User Manual

MM
MM
ee
ee
ss
ss
aa
aa
jj
jj
ee
ee
72
GG
GG
ee
ee
ss
ss
tt
tt
ii
ii
oo
oo
nn
nn
aa
aa
rr
rr
ee
ee
aa
aa
mm
mm
ee
ee
mm
mm
oo
oo
rr
rr
ii
ii
ee
ee
ii
ii
Atunci când memoria este plinæ, pictograma Mesaj Nou
() clipeøte øi se afiøeazæ un mesaj de eroare (acesta
dispare când apæsafli tasta
, dar apare din nou dacæ
nu øtergefli dintre mesajele vechi). În acest caz, nu mai
putefli primi nici un mesaj nou. Øtergefli unul sau mai multe
mesaje vechi pentru a face loc mesajelor noi. Folosifli
opfliunea ØØ
ØØ
tt
tt
ee
ee
rr
rr
gg
gg
ee
ee
rr
rr
ee
ee
din directorul Primite, Trimise, Ciornæ øi
Directorul meu sau opfliunea ØØ
ØØ
tt
tt
ee
ee
rr
rr
gg
gg
ee
ee
rr
rr
ee
ee
tt
tt
oo
oo
aa
aa
tt
tt
ee
ee
; pentru detalii
suplimentare, vezi pagina 80.
NN
NN
oo
oo
tt
tt
ee
ee
:
• Putefli primi pânæ la 150 de mesaje.
• Directoarele pentru mesaje multimedia øi directorul
multimedia ocupæ o cantitate datæ de memorie în
telefon. Putefli folosi øi opfliunea ØØ
ØØ
tt
tt
ee
ee
rr
rr
gg
gg
ee
ee
rr
rr
ee
ee
sau ØØ
ØØ
tt
tt
ee
ee
rr
rr
gg
gg
ee
ee
rr
rr
ee
ee
tt
tt
oo
oo
aa
aa
tt
tt
ee
ee
pentru a øterge unele tonuri øi imagini din
directorul multimedia.
PP
PP
rr
rr
ii
ii
mm
mm
ii
ii
tt
tt
ee
ee
(Meniul 1.2.1)
Telefonul recepflioneazæ mesajele primite øi le salveazæ în
directorul Primite.
Atunci când este selectatæ opfliunea de meniu PP
PP
rr
rr
ii
ii
mm
mm
ii
ii
tt
tt
ee
ee
, se
afiøeazæ lista de mesaje primite împreunæ cu:
• subiectul mesajelor sau nici un subiect dacæ mesajul nu
are subiect.
• numærul de telefon al expeditorului, sau numele dacæ
este salvat în agenda telefonicæ.
• starea mesajului; pentru un mesaj citit, pentru un
mesaj necitit, pentru o notificare de mesaj cititæ
øi pentru o notificare de mesaj necititæ.
NN
NN
oo
oo
tt
tt
ææ
ææ
: Pictograma stærii mesajului poate avea diferite forme
cum ar fi , , conform prioritæflii fixate de
expeditor (vezi pagina 85).
MM
MM
ee
ee
ss
ss
aa
aa
jj
jj
ee
ee
73
Pentru a vizualiza un mesaj, parcurgefli lista pânæ la el øi
apæsafli tasta soft SS
SS
ee
ee
ll
ll
ee
ee
cc
cc
tt
tt
..
..
.
Pentru a parcurge conflinutul mesajului, apæsafli tasta
sægeatæ sus sau jos. Dacæ mesajul are mai mult de o
paginæ, putefli apæsa tasta sægeatæ dreapta sau stânga
pentru a derula paginile, sau acestea pot fi derulate la
intervalele de timp fixate automat de expeditor.
NN
NN
oo
oo
tt
tt
ee
ee
:
• Unele tipuri de sunete sau imagini s-ar putea sæ nu
poatæ fi redate sau afiøate.
• Atunci când mesajul are un ataøament cum ar fi un
video clip, pictograma Ataøament ( ) apare pe rândul
de titlu. E posibil sæ nu putefli deschide ataøamentul øi
sæ nu îl putefli extrage din mesaj.
Putefli alege urmætoarele opfliuni apæsând tasta soft OO
OO
pp
pp
flfl
flfl
..
..
:
ØØ
ØØ
tt
tt
ee
ee
rr
rr
gg
gg
ee
ee
rr
rr
ee
ee
: øterge acest mesaj.
RR
RR
ee
ee
dd
dd
aa
aa
rr
rr
ee
ee
: redæ mesajul.
RR
RR
ææ
ææ
ss
ss
pp
pp
uu
uu
nn
nn
ss
ss
: ræspunde expeditorului prin transmiterea unui
mesaj.
TT
TT
rr
rr
aa
aa
nn
nn
ss
ss
ff
ff
ee
ee
rr
rr
: trimite mesajul unei alte persoane.
RR
RR
ee
ee
tt
tt
uu
uu
rr
rr
nn
nn
aa
aa
rr
rr
ee
ee
aa
aa
pp
pp
ee
ee
ll
ll
: væ permite sæ returnafli apelul expeditorului.
EE
EE
xx
xx
tt
tt
rr
rr
aa
aa
gg
gg
ee
ee
rr
rr
ee
ee
tt
tt
ii
ii
pp
pp
dd
dd
ee
ee
mm
mm
ee
ee
dd
dd
ii
ii
aa
aa
: extrage imaginea sau sunetul
astfel încât sæ le putefli seta ca imagine de fundal sau ton
de sonerie sau sæ le putefli trimite în cadrul unor mesaje
multimedia.
EE
EE
xx
xx
tt
tt
rr
rr
aa
aa
gg
gg
ee
ee
rr
rr
ee
ee
aa
aa
dd
dd
rr
rr
ee
ee
ss
ss
ææ
ææ
: extrage numerele de telefon, adresele
de e-mail sau adresele URL din text pentru a væ permite sæ
sunafli sau sæ trimitefli un mesaj la numærul respectiv sau sæ
salvafli numærul în agenda telefonicæ.
DD
DD
ee
ee
tt
tt
aa
aa
ll
ll
ii
ii
ii
ii
: væ aratæ informaflii detaliate cu privire la mesaj.
MM
MM
uu
uu
tt
tt
aa
aa
rr
rr
ee
ee
îî
îî
nn
nn
dd
dd
ii
ii
rr
rr
ee
ee
cc
cc
tt
tt
oo
oo
rr
rr
uu
uu
ll
ll
mm
mm
ee
ee
uu
uu
: mutæ mesajul în directorul meu
pentru a putea fi folosit ulterior.