用戶手冊

ManualsBrandsSamsung ManualsFax MachineSF-650

Summary of content (84 pages)

PAGE 1
PAGE 2
‫ﺣﻖ ﻧﺴﺨﻪ ﺑﺮﺩﺍﺭی‬ ‫© ‪ .Samsung Electronics Co., Ltd. 2009‬ﮐﻠﻴﻪ ﺣﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻅ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎی ﮐﺎﺭﺑﺮ ﻓﻘﻂ ﺑﺮﺍی ﺍﻃﻼﻉ ﺭﺳﺎﻧﯽ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺗﻤﺎﻣﯽ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺷﺪﻩ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﻃﻼﻉ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪ Samsung Electronics‬ﻣﺴﺌﻮﻝ ﻫﻴﭻ ﮔﻮﻧﻪ ﺁﺳﻴﺐ‪ ،‬ﭼﻪ ﺑﻄﻮﺭ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﻳﺎ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ‪ ،‬ﻧﺎﺷﯽ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎی ﻛﺎﺭﺑﺮ ﻳﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻧﻤﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪ Samsung‬ﻭ ﺁﺭﻡ ‪ Samsung‬ﻋﻼﺋﻢ ﺗﺠﺎﺭی ﺷﺮﻛﺖ ‪ Samsung Electronics‬ﺑﺎ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ ﻣﺤﺪﻭﺩ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺠﻮﺯ ‪ :JPEG‬ﺍﻳﻦ ﻧﺮﻡ ﺍﻓﺰﺍﺭ ﺗﺎ ﺑﺨﺸﯽ ﺑﺮ ﭘﺎﻳﻪ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﮔﺮﻭﻩ ﻣﺴﺘﻘﻞ ‪ JPEG‬ﺍﺳﺖ‪.
PAGE 3
‫ﻣﻔﺎﺩ‬ ‫ﺣﻖ ﻧﺴﺨﻪ ﺑﺮﺩﺍﺭی‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺍﻣﻨﻴﺘﯽ‬ ‫ﻋﻼﺋﻢ ﺍﻳﻤﻨﯽ ﻣﻬﻢ ‪۶ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫ﻣﺤﻴﻂ ﺭﺍﻩ ﺍﻧﺪﺍﺯی ‪۶ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫ﺭﻭﺵ ﺭﺍﻩ ﺍﻧﺪﺍﺯی ‪٧ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫ﻧﺼﺐ‪/‬ﺟﺎﺑﺠﺎﻳﯽ ‪٨ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 4
‫ﻧﻤﺎی ﮐﻠﯽ ﭘﺎﻧﻞ ﮐﻨﺘﺮﻝ ‪٢٠ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫ﺁﺷﻨﺎﻳﯽ ﺑﺎ ﭼﺮﺍﻍ ‪٢١ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Status‬‬ ‫‪ LED‬ﺭﻭﺷﻦ‪/‬ﺧﺎﻣﻮﺵ ‪٢١ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫ﻣﻌﺮﻓﯽ ﺩﮐﻤﻪ ﻫﺎی ﻣﻔﻴﺪ ‪٢١ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 5
‫ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻓﮑﺲ‬ ‫ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺳﺎﺯی ﺑﺮﺍی ﻓﮑﺲ ‪٣٣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻓﮑﺲ‪٣٣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺳﺮﺑﺮگ ﻓﮑﺲ ‪٣٣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻓﮑﺲ ‪٣٣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 6
‫ﺗﻤﻴﺰ ﮐﺮﺩﻥ ﻭﺍﺣﺪ ﺍﺳﮑﻦ ‪۴٩ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫ﺗﻤﻴﺰ ﻛﺮﺩﻥ ﺍﺳﺘﻮﺍﻧﻪ ‪۵١ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﺍﺯ ﮐﺎﺭﺗﺮﻳﺞ ﺗﻮﻧﺮ‪۵١ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی ﻧﺤﻮﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ‪۵١ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 7
‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺍﻣﻨﻴﺘﯽ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻫﺸﺪﺍﺭﻫﺎ ﻭ ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ ﺍﺣﺘﻴﺎﻃﯽ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﭘﻴﺸﮕﻴﺮی ﺍﺯ ﻭﺍﺭﺩ ﺷﺪﻥ ﺻﺪﻣﻪ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻭ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﻭ ﻧﻴﺰ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮی ﺍﺯ ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﺁﺳﻴﺐ ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﯽ‬ ‫ﺑﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‪ ،‬ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‪ ،‬ﺣﺘﻤﺎً ﮐﻠﻴﻪ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﻗﺖ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﮐﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺑﻔﻬﻤﻴﺪ ﻭ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﺑﺒﺮﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺭﺍﻩ ﺍﻧﺪﺍﺯی ﮐﻠﻴﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻫﺎی ﺑﺮﻗﯽ ﻭ ﻧﻴﺰ ﻫﺮ ﮔﺎﻩ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽ ﮐﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺍﺯ ﻋﻘﻞ ﻭ ﺩﺭﺍﻳﺖ ﺧﻮﺩ ﺑﻬﺮﻩ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪ .
PAGE 8
‫ﺍﮔﺮ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﺣﺪ ﮔﺮﻡ ﺷﻮﺩ ﺩﻭﺩ ﺗﻮﻟﻴﺪ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﺻﺪﺍﻫﺎی ﻋﺠﻴﺐ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﻳﺎ ﺑﻮی‬ ‫ﻋﺠﻴﺒﯽ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺑﻪ ﻣﺸﺎﻡ ﻣﯽ ﺭﺳﺪ‪ ،‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺻﻮﺭﺕ‬ ‫ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺩﻭﺷﺎﺧﻪ ﺁﻥ‬ ‫ﺭﺍ ﺍﺯ ﺑﺮﻕ ﺟﺪﺍ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫► ﺍﻳﻦ ﺍﻣﺮ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺳﺒﺐ ﺑﺮﻭﺯ ﺑﺮﻕ ﮔﺮﻓﺘﮕﯽ‬ ‫ﻳﺎ ﺁﺗﺶ ﺳﻮﺯی ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﺣﺘﻴﺎﻁ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺑﺮﻕ ﺩﺍﺭﺍی ﻧﻮﺳﺎﻥ ﺍﺳﺖ ﻳﺎ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺍﺯ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺩﻭﺷﺎﺧﻪ ﺑﺮﻕ ﺭﺍ ﺍﺯ ﭘﺮﻳﺰ‬ ‫ﺑﺮﻕ ﺟﺪﺍ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫► ﺍﻳﻦ ﺍﻣﺮ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺳﺒﺐ ﺑﺮﻭﺯ ﺑﺮﻕ ﮔﺮﻓﺘﮕﯽ ﻳﺎ‬ ‫ﺁﺗﺶ ﺳﻮﺯی ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﺮﺍﻗﺐ ﺑﺎﺷﻴﺪ‪ ،‬ﻗﺴﻤﺖ ﺧﺮﻭﺟﯽ ﮐﺎﻏﺬ ﮔﺮﻡ ﺍﺳﺖ‪.
PAGE 9
‫ﻧﺼﺐ‪/‬ﺟﺎﺑﺠﺎﻳﯽ‬ ‫ﻫﺸﺪﺍﺭ‬ ‫ﺍﺯ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺩﺭ ﻣﮑﺎﻥ ﻫﺎی ﺩﺍﺭﺍی ﮔﺮﺩ ﻭ ﺧﺎک‪،‬‬ ‫ﺭﻃﻮﺑﺖ ﻳﺎ ﭼﮑﻪ ﻫﺎی ﺁﺏ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭی ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫► ﺍﻳﻦ ﺍﻣﺮ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺳﺒﺐ ﺑﺮﻭﺯ ﺑﺮﻕ ﮔﺮﻓﺘﮕﯽ ﻳﺎ ﺁﺗﺶ‬ ‫ﺳﻮﺯی ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﺣﺘﻴﺎﻁ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺟﺎﺑﺠﺎﻳﯽ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‪ ،‬ﺁﻥ ﺭﺍ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ‬ ‫ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺗﻤﺎﻡ ﺳﻴﻢ ﻫﺎ ﺭﺍ ﻗﻄﻊ ﮐﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺳﭙﺲ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺑﺎ‬ ‫ﮐﻤﮏ ﺣﺪﺍﻗﻞ ﺩﻭ ﻧﻔﺮ ﺑﻠﻨﺪ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫► ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﻪ ﺯﻣﻴﻦ ﺑﻴﻔﺘﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺍﻓﺮﺍﺩ‬ ‫ﺻﺪﻣﻪ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﺮﺩﻩ ﻳﺎ ﺑﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺁﺳﻴﺐ ﻭﺍﺭﺩ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﺭﻭﮐﺶ ﺑﺮ ﺭﻭی ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻳﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﺁﻥ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﮑﺎﻥ ﺑﺪﻭﻥ ﻫﻮﺍ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﮐﻤﺪ ﻟﺒﺎﺱ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭی ﮐﻨﻴﺪ‪.
