D820.
D820.book Page 3 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Verkeersveiligheid voor alles Gebruik de telefoon niet tijdens het rijden. Parkeer eerst de auto. Uitschakelen bij het tanken Belangrijke veiligheidsinformatie Het niet opvolgen van deze richtlijnen kan tot gevaarlijke situaties leiden en kan in strijd met de wet zijn. Gebruik de telefoon niet bij een tankstation of in de buurt van brandstoffen of chemicaliën.
D820.book Page 1 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Storingen De telefoon buiten het bereik van kleine kinderen houden Houd de telefoon en alle bijbehorende onderdelen en accessoires buiten het bereik van kleine kinderen. Speciale voorschriften Accessoires en batterijen Houd u aan speciale voorschriften en zet de telefoon uit op plaatsen waar het gebruik van de telefoon niet is toegestaan of gevaar of storingen kan opleveren. Gebruik alleen door Samsung goedgekeurde accessoires en batterijen.
D820.book Page 2 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Over deze handleiding • In deze gebruiksaanwijzing wordt op een beknopte manier uitgelegd hoe u de telefoon moet gebruiken. Raadpleeg "Aan de slag" en "Andere functies van de telefoon gebruiken" om de belangrijkste functies snel onder de knie te krijgen.
D820.book Page 3 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM • • Helderheid stem Helderheid stem is een functie waardoor uw gesprekspartner u zelfs duidelijk kan verstaan wanneer u zich in een luidruchtige omgeving bevindt. • MMS (Multimedia Message Service) U kunt MMS-berichten met een combinatie van tekst, afbeeldingen, video en geluid verzenden en ontvangen. • Zien door wie u wordt gebeld U kunt zien door wie u wordt gebeld, doordat de foto van de beller wordt weergegeven.
D820.book Page 4 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Inhoud Uitpakken 6 Overzicht van de onderdelen De telefoon 6 Toetsen, functies en locaties Aan de slag 18 19 21 22 23 25 Tekst ingeven 27 ABC-stand, T9-stand, Cijferstand en Symboolstand 7 Telefoneren De eerste stappen bij de bediening van de telefoon Geavanceerde belfuncties De telefoon gebruiksklaar maken ............................... 7 De telefoon aan- en uitzetten .................................... 8 Toetsen en display ...............
D820.book Page 5 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Overzicht van de menuopties Druk in de standby-stand op
D820.book Page 6 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Uitpakken De telefoon Overzicht van de onderdelen Toetsen, functies en locaties Luidspreker Cameralens Display Telefoon Reisadapter Webtoegangstoets/ bevestigingstoets Volumetoetsen Linkerfunctietoets Nummer kiezen Batterij Gebruiksaanwijzing Bij de lokale Samsung-dealer kunt u diverse accessoires kopen.
D820-1.fm Page 7 Monday, September 25, 2006 8:45 AM Aan de slag Plaats de batterij. De eerste stappen bij de bediening van de telefoon Plaats het klepje van de batterij weer terug. Informatie over de SIM-kaart Als u bij een provider een abonnement afsluit, ontvangt u een SIM-kaart (Subscriber Identity Module). Hierop zijn uw abonnementsgegevens (PIN-code, beschikbare extra diensten en dergelijke) opgeslagen. De telefoon gebruiksklaar maken Verwijder het klepje van de batterij.
D820.book Page 8 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Aan de slag Wanneer de telefoon volledig opgeladen is (het batterijsymbool stopt met bewegen), haalt u het netsnoer van de adapter uit het stopcontact. Als de batterij zo zwak is dat de telefoon niet meer gebruikt kan worden, wordt het toestel automatisch uitgeschakeld. In dat geval moet u de batterij weer opladen. Haal de adapter uit de telefoon.
D820.book Page 9 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Toetsen en display De functie uitvoeren die op de onderste regel van het display wordt aangegeven. In de standby-stand: rechtstreeks menuopties openen. p. 94 In de menustand: door de menuopties bladeren. In de standby-stand: de webbrowser starten. In de menustand: de gemarkeerde menuoptie selecteren of de invoer bevestigen. Zelf bellen of een oproep beantwoorden.
D820.book Page 10 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Aan de slag Display Indeling Symbolen* Het display bestaat uit drie gedeelten. Symbolen Hier worden diverse symbolen weergegeven. Tekst en afbeeldingen Hier worden meldingen, instructies en ingevoerde informatie weergegeven. Menu Contact Functietoetsindicatoren Hier worden de functies weergegeven die op dat moment aan de twee functietoetsen zijn toegewezen.
D820.book Page 11 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM GPRS-netwerk Thuiszone, als u zich hebt aangemeld voor de betreffende dienst Kantoorzone, als u zich hebt aangemeld voor de betreffende dienst Geheugenkaart geplaatst Belsignaal p. 97 • Geen: Melodie • : Trillen • : Melodie en trillen • : Eerst trillen dan melodie • : Eerst melodie dan trillen Stille stand p. 13 Batterijsterkte Functietoetsen De functie van de functietoetsen hangt af van de context waarin deze worden gebruikt.
D820.book Page 12 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Aan de slag Een optie selecteren 1. Druk op de betreffende functietoets. 2. Druk op de navigatietoetsen om naar de vorige of volgende optie te gaan. 1. Druk op of [ ] om de weergegeven functie of de gemarkeerde optie te bevestigen. 2. Om af te sluiten, kunt u een van de volgende methoden gebruiken: • Druk op om één niveau omhoog te gaan. • Druk op [ ] om terug te keren naar de standby-stand.
D820.book Page 13 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM U kunt op het display een achtergrond voor de standby-stand instellen. Sneltoetsen voor menu's 1. Druk in de standby-stand op
D820.book Page 14 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Aan de slag Telefoon vergrendelen U kunt de telefoon met een wachtwoord beveiligen tegen ongeoorloofd gebruik. Bij het aanzetten van de telefoon wordt u dan om het wachtwoord gevraagd. 1. Druk in de standby-stand op
D820.book Page 15 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Andere functies van de telefoon gebruiken 3. Druk op [ ] om de foto te nemen. De foto wordt automatisch opgeslagen. De camera, mediaspeler en andere speciale functies 4. Druk op om nog een foto te nemen. De camera gebruiken Een foto nemen 1. Druk in de standby-stand op
D820.book Page 16 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Andere functies van de telefoon gebruiken Een videoopname maken (vervolg) Een videoopname afspelen 3. Druk op < > om de opname te stoppen. De video-opname wordt automatisch opgeslagen. • 4. Druk op < > als u nog een video-opname wilt maken. • 1. Druk in de standby-stand op
D820.book Page 17 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM • 1. Druk in het scherm van de mediaspeler op [ ]. • 2. Tijdens het afspelen kunt u de volgende toetsen gebruiken: • : hiermee onderbreekt/ hervat u het afspelen. • Omhoog: hiermee geeft u de huidige lijst met albums weer. • Links: hiermee gaat u terug naar het vorige bestand. Als u deze toets ingedrukt houdt, gaat u terug in een bestand. • Rechts: hiermee gaat u naar het volgende bestand.
