User Manual

MM
MM
ææ
ææ
ss
ss
uu
uu
rr
rr
ii
ii
dd
dd
ee
ee
ss
ss
ii
ii
gg
gg
uu
uu
rr
rr
aa
aa
nn
nn
flfl
flfl
ææ
ææ
ii
ii
mm
mm
pp
pp
oo
oo
rr
rr
tt
tt
aa
aa
nn
nn
tt
tt
ee
ee
8
FF
FF
oo
oo
ll
ll
oo
oo
ss
ss
ii
ii
flfl
flfl
ii
ii
cc
cc
uu
uu
gg
gg
rr
rr
ii
ii
jj
jj
ææ
ææ
Folosifli telefonul numai în poziflie normalæ (la ureche).
Evitafli contactul inutil cu antena atunci când telefonul este
pornit, în special în timpul unei convorbiri.
AA
AA
pp
pp
ee
ee
ll
ll
uu
uu
rr
rr
ii
ii
dd
dd
ee
ee
uu
uu
rr
rr
gg
gg
ee
ee
nn
nn
flfl
flfl
ææ
ææ
Asigurafli-væ cæ telefonul este pornit øi funcflioneazæ.
Introducefli numærul de urgenflæ pentru locaflia în care væ
aflafli, apoi apæsafli tasta . Dacæ unele funcflii sunt
activate, dezactivafli-le înainte de a efectua un apel de
urgenflæ. Dafli toate informafliile necesare cât mai precis
posibil. Nu încheiafli convorbirea pânæ când nu vi se
permite acest lucru.
RR
RR
ee
ee
zz
zz
ii
ii
ss
ss
tt
tt
ee
ee
nn
nn
flfl
flfl
aa
aa
ll
ll
aa
aa
aa
aa
pp
pp
ææ
ææ
Telefonul dumneavoastræ nu este rezistent la apæ. Væ
recomandæm sæ îl pæstrafli uscat.
AA
AA
cc
cc
cc
cc
ee
ee
ss
ss
oo
oo
rr
rr
ii
ii
ii
ii
øø
øø
ii
ii
bb
bb
aa
aa
tt
tt
ee
ee
rr
rr
ii
ii
ii
ii
Folosifli numai accesorii øi baterii omologate de Samsung.
AA
AA
pp
pp
ee
ee
ll
ll
aa
aa
flfl
flfl
ii
ii
ll
ll
aa
aa
ss
ss
ee
ee
rr
rr
vv
vv
ii
ii
cc
cc
ee
ee
dd
dd
ee
ee
ss
ss
pp
pp
ee
ee
cc
cc
ii
ii
aa
aa
ll
ll
ii
ii
tt
tt
aa
aa
tt
tt
ee
ee
Instalarea sau repararea telefonului trebuie efectuatæ
numai de cætre personal de service calificat.
Pentru informaflii detaliate despre siguranflæ, vezi
"Informaflii importante pentru sænætate øi siguranflæ" la
pagina 152.
9
DD
DD
ee
ee
ss
ss
pp
pp
aa
aa
cc
cc
hh
hh
ee
ee
tt
tt
aa
aa
rr
rr
ee
ee
aa
aa
Pachetul dumneavoastræ confline urmætoarele articole:
NN
NN
oo
oo
tt
tt
ææ
ææ
: Articolele furnizate împreunæ cu telefonul pot fi diferite
în funcflie de flara dumneavoastræ.
În plus, putefli obfline urmætoarele accesorii pentru telefonul
dumneavoastræ de la distribuitorul local Samsung:
• Încærcætor baterie
• Set simplu "mâini libere"
• Adaptor brichetæ auto
• Kit de date
Telefon
Încærcætor
Baterie
Curea de mânæ
Manual de utilizare
Cascæ cu
microfon portabilæ