PAGE 10
‫ﺳﻴﻢ ﺑﺮﻕ ﻭ ﺳﻄﺢ ﺗﻤﺎﺱ ﺩﻭﺷﺎﺧﻪ ﺭﺍ ﺍﺯ ﮔﺮﺩ ﻭ ﺧﺎک ﻭ ﺁﺏ‬ ‫ﺗﻤﻴﺰ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺗﻤﻴﺰ ﮐﺮﺩﻥ ﻭ ﮐﺎﺭ ﮐﺮﺩﻥ ﺑﺎ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‪ ،‬ﺍﺯ ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎی‬ ‫ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺷﺪﻩ ﺑﻬﻤﺮﺍﻩ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﺨﻮﺑﯽ ﺗﺒﻌﻴﺖ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫► ﺍﻳﻦ ﺍﻣﺮ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺳﺒﺐ ﺑﺮﻭﺯ ﺑﺮﻕ ﮔﺮﻓﺘﮕﯽ ﻳﺎ ﺁﺗﺶ‬ ‫ﺳﻮﺯی ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫► ﺩﺭ ﻏﻴﺮ ﺍﻳﻨﺼﻮﺭﺕ‪ ،‬ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﮐﺎﺭ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺁﺳﻴﺐ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﺟﺪﺍ ﮐﺮﺩﻥ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺩﺭﭘﻮﺵ ﻳﺎ ﻣﺤﺎﻓﻆ ﮐﻪ ﺑﺎ ﭘﻴﭻ ﻣﺤﮑﻢ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭی ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫► ﺗﻌﻤﻴﺮ ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻓﻘﻂ ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻮﺳﻂ ﻣﺘﺨﺼﺼﻴﻦ ﺧﺪﻣﺎﺕ‬ ‫‪ Samsung‬ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﻮﺩ‪.
PAGE 11
‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻧﻈﺎﺭﺗﯽ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﺮﺍی ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺩﺭ ﻣﺤﻴﻂ ﺍﻳﻤﻦ ﭘﻴﺮﺍﻣﻮﻥ ﻣﺎ ﻃﺮﺍﺣﯽ ﺷﺪﻩ ﻭ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﺄﻳﻴﺪ ﭼﻨﺪﻳﻦ ﺑﻴﺎﻧﻴﻪ ﻧﻈﺎﺭﺗﯽ ﻧﻴﺰ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﻴﻪ ﺍﻳﻤﻨﯽ ﻟﻴﺰﺭ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﭼﺎﭘﮕﺮ ﺩﺭ ﺍﻳﺎﻻﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ ﺩﺍﺭﺍی ﺗﺎﻳﻴﺪﻳﻪ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﻓﺼﻞ ‪ ١‬ﺯﻳﺮﻓﺼﻞ ‪ J‬ﺍﺯ ‪ DHHS 21 CFR‬ﺑﺮﺍی ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﻟﻴﺰﺭی ﻛﻼﺱ )‪ I(1‬ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻭ ﺩﺭ ﺳﺎﻳﺮ ﻧﻘﺎﻁ ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺑﻌﻨﻮﺍﻥ ﻳﻚ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﻟﻴﺰﺭی ﻛﻼﺱ ‪ I‬ﺳﺎﺯﮔﺎﺭ ﺑﺎ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ‪ IEC 825‬ﺗﺎﻳﻴﺪ ﮔﺮﺩﻳﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﻟﻴﺰﺭی ﻛﻼﺱ ‪ I‬ﺧﻄﺮﻧﺎﻙ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ‪ .