D820.book Page 18 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Andere functies van de telefoon gebruiken Navigeren op internet • • • • • • 18 Druk op [Omhoog] of [Omlaag] om door de browseritems te bladeren. Als u een item wilt selecteren, drukt u op < > of [ ]. Als u terug wilt gaan naar de vorige pagina, drukt u op of op [C]. Houd [C] ingedrukt om terug te gaan naar de startpagina. Als u de menuopties van de browser wilt gebruiken, selecteert u of drukt u op [ ].
D820.book Page 19 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Een nummer opzoeken 4. Als u het visitekaartje wilt verzenden, drukt u op en kiest u Verzenden via → een verzendmethode. 1. Druk in de standby-stand op . 2. Toets de beginletters van de gewenste naam in. 3. Selecteer een vermelding. 4. Blader naar een nummer en druk op [ ] om te bellen of op [ ] om de detailgegevens voor de contactpersoon te wijzigen. Een visitekaartje maken en verzenden 3.
D820.book Page 20 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Andere functies van de telefoon gebruiken Een MMSbericht (multimediabericht) verzenden 1. Druk in de standby-stand op
D820.book Page 21 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Vanuit Postvak IN: 1. Druk in de standby-stand op
D820.book Page 22 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Andere functies van de telefoon gebruiken Een e-mailbericht bekijken 1. Druk in de standby-stand op
D820.book Page 23 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Gegevens verzenden 1. Open een toepassing: Telefoonlijst, Mijn bestanden of Agenda. 2. Selecteer het item dat u wilt verzenden. 3. Druk op en kies Verzenden via → Bluetooth. Gegevens ontvangen Als u via Bluetooth gegevens wilt ontvangen, moet de Bluetoothfunctie op de telefoon zijn ingeschakeld. Druk indien nodig op om te bevestigen dat u gegevens wilt ontvangen.
D820-1.fm Page 24 Tuesday, June 20, 2006 4:41 PM Andere functies van de telefoon gebruiken • Belangrijke informatie over de geheugenkaart (vervolg) • • • 24 Verwijder een geheugenkaart niet uit de telefoon en schakel de telefoon niet uit terwijl de gegevens erop worden gebruikt of overgebracht. Hierdoor kunnen gegevens verloren gaan en/of kan de kaart of de telefoon beschadigd raken. Stel geheugenkaarten niet bloot aan schokken.
D820.book Page 25 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Als u een kaartadapter en een USB-kaartlezer/-schrijver gebruikt, kunt u de kaart op een pc inlezen. 1. Plaats de geheugenkaart in de kaartadapter en plaats de adapter vervolgens in een kaartlezer/-schrijver. 2. Steek de USB-connector van de kaartlezer/-schrijver in de USB-poort op de pc. 3. Blader naar de betreffende geheugenkaart en kopieer gegevens van en naar de kaart.
D820.book Page 26 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Andere functies van de telefoon gebruiken • Belangrijke informatie over de televisie (vervolg) • Het is mogelijk dat sommige videobestanden niet worden weergegeven. Dit is afhankelijk van de videokwaliteit. In de modus TV-uit kunt u niet gebruikmaken van de Bluetooth-stereoheadset en de zoomfunctie. 1.
D820.book Page 27 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Tekst ingeven ABC-stand, T9-stand, Cijferstand en Symboolstand Bij bepaalde functies zoals Berichten, Telefoonlijst of Agenda kunt u tekst ingeven in de ABC-, T9-, cijfer- of symboolstand. De ABC-stand gebruiken Druk op de betreffende toets totdat het gewenste teken op het scherm wordt weergegeven.
D820.book Page 28 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Tekst ingeven Andere bewerkingen in de ABC-stand • • • • Als u twee keer dezelfde letter of een andere letter op dezelfde toets wilt ingeven, wacht u tot de cursor automatisch naar rechts schuift of druk op [Rechts]. Geef vervolgens de volgende letter in. Druk op [ ] om een spatie in te voegen. Druk op de navigatietoetsen om de cursor te verplaatsen. Druk op [C] om tekens één voor één te verwijderen. Houd [C] ingedrukt om het display leeg te maken.
D820.book Page 29 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM • Een nieuw woord toevoegen aan het woordenboek van T9 Deze functie is mogelijk niet beschikbaar voor alle talen. 1. Geef het woord in dat u wilt toevoegen. 2. Druk op [0] om alternatieve woorden weer te geven voor de toetsen waarop u hebt gedrukt. Als er geen alternatieve woorden meer zijn, wordt op de onderste regel Nieuw weergegeven. 3. Druk op . 4. Gebruik de ABC-stand om het gewenste woord in te voeren en druk op .
D820.book Page 30 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Telefoneren Geavanceerde belfuncties Zelf bellen 1. Geef in de standby-stand het netnummer en abonneenummer in. 2. Druk op [ ]. • Druk op [C] om het laatste cijfer te verwijderen of houd [C] ingedrukt om alle tekens in het display te wissen. U kunt de cursor verplaatsen om een onjuist cijfer te wijzigen. • Houd [ ] ingedrukt om een pauze in te voegen tussen nummers. Internationaal bellen 1. Houd in de standby-stand [0] ingedrukt.
D820.book Page 31 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Gemiste oproepen bekijken Sluit de telefoon of druk op [ Als u oproepen hebt gemist, ziet u in het scherm hoeveel dit er zijn. 1. Druk op . 2. Blader indien nodig door de gemiste oproepen. 3. Druk op [ ] om het gewenste nummer te bellen. ]. Een oproep beantwoorden Als u wordt gebeld, gaat de telefoon over en wordt de afbeelding voor een inkomende oproep weergegeven. Druk op [ ] of om de oproep aan te nemen.
D820.book Page 32 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Telefoneren Actie Werkwijze Oproep beantwoorden Houd de knop ingedrukt. Gesprek beëindigen Houd de knop ingedrukt. Beschikbare opties tijdens een gesprek Tijdens een gesprek kunt u een aantal functies gebruiken. Het volume regelen tijdens een gesprek Gebruik [Volume] om het volume van de oortelefoon tijdens een gesprek te regelen. Druk op [Volume omhoog] om het volume te verhogen of op [Volume omlaag] om het te verlagen.
D820.book Page 33 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM • • De tweede luidspreker gebruiken Gebruik de tweede luidspreker van de telefoon om op een korte afstand van de telefoon telefoongesprekken te voeren. Druk op [ ] om de tweede luidspreker te activeren. Druk nogmaals op de toets om weer over te schakelen naar de normale luidspreker. Als u wilt kunnen communiceren met antwoordapparaten of telefooncentrales moet u de optie Toetstonen aan selecteren.
