Copyright © 2009 Samsung Electronics Co., Ltd. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämä käyttöopas on tarkoitettu ainoastaan antamaan käyttäjille tietoja. Kaikkia oppaan sisältämiä tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta. Samsung Electronics ei vastaa suorista tai epäsuorista vahingoista, jotka johtuvat tämän oppaan käytöstä tai liittyvät siihen. • • • Samsung ja Samsung-logo ovat Samsung Electronics Co., Ltd:n tavaramerkkejä.
Sisällys TIETOJA KÄYTTÖOPPAASTA Esitystapa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Lisätietojen saaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Uuden laitteesi ominaisuudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 JOHDANTO Laitteen yleiskuvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sisällys KOPIOIMINEN Peruskopiointi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Asetusten vaihtaminen kopiokohtaisesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tummuuden säätäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alkuperäisten asiakirjojen tyypin valitseminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kopioiden pienentäminen tai suurentaminen . . . . . . . . . . . . .
Sisällys YLLÄPITO Laitteen puhdistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Laitteen ulkopuolen puhdistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Laitteen sisäosien puhdistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Skannausyksikön puhdistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rummun puhdistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Turvallisuustiedot Näiden määräysten ja ohjeiden tarkoituksena on estää käyttäjän tai muiden ihmisten sekä laitteen vahingoittuminen. Tutustu näihin ohjeisiin huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Kaikkien sähkölaitteiden käytössä on noudatettava varovaisuutta. Tämä koskee myös monitoimilaitteen käyttöä. Noudata kaikkia laitteeseen kiinnitettyjen ja laitteen mukana toimitettujen ohjeiden sisältämiä varoituksia ja määräyksiä.
Jos laite ylikuumenee, savuaa, tuottaa epätavallisia ääniä tai haisee oudolle, katkaise laitteesta välittömästi virta ja irrota virtajohto. Lika ja kosteus voivat aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon vaaran. Varoitus Irrota pistotulppa pistorasiasta ukonilman ajaksi tai siinä tapauksessa, jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan. Lika ja kosteus voivat aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon vaaran. Noudata varovaisuutta, paperin ulostuloalue on kuuma. Laitteen kuumat osat voivat aiheuttaa palovammoja.
Asentaminen/siirtäminen Varoitus Älä käytä laitetta pölyisessä, kosteassa tai märässä ympäristössä. Lika ja kosteus voivat aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon vaaran. Varoitus Kun siirrät laitetta, katkaise laitteesta virta ja irrota sen kaikki johdot. Laitteen nostamiseen vaaditaan vähintään kaksi henkilöä. Laitteen putoaminen voi vahingoittaa sekä laitetta että ihmisiä. Älä sijoita laitetta epävakaalle pinnalle. Laitteen putoaminen voi vahingoittaa sekä laitetta että ihmisiä.
Älä koskaan poista ruuveilla kiinnitettyjä kansia tai suojuksia. Laitteen saa korjata vain valtuutettu Samsung-huoltoliike. Tarvikkeiden käyttäminen Varoitus Älä anna väriainekasetteja tai muita tulostustarvikkeita lasten käsiin. Väriainepöly voi olla vahingollista ihmisille. Älä pura väriainekasettia. Väriainepöly voi olla vahingollista ihmisille. Älä hävitä väriainekasetteja, kiinnitysyksikköä tai muita tulostustarvikkeita polttamalla. Tämä voi aiheuttaa räjähdyksen tai tulipalon vaaran.
Määräystiedot Laite on suunniteltu yleiseen ääniympäristöön, ja useat eri luokituslaitokset ovat myöntäneet sille hyväksyntänsä. Laserturvallisuus Tämä tulostin on sertifioitu Yhdysvalloissa DHHS 21 CFR -säteilystandardin (luvun 1 alaluku J) mukaiseksi luokan 1 laserlaitteeksi ja muualla IEC 825 -vaatimukset täyttäväksi luokan 1 laserlaitteeksi. Luokan 1 laitteet eivät tuota haitallista lasersäteilyä.
Uusiokäyttö Toimita laitteen pakkausmateriaalit uusiokäyttöön tai hävitä ne ympäristöä säästävällä tavalla.
Radiotaajuinen säteily Käyttäjälle tarkoitetut FCC-tiedot Tämä laite on FCC:n sääntöjen osan 15 mukainen. Käytöllä on kaksi ehtoa: • Laite ei saa aiheuttaa haitallista häiriötä. • Laitteen on kestettävä siihen mahdollisesti kohdistuvat häiriöt, vaikka ne aiheuttaisivat ei-toivottuja muutoksia laitteen toimintaan. Tämä laite on testattu ja sen on todettu noudattavan luokan B digitaalisille laitteille määritettyjä rajoituksia (FCC-määräysten osa 15).
Puhelinyhtiö saattaa muuttaa tietoliikennelaitteitaan tai laitteistotoimintojaan tai -toimenpiteitään silloin, kun kyseinen toiminta on välttämätöntä liiketoiminnalle eikä ole ristiriidassa FCC Osa 68:n sääntöjen ja määräysten kanssa.
Tärkeä varoitus Tämä laite on maadoitettava. Virtajohdon johtimet on värikoodattu seuraavasti: • Vihreä ja keltainen : Maa • Sininen : Neutraali • Ruskea : Jännitteinen Jos virtajohdon johtimien värit eivät vastaa pistotulppaan merkittyjä värejä, toimi seuraavasti: Vihreä ja keltainen johdin on kytkettävä E-kirjaimella tai turvamaadoituksen symbolilla merkittyyn nastaan tai nastaan, joka on vihreä ja keltainen tai vihreä.
