User Manual

Ordliste
164
GSM (Global System for Mobile
Communication - Globalt system for
mobilkommunikasjon)
Internasjonal standard for mobilkommunikasjon,
som garanterer for kompatibilitet mellom de
forskjellige nettverksoperatørene. GSM dekker de
fleste europeiske land og mange andre deler av
verden.
IrDA (Infrared Data Association - Infrarød
dataforbindelse)
En standard definert av IrDA-konsortiumet. Den
oppgir en måte å overføre data uten ledninger via
infrarød stråling. IrDA-spesifikasjonene omfatter
standarder for både fysiske innretninger og de
protokollene de bruker for å kommunisere med
hverandre.
MMS (Multimedia Message Service -
multimediameldingstjeneste)
En meldingstjeneste for mobilmiljøet, standardisert
av WAP Forum og 3GPP (3rd Generation Partnership
Program). For telefonbrukerne er MMS lik SMS idet
den gir automatisk, umiddelbar levering av
brukerdefinert innhold fra telefon til telefon.
Meldingen bruker hovedsakelig telefonnumre som
adresser, og dermed går trafikken fra telefon til
telefon. MMS støtter også e-postadressering slik at
meldinger også kan sendes via
e-post. I tillegg til teksten til SMS, kan MMS-
meldinger inneholde stillbilder, stemmer eller
lydklipp, og senere også videoklipp og
presentasjonsinformasjon.
MobilSvar
Datastyrt svaretjeneste som svarer automatisk på
samtalene dine når du ikke er tilgjengelig, spiller en
velkomsthilsen (valgfri med din egen stemme) og
tar opp en melding.
Ordliste
165
PIN (Personal Identification Number –
Personlig identifikasjonsnummer)
Sikkerhetskode som beskytter telefonen/SIM mot
ikke godkjent bruk. PIN leveres av
tjenesteleverandøren sammen med SIM-kortet.
Den kan bestå av et fire- til åttesifret nummer og
kan endres om nødvendig.
PUK (PIN Unblocking Key - Tast som fjerner
PIN-sperre)
Sikkerhetskode som brukes til å fjerne sperringen
av telefonen når det er blitt tastet inn en ukorrekt
PIN tre ganger etter hverandre. Det åttesifrede
nummeret leveres av tjenesteyteren sammen med
SIM-kortet.
Samtale på vent
Mulighet til å sette en samtale på venting mens du
svarer på eller har en annen samtale. Du kan veksle
mellom de to samtalene hvis du ønsker det.
Samtale venter
Mulighet til å informere brukere om at de har en
innkommende samtale når de sitter i en annen
samtale.
Samtalesperre
Mulighet til å begrense utgående og innkommende
samtaler.
SDN (Service Dialling Numbers -
servicenummer)
Telefonnumre som du får fra din
nettverksleverandør, og som gir deg tilgang til
spesialtjenester, som MobilSvar, opplysninger,
kundestøtte og nødtjeneste.