PAGE 12
‫ﻓﻘﻂ ﭼﻴﻦ‬ ‫ﺭﻭﺵ ﺻﺤﻴﺢ ﺩﻭﺭ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻦ ﺍﻳﻦ ﻣﺤﺼﻮﻝ )ﺗﺠﻬﻴﺰﺍﺕ ﻣﺴﺘﻌﻤﻞ ﺑﺮﻗﯽ ﻭ ﺍﻟﮑﺘﺮﻭﻧﻴﮑﯽ(‬ ‫)ﻗﺎﺑﻞ ﺍﺟﺮﺍ ﺩﺭ ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﻪ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﻭ ﺳﺎﻳﺮ ﮐﺸﻮﺭﻫﺎی ﺍﺭﻭﭘﺎﺋﯽ ﺑﺎ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎی ﺟﻤﻊ ﺁﻭﺭی ﺟﺪﺍﮔﺎﻧﻪ(‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻳﻦ ﻋﻼﻣﺖ ﺑﺮ ﺭﻭی ﻣﺤﺼﻮﻝ‪ ،‬ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﺒﯽ ﻳﺎ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ ﻫﺎ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﻫﻨﺪﻩ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﻭ ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﺒﯽ ﺍﻟﮑﺘﺮﻭﻧﻴﮑﯽ ﺁﻥ‬ ‫)ﻣﺜﻞ ﺷﺎﺭژﺭ‪ ،‬ﻫﺪﺳﺖ‪ ،‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ (USB‬ﺭﺍ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺭﺳﻴﺪﻥ ﻋﻤﺮ ﻣﻔﻴﺪ ﺁﻧﻬﺎ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﺩﻳﮕﺮ ﺯﺑﺎﻟﻪ ﻫﺎی ﺧﺎﻧﮕﯽ ﺩﻭﺭ ﺍﻧﺪﺍﺧﺖ‪ .
PAGE 13
‫ﻣﻘﺮﺭﺍﺕ ﺗﺪﺍﺧﻞ ﺭﺍﺩﻳﻮﻳﯽ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ ﺍﺯ ﻣﺤﺪﻭﺩﻳﺖ ﻫﺎی ﻛﻼﺱ ‪ B‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﭘﺎﺭﺍﺯﻳﺖ ﻫﺎی ﺭﺍﺩﻳﻮﻳﯽ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻫﺎی ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻫﺎی ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﺗﺪﺍﺧﻞ ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫"ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻫﺎی ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ"‪ ICES-003 ،‬ﺻﻨﺎﻳﻊ ﻭ ﻋﻠﻮﻡ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺗﺨﻄﯽ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﺪ‪.
PAGE 14
‫ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺪﺍﻧﻴﺪ ﻛﻪ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺷﻤﺎ ﺑﺮﺍی ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ‪ PBX‬ﺩﻳﺠﻴﺘﺎﻝ ﻃﺮﺍﺣﯽ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﻗﺼﺪ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﺍﺯ ﻣﻮﺩﻡ ﻳﺎ ﻓﻜﺲ ﻣﻮﺩﻡ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﺭﻭی ﻫﻤﺎﻥ ﺧﻂ ﺗﻠﻔﻨﯽ ﻛﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﻭی ﺁﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺗﻤﺎﻣﯽ ﺗﺠﻬﻴﺰﺍﺕ ﺑﺎ ﻣﺸﻜﻼﺕ‬ ‫ﻣﺨﺎﺑﺮﺍﺗﯽ ﻭ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻣﻮﺍﺟﻪ ﺷﻮﻳﺪ‪ .‬ﺗﻮﺻﻴﻪ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﺑﺠﺰ ﻳﮏ ﺗﻠﻔﻦ ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ‪ ،‬ﻫﻴﭻ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﺩﻳﮕﺮی ﺭﺍ ﺭﻭی ﺧﻂ ﺗﻠﻔﻨﯽ ﻛﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﻪ ﺁﻥ ﻣﺘﺼﻞ ﺍﺳﺖ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﺪﻫﻴﺪ‪.
PAGE 15
‫ﮔﻮﺍﻫﻴﻨﺎﻣﻪ ‪EC‬‬ ‫ﮔﻮﺍﻫﻴﻨﺎﻣﻪ ﻣﺼﻮﺑﻪ ‪ 1999/5/EC‬ﺗﺠﻬﻴﺰﺍﺕ ﺭﺍﺩﻳﻮﻳﯽ ﻭ ﺗﺠﻬﻴﺰﺍﺕ ﻣﺨﺎﺑﺮﺍﺗﯽ ﺗﺮﻣﻴﻨﺎﻟﯽ )‪.(FAX‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻣﺤﺼﻮﻝ ‪ Samsung‬ﺗﻮﺳﻂ ‪ Samsung‬ﺑﺮﺍی ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺕ ﺗﻚ ﺗﺮﻣﻴﻨﺎﻟﯽ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﺑﺎ ﺷﺒﻜﻪ ﺗﻠﻔﻦ ﺁﻧﺎﻟﻮگ ﺳﻮﺋﻴﭻ ﻋﻤﻮﻣﯽ )‪ (PSTN‬ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﻣﺼﻮﺑﻪ ‪1999/5/EC‬‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ ﺗﺎﻳﻴﺪ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺑﺮﺍی ﻛﺎﺭ ﺑﺎ ‪PSTN‬ﻫﺎی ﺩﺭﻭﻥ ﻛﺸﻮﺭی ﻭ ‪PBX‬ﻫﺎی ﺳﺎﺯﮔﺎﺭ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎی ﺍﺭﻭﭘﺎﻳﯽ ﻃﺮﺍﺣﯽ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪:‬‬ ‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺑﺮﻭﺯ ﻣﺸﻜﻞ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺩﺭ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﻓﺮﺻﺖ ﺑﺎ ‪ Euro QA Lab‬ﺷﺮﻛﺖ ‪ Samsung Electronics Co., Ltd.‬ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪.
PAGE 16
‫ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﻳﻦ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎی ﮐﺎﺭﺑﺮ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎی ﮐﺎﺭﺑﺮ ﺍﻃﻼﻋﺎﺗﯽ ﭘﻴﺮﺍﻣﻮﻥ ﺷﻨﺎﺧﺖ ﮐﻠﯽ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺗﻮﺿﻴﺤﺎﺕ ﮐﺎﻣﻠﯽ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻫﺮﮐﺪﺍﻡ ﺍﺯ ﻣﺮﺍﺣﻞ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺑﺮﺍی ﮐﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺗﺎﺯﻩ ﮐﺎﺭ ﻭ ﻳﺎ ﮐﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺣﺮﻓﻪ ﺍی ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺍﺭﺯﺷﻤﻨﺪ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﺮﺍی ﻧﺼﺐ ﻭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﻌﻨﻮﺍﻥ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ ﺑﻪ ﺁﻥ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‪ ،‬ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺍﻳﻤﻨﯽ ﺭﺍ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺑﺮﺍی ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻣﺸﮑﻠﯽ ﺩﺍﺭﻳﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺑﺨﺶ ﻋﻴﺐ ﻳﺎﺑﯽ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﻴﺪ‪) .
PAGE 17
‫ﮐﺴﺐ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﻴﺸﺘﺮ‬ ‫ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﺯﻳﺮ ﺑﺼﻮﺭﺕ ﭼﺎﭘﯽ ﻳﺎ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺑﺮ ﺭﻭی ﺻﻔﺤﻪ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﻪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺭﺍﻩ ﺍﻧﺪﺍﺯی ﻭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺧﻮﺩ ﺩﺳﺘﺮﺳﯽ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﺎﻡ ﻣﻮﺭﺩ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻒ‬ ‫ﺭﺍﻫﻨﻤﺎی ﻧﺼﺐ ﺳﺮﻳﻊ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ ﺍﻃﻼﻋﺎﺗﯽ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺭﺍﻩ ﺍﻧﺪﺍﺯی ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺷﻤﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ ﻭ ﻻﺯﻡ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺳﺎﺯی ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﮐﻨﻴﺪ‪.
PAGE 18
‫ﻭﻳﮋﮔﯽ ﻫﺎی ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺟﺪﻳﺪ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺟﺪﻳﺪ ﺷﻤﺎ ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ ﻭﻳﮋﮔﯽ ﻫﺎی ﺧﺎﺻﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﮐﻴﻔﻴﺖ ﺍﺳﻨﺎﺩی ﮐﻪ ﭼﺎپ ﻣﯽ ﮐﻨﻴﺪ ﺭﺍ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺩ‪.‬‬ ‫ﻭﻳﮋﮔﯽ ﻫﺎی ﺧﺎﺹ‬ ‫ﭼﺎپ ﺑﺎ ﻛﻴﻔﻴﺘﯽ ﻋﺎﻟﯽ ﻭ ﺳﺮﻋﺘﯽ ﺑﺎﻻ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺎ ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ ﻭﺿﻮﺡ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺑﺎ ‪ ۶٠٠ × ۶٠٠‬ﻧﻘﻄﻪ ﺩﺭ ﺩﻗﻴﻘﻪ ﭼﺎپ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺷﻤﺎ ﻛﺎﻏﺬﻫﺎی ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ‪ A4‬ﺭﺍ ﺑﺎ ﺳﺮﻋﺖ ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ ‪ ١٨‬ﮐﺎﻏﺬ ﺩﺭ ﺩﻗﻴﻘﻪ ﻭ ﻛﺎﻏﺬﻫﺎی ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻧﺎﻣﻪ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺳﺮﻋﺖ ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ ‪ ١٩‬ﮐﺎﻏﺬ ﺩﺭ‬ ‫ﺩﻗﻴﻘﻪ ﭼﺎپ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.
PAGE 19
‫ﻣﻘﺪﻣﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﻧﻤﺎی ﮐﻠﯽ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪:‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﺷﺎﻣﻞ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺯﻳﺮ ﺍﺳﺖ‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﻧﻤﺎی ﮐﻠﯽ ﭼﺎﭘﮕﺮ‬ ‫ﻧﻤﺎی ﮐﻠﯽ ﭘﺎﻧﻞ ﮐﻨﺘﺮﻝ‬ ‫ﺁﺷﻨﺎﻳﯽ ﺑﺎ ﭼﺮﺍﻍ ‪Status‬‬ ‫ﻣﻌﺮﻓﯽ ﺩﮐﻤﻪ ﻫﺎی ﻣﻔﻴﺪ‬ ‫ﺭﻭﺷﻦ ﻛﺮﺩﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬ ‫ﻧﻤﺎی ﮐﻠﯽ ﭼﺎﭘﮕﺮ‬ ‫ﻧﻤﺎی ﺟﻠﻮ‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺗﻐﺬﻳﻪ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﺳﻨﺪ‬ ‫‪5‬‬ ‫ﺩﺭ ﺟﻠﻮﻳﯽ‬ ‫‪9‬‬ ‫ﺳﻴﻨﯽ ﺧﺮﻭﺟﯽ ﺳﻨﺪ‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻫﺎﺩی ﻋﺮﺽ ﮐﺎﻏﺬ‬ ‫‪6‬‬ ‫ﺳﻴﻨﯽ ‪١‬‬ ‫‪10‬‬ ‫ﮔﻮﺷﯽ‬ ‫‪3‬‬ ‫ﭘﺎﻧﻞ ﮐﻨﺘﺮﻝ‬ ‫‪7‬‬ ‫ﺩﺳﺘﻪ ﺩﺭ ﺟﻠﻮﻳﯽ‬ ‫‪11‬‬ ‫ﮐﺎﺭﺗﺮﻳﺞ ﺗﻮﻧﺮ‬ ‫‪4‬‬ ‫ﺳﻴﻨﯽ ﺧﺮﻭﺟﯽ‬ ‫‪8‬‬ ‫ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻧﺪﻩ ﺧﺮﻭﺟﯽ‬ ‫‪12‬‬ ‫ﺳﻴﻨﯽ ﻭﺭﻭﺩی ﺳ
PAGE 20
‫ﻧﻤﺎی ﭘﺸﺖ‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺳﻮﮐﺖ ﺗﻠﻔﻦ ﺩﺍﺧﻠﯽ )‪(EXT‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ﺩﺭ ﭘﺸﺘﯽ‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺳﻮﮐﺖ ﺧﻂ ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫‪5‬‬ ‫ﺩﺳﺘﻪ ﺩﺭ ﭘﺸﺘﯽ‬ ‫‪3‬‬ ‫ﺩﻭ ﺷﺎﺧﻪ ﺑﺮﻕ‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﻪ_ ‪١٩‬‬ ‫‪06.08.2009 14:03:34‬‬ ‫‪sf650_Fa_jc68-02348a.