Kiinan markkinoita koskeva määräys Määräystiedot_ 14
Tietoja käyttöoppaasta 1. Tässä käyttöoppaassa on perustietoja laitteesta sekä kerrotaan yksityiskohtaisesti varsinaisen käytön eri vaiheista. Oppaasta on hyötyä sekä aloitteleville että ammattikäyttäjille laitteen asennuksen ja käytön aikana. • • • • Lue turvallisuustiedot ennen laitteen käyttöä. Mikäli laitteen käytössä ilmenee ongelmia, lisätietoja on Vianmääritys-luvussa. (Lisätietoja on kohdassa "Vianmääritys" sivulla 53.) Tässä käyttöoppaassa käytetyt termit on selitetty Sanasto-luvussa.
Uuden laitteesi ominaisuudet Uudessa laitteessasi on monia erityisominaisuuksia, jotka parantavat tulostettavien asiakirjojen laatua. Erityisominaisuudet Tulosta laadukkaita tulosteita nopeasti • • Tulostustarkkuus voi olla enintään 600 x 600 dpi. Laitteella voidaan tulostaa enintään 18 A4-kokoista sivua minuutissa ja enintään 19 Letter-kokoista sivua minuutissa. Suuren paperimäärän käsitteleminen • 250 arkin paperikasetti sopii tavalliselle paperille.
Johdanto 1. Tässä luvussa on laitteen yleiskuvaus.
Näkymä takaa 1 Sivupuhelimen vastake (EXT) 4 Takakansi 2 Puhelinlinjavastake 5 Takakannen kahva 3 Virtavastake Johdanto_ 18
Ohjauspaneelin yleiskuvaus 1 Kosketusvalinta Tallentaa usein käytetyn faksinumeron. (Lisätietoja on kohdassa "Numeron tallentaminen kosketusvalintaa varten" sivulla 39.) 2 Reduce/Enlarge Pienentää tai suurentaa kopiota alkuperäiseen asiakirjaan verrattuna. 3 Delay Send Voit lähettää faksin myöhempänä ajankohtana, vaikka et itse olisikaan paikalla. (Lisätietoja on kohdassa "Faksin viivästetty lähettäminen" sivulla 35.) 4 Multi Send Mahdollistaa faksin lähettämisen usealle vastaanottajalle.
Kytkee laitteeseen virran tai katkaisee laitteen virran. 21 (virtakatkaisin) 22 Virran LED-merkkivalo Näyttää, onko laitteeseen kytketty virta. Status-valo Status-merkkivalon väri osoittaa laitteen nykyisen tilan. TILA KUVAUS • • Pois päältä Laite on offline-tilassa. Laite on virransäästötilassa. Kun tietoja vastaanotetaan tai jotain painiketta painetaan, laitteen virta kytkeytyy automaattisesti. Vihreä: Online ( ) Vilkkuu Kun taustavalo vilkkuu nopeasti, laite tulostaa tietoja.
Virran kytkeminen laitteeseen 1. Liitä virtajohto. 2. Paina ohjauspaneelin virtapainiketta . Jos haluat katkaista laitteen virran, paina tätä painiketta.
Perusasetukset 2. Haluat ehkä määrittää laitteen oletusasetukset. Lue seuraava osa, jos haluat määrittää tai muuttaa arvoja. Tämä luku sisältää vaiheittaiset ohjeet laitteen saattamiseksi käyttökuntoon.
6. Lataa paperia. (Lisätietoja on kohdassa "Paperin lisääminen paperilokeroon" sivulla 29.) 7. Varmista, että kaikki kaapelit on kytketty laitteeseen. 8. Kytke virta laitteeseen. Tätä laitetta ei voi käyttää sähkökatkoksen aikana. Näytön kielen vaihtaminen Voit vaihtaa näytön kielen seuraavasti: 1. Paina Menu, kunnes Koneen asetus tulee näkyviin. 2. Paina vasenta tai oikeaa nuolta, kunnes Kieli tulee näkyviin, ja paina OK. 3. Tuo näkyviin haluamasi kieli painamalla vasenta tai oikeaa nuolta. 4.
Kaiuttimen äänenvoimakkuus Äänenvoimakkuuden säätäminen On Hook Dial -painikkeen avulla: 1. Valitse (Fax) ohjauspaneelissa. 2. Paina On Hook Dial. Soittoääni kuuluu kaiuttimesta. 3. Paina vasenta tai oikeaa nuolta, kunnes kuulet haluamasi äänenvoimakkuuden. 4. Tallenna muutos ja palaa valmiustilaan valitsemalla On Hook Dial. Voit säätää äänenvoimakkuutta kuulokkeiden avulla seuraavasti: 1. Nosta kuuloke. Valintaääni kuuluu kuulokkeesta. 2.
Säästötilojen käyttäminen Väriaineen säästöominaisuuden käyttäminen Väriaineen säästötilassa laite käyttää normaalia vähemmän väriainetta kullakin sivulla. Tämän vaihtoehdon valitseminen pidentää väriainekasetin käyttöikää verrattuna normaaliin tilaan. Tulostuslaatu kuitenkin heikkenee. 1. Paina Menu, kunnes Koneen asetus tulee näkyviin. 2. Paina vasenta tai oikeaa nuolta, kunnes Variain. saasto tulee näkyviin, ja paina OK. 3. Paina vasenta tai oikeaa nuolta, kunnes On tulee näkyviin, ja paina OK. 4.
Tulostusmateriaali ja paperikasetti 3. Tämä luku opastaa, kuinka alkuperäiset asiakirjat ja tulostusmateriaali lisätään laitteeseen.
