Du måste ange telefonens lösenord innan du kan använda telefonen.
Felsökning Telefonen börjar pipa och ”** Varning ** Svagt batteri” blinkar i teckenfönstret • Batteriet är dåligt laddat. Ladda batteriet. Ljudkvaliteten på samtalet är dålig • Kontrollera signalens styrka på indikatorn som finns i teckenfönstret ( ), antalet streck anger signalstyrkan från stark ( ) till svag ( ). • Flytta telefonen eller ställ dig vid ett fönster om du befinner dig inomhus.
Åtkomstkoder Åtkomstkoder PIN-kod PIN2 PIN-koden (Personal Identification Number) består av 4 till 8 siffror och skyddar SIM-kortet mot obehörig användning. Den medföljer i allmänhet SIM-kortet. PIN2-koden (4 till 8 siffror) som medföljer en del SIM-kort behövs för att använda vissa funktioner, t ex inställning av maximal samtalskostnad. Dessa funktioner finns tillgängliga om de stöds av SIMkortet.
Åtkomstkoder Lösenord samtalsspärrar Ett 4-siffrigt lösenord behövs för att använda funktionen Samtalsspärrar. Lösenordet får du från nätverksoperatören i samband med att du tecknar abonnemang. Du kan ändra lösenordet med menyalternativet Samtalsspärrar. Mer information finns på sid 147. Hälso- och säkerhetsinformation SAR Certifikat Information Denna telefonmodell uppfyller EU-krav som gäller exponering mot radiovågor. Din mobiltelefon är en radiosändare/-mottagare.
Hälso- och säkerhetsinformation Hälso- och säkerhetsinformation SAR-tester utförs under normala användningsförhållanden när telefonen sänder med maximal angiven effekt på samtliga testade frekvensband. Även om SAR fastställs på den högsta angivna effektnivån kan telefonens faktiska SAR-nivå vid normal användning väsentligt understiga det maximala värdet. Anledningen till detta är att telefonen är konstruerad för användning på olika effektnivåer.
Hälso- och säkerhetsinformation Hälso- och säkerhetsinformation Säkerhet på vägen Elektronisk utrustning Din mobiltelefon ger dig stora möjligheter till kommunikation via det talade ordet, så gott som var som helst och när som helst. Men denna frihet är även förknippad med ett stort ansvar. De flesta elektroniska utrustningar har skydd för radiofrekvenssignaler. Det kan dock finnas elektronisk utrustning som inte har detta skydd. Tillverkaren kan lämna ytterligare information.
Hälso- och säkerhetsinformation Annan medicinsk utrustning Om du använder annan medicinsk utrustning kan tillverkaren lämna information om utrustningen är skyddad mot externa radiovågor. Fråga din läkare. Stäng av din telefon på vårdinrättningar där det finns anslag om detta. Sjukhus och andra vårdinrättningar kan använda utrustning som är känslig för externa radiovågor. Fordon Radiovågor kan påverka felaktigt installerade eller dåligt avskärmade elektroniska system i motorfordon.
Hälso- och säkerhetsinformation Hälso- och säkerhetsinformation Nödsamtal Annan viktig säkerhetsinformation Precis som alla trådlösa telefoner använder denna telefon radiosignaler, mobiltelefonnät, ledningsnät och olika användarprogrammerade funktioner, och kontakt med nätet kan inte garanteras under alla förhållanden. Förlita dig därför aldrig enbart på mobiltelefonen för livsviktig kommunikation (t ex i medicinska nödsituationer).
Hälso- och säkerhetsinformation Skötsel och underhåll Telefonen är en tekniskt avancerad produkt och bör behandlas därefter. Tipsen nedan hjälper dig att uppfylla garantivillkoren och ha glädje av din telefon i många år. • Förvara telefonen med alla delar och tillbehör utom räckhåll från små barn. • Håll telefonen torr. Utfällningar, luftfuktighet och vätskor som innehåller mineraler orsakar korrosion i de elektriska kretsarna. • Använd inte telefonen med våta händer.
Ordlista Ordlista Följande definitioner kan vara till nytta för att förstå de viktigaste tekniska begreppen och förkortningarna i den här bruksanvisningen och dra nytta av telefonens alla funktioner. Aktiv lucka Möjlighet att svara på ett samtal genom att helt enkelt öppna luckan på telefonen. EMS (Enhanced Message Service) En variant av SMS med vilken användarna kan skicka och ta emot ringsignaler och nätverksoperatörens logotyp samt kombinationer av enkla media till och från EMS-telefoner.