D820.book Page 34 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Telefoneren • • • • 34 Deelnemen: hiermee kunt u een multipartygesprek tot stand brengen door een beller in de wacht toe te voegen aan het huidige gesprek. Er kunnen maximaal vijf personen meedoen aan een multiparty-gesprek. Uit Mpty: hiermee kunt u een privé-gesprek voeren met een van de deelnemers van het multiparty-gesprek. De andere deelnemers kunnen gewoon met elkaar blijven praten.
D820.book Page 35 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Menuopties Een overzicht van alle menuopties Oproepenlijst (menu 1) U kunt dit menu gebruiken om te zien welke nummers u hebt gebeld, welke oproepen u hebt ontvangen of gemist, en wat de duur van de gesprekken was. U kunt ook de kosten van uw oproepen bekijken, als deze functie door uw SIM-kaart wordt ondersteund. Druk in de standby-stand op
D820.book Page 36 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Menuopties Uitgaande oproepen (menu 1.3) • In dit menu worden de meest recent gekozen nummers weergegeven. • Ontvangen oproepen (menu 1.4) • In dit menu worden de meest recent ontvangen oproepen weergegeven. • Alles wissen (menu 1.5) Met dit menu kunt u alle gegevens van alle typen oproepen verwijderen. 1. Druk op [ ] om de soorten oproepen te selecteren die u wilt wissen. 2. Druk op . 3. Druk op om het wissen te bevestigen.
D820.book Page 37 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM • • • (menu 2) U kunt telefoonnummers opslaan op de SIM-kaart en in het telefoongeheugen. Hoewel beide geheugens in fysiek opzicht gescheiden zijn, vormen ze in de praktijk één geheel: de Telefoonlijst. Druk in de standby-stand op
D820.book Page 38 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Menuopties Opties voor de telefoonlijst Terwijl u de gegevens van een contactpersoon bekijkt, kunt u op drukken om de volgende opties weer te geven: • Wijzigen: hiermee kunt u de gegevens voor de contactpersoon wijzigen. • Bericht zenden: hiermee kunt u een SMS- of MMS-bericht naar het geselecteerde nummer verzenden of een MMS- of e-mailbericht aan het geselecteerde adres.
D820.book Page 39 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM • Opties voor contactpersonen • • • Nieuw contact toevoegen (menu 2.3) In dit menu kunt u een nieuwe contactpersoon aan de telefoonlijst toevoegen. Een nummer opslaan in het telefoongeheugen 1. Selecteer Telefoon. 2. Wijzig de instellingen of geef gegevens voor de contactpersoon in: • Voornaam/Achternaam: hier kunt u een naam ingeven. • Mobiel/Privé/Kantoor/Fax/Overig: hier kunt u een nummer toevoegen in de gewenste categorie(ën).
D820.book Page 40 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Menuopties • • Telefoonnummer: hier kunt u een nummer toevoegen. Locatie: hiermee kunt u een locatienummer toewijzen. U kunt alleen een afbeelding voor nummerweergave, beltoon of groep toewijzen als de contactpersoon is opgeslagen in het telefoongeheugen. 3. Druk op om de contactpersoon op te slaan. Groep (menu 2.4) Met dit menu kunt u de contactpersonen in belgroepen indelen. Leden toevoegen aan een belgroep 1. Selecteer een groep. 2.
D820.book Page 41 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Snelkiesnummers bellen 1. Selecteer een cijfertoets (2 t/m 9). De toets 1 is gereserveerd voor de voicemailserver. 2. Selecteer een contactpersoon in de telefoonlijst. 3. Selecteer een nummer als er meerdere nummers zijn. Houd in de standby-stand de desbetreffende toets ingedrukt. Druk in het scherm Snelkiezen op om de volgende opties weer te geven: • Toevoegen: hiermee wijst u een nummer toe aan een nog niet toegewezen toets.
D820.book Page 42 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Menuopties • • Verwijderen: hiermee verwijdert u het visitekaartje. Afdrukken via Bluetooth: hiermee drukt u de contactgegevens af op een printer die compatibel is met Bluetooth. Sommige apparaten zijn mogelijk niet compatibel met de telefoon. Eigen nummer (menu 2.7) Met deze functie kunt u zien wat uw eigen telefoonnummers zijn en kunt u een naam toewijzen aan elk van deze nummers.
D820.book Page 43 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Toepassingen (menu 3) • • • Druk in de standby-stand op
D820.book Page 44 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Menuopties Tijdens het afspelen kunt u de volgende toetsen gebruiken: Toets Functie Hiermee onderbreekt of hervat u het afspelen. 44 Omhoog Hiermee geeft u de huidige lijst met albums weer. Links Hiermee gaat u naar het vorige bestand. Als u deze toets ingedrukt houdt, gaat u in een bestand terug. Rechts Hiermee gaat u naar het volgende bestand. Als u de toets ingedrukt houdt, gaat u in een bestand vooruit. Volume Hiermee regelt u het volume.
D820.book Page 45 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM • • • Toepassingen (menu 3) • • Weergave: hiermee selecteert u een andere weergave. Volume: hiermee selecteert u een volumeniveau. Details: hiermee geeft u de eigenschappen van het bestand weer. Sneltoetsen muziek: hiermee geeft u de functies weer van de toetsen die u tijdens het afspelen kunt gebruiken.
D820.book Page 46 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Menuopties • • • • • • • Muziek toevoegen van: hiermee kunt u bestanden toevoegen aan de playlist. Ga naar albumlijst: hiermee geeft u de lijst met albums weer. Verplaatsen naar: hiermee verplaatst u het geselecteerde bestand naar een ander muziekalbum. Kopiëren naar: hiermee kopieert u het geselecteerde bestand naar een ander muziekalbum. Volgorde wijzigen: hiermee verplaatst u het geselecteerde bestand naar de gewenste positie in de playlist.
D820.book Page 47 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Toets Functie Hiermee bladert u vooruit in een bestand. Volume Hiermee regelt u het volume. Omlaag Hiermee stopt u het afspelen. Opties voor de spraakrecorder Druk in het scherm Spraakrecorder op om de volgende opties weer te geven: • Opnemen: hiermee neemt u een nieuw spraakmemo op. • Ga naar memolijst: hiermee geeft u de lijst met spraakmemo's weer. • Instellingen: hiermee past u de standaardinstellingen voor de spraakrecorder aan.
D820.book Page 48 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Menuopties 6. Druk op en kies Opslaan als. 7. Druk op . 8. Geef een nieuwe bestandsnaam in en druk op [ ]. Instellingen wijzigen 1. Selecteer een foto of maak een nieuwe foto. 2. Druk op of druk op en kies Laden. 3. Druk op en kies Aanpassen → een optie. • Helderheid: hiermee past u de helderheid van het beeld aan. • Contrast: hiermee past u het contrast van het beeld aan.