3. Aseta alkuperäiset asiakirjat tulostuspuoli alaspäin asiakirjojen syöttölaitteeseen. Varmista, että alkuperäisten asiakirjojen pinon alareuna vastaa paperinsyöttökasettiin merkittyä paperikokoa. 4. Säädä asiakirjan leveysohjaimet asiakirjan koon mukaan. Tulostusmateriaalin valitseminen Käytä aina tulostusmateriaalia, joka on laitteen vaatimusten mukaista.
Jos laitteessa käytetään tulostusmateriaalia, joka ei täytä näitä vaatimuksia, seurauksena voi olla ongelmia, jotka edellyttävät laitteen korjaamista. Takuu tai huoltosopimukset eivät kata näitä korjauksia. Kasettiin lisättävä paperimäärä vaihtelee tulostusmateriaalin mukaan. (Lisätietoja on kohdassa "Tulostusmateriaalin tekniset tiedot" sivulla 72.
3. Kun olet asettanut paperin kasettiin, siirrä tukiohjainta, kunnes se koskettaa kevyesti paperipinon päätä. 4. Purista paperileveyden ohjaimia ja liu’uta ne kasetin pohjaan merkityn haluamasi paperikoon kohdalle. • • Älä työnnä paperileveyden ohjainta niin pitkälle, että tulostusmateriaali taipuu. Jos et säädä paperileveyden ohjainta, seurauksena saattaa olla paperitukos. • Älä käytä paperia, jossa on yli 6 mm:n käpristymä. Paperin lisääminen paperilokeroon Paperilokero 1 1. Vedä paperikasetti ulos.
4. Määritä paperilokeron 1 sisältämän paperin tyyppi ja koko. (Lisätietoja on kohdassa "Paperin määrittäminen" sivulla 25.) Jos paperin syötössä ilmenee ongelmia, varmista, että paperi on vaatimusten mukaista. (Lisätietoja on kohdassa "Tulostusmateriaalin tekniset tiedot" sivulla 72.
Kopioiminen 4. Tämä luku sisältää asiakirjojen kopioimisen vaiheittaiset ohjeet. Tämä luku sisältää seuraavat aiheet: • • • • Peruskopiointi Asetusten vaihtaminen kopiokohtaisesti Kopioinnin oletusasetusten muuttaminen Kopioinnin aikakatkaisun määrittäminen Peruskopiointi Seuraavassa kuvataan yleisin tapa alkuperäisten kopioimiseksi. 1. Valitse (Kopio) ohjauspaneelissa. 2. Aseta alkuperäiset asiakirjat tulostuspuoli alaspäin asiakirjojen syöttölaitteeseen.
5. Paina vasenta tai oikeaa nuolta, kunnes haluamasi kokoasetus tulee näkyviin, ja paina OK. 6. Palaa valmiustilaan valitsemalla Stop/Clear. Voit muuttaa kopion kokoa suoraan määrittämällä suhteen: 1. Valitse (Kopio) ohjauspaneelissa. Paina Menu, kunnes Kopioasetus tulee näkyviin. Paina vasenta tai oikeaa nuolta, kunnes Oletus-Muutos tulee näkyviin, ja paina OK. Paina vasenta tai oikeaa nuolta, kunnes Pienenn./suur. tulee näkyviin, ja paina OK. Paina vasenta tai oikeaa nuolta, kunnes Muk.
Faksaaminen 5. Tässä luvussa on tietoja laitteen käyttämisestä faksina. Tämä luku sisältää seuraavat aiheet: • • • • • • • Faksaamisen valmisteleminen Faksin lähettäminen Faksin vastaanottaminen Asiakirjan asetusten määrittäminen Vastaanotetun faksin välittäminen muuhun kohteeseen Osoitteiston määrittäminen Faksinlähetysraportin automaattinen tulostus • • Tätä laitetta ei voi käyttää faksina Internet-puhelimen välityksellä. Kysy lisätietoja Internet-palveluntarjoajalta.
4. Syötä vastaanottavan faksilaitteen numero. Voit käyttää pikanumeroita ja Group Dial Number -numeroita. Lisätietoja numeron tallentamisesta on kohdassa "Osoitteiston määrittäminen" sivulla 39. 5. Valitse ohjauspaneelista Start. Laite aloittaa skannauksen ja lähettää faksin vastaanottajille. Jos haluat peruuttaa faksityön, valitse Stop/Clear, ennen kuin laite aloittaa lähetyksen. Faksin manuaalinen lähettäminen Faksin lähetys tällä tavalla tapahtuu ohjauspaneelin On Hook Dial -toiminnon avulla. 1.
Faksin viivästetty lähettäminen Voit määrittää, että laite lähettää faksin myöhempänä ajankohtana, vaikka et itse olisikaan paikalla. Tämän ominaisuuden avulla ei voi lähettää värillisiä fakseja. 1. Valitse (Fax) ohjauspaneelissa. 2. Aseta alkuperäiset asiakirjat tulostuspuoli alaspäin asiakirjojen syöttölaitteeseen. 3. Säädä asiakirjan tarkkuutta tarpeidesi mukaan. (Lisätietoja on kohdassa "Asiakirjan asetusten määrittäminen" sivulla 38.) 4. Valitse ohjauspaneelista Delay Send. 5.
Faksin lähettäminen säästöaikana Voit pienentää puhelinlaskua määrittämällä laitteen lähettämään faksin aikana, jolloin lähetys maksaa vähemmän. Jos lähetät faksin määritettyäsi tämän toiminnon, faksitiedot tallennetaan laitteen muistiin ja laite aloittaa faksin lähettämisen säästöaikana. 1. Valitse (Fax) ohjauspaneelissa. 2. Aseta alkuperäiset asiakirjat tulostuspuoli alaspäin asiakirjojen syöttölaitteeseen. 3. Säädä asiakirjan tarkkuutta tarpeidesi mukaan.