Ordlista Ordlista Mobilsvar Programstyrda knappar En datoriserad svarstjänst som automatiskt besvarar samtal när du inte kan svara, spelar upp ett hälsningsmeddelande (du kan spela in ett eget) och spelar in ett meddelande från den som söker dig. Knappar som är märkta med användningsområde: och och vilkas • varierar beroende på den aktuella funktionen. • indikeras på teckenfönstrets nedersta rad, strax ovanför knappen.
Ordlista SIM (Subscriber Identification Module) Ett kort som innehåller en krets med all information som krävs för att använda telefonen (nät- och minnesinformation, samt abonnentens personliga data). SIM-kortet placeras i ett litet fack på telefonens baksida och skyddas av batteriet. SMS (Short Message Service) Nätverkstjänst för att skicka och ta emot skriftliga meddelanden till och från andra abonnenter. Ett skapat eller mottaget meddelande kan visas, redigeras och skickas.
Index A F Aktiv lucka • 137 Album • 98 Anslutningston • 144 Användargrupp • 150 FDN-läge (Fixed Dial Number) • 157 Felsökning • 158 Felton • 144 Foto ta • 105 ta bort • 111 visa • 111 Föreskrifter för batteri • 166 B Bakgrund • 138 Bakgrundsbild • 138 Bakgrundsljus beskrivning • 15 tid, ange • 139 Batteri indikator svagt batteri • 20 ladda • 19 sätta i • 18 ta bort • 17 Behörighet • 156 Besvara ett andra samtal • 45 samtal • 28 Bilder, hämtade • 113 Bokstavsläge, textinmatning • 36 Broadcast-meddelanden
Index Kalkylator • 71 Kamera granska foton • 111 spela in video • 110 spela upp video • 112 ta bilder • 105 Knappar beskrivning • 11 genvägar • 136 placering • 10 Knappljud sända • 43 välja • 141 Konferenssamtal • 45 Kostnad, samtal • 130 L Ladda batteriet • 19 Larm • 69 Larmsignal • 141 Larmtyp • 141 Leveransrapport, meddelande • 103 Ljud, hämtade • 115 Ljudinställningar • 140 Låsa mediaföremål • 156 SIM-kort • 157 telefon • 155 Läget Vibrator/Tyst • 31 Lösenord samtalsspärr • 164 samtalsspärrar • 147 te
Index T T9-läget, textinmatning • 37 Ta bort foto • 111 kalendermemo • 120 kontakter • 123 MMS-meddelande • 89, 91, 94 MMS-vykort • 93, 94 röstmemo • 75 SMS-meddelande • 90, 92 uppgift • 73 video • 112 återuppringning • 127 Tangentvolym • 27 Tecken, skriva in • 34 Teckenfönster bakgrundsljus • 15 ikoner • 14 inställning • 138 layout • 13 yttre • 16 Telefon grundinställning • 137 ikoner • 14 knappar • 11 layout • 10 låsa • 155 lösenord • 161 packa upp • 9 slå på/stänga av • 21 teckenfönster • 13 Telefonbok
186
187 ➄ Tryck på den programstyrda knappen Välj. ➃ Bläddra i listan med uppeller nedknappen tills rätt alternativ markeras. ➂ Tryck på den programstyrda knappen Välj. ➁ Bläddra i menylistan med navigationsknapparna tills rätt meny markeras. ➀ Tryck på mittknappen i menyläget. Vilken som helst av de två programstyrda knapparna ( och ) kan användas för att utföra funktionen som anges ovanför dem (på nedersta raden i teckenfönstret).
Konformitetsdeklaration (R&TTE) Välja en larmtyp ➀ Välj menyn Larmtyp (Meny 9.3.3). ➁ Välj alternativ: • Tyst • Melodi • Vibration • Vibra+melodi ➂ Tryck på den programstyrda knappen Välj. ➀ Skriv in numret och tryck Spara ett på den programstyrda nummer i knappen Spara. Telefonbok ➁ Markera en ikon. ➂ Tryck på den programstyrda knappen Välj. ➃ Markera ett minne. ➄ Tryck på den programstyrda knappen Välj. ➅ Skriv in namnet. ➆ Tryck på den programstyrda knappen Ok. ➇ Ändra platsnummer om det behövs.
