User Manual

MM
MM
ee
ee
ss
ss
aa
aa
jj
jj
ee
ee
68
MM
MM
ee
ee
ss
ss
aa
aa
jj
jj
ee
ee
pp
pp
rr
rr
ee
ee
dd
dd
ee
ee
ff
ff
ii
ii
nn
nn
ii
ii
tt
tt
ee
ee
: væ permite sæ adæugafli un mesaj
predefinit la textul dumneavoastræ. Selectafli unul
dintre cele nouæ mesaje memorate prin opfliunea de
meniu MM
MM
ee
ee
ss
ss
aa
aa
jj
jj
ee
ee
pp
pp
rr
rr
ee
ee
dd
dd
ee
ee
ff
ff
ii
ii
nn
nn
ii
ii
tt
tt
ee
ee
(MM
MM
ee
ee
nn
nn
ii
ii
uu
uu
ll
ll
11
11
..
..
44
44
). Vezi pagina 82
.
• SS
SS
aa
aa
ll
ll
vv
vv
aa
aa
rr
rr
ee
ee
mm
mm
ee
ee
ss
ss
aa
aa
jj
jj
: væ permite sæ salvafli mesajul pentru
a-l trimite mai târziu. Væ putefli citi mesajul în
directorul Trimise.
3. Dupæ ce afli terminat de scris mesajul, alegefli TT
TT
rr
rr
ii
ii
mm
mm
ii
ii
tt
tt
ee
ee
rr
rr
ee
ee
de la opfliuni.
4. Introducefli un numær de destinaflie în ecranul Adresæ.
Putefli cæuta un numær în agenda telefonicæ apæsând
tasta soft AA
AA
gg
gg
ee
ee
nn
nn
dd
dd
ææ
ææ
.
NN
NN
oo
oo
tt
tt
ææ
ææ
: Pentru a øterge numærul sau toate cele introduse,
apæsafli sau flinefli apæsatæ tasta CC
CC
. Când ecranul este
gol, flinefli apæsatæ tasta CC
CC
pentru a reveni la ecranul
anterior.
Dacæ dorifli sæ trimitefli mesajul la mai mulfli destinatari
(pânæ la 5), apæsafli tasta soft AA
AA
dd
dd
ææ
ææ
uu
uu
gg
gg
..
..
øi repetafli
pasul 4.
5. Când afli terminat de introdus numerele, apæsafli tasta
soft OO
OO
KK
KK
.
6. Dacæ se afiøeazæ ecranul central de introducere,
introducefli numærul centrului de servicii øi apæsafli tasta
soft OO
OO
KK
KK
.
Putefli
salva numærul centrului de servicii SMS. Pentru
detalii, vezi pagina 84.
NN
NN
oo
oo
tt
tt
ææ
ææ
: Dacæ telefonul nu a trimis mesajul, apæsafli tasta soft
RR
RR
ee
ee
îî
îî
nn
nn
cc
cc
ee
ee
rr
rr
pentru a încerca din nou sæ transmitefli
mesajul. Sau, apæsafli tasta soft NN
NN
uu
uu
øi tasta soft SS
SS
aa
aa
ll
ll
vv
vv
aa
aa
rr
rr
ee
ee
pentru a salva mesajul; dacæ nu dorifli acest lucru,
pæræsifli meniul prin apæsarea tastei soft
NN
NN
uu
uu
.
MM
MM
ee
ee
ss
ss
aa
aa
jj
jj
ee
ee
69
TT
TT
rr
rr
ii
ii
mm
mm
ii
ii
ss
ss
ee
ee
(Meniul 1.1.3)
Directorul Trimise confline toate mesajele pe care le-afli
trimis deja sau pe care doar le-afli salvat, færæ a le trimite.
Atunci când este selectatæ opfliunea de meniu TT
TT
rr
rr
ii
ii
mm
mm
ii
ii
ss
ss
ee
ee
, se
afiøeazæ lista de mesaje trimise sau doar salvate împreunæ
cu:
numærul de telefon al destinatarului, sau numele dacæ
este salvat în agenda telefonicæ.
starea mesajului; pentru un mesaj trimis sau
pentru un mesaj de trimis.
Pentru a vizualiza un mesaj, parcurgefli lista pânæ la el øi
apæsafli tasta soft SS
SS
ee
ee
ll
ll
ee
ee
cc
cc
tt
tt
..
..
. Pe ecran apare:
starea mesajului; pentru un mesaj trimis sau
pentru un mesaj de trimis.
memoria în care a fost salvat mesajul; pentru
cartela SIM sau pentru memoria telefonului.
conflinutul mesajului.
Putefli trece la mesajul urmætor sau la cel anterior apæsând
tasta sægeatæ stânga sau dreapta.
Pentru a parcurge mesajul, apæsafli tasta sægeatæ sus sau
jos.
Putefli alege urmætoarele opfliuni apæsând tasta soft
OO
OO
pp
pp
ii
ii
uu
uu
nn
nn
ii
ii
:
ØØ
ØØ
tt
tt
ee
ee
rr
rr
gg
gg
ee
ee
rr
rr
ee
ee
:
væ permite sæ øtergefli mesajul.
EE
EE
xx
xx
tt
tt
rr
rr
aa
aa
gg
gg
ee
ee
rr
rr
ee
ee
nn
nn
uu
uu
mm
mm
ææ
ææ
rr
rr
:
væ permite sæ trimitefli un mesaj la acel
numær sau sæ copiafli numærul în agenda telefonicæ.
TT
TT
rr
rr
ii
ii
mm
mm
ii
ii
tt
tt
ee
ee
rr
rr
ee
ee
:
væ permite sæ trimitefli mesajul unei alte
persoane.
EE
EE
dd
dd
ii
ii
tt
tt
aa
aa
rr
rr
ee
ee
:
væ permite sæ editafli mesajul.
TT
TT
rr
rr
aa
aa
nn
nn
ss
ss
ff
ff
ee
ee
rr
rr
:
væ permite sæ transferafli mesajul de pe cartela
SIM în memoria telefonului øi invers.