Manuaalinen vastaanotto sivupuhelimen avulla Tämä toiminto toimii parhaiten käytettäessä laitteen takana olevaan EXT-vastakkeeseen kytkettyä sivupuhelinta. Voit vastaanottaa faksilaitetta käyttämättä faksin joltakin henkilöltä, jonka kanssa keskustelet sivupuhelimessa. Kun vastaanotat puhelun sivupuhelimeen ja kuulet faksiääniä, näppäile sivupuhelimesta *9*. Laite vastaanottaa faksin. Paina painikkeita hitaasti järjestyksessä. Jos kuulet yhä etälaitteen faksiäänen, kokeile syöttää *9* uudelleen.
3. Syötä nelinumeroinen tunnusnumero ja paina OK. Tila poistetaan käytöstä ja laite tulostaa kaikki muistiin tallennetut faksit. 4. Palaa valmiustilaan valitsemalla Stop/Clear. Faksien vastaanotto muistiin Koska laitteesi pystyy moniajoon, se voi vastaanottaa fakseja samalla, kun kopioit tai tulostat. Jos faksi vastaanotetaan kopioinnin tai tulostuksen aikana, laite tallentaa saapuvan faksin muistiin. Kun kopiointi tai tulostus on päättynyt, laite tulostaa faksit automaattisesti.
Vastaanotetun faksin välittäminen muuhun kohteeseen faksilla Tämän toiminnon avulla voit välittää jokaisen vastaanottamasi faksin muuhun kohteeseen faksilla. Kun laite vastaanottaa faksin, faksi tallennetaan muistiin ja laite lähettää sen määrittämääsi kohteeseen. 1. Valitse 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. (Fax) ohjauspaneelissa. Paina Menu, kunnes Kehitt. faksi tulee näkyviin. Paina vasenta tai oikeaa nuolta, kunnes Vastaanota et. tulee näkyviin, ja paina OK.
8. Muuta nimeä ja paina OK. 9. Palaa valmiustilaan valitsemalla Stop/Clear. Pikavalintanumeroiden käyttö Kun laite pyytää syöttämään numeron, johon faksi lähetetään, anna pikavalintanumero, johon haluamasi faksinumero on tallennettu. • Jos pikavalintanumero on yksinumeroinen (0–9), paina numeronäppäintä ja pidä se alaspainettuna.
Etsiminen alkukirjaimen perusteella 1. Valitse (Fax) ohjauspaneelissa. 2. Valitse ohjauspaneelista Address Book. 3. Paina vasenta tai oikeaa nuolta, kunnes Etsi ja soita tulee näkyviin, ja paina OK. 4. Paina sitä kirjainta, jolla alkavia nimiä haluat etsiä. Näkyviin tulee nimi, joka alkaa valitsemallasi kirjaimella. Jos esimerkiksi haluat löytää nimen ”MIKKELI”, paina numeronäppäintä 6, jonka päällä näkyvät kirjaimet ”MNO”. 5.
Laitteen tila ja lisäominaisuudet 6. Tässä luvussa kerrotaan, miten voit tarkkailla laitteesi tilaa ja määrittää laitteen lisäasetukset. Lue tämä luku huolellisesti, jotta opit käyttämään laitteesi monipuolisia ominaisuuksia. Tämä luku sisältää seuraavat aiheet: • • • • • Faksiasetukset Kopiointiasetukset Raportin tulostaminen Muistin tyhjentäminen Valikoiden yleiskatsaus Faksiasetukset Faksiasetusten muuttaminen Laitteessa on monia faksijärjestelmän asetuksia, jotka käyttäjä voi määrittää.
VAIHTOEHTO KUVAUS Hylkaa koko Kun vastaanotat faksin, jonka sivut ovat yhtä pitkät tai pidemmät kuin laitteeseen ladattu paperi, voit määrittää laitteen hylkäämään tietyn suuruisen alueen faksin lopusta. Laite tulostaa vastaanotetun faksin arkeille ja jättää pois tiedot, jotka olisivat olleet hylätyllä alueella. Kun vastaanotetun faksin sivut ovat suurempia kuin laitteen käyttämä paperin koko ja Autom.pienenn.
VAIHTOEHTO KUVAUS Vast.nimileima Tämän asetuksen avulla laite määritetään tulostamaan sivunumero sekä vastaanottoajankohdan päivämäärä ja kellonaika vastaanotetun faksin jokaisen sivun alareunaan. ECM-tila Tästä tilasta on apua, jos linja on heikkolaatuinen. Sillä voidaan varmistaa, että faksien lähetys ECM-tilaa tukevien faksilaitteiden välillä onnistuu hyvin. Faksin lähetys ECM-tilassa saattaa kestää pitkään.
Muistin tyhjentäminen Voit valita, mitkä tiedot poistetaan laitteesi muistista. 1. Paina Menu, kunnes Yllapito tulee näkyviin. 2. Paina vasenta tai oikeaa nuolta, kunnes Tyhj. muisti tulee näkyviin, ja paina OK. 3. Paina vasenta tai oikeaa nuolta, kunnes poistettava kohde tulee näkyviin, ja paina OK. 4. Vahvista poisto painamalla OK, kun K tulee näkyviin. 5. Poista lisää kohteita toistamalla vaiheita 3–4. 6. Palaa valmiustilaan valitsemalla Stop/Clear.