D820.book Page 49 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Dit menu biedt toegang tot de vooraf geïnstalleerde Java-games en gedownloade Java-toepassingen. Games spelen Selecteer een spelletje in de lijst met games en volg de instructies op het scherm. De procedure kan van spel tot spel verschillen. Druk in de lijst met toepassingen op om de volgende opties weer te geven: • Start: hiermee wordt de geselecteerde toepassing gestart. • Wissen: hiermee wist u de geselecteerde toepassing.
D820.book Page 50 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Menuopties • 50 Netwerkinstellingen: hiermee past u een verbindingsprofiel aan dat moet worden gebruikt voor toepassingen waarvoor netwerktoegang vereist is. De volgende opties zijn beschikbaar: APN: hier geeft u de naam voor het toegangspunt van de gateway van het netwerk in. Gebruikersnaam: hier geeft u uw gebruikersnaam in. Wachtwoord: hier geeft u het wachtwoord in.
D820.book Page 51 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Alarm (menu 3.6) Een alarm instellen Het alarm uitzetten • Een gewoon alarm kunt u uitzetten door op een willekeurige toets te drukken. Bij de wekker moet u op of [ ] drukken. U kunt op een willekeurige toets behalve en [ ] drukken om het alarm vijf minuten later opnieuw te laten afgaan. Dit kunt u maximaal vijf keer doen. Het alarm uitschakelen 1. Selecteer het alarm dat u wilt uitschakelen. 2. Selecteer Uit op de regel Alarm.
D820.book Page 52 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Menuopties 1. Geef het eerste getal in. • Druk op <.()> om een decimaalteken of een haakje in te voegen. • Druk op [ ] of [ ] om de cursor te verplaatsen. 2. Geef de bewerking voor de berekening in door op de navigatietoetsen te drukken. 3. Geef het tweede getal in. 4. Druk op [ ] voor de uitkomst. 5. Herhaal zo nodig de procedure vanaf stap 2 om de berekening voort te zetten. Omrekenen (menu 3.
D820.book Page 53 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Dit menu is beschikbaar als u een SIM-AT-kaart gebruikt die het SAT-menu (SIM Application Tool Kit) ondersteunt en aanvullende diensten levert, zoals nieuws, weer, sport, ontspanning en plaatsbepaling. De beschikbare diensten kunnen variëren, afhankelijk van de diensten die uw provider biedt. Neem voor meer informatie contact op met uw provider of raadpleeg de instructies bij uw SIM-kaart.
D820.book Page 54 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Menuopties Startpagina (menu 4.1) • Als u deze optie kiest, maakt de telefoon verbinding met het netwerk en wordt de startpagina van de internetprovider geladen. U kunt dit ook doen door in de standby-stand [ ] ingedrukt te houden. Navigeren met de webbrowser • • Actie Werkwijze • Door de browseritems bladeren Druk op [Omhoog] of [Omlaag]. • Een browser-item selecteren Druk op < Teruggaan naar de vorige pagina Druk op of [C].
D820.book Page 55 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM • Mijn bestanden: hiermee schakelt u over naar het menu Mijn bestanden. Opties voor favorieten Ga naar adres (menu 4.3) ] om de browser af te sluiten. Favorieten (menu 4.2) 1. Selecteer een lege locatie. 2. Geef een naam in voor de favoriet en druk op [Omlaag]. 3. Geef een URL-adres in. 4. Druk op [ ] om de favoriet op te slaan. Favorieten openen Als u een favoriet selecteert, wordt de webbrowser gestart en de desbetreffende webpagina geopend.
D820.book Page 56 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Menuopties Instellingen server (menu 4.5) Met dit menu kunt u de servers voor de webbrowser instellen. Neem voor informatie over de instellingen contact op met uw provider. Voor elke server zijn de volgende opties beschikbaar. • Profielnaam: hiermee wijst u een naam toe aan het serverprofiel. • URL startpagina: hier geeft u het adres van de startpagina in.
D820.book Page 57 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM In dit menu kunt u een van de ingestelde proxyservers activeren. (menu 5) In het menu Berichten kunt u SMS-, MMS- en e-mailberichten verzenden en ontvangen. U kunt ook functies voor server-, voicemail- en infoberichten gebruiken. Druk in de standby-stand op
D820.book Page 58 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Menuopties 2. Druk op om de volgende opties weer te geven voor het maken van een bericht: • Invoegen: hiermee voegt u een standaardbericht, contactpersoon of een favoriet toe. • Foto toevoegen/Animatie toevoegen/ Geluid toevoegen: hiermee kunt u een eenvoudige afbeelding, animatie of melodie toevoegen. • Bijvoegen: hiermee voegt u visitekaartjes of agenda-items toe als bijlagen in gegevensformaat.
D820.book Page 59 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM • • • • • • Berichten (menu 5) • Afbeelding wijzigen/Video wijzigen/Geluid wijzigen: hiermee vervangt u een toegevoegd item. Opslaan in: hiermee slaat u het bericht op in een andere map. Pagina toevoegen: hiermee voegt u pagina's toe. Blader naar een pagina door op [Links] of [Rechts] te drukken. Pagina wissen: hiermee kunt u een toegevoegde pagina verwijderen.
D820.book Page 60 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Menuopties 8. Als u klaar bent, drukt u op en kiest u Verzenden. 9. Geef een telefoonnummer of e-mailadres in. Als u het bericht naar meerdere ontvangers wilt verzenden, vult u meer bestemmingsvelden in. 10. Druk op [ ] om het bericht te verzenden. E-mail (menu 5.1.3) U kunt e-mailberichten met tekst, geluid en afbeeldingen verzenden en ontvangen.
D820.book Page 61 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM • Als u het e-mailbericht naar meerdere ontvangers wilt verzenden, vult u meer bestemmingsvelden in. 10. Druk op [ ] om het e-mailbericht te verzenden. Mijn berichten (menu 5.2) Berichten (menu 5) Via dit menu hebt u toegang tot de berichten die u hebt ontvangen of verzonden, of waarvan het verzenden is mislukt. Menuopties Toevoegen van geheugenkaart: hiermee kunt u bestanden toevoegen die zijn opgeslagen op een geheugenkaart.
D820.book Page 62 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Menuopties • Serverberichten Met het symbool ! naast een bericht wordt aangegeven dat het bericht een hoge prioriteit heeft. Een grijs berichtsymbool betekent dat het bericht een lage prioriteit heeft. Opties voor berichten • • • Tijdens het bekijken van berichten kunt u op drukken voor de volgende opties: SMS-berichten • Beantwoorden via: hiermee beantwoordt u de afzender via SMS of MMS.
