User Manual

MM
MM
ee
ee
nn
nn
ii
ii
uu
uu
ll
ll
AA
AA
gg
gg
ee
ee
nn
nn
dd
dd
ææ
ææ
58
AA
AA
pp
pp
ee
ee
ll
ll
aa
aa
rr
rr
ee
ee
aa
aa
uu
uu
nn
nn
uu
uu
ii
ii
nn
nn
uu
uu
mm
mm
ææ
ææ
rr
rr
mm
mm
ee
ee
mm
mm
oo
oo
rr
rr
aa
aa
tt
tt
pp
pp
ee
ee
cc
cc
aa
aa
rr
rr
tt
tt
ee
ee
ll
ll
aa
aa
SS
SS
II
II
MM
MM
Dupæ ce afli memorat numere de telefon pe cartela SIM,
putefli sæ le apelafli uøor oricând dorifli.
Pentru a apela un numær memorat pe cartela SIM:
1. Introducefli numærul locafliei de pe cartela SIM în care
este salvat numærul pe care dorifli sæ îl apelafli.
2. Apæsafli tasta .
Pe ecran se afiøeazæ numele øi numærul memorate în
acea locaflie.
3. Apæsafli tasta soft AA
AA
pp
pp
ee
ee
ll
ll
aa
aa
rr
rr
ee
ee
sau tasta .
CC
CC
oo
oo
pp
pp
ii
ii
ee
ee
rr
rr
ee
ee
tt
tt
oo
oo
aa
aa
tt
tt
ee
ee
îî
îî
nn
nn
tt
tt
ee
ee
ll
ll
ee
ee
ff
ff
oo
oo
nn
nn
(Agendæ 1.4)
Putefli copia toate numerele memorate pe cartela SIM în
memoria telefonului.
1. Când apare mesajul de confirmare, apæsafli tasta soft
DD
DD
aa
aa
pentru a copia.
Numerele sunt copiate în memoria telefonului,
etichetate implicit cu tipul, MM
MM
oo
oo
bb
bb
ii
ii
ll
ll
.
Altfel, apæsafli tasta soft NN
NN
uu
uu
.
2. Dupæ ce afli terminat, apæsafli tasta soft sau
tasta pentru a ieøi.
MM
MM
ee
ee
nn
nn
ii
ii
uu
uu
ll
ll
AA
AA
gg
gg
ee
ee
nn
nn
dd
dd
ææ
ææ
59
TT
TT
rr
rr
ii
ii
mm
mm
ii
ii
tt
tt
ee
ee
rr
rr
ee
ee
tt
tt
oo
oo
aa
aa
tt
tt
ee
ee
pp
pp
rr
rr
ii
ii
nn
nn
ii
ii
nn
nn
ff
ff
rr
rr
aa
aa
rr
rr
oo
oo
øø
øø
uu
uu
(Agendæ 1.5)
Prin intermediul conexiunii în infraroøu, putefli trimite
înregistrærile din agenda telefonicæ la un alt aparat
compatibil IrDA øi invers.
NN
NN
oo
oo
tt
tt
ææ
ææ
: Aceastæ funcflie poate sæ nu fie disponibilæ, în funcflie de
aparate.
TT
TT
rr
rr
ii
ii
mm
mm
ii
ii
tt
tt
ee
ee
rr
rr
ee
ee
aa
aa
gg
gg
ee
ee
nn
nn
dd
dd
ææ
ææ
tt
tt
ee
ee
ll
ll
ee
ee
ff
ff
oo
oo
nn
nn
ii
ii
cc
cc
ææ
ææ
1. Aliniafli porturile IrDA de pe ambele aparate.
2. Alegefli una dintre opfliunile urmætoare øi apæsafli tasta
soft SS
SS
ee
ee
ll
ll
ee
ee
cc
cc
tt
tt
..
..
:
• TT
TT
oo
oo
aa
aa
tt
tt
ee
ee
: væ permite sæ trimitefli toate înregistrærile, de la
înregistrarea selectatæ pânæ la sfârøitul listei de pe
cartela SIM øi din telefon.
• SS
SS
II
II
MM
MM
: væ permite sæ trimitefli toate înregistrærile, de la
înregistrarea selectatæ pânæ la sfârøitul listei de pe
cartela SIM.
• TT
TT
ee
ee
ll
ll
ee
ee
ff
ff
oo
oo
nn
nn
: væ permite sæ trimitefli toate înregistrærile, de
la înregistrarea selectatæ pânæ la sfârøitul listei din
telefon.
3. Sunt afiøate toate înregistrærile salvate în locaflia de
memorie corespunzætoare.
4. Parcurgefli lista pânæ la înregistrarea pe care dorifli sæ o
trimitefli øi apæsafli tasta soft SS
SS
ee
ee
ll
ll
ee
ee
cc
cc
tt
tt
..
..
.
Telefonul inifliazæ trimiterea înregistrærii(lor).