Valikoiden yleiskatsaus Ohjauspaneelin avulla käytetään erilaisia valikoita, joiden avulla määritetään laitteen asetuksia tai käytetään sen toimintoja. Nämä valikot voidaan avata painamalla Menu-painiketta. Kaikki valikot eivät välttämättä näy näytössä, sillä niiden näkyminen vaihtelee mallien tai lisävarusteiden mukaan. Jos jokin valikko ei näy, se ei ole käytettävissä laitteessasi. TOIMINTO VAIHTOEHTO Paperiasetus Paperityyppi Paperin koko Kasettipaperi Kopioasetus Oletus-Muutos Tummuus Alkup.
TOIMINTO VAIHTOEHTO Koneen asetus Koneen tunnus Pvm ja aika Kellotila Soittotila Kieli Variain. saasto Virransaasto Poista sanoma Yllapito Puhdista rumpu Ilmoita vari Tyhj. muisti Tyhj. koko m. Paperiasetus Kopioasetus Faksiasetus Faksiominais. Kehitt. faksi Aani/voimakk. Koneen asetus Lahetysrap. Vast.ott.rap.
Ylläpito 7. Tässä luvussa on tietoja laitteen ja väriainekasetin ylläpidosta. Tämä luku sisältää seuraavat aiheet: • • • Laitteen puhdistaminen Väriainekasetin säilyttäminen Laitteen siirto- ja varastointiohjeet Laitteen puhdistaminen Jos tulostuksessa ilmenee laatuongelmia tai jos käytät laitetta pölyisessä ympäristössä, laite on puhdistettava säännöllisesti, jotta tulostuslaatu pysyisi hyvänä ja laite pitkään kunnossa.
3. Pyyhi pöly ja väriaineroiskeet pois väriainekasetin alueelta kuivalla ja nukkaamattomalla kankaalla. Kun puhdistat laitteen sisäosia, varo vahingoittamasta tulostuskasetin alapuolella olevaa siirtorullaa tai muita sisäosia. Älä käytä puhdistukseen liuottimia, kuten bentseeniä tai tinneriä. Ne voivat vaikuttaa tulostuslaatuun ja vahingoittaa laitetta. 4. Etsi laitteen sisältä pitkä lasi (laserskannausyksikkö) ja pyyhkäise lasia varovasti nähdäksesi, muuttaako lika valkoisen puuvillan mustaksi. 5.
3. Pura valkoinen rulla seuraavasti: Valkoisen rullan oikeanpuoleisessa päässä on muovinen holkki, joka on kiinnitetty pienellä kielekkeellä. Vedä kielekettä hieman sisäänpäin. Nosta sitten kielekettä, kunnes rulla vapautuu. Irrota rullan vasen pää nostamalla rullaa ylöspäin oikealle ja kierrä sitten holkkia, kunnes se menee sille tarkoitettuun paikkaan. Vedä sitten rullaa ylöspäin. 4. Pyyhi rullan pinta pehmeällä kankaalla, joka on kostutettu vedellä. 5.
7. Liitä tuki ja ohjauspaneeli uudelleen. Sulje ohjauspaneeli sitten tiukasti, kunnes se naksahtaa paikalleen. Rummun puhdistaminen Jos laitteessa näkyy juovia tai pisteitä, kasetin OPC-rumpu saattaa tarvita puhdistamista. 1. Tarkista ennen puhdistuksen määrittämistä, että laitteeseen on ladattu paperia. 2. Paina Menu, kunnes Yllapito tulee näkyviin. 3. Paina vasenta tai oikeaa nuolta, kunnes Puhdista rumpu tulee näkyviin, ja paina OK. 4.
Laitteen siirto- ja varastointiohjeet • Kun siirrät laitetta, älä kallista sitä äläkä käännä sitä ylösalaisin. Muutoin väriaine voi levitä laitteen sisällä ja vahingoittaa laitetta tai aiheuttaa huonon tulostusjäljen.
8. Vianmääritys Tässä luvussa on hyödyllisiä tietoja siitä, mitä voit tehdä virheen ilmetessä. Tämä luku sisältää seuraavat aiheet: • • • • • • • Väriaineen jakaminen tasaisesti Asiakirjatukosten poistaminen Vihjeitä paperin käpristymisen välttämiseksi Vihjeitä paperitukosten välttämiseksi Paperitukosten poistaminen Näytön ilmoitukset Muiden ongelmien ratkaiseminen Väriaineen jakaminen tasaisesti Kun väriainekasetti on lähes tyhjä: • Valkoisia raitoja tai vaaleita tulosteita esiintyy.
4. Tartu väriainekasettiin sen kahvasta ja työnnä kasetti hitaasti laitteessa olevaan aukkoon. Kasetin sivuilla olevat ulokkeet ja laitteessa vastaavilla kohdilla olevat urat ohjaavat kasetin oikeaan asentoon, kunnes se lukittuu paikalleen. 5. Sulje etukansi. Varmista, että kansi on tiukasti suljettu. Asiakirjatukosten poistaminen Jos alkuperäinen asiakirja juuttuu kiinni kulkiessaan automaattisen asiakirjojen syöttölaitteen läpi, näyttöön tulee varoitusviesti.
Tulostusalueen virhe 1. Poista kaikki jäljellä olevat sivut automaattisesta kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaitteesta. 2. Avaa ohjauspaneeli tarttumalla ohjauspaneelin alareunaan ja vetämällä sitä. 3. Vedä asiakirja varovasti automaattisesta syöttölaitteesta. 4. Sulje ohjauspaneeli. Lataa sitten asiakirjat takaisin automaattiseen syöttölaitteeseen. Vihjeitä paperin käpristymisen välttämiseksi 1. Avaa takakansi. 2. Paina molempien puolien painevipu alas.