D820.book Page 63 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM • • • Serverberichten • Ga naar adres: hiermee maakt u verbinding met de URL in het bericht. • Wissen: hiermee wist u het bericht. • Adres overnemen: hiermee kunt u URL's, e-mailadressen en telefoonnummers uit het bericht overnemen. Configuratieberichten • Installeren: hiermee past u de configuratiewaarde uit het bericht toe op de telefoon. • Wissen: hiermee wist u het bericht.
D820.book Page 64 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Menuopties Wanneer u een MMS-bericht selecteert, wordt dit in de voorbeeldweergave geopend, net als berichten in postvak IN. Als u het MMS-bericht wilt bewerken, drukt u op en kiest u Wijzigen. • Postvak UIT (menu 5.2.3) • In deze map worden berichten opgeslagen die worden verzonden of waarvan het verzenden is mislukt.
D820.book Page 65 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM • • E-mailbox (menu 5.2.5) In deze map worden e-mailberichten opgeslagen die u hebt ontvangen. E-mailberichten bekijken 1. Druk op wanneer Nieuwe mail controleren wordt weergegeven om nieuwe e-mailberichten op te halen van de server. De telefoon maakt verbinding met de e-mailserver en nieuwe e-mailberichten worden gedownload. Met het symbool ! naast een bericht wordt aangegeven dat het e-mailbericht een hoge prioriteit heeft.
D820.book Page 66 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Menuopties • • • • • • • • 66 Ophalen: hiermee haalt u het gehele bericht op bij de e-mailserver. Bestand openen: hiermee opent u het geselecteerde bestand. Bestand opslaan: hiermee slaat u het geselecteerde bestand op. Antwoorden: hiermee kunt u de afzender of alle ontvangers een antwoord sturen. Doorsturen: hiermee stuurt u het e-mailbericht door naar andere mensen.
D820.book Page 67 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Standaard SMS-berichten (menu 5.3.1) Opties voor standaardberichten Druk in de lijst met standaardberichten op om de volgende opties weer te geven: • Wijzigen: hiermee bewerkt u de sjabloon. • Bericht zenden: hiermee kunt u een nieuw bericht opstellen en verzenden. • Wissen: hiermee wist u het geselecteerde standaardbericht. Standaard MMS-berichten (menu 5.3.
D820.book Page 68 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Menuopties Alles wissen (menu 5.4) Met dit menu kunt u alle berichten van elk type tegelijk verwijderen. 1. Druk op [ ] om de gewenste berichtenmappen te selecteren. 2. Druk op . 3. Druk op om het wissen te bevestigen. Instellingen (menu 5.5) Met dit menu kunt u verschillende opties instellen voor het gebruik van de berichtenservice. SMS-bericht (menu 5.5.1) 68 Via dit menu kunt u de SMS-instellingen wijzigen.
D820.book Page 69 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM • • Berichten (menu 5) Instellingen voor ontvangen: hiermee stelt u de opties in voor het ontvangen van MMS-berichten: Anoniem weigeren: hiermee weigert u berichten van onbekende afzenders. Reclame toestaan: hiermee accepteert u reclame. Bevestiging toegestaan: hiermee kunt u instellen dat de afzender op de hoogte wordt gesteld wanneer u zijn bericht hebt ontvangen.
D820.book Page 70 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Menuopties • 70 - Automatisch: berichten worden automatisch opgehaald van de server. - Weigeren: alle berichten worden geweigerd. - Handmatig: meldingen worden op de telefoon weergegeven. Met de optie Ophalen kunt u nieuwe berichten handmatig downloaden. MMS-profielen: hiermee stelt u een MMS-profiel in en selecteert u het te gebruiken profiel. Huidig profiel: hiermee selecteert u een profiel.
D820.book Page 71 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM • E-mail (menu 5.5.3) Via dit menu kunt u de e-mailinstellingen wijzigen. U kunt het e-mailprofiel en de instellingen voor de e-mailaccount niet wijzigen tijdens het ophalen of verzenden van e-mailberichten. • Instellingen voor verzenden: hier kunt u de opties instellen voor het verzenden van e-mailberichten. Kopie naar jezelf sturen: hiermee verzendt u een kopie van uw e-mailbericht naar uw e-mailaccount.
D820.book Page 72 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Menuopties Als u Niet gebruiken selecteert, kunt u met de functie Nieuwe mail controleren handmatig controleren of er e-mailberichten zijn binnengekomen. Leesbevestiging: hiermee kunt u opgeven of de telefoon een leesbevestiging verzendt voor inkomende e-mailberichten. Als u Melden selecteert, wordt u gevraagd of u een leesbevestiging wilt verzenden.
D820.book Page 73 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Berichten (menu 5) • - Inloggen bij APOP: wanneer u deze optie selecteert, wordt er verbinding gemaakt met de server door de APOP-inlogprocedure te gebruiken. - Veilige verbinding: hiermee wordt een veilige verbinding voor de e-mailservice gebruikt. Als het protocoltype IMAP4 is: - IMAP4 server: hier geeft u het IP-adres of de hostnaam in van de server voor de inkomende e-mailberichten. - IMAP4 poort: hier geeft u het nummer van de IMAP4-poort in.
D820.book Page 74 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Menuopties • Instellingen server: hiermee kunt u e-mailprofielen wijzigen met verschillende e-mailservers. Stel voor elke profiel de gewenste opties in: - Profielnaam: hier geeft u een naam op voor het e-mailprofiel. - APN: hier geeft u de naam van het toegangspunt op dat u gebruikt voor het adres van het GPRSnetwerk. - Gebruikersnaam: hier geeft u uw gebruikersnaam in. - Wachtwoord: hier geeft u het wachtwoord in.
D820.book Page 75 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM • Neem voor meer informatie contact op met uw provider. In dit menu kunt u de geheugenstatus voor SMS-, MMS-, e-mail- of serverberichten bekijken. Mijn bestanden (menu 6) Het menu Mijn bestanden biedt toegang tot afbeeldingen, video's, spraakmemo's, muziekbestanden, geluiden en andere bestanden die in het telefoongeheugen of op een geheugenkaart zijn opgeslagen. Druk in de standby-stand op
D820.book Page 76 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Menuopties 3. Selecteer een tijdsinterval. De diavertoning begint. 4. Druk op om de diavertoning te stoppen. Opties voor afbeeldingen Druk bij het bekijken van een afbeelding op om de volgende opties weer te geven: • Lijst: hiermee gaat u terug naar de lijst met afbeeldingen. • Verzenden via: hiermee verzendt u het bestand via MMS, e-mail of Bluetooth.
D820.book Page 77 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Videoclips afspelen Tijdens het afspelen kunt u de volgende toetsen gebruiken: Functie Hiermee onderbreekt of hervat u het afspelen. Omhoog Hiermee opent u de playlist. Links Hiermee gaat u naar het vorige bestand. Als u deze toets ingedrukt houdt, gaat u in een bestand terug. Rechts Hiermee gaat u naar het volgende bestand. Als u de toets ingedrukt houdt, gaat u in een bestand vooruit. Volume Hiermee regelt u het volume.
