User Manual

Capítulo 1 Su nueva máquina
Funcionalidades........................................................................................................................... 1.1
Componentes................................................................................................................................ 1.2
Componentes comunes ........................................................................................................... 1.2
Familiarizaci—n con su nueva m‡quina ................................................................................... 1.4
Parte frontal............................................................................................................................... 1.4
Parte posterior........................................................................................................................... 1.5
Panel de control........................................................................................................................ 1.6
Funcionamiento del fax .............................................................................................................. 1.8
M‡quina multifunci—n............................................................................................................. 1.9
Capítulo 2 Instalación y configuración
Elecci—n de una ubicaci—n.......................................................................................................... 2.1
Conexiones.................................................................................................................................... 2.1
Diagrama de conexiones ......................................................................................................... 2.1
Auricular y soporte del auricular .......................................................................................... 2.2
Bandeja de documentos .......................................................................................................... 2.3
Bandeja de salida de documentos ......................................................................................... 2.4
Bandeja de salida de la impresora......................................................................................... 2.4
L’nea telef—nica......................................................................................................................... 2.5
TelŽfono de extensi—n (opcional) ........................................................................................... 2.5
Cable de alimentaci—n CA ...................................................................................................... 2.5
Carga de papel............................................................................................................................. 2.6
Tipo y tama–o del papel ......................................................................................................... 2.7
Instalaci—n del cartucho de impresi—n ..................................................................................... 2.7
Unidad de almacenamiento de cartucho de impresi—n (SF4100, SF4200)..................... 2.10
Colocaci—n de un cartucho de impresi—n en la unidad de almacenamiento................ 2.10
Ejecuci—n de la prueba de autoverificaci—n........................................................................... 2.11
Conexi—n al PC (SF4100, SF4200)............................................................................................ 2.13
Conexi—n del SF4200 al PC ................................................................................................... 2.13
Conexi—n del SF4100 al PC ................................................................................................... 2.14
Configuraci—n de la impresora (SF4100, SF4200) ................................................................. 2.15
Instalaci—n del software del controlador de impresora para Windows......................... 2.15
Ejecuci—n del controlador de impresoras para Windows ................................................ 2.17
Instalaci—n del controlador de impresoras para DOS ...................................................... 2.19
Uso del controlador de impresoras para DOS................................................................... 2.20
Ejecuci—n de una copia ............................................................................................................. 2.21
Ajuste de la fecha y hora .......................................................................................................... 2.23
Ajuste del ID del terminal (nombre y nœmero) .................................................................... 2.25
Uso del teclado para la introducci—n de letras.................................................................. 2.27
Asignaciones de caracteres del teclado............................................................................... 2.28
Ajuste del volumen de llamada ........................................................................................... 2.28
Selecci—n del servicio de tonos o pulsos............................................................................. 2.28
êNDICE
ê NDICE 1
I-Chapter 1 (SEPA) 4/15/98 12:04 PM Page 4