Vihjeitä paperitukosten välttämiseksi Voit välttää useimmat paperitukokset valitsemalla oikeat materiaalityypit. Jos laitteeseen tulee paperitukos, noudata seuraavia ohjeita. • Varmista, että säädettävät ohjaimet on asetettu oikein. (Lisätietoja on kohdassa "Paperin lisääminen paperilokeroon" sivulla 29.) • Älä lisää liikaa paperia paperilokeroon. Varmista, että paperin määrä ei ylitä paperilokeron sisäreunassa olevaa rajamerkkiä. • Älä poista paperia lokerosta tulostuksen ollessa kesken.
4. Aseta lokero 1 laitteeseen työntämällä, kunnes se napsahtaa paikalleen. Tulostaminen jatkuu automaattisesti. Laitteen sisällä Napsauttamalla tätä linkkiä voit katsoa animaation, jossa on ohjeita paperitukoksen poistamisesta. Kiinnitysalue on kuuma. Ole varovainen poistaessasi paperia laitteesta. 1. Avaa etukansi ja vedä väriainekasetti ulos painamalla sitä kevyesti alas. 2. Poista jumittunut paperi vetämällä se varovasti suoraan ulos. 3. Aseta väriainekasetti takaisin paikalleen ja sulje etukansi.
2. Vedä paperi varovasti ulos tulostekasetista. Jos et näe jumittunutta paperia tai jos tunnet vastusta vetäessäsi paperia, lopeta vetäminen ja siirry seuraavaan vaiheeseen. 3. Avaa takakansi. 4. Paina painevivut alas ja poista paperi. 1 Painevipu Jos et näe juuttunutta paperia, siirry seuraavaan vaiheeseen. 5. Paina kiinnitysyksikön suojuksen vivut alas ja poista paperi. Aseta painevivut niiden alkuperäiseen asentoon. Kiinnitysalue on kuuma. Ole varovainen poistaessasi paperia laitteesta. 6.
Näytön ilmoitukset Laitteen ohjauspaneelin näytössä näkyvät sanomat osoittavat laitteen tilan tai kertovat virheistä. Katso alla olevista taulukoista lisätietoja sanomien merkityksestä ja korjaa ongelma tarvittaessa. Näytön ilmoitukset • • • Jos sanomaa ei ole taulukossa, käynnistä laitteen virta uudelleen ja yritä tulostaa toistamiseen. Jos ongelma ei poistu, ota yhteyttä huoltoon. Kun otat yhteyttä huoltoon, kerro huoltohenkilöstölle, mikä näytön sanoma on kyseessä.
SANOMA MERKITYS EHDOTETUT RATKAISUT Ei yhteensopiva Väriainekasetti Väriainekasetti ei ole sopiva laitteellesi. Vaihda kyseinen väriainekasetti aitoon Samsung-tulostuskasettiin. (Lisätietoja on kohdassa "Väriainekasetin vaihtaminen" sivulla 69.) Toimintoa ei maaritetty Teet Lisaa/Peruuta-toimintoa, mutta odottavia töitä ei ole. Tarkista näytöstä, onko laitteella ajoitettuja töitä. Näytön pitäisi ilmaista ne valmiustilassa, kuten Ajoita f..
SANOMA MERKITYS Valmistele uusi kasetti Väriainekasetissa on jäljellä pieni määrä väriainetta. Väriainekasetin arvioitu käyttöikä on päättymässä. Vianmääritys_ 61 EHDOTETUT RATKAISUT Valmistele uusi kasetti vaihtamista varten. Voit parantaa tulostuslaatua väliaikaisesti kääntämällä kasettia varovasti puolelta toiselle, jolloin väriaine jakaantuu kasetissa tasaisesti. (Lisätietoja on kohdassa "Väriaineen jakaminen tasaisesti" sivulla 53.
Muiden ongelmien ratkaiseminen Seuraavassa taulukossa on mahdollisia ongelmatilanteita ja niiden suositeltuja ratkaisuja. Noudata ehdotettuja ratkaisuja, kunnes ongelma on ratkaistu. Jos ongelma ei poistu, ota yhteyttä huoltoon. Paperinsyöttöongelmat TILA EHDOTETUT RATKAISUT Paperit juuttuvat tulostuksen aikana. Poista paperitukos. (Lisätietoja on kohdassa "Paperitukosten poistaminen" sivulla 56.) Paperiarkit tarttuvat toisiinsa. • • • • Tarkista paperikasetin enimmäiskapasiteetti.
TILA Vaalea tai haalistunut tulostusjälki EHDOTETUT RATKAISUT • • • • Väriainepisteitä A aB bC c A aB bC c A aB bC c A aB bC c A aB bC c Aukkoja tulosteissa A aBb C A aBb C A aBb C A aBb C A aBb C • • • Jos sivulla on pystysuora valkoinen raita tai haalistunut alue, väriaine on vähissä. Saatat pystyä pidentämään väriainekasetin käyttöikää tilapäisesti. (Lisätietoja on kohdassa "Väriaineen jakaminen tasaisesti" sivulla 53.) Jos tämä ei paranna tulostuslaatua, asenna uusi väriainekasetti.