D820.book Page 78 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Menuopties • • Wisbeveiliging: hiermee kunt u voorkomen dat het bestand wordt gewist. Details: hiermee geeft u de eigenschappen van het bestand weer. Muziek (menu 6.3) In dit menu worden MP3-bestanden weergegeven die u hebt gedownload of die u via uw computer hebt geïmporteerd. 1. Selecteer een map met geluiden. 2. Selecteer een bestand. De mediaspeler wordt geopend. p. 43 Geluiden (menu 6.
D820.book Page 79 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM • • U kunt met de volgende toetsen het document bekijken: Via dit menu kunt u documenten en bestanden in het telefoongeheugen in diverse indelingen bekijken Zonder dat deze vervormd worden. Beschikbare bestandsindelingen zijn onder meer Microsoft Word, Adobe PDF en platte tekst. Toetsen Bestanden bekijken 1. Selecteer een map met bestanden. 2. Selecteer een bestand. Picsel File Viewer wordt geopend. Mijn bestanden (menu 6) Andere bestanden (menu 6.
D820.book Page 80 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Menuopties Toetsen Functie 2 Hiermee gaat u terug naar de eerste pagina. 4 Hiermee gaat u terug naar de vorige pagina. 5 Hiermee draait u de pagina. 6 Hiermee gaat u naar de volgende pagina. 7 Hiermee wordt de weergave aangepast aan de breedte van het scherm. 8 Hiermee gaat u naar de laatste pagina. 9 Hiermee wordt de weergave aangepast aan de hoogte van het scherm. Hiermee wijzigt u de weergave.
D820.book Page 81 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM • • • • • • • Via dit menu kunt u bestanden openen die op een geheugenkaart zijn opgeslagen. Het menu wordt alleen weergegeven als er een geheugenkaart in de telefoon is geplaatst. Geheugenstatus (menu 6.7) Agenda (menu 7) • Geheugenkaart (menu 6.6) Menuopties • Verzenden via: hiermee verzendt u het bestand via MMS, e-mail of Bluetooth.
D820.book Page 82 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Menuopties De agenda bekijken Als u het menu Maandoverzicht opent, wordt de agenda in de weergave Maandoverzicht weergegeven, waarbij de huidige datum wordt aangegeven met een groen vak. Een dag selecteren • Druk op [Links] of [Rechts] om naar een andere dag te gaan. • Druk op [Omhoog] of [Omlaag] om naar een andere week te gaan. • Druk op de [Volume] om naar een andere maand te gaan. 82 • • • • Sorteren op: hiermee kunt u items op type sorteren.
D820.book Page 83 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM • • • • • • • • • Nieuwe verjaardagen ingeven 1. Selecteer een datum in de agenda. 2. Druk op en kies Nieuw → Verjaardag. 3. Geef gegevens in of wijzig de instellingen: • Gebeurtenis: hier geeft u de gegevens van de verjaardag in. • Datum: hier geeft u de datum in. • Alarm: hier kunt u een alarm voor de verjaardag instellen. • voor: hier kunt u instellen hoelang voor de verjaardag het alarm moet afgaan om u te waarschuwen.
D820.book Page 84 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Menuopties 4. Druk op om de verjaardag op te slaan. Actiepunten ingeven 1. Selecteer een datum in de agenda. 2. Druk op en kies Nieuw → Actiepunt. 3. Geef gegevens in of wijzig de instellingen: • Actiepunt: hier geeft u de gegevens van het actiepunt in. • Begindatum: hier geeft u de begindatum in. • Einddatum: hier geeft u de einddatum in. • Prioriteit: hiermee stelt u de prioriteit in. 4. Druk op om het actiepunt op te slaan.
D820.book Page 85 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM • Weekoverzicht (menu 7.2) Selecteer de cel met het gewenste item. Dagoverzicht (menu 7.3) In deze weergave kunt u items voor de geselecteerde datum bekijken. Selecteer een item om de detailgegevens te bekijken. Voor een verjaardag kunt u de resterende datums bekijken.
D820.book Page 86 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Menuopties Foto nemen (menu 8.1) 4. Actie Met de camera worden JPEG-foto's gemaakt. Als u in direct zonlicht of bij helder weer een foto maakt, kunnen op de foto schaduwen verschijnen. Foto's maken 1. Open het menu Foto nemen om de camera aan te zetten en de fotostand in te schakelen. 2. Breng eventuele gewenste wijzigingen aan. • Druk op < > om de cameraopties weer te geven.
D820.book Page 87 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM • • • Camera (menu 8) • - Zoeker: hier kunt u een voorbeeldweergave selecteren. - Nachtopname: hier kunt u instellen of u de modus voor nachtopname wilt gebruiken. - Belichting meten: hiermee kunt u een methode selecteren om de belichting van een afbeelding aan te passen op basis van een bepaald gedeelte van het beeld. - Witbalans: hiermee wijzigt u de kleurbalans van de foto. U kunt de foto warmer of koeler laten lijken.
D820.book Page 88 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Menuopties • - Geluid sluiter: hier kunt u het geluid selecteren dat u hoort wanneer u op de sluiter drukt. - Geluid bij zoomen: hiermee schakelt u het geluidseffect bij zoomen in of uit. - Geluid bij contrastinstelling: hiermee schakelt u het geluidseffect bij aanpassing van het contrast in of uit. - Standaardnaam: hiermee wijzigt u het standaardvoorvoegsel van bestandsnamen.
D820.book Page 89 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM • • 9 Hiermee wijzigt u de ISO-instellingen. 0 Hiermee gaat u naar de map Foto's. p. 75 • Hiermee wijzigt u de voorbeeldweergave. • Opties voor foto's Als u een foto hebt opgeslagen, kunt u op drukken om de volgende opties weer te geven: • Nog een foto maken: hiermee gaat u terug naar de fotostand. • Tonen: hiermee kunt u één foto uit meerdere foto's openen. • Verzenden via: hiermee verzendt u het bestand via MMS, e-mail of Bluetooth.
D820.book Page 90 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Menuopties Video's opnemen 1. Open het menu Video opnemen om de camera aan te zetten en de videostand in te schakelen. 2. Breng eventuele gewenste wijzigingen aan. • Druk op < > om de cameraopties weer te geven. volgende gedeelte • U kunt de toetsen gebruiken om de camerainstellingen te wijzigen of naar andere standen over te schakelen. p. 91 3. Druk op [ ] om de opname te starten. 4. Druk op < > om de opname te stoppen.
D820.book Page 91 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM • Camera (menu 8) Geluid bij contrastinstelling: hiermee schakelt u het geluidseffect bij aanpassing van het contrast in of uit. Standaardnaam: hiermee wijzigt u het standaardvoorvoegsel van bestandsnamen. Sneltoetsen camcorder: hiermee geeft u de functies weer van de toetsen die u kunt gebruiken in de videostand. Menuopties Kies Normaal om een video op te nemen binnen de limiet van het geheugen dat op dat moment beschikbaar is.
D820.book Page 92 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Menuopties Toets Functie Opties voor videoclips 1 Hiermee schakelt u over naar de fotostand. p. 86 2 Hiermee wijzigt u de framegrootte. 3 Hiermee wijzigt u de beeldkwaliteit. 4 Hiermee wijzigt u de videostand. 5 Hiermee wijzigt u de kleurtoon of past u een speciaal effect toe. 6 Hiermee wijzigt u de instelling van de witbalans. 7 Hiermee kunt u het geluid in- of uitschakelen. 8 Hiermee stelt u de timer in.
D820.book Page 93 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM • Details: hiermee geeft u de eigenschappen van het bestand weer. Wanneer u dit menu opent, wordt een lijst met de genomen foto's weergegeven. p. 75 Wanneer u dit menu opent, wordt een lijst met de opgenomen video's weergegeven. p. 76 Instellingen (menu 9) Het menu Instellingen biedt toegang tot diverse opties waarmee u de instellingen van uw telefoon kunt aanpassen aan uw voorkeuren en behoeften.
D820.book Page 94 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Menuopties Telefooninstellingen (menu 9.2) Snelkoppeling (menu 9.2.4) U kunt de instelling van veel functies van de telefoon aan uw eigen wensen aanpassen. U kunt de navigatietoetsen gebruiken als sneltoetsen om rechtstreeks vanuit de standby-stand bepaalde menu's te openen. Via dit menu kunt u een sneltoets aan een toets toewijzen. Taal (menu 9.2.1) Via dit menu kunt u een van de beschikbare talen selecteren voor de tekst in het display.
D820.book Page 95 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM • Gebruik dit menu om in te stellen of de beltoon wordt uitgeschakeld of een oproep wordt geweigerd als u [Volume] ingedrukt houdt wanneer er een oproep binnenkomt. • USB-instellingen (menu 9.2.6) • Instellingen (menu 9) In dit menu kunt u selecteren welke USB-modus moet worden gebruikt als u de telefoon op een computer of printer aansluit via USB. • Modem: hier selecteert u of u uw telefoon als modem wilt gebruiken.
D820.book Page 96 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Menuopties Stijl hoofdmenu (menu 9.3.2) Display bij kiezen nr. (menu 9.3.6) Hier kunt u een weergavestijl instellen voor het scherm van het hoofdmenu. In dit menu selecteert u een lettertype, kleur en grootte voor de cijfers die ingeeft en de achtergrondkleur die bij het kiezen van een nummer op het display wordt weergegeven. Tekstweergave (menu 9.3.3) Hier kunt u de displayinstellingen wijzigen voor de tekst die wordt weergegeven in de standby-stand.
D820.book Page 97 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Inkomende oproep (menu 9.4.1) Met dit menu kunt u de toon selecteren die u hoort bij het indrukken van een toets. U kunt het toetstoonvolume aanpassen met [Volume] in de standby-stand. Berichttoon (menu 9.4.3) In dit menu kunt u het belsignaal voor inkomende berichten instellen. • Beltoon: hier kunt u een van de vele berichttonen selecteren. • Type belsignaal: hier geeft u op hoe u wilt worden gewaarschuwd wanneer er een bericht binnenkomt.
D820.book Page 98 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Menuopties • • • • Minutenteller: hiermee stelt u in dat de telefoon tijdens een uitgaande oproep iedere minuut een pieptoon laat horen om u op de hoogte te houden van de gespreksduur. Verbindingstoon: hiermee stelt u in dat de telefoon een pieptoon laat horen als u tijdens een uitgaande oproep verbinding heeft met het netwerk.
D820.book Page 99 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Netwerkdiensten (menu 9.6) Oproepen doorschakelen (menu 9.6.1) Instellingen (menu 9) Met deze netwerkdienst worden inkomende oproepen doorgeschakeld naar een door u opgegeven telefoonnummer. 1. Selecteer een doorschakeloptie: • Altijd doorschakelen: alle oproepen worden doorgeschakeld. • In gesprek: oproepen worden doorgeschakeld als u in gesprek bent. • Geen antwoord: oproepen worden doorgeschakeld als u niet opneemt.
D820.book Page 100 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Menuopties • Alle inkomende: hiermee blokkeert u inkomende oproepen. • Inkomend in buitenland: hiermee blokkeert u alle inkomende oproepen wanneer u de telefoon in het buitenland gebruikt. • Alles annuleren: hiermee annuleert u alle blokkeeropties, zodat u weer gewoon nummers kunt bellen en oproepen kunt ontvangen. • Wachtwoord voor blokkeren wijzigen: hiermee wijzigt u het wachtwoord voor blokkeren dat u van uw provider hebt gekregen. 2.
D820.book Page 101 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Voicemailserver (menu 9.6.6) Informeer bij uw provider naar het nummer van de voicemailserver. • Verbinden met voice mail: hiermee maakt u verbinding met de voicemailserver zodat u uw berichten kunt afluisteren. Nummer voicemailserver: hier geeft u het telefoonnummer van de voicemailserver in. Band kiezen (menu 9.6.7) U kunt de telefoon alleen gebruiken om te bellen en gebeld te worden als deze is aangemeld bij een van de beschikbare netwerken.
D820.book Page 102 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Menuopties • Als er voorwerpen tussen de apparaten staan, is het mogelijk dat de maximale afstand tussen de apparaten afneemt. • Voor de beste prestaties wordt aanbevolen de Bluetooth-functie niet samen te gebruiken met multimediavoorzieningen zoals spraakrecorder, camera en mediaspeler of omgekeerd. • Sommige apparaten zijn mogelijk niet compatibel met de telefoon.
D820.book Page 103 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Opties voor apparaten Druk in de lijst met apparaten op om de volgende opties weer te geven: • • • • • • Verbinden: hiermee kunt u een verbinding maken met een headset of handsfree carkit. Verbinding verbreken: hiermee verbreekt u de verbinding met het apparaat. Bestanden doorzoeken: hiermee kunt u zoeken naar gegevens op het apparaat en deze rechtstreeks importeren in de telefoon.
D820.book Page 104 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Menuopties 2. Selecteer de toepassing waarin het item is opgeslagen dat u wilt verzenden. 3. Blader naar het gewenste item en druk op . 4. Kies Verzenden via → Bluetooth. De telefoon zoekt naar apparaten binnen het bereik en er wordt een lijst met beschikbare apparaten weergegeven. 5. Selecteer een apparaat. 6. Geef, indien nodig, de Bluetooth-PIN-code in die vereist is voor het koppelen en druk op . Beveiliging (menu 9.