TILA EHDOTETUT RATKAISUT Musta tausta Taustavarjostuksen määrä ei ole kelvollinen: • Käytä kevyempiä arkkeja. (Lisätietoja on kohdassa "Tulostusmateriaalin tekniset tiedot" sivulla 72.) • Tarkista ympäristöolosuhteet: erittäin kuiva ympäristö tai kostea ympäristö (suhteellinen kosteus yli 80 %) saattaa lisätä taustavarjostuksen määrää. • Poista vanha väriainekasetti ja asenna sen tilalle uusi. (Lisätietoja on kohdassa "Väriainekasetin vaihtaminen" sivulla 69.
TILA Vinoja sivuja A aBb A aBb C A aBb C A aBb C A aBb C Cc Käpristymistä tai aaltoilemista EHDOTETUT RATKAISUT • • • • • • Ryppyjä tai poimuja • • • Varmista, että paperi on lisätty oikein. Tarkista paperityyppi ja -laatu. (Lisätietoja on kohdassa "Tulostusmateriaalin tekniset tiedot" sivulla 72.) Varmista, että paperinohjaimet eivät ole liian tiukasti tai löysästi paperipinoa vasten. Varmista, että paperi on lisätty oikein. Tarkista paperityyppi ja -laatu.
TILA Väriainetta irtoaa EHDOTETUT RATKAISUT • • • • Aukkoja merkeissä A Vaakasuoria raitoja A aBb C A aBb C A aBb C A aBb C A aBb C Käpristyminen Puhdista laitteen sisäpuoli. (Lisätietoja on kohdassa "Laitteen sisäosien puhdistaminen" sivulla 48.) Tarkista paperityyppi ja -laatu. (Lisätietoja on kohdassa "Tulostusmateriaalin tekniset tiedot" sivulla 72.) Poista väriainekasetti ja asenna sen tilalle uusi. (Lisätietoja on kohdassa "Väriainekasetin vaihtaminen" sivulla 69.
TILA Kopiopaperitukoksia tapahtuu usein. EHDOTETUT RATKAISUT • • • Väriainekasetin väri riittää oletettua vähempään asiakirjamäärään ennen väriaineen loppumista. • • Leyhytä paperipinoa ja käännä se ympäri paperilokerossa. Vaihda paperilokeron paperit uusiin. Tarkista paperinohjaimet ja muuta niiden asentoa tarvittaessa. Varmista, että paperin paino on oikea. Varmista, ettei laitteeseen jää paperitukoksen poistamisen jälkeen paperia tai sen palasia.
Tarvikkeet ja lisävarusteet 9. Tässä luvussa on tietoja laitteeseesi saatavilla olevien tarvikkeiden, lisävarusteiden ja varaosien ostamisesta. Tämä luku sisältää seuraavat aiheet: • • • • Ostaminen Saatavissa olevat tarvikkeet Saatavilla olevat varaosat Väriainekasetin vaihtaminen Saatavana olevat lisävarusteet saattavat vaihdella maakohtaisesti. Voit pyytää laitteen myyjältä luetteloa saatavissa olevista lisävarusteista.
Saatavilla olevat varaosat Välttääksesi kuluneista osista aiheutuvan tulostuslaadun heikkenemisen ja paperinsyöttöongelmat sekä pitääksesi laitteen parhaassa mahdollisessa toimintakunnossa seuraavat tarvikkeet on vaihdettava tietyn sivumäärän tulostamisen jälkeen tai sitten, kun kunkin osan käyttöikä on lopussa.
5. Etsi väriainekasetin päässä oleva pakkausteippi. Vedä teippi kokonaan pois kasetista ja heitä se pois. • • Sinettiteipin pitäisi olla yli 60 cm pitkä, jos se on irrotettu oikein. Pidä väriainekasetista kiinni ja irrota sinettiteippi vetämällä sitä suoraan. Varo, ettet katkaise teippiä. Jos näin käy, et voi käyttää väriainekasettia. • Katso kasetin suojapaperissa olevia ohjekuvia. 6. Ravista kasettia varovasti 5–6 kertaa, jotta väriaine jakautuu tasaisesti kasetin sisällä.
Tekniset tiedot 10. Tässä luvussa on tietoja tämän laitteen teknisistä tiedoista, kuten eri ominaisuuksista. Tämä luku sisältää seuraavat aiheet: • • • • Laitteistovaatimukset Ympäristövaatimukset Sähkövaatimukset Tulostusmateriaalin tekniset tiedot Tekniset tiedot perustuvat ennakkotietoihin. Uusimmat tiedot löytyvät osoitteesta www.samsung.com/printer.
Tulostusmateriaalin tekniset tiedot TYYPPI KOKO MITAT TULOSTUSMATERIAALIN PAINOa/ KAPASITEETTIb KASETTI 1 Tavallinen paperi Letter 216 x 279 mm Legal 216 x 356 mm US Folio 216 x 330 mm A4 210 x 297 mm Oficio 216 x 343 mm JIS B5 182 x 257 mm 2 60 – 120 g/m • 250 arkkia 80g/m2:n päällystettyä paperia 60 – 90 g/m2 • 150 arkkia 80g/m2:n päällystettyä paperia ISO B5 176 x 250 mm Executive 184 x 267 mm A5 148 x 210 mm A6 105 x 148 mm Paksu paperi Katso tavallista paperia käsittelevä
Contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. COUNTRY/REGION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE ARGENTINE 0800-333-3733 www.samsung.com/ar AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com/au AUSTRIA 0810-SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com/at BELGIUM 02 201 2418 www.samsung.com/be (Dutch) www.samsung.com/be_fr (French) BRAZIL 0800-124-421 4004-0000 www.samsung.com/br CANADA 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.