D820.book Page 105 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Telefoonblokkering (menu 9.8.3) Voor toegang tot een geblokkeerd item moet u het wachtwoord van de telefoon ingeven. SIM blokkeren (menu 9.8.6) Het wachtwoord is vooraf ingesteld op 00000000. Ga naar het menu Wachtwoord wijzigen om het wachtwoord te wijzigen. Met de functie SIM blokkeren kunt u instellen dat uw telefoon alleen werkt met de huidige SIM-kaart door er een SIM-blokkeringscode aan toe te wijzen.
D820.book Page 106 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Menuopties Geheugenstatus (menu 9.9) VOD-instellingen (menu 9.11) Via dit menu kunt u bekijken hoeveel geheugen er wordt gebruikt voor het opslaan van gegevens in Gedeeld geheugen, Berichten, Mijn bestanden, Agenda, Telefoonlijst en JAVA/Games. Via dit menu kunt u een verbindingsprofiel selecteren dat moet worden gebruikt om toegang te krijgen tot een videostreamingserver. Dit menu wordt mogelijk niet weergegeven. Dit is afhankelijk van uw provider.
D820.book Page 107 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Problemen oplossen Hulp bij het oplossen van problemen U kunt uzelf de tijd en kosten van een onnodig telefoontje naar een medewerker van de klantenservice besparen, door eerst een aantal eenvoudige controles uit te voeren die in dit gedeelte worden besproken. Als u de telefoon aanzet, kunnen de volgende berichten worden weergegeven: "SIM-kaart plaatsen" • Controleer of de SIM-kaart op de juiste wijze is geplaatst.
D820.book Page 108 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Problemen oplossen • U probeert een functie te gebruiken waarvoor u geen abonnement hebt bij uw provider. Neem contact op met uw provider voor meer informatie. U hebt een nummer ingetoetst, maar het is niet gekozen. • Zorg ervoor dat u op [ ] hebt gedrukt. • Zorg ervoor dat u toegang hebt tot het juiste mobiele netwerk. • Zorg ervoor dat u de optie voor het blokkeren van uitgaande oproepen niet hebt ingesteld. Iemand probeert u tevergeefs te bellen.
D820.book Page 109 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM De batterij wordt niet goed opgeladen of de telefoon wordt soms automatisch uitgeschakeld. • Maak de contactpunten voor het opladen van de telefoon en de batterij schoon met een schone, zachte doek. Mocht u het probleem aan de hand van de bovenstaande richtlijnen niet kunnen oplossen, dan kunt u contact opnemen met uw leverancier of de klantenservice van Samsung.
D820.book Page 110 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid De blootstellingsnorm voor mobiele telefoons wordt uitgedrukt in SAR (Specific Absorption Rate). De door de EU aanbevolen SAR-limiet is 2,0 W/kg.* De hoogste SAR-waarde voor dit type telefoon was 0,700 W/kg. SAR-tests worden uitgevoerd onder normale gebruiksomstandigheden waarbij de telefoon met maximale signaalsterkte op alle geteste frequentiebanden uitzendt.
D820.book Page 111 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM • • • • • • Leg de batterij niet in een zeer warme of koude ruimte, bijvoorbeeld in de auto bij extreem zomer- of winterweer, om te voorkomen dat de capaciteit en levensduur van de batterij verminderen. Probeer de batterij altijd op kamertemperatuur te houden. Het kan zijn dat een telefoon met een zeer warme of koude batterij tijdelijk niet werkt, zelfs als de batterij volledig is opgeladen.
D820.book Page 112 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid Verkeersveiligheid Met een mobiele telefoon hebt u de mogelijkheid om bijna overal en altijd mondeling te communiceren. Dit grote voordeel brengt echter ook een belangrijke verantwoordelijkheid met zich mee, een verantwoordelijkheid die iedereen moet nemen. Als u autorijdt, is het besturen van de auto uw eerste verantwoordelijkheid.
D820.book Page 113 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Verbod op mobiel bellen Sommige digitale mobiele telefoons veroorzaken storingen in bepaalde gehoorapparaten. Als dit gebeurt, adviseren wij u contact op te nemen met de fabrikant van uw gehoorapparaat voor een andere oplossing. Schakel de telefoon altijd uit op locaties waar is aangegeven dat het gebruik van mobiele telefoons niet toegestaan is.
D820.book Page 114 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid Het wordt niet altijd duidelijk aangegeven of er explosiegevaar is in een bepaalde omgeving.
D820.book Page 115 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM • • • Verzorging en onderhoud De telefoon is een kwaliteitsproduct dat met vakmanschap is gemaakt en voorzichtig behandeld moet worden. Als u de volgende aanbevelingen opvolgt, wordt er aan de garantievoorwaarden voldaan en kunt u vele jaren plezier hebben van dit product. • • • • • Houd de telefoon en alle bijbehorende onderdelen en accessoires buiten het bereik van kleine kinderen en huisdieren.
D820.book Page 116 Saturday, March 4, 2006 10:58 AM Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid • • • • • • 116 Bewaar de telefoon niet in een koude ruimte. Bij verplaatsing naar een warmere omgeving kan zich condens in de telefoon vormen, waardoor de elektronische componenten van de telefoon beschadigd kunnen raken. Zorg dat u de telefoon niet laat vallen of ergens tegen aan stoot. Als u ruw met de telefoon omgaat, kunnen de interne onderdelen beschadigd raken.
D820.
D820.
D820.
D820.
Het volgende product: GSM850/GSM900/GSM1800/GSM1900 met Bluetooth Draagbare mobiele telefoon (Productbeschrijving) SGH-D820 (Typenaam) Gefabriceerd door: - Samsung Electronics Co., Ltd, 94-1 Imsoo-Dong, Gumi City, Kyung Buk, Korea, 730-350 (naam en adres van fabrikant) waarop deze verklaring van toepassing is, voldoet aan de volgende standaarden en/of andere normatieve documenten. Veiligheid EMC SAR Netwerk : EN 60950-1:2001 : EN 301 489-01 v1.4.1 (08-2002) EN 301 489-07 v1.2.
D820-cover.fm Page 1 Monday, September 25, 2006 8:44 AM * Sommige beschrijvingen in deze gebruiksaanwijzing kunnen afwijken van uw telefoon. Dit is afhankelijk van het land waar u de telefoon gekocht heeft, de geïnstalleerde software of uw serviceprovider. * Uw telefoon en de accessoires kunnen afwijken van de afbeeldingen in deze gebruiksaanwijzing. Dit is afhankelijk van het land waar u de telefoon gekocht heeft. * Drukfouten voorbehouden. World Wide Web http://www.samsungmobile.