COUNTRY/REGION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE LUXEMBURG 02 261 03 710 www.samsung.com/lu MALAYSIA 1800-88-9999 www.samsung.com/my MEXICO 01-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/mx NETHERLANDS 0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/min) www.samsung.com/nl NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) www.samsung.com/nz NICARAGUA 00-1800-5077267 www.samsung.com/latin NORWAY 3-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/no PANAMA 800-7267 www.samsung.
Sanasto Seuraava sanasto auttaa sinua tutustumaan tuotteeseen. Sen avulla ymmärrät tulostuksessa yleisesti käytettävät ja tässä oppaassa mainitut termit. 802.11 802.11 on langattoman paikallisverkkoyhteyden (WLAN) standardi, jonka IEEE:n LAN/MAN-standardikomitea (IEEE 802) on luonut. 802.11b/g 802.11b/g voi jakaa saman laitteiston ja käytätä 2,4 GHz:n kaistaa. 802.11b tukee enintään kaistanleveyttä, joka on 11 megabittiä/sekunti; 802.11g:llä suurin tuettu kaistanleveys on 54 megabittiä/sekunti. 802.
CSV Pilkuin erotetut arvot (Comma Separated Values = CSV). CSV on tiedostomuoto, jota käytetään tietojen vaihtamiseen eri sovellusten välillä. Tästä Microsoft Excelissä käytettävästä tiedostomuodosta on tullut alan näennäisstandardi jopa muissa kuin Microsoftin ympäristöissä.
Ethernet Ethernet on kehyspohjainen verkkotekniikka lähiverkkoja (LAN) varten. Se määrittää fyysisen kerroksen kytkennät ja signaalien lähettämisen sekä kehysformaatit ja protokollat OSI-mallin monipalvelujärjestelmäliittymän ohjaukselle (MAC) ja tietoyhteyskerrokselle. Ethernet on standardoitu yleensä IEEE 802.3 -standardiksi. Se on ollut yleisimmin käytettävä lähiverkkotekniikka aina 1990-luvulta lähtien. EtherTalk Apple Computerin kehittämä protokollapaketti tietokoneiden verkkokäyttöä varten.
IPM (kuvaa minuutissa) Kuvaa minuutissa (Images Per Minute eli IPM) on tapa mitata tulostimen nopeutta. Kuvaa minuutissa -nopeus ilmaisee, kuinka monta yksipuolista arkkia tulostin pystyy saamaan valmiiksi minuutissa. IPP Internet Printing Protocol (IPP = Internet-tulostusprotokolla) määrittää vakioprotokollan tulostamiselle sekä tulostustöiden, tulostusmateriaalin koon, tarkkuuden ja muiden kohteiden hallintaa varten.
koodauskaavio, joka tiivistää tehokkaasti tyhjän tilan. Koska useimmat faksit koostuvat enimmäkseen tyhjästä tilasta, tämä pienentää useimpien faksien lähetysaikaa. MMR Modified Modified READ (MMR) on ITU-T T.6:n suosittelema pakkausmenetelmä. Modeemi Modeemi on laite, joka moduloi äänen digitaalisten tietojen koodaamista varten ja myös poistaa kyseisen moduloinnin siirrettyjen tietojen koodauksen poistamista varten. MR Modified Read (MMR) on ITU-T T.4:n suosittelema pakkausmenetelmä.
Tulostusmateriaali Tulostusmateriaalit ovat materiaaleja, kuten paperi, kirjekuoret, tarrat ja kalvot, joita tulostimessa, skannerissa, faksissa tai kopiokoneessa käytetään. PPM (sivua minuutissa) PPM tarkoittaa sivua minuutissa (Pages Per Minute). Sillä mitataan, miten nopeasti tulostin toimii. Se tarkoittaa sitä, kuinka monta sivua tulostin saa valmiiksi yhdessä minuutissa.
TCR TCR (Transmission Confirmation Report) tarkoittaa lähetyksen vahvistusraporttia ja sisältää kunkin lähetyksen tiedot, kuten työn tilan, lähetyksen tuloksen ja lähetettyjen sivujen määrän. Tämä raportti voidaan määrittää tulostumaan kunkin työn jälkeen tai vain epäonnistuneiden lähetysten jälkeen. TIFF Tagged Image File Format (TIFF) on vaihtelevaa tarkkuutta käyttävä bittikarttakuvamuoto. TIFF kuvaa tavallisesti skannerista tulevat kuvatiedot.
Hakemisto A alkuperäinen asiakirja lisääminen asiakirjojen syöttölaitteeseen 26 poistaminen 54 alkuperäisen asiakirjan tyyppi K O käynnistyspainike 19 ohjauspaneeli 19 kellonajan määrittäminen 23 oletusasetukset faksiotsikon määrittäminen 33 paperilokeron määrittäminen 30 kieli 23 kopioiminen alkuperäisten koon muuttaminen 31 kopioiden pienentäminen tai suurentaminen 31, 44 peruskopiointi 31 tummuuden säätäminen kopioiminen 31 asiakirjojen syöttölaite 26 ominaisuudet 16 laitteen ominaisuudet 42,
syöttäminen numeronäppäimistöllä 24 virransäästötilan käyttäminen 25 T tarkkuus faksaaminen 38 tarvikkeet saatavissa olevat tarvikkeet 68 tilaaminen 68 väriainekasetin arvioitu käyttöikä 51, 69 tekniset tiedot tulostusmateriaali 72 yleiset 71 tiedot 5 todennus raportin tulostaminen 44 tukos paperin poistaminen 56 vihjeitä paperitukosten välttämiseksi 55, 56 tulostetuki 30 tulostusmateriaali esipainettu paperi 30 kirjelomake 30 ohjeita 27, 25 paperikoon määrittäminen 30 tulostetuki 72 turvallisuus m