PAGE 21
‫ﻧﻤﺎی ﮐﻠﯽ ﭘﺎﻧﻞ ﮐﻨﺘﺮﻝ‬ ‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ﮔﻴﺮی ﺗﮏ ﻟﻤﺴﯽ‬ ‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻫﺎی ﻓﮑﺲ ﮐﻪ ﺑﻄﻮﺭ ﻣﺪﺍﻭﻡ ﺑﺎ ﺁﻧﻬﺎ ﺗﻤﺎﺱ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﺭﺍ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫)ﺑﻪ "ﺫﺧﻴﺮﻩ ﻳﮏ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺑﺮﺍی ﺷﻤﺎﺭﻩ ﮔﻴﺮی ﺗﮏ ﻟﻤﺴﯽ" ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ‪ ٣٩‬ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﻴﺪ‪(.‬‬ ‫ﮐﻮﭼﮏ ﮐﺮﺩﻥ‪/‬ﺑﺰﺭگ ﮐﺮﺩﻥ‬ ‫ﻳﻚ ﻛﭙﯽ ﻛﻮﭼﻜﺘﺮ ﻳﺎ ﺑﺰﺭﮔﺘﺮ ﺍﺯ ﻧﺴﺨﻪ ﺍﺻﻠﯽ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺭﺳﺎﻝ ﺑﺎ ﺗﺄﺧﻴﺮ‬ ‫ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ ﺗﺎ ﻓﮑﺲ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻓﺮﺻﺘﯽ ﺩﻳﮕﺮ ﻭ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺣﻀﻮﺭ ﻧﺪﺍﺭﻳﺪ‪ ،‬ﺍﺭﺳﺎﻝ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫)ﺑﻪ "ﺗﺄﺧﻴﺮ ﺩﺭ ﻣﺨﺎﺑﺮﻩ ﻓﮑﺲ" ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ‪ ٣۴‬ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﻴﺪ‪(.
PAGE 22
‫‪ LED‬ﺭﻭﺷﻦ‪/‬ﺧﺎﻣﻮﺵ‬ ‫‪22‬‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ ﮐﻪ ﺁﻳﺎ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﻭﺷﻦ ﻳﺎ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺁﺷﻨﺎﻳﯽ ﺑﺎ ﭼﺮﺍﻍ ‪Status‬‬ ‫ﺭﻧﮓ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﭼﺮﺍﻍ ‪ Status‬ﻧﺸﺎﻥ ﺩﻫﻨﺪﻩ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﻓﻌﻠﯽ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻒ‬ ‫‪Status‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺧﺎﻣﻮﺵ‬ ‫ﺳﺒﺰ‪:‬‬ ‫ﺁﻧﻼﻳﻦ‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫ﭼﺸﻤﮏ ﺯﻥ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﻧﻮﺭ ﭘﺲ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺳﺮﻳﻊ ﭼﺸﻤﮏ ﻣﯽ ﺯﻧﺪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﭼﺎپ ﺩﺍﺩﻩ ﻫﺎ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺭﻭﺷﻦ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺁﻧﻼﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﭼﺸﻤﮏ ﺯﻥ‬ ‫ﻗﺮﻣﺰ‪:‬‬ ‫ﺧﻄﺎ‬ ‫)‬ ‫(‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺁﻓﻼﻳﻦ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﺻﺮﻓﻪ ﺟﻮﻳﯽ ﺩﺭ ﻣﺼﺮﻑ ﺑﺮﻕ ﺍﺳﺖ‪ .
PAGE 23
‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺍﺻﻠﻲ‬ ‫ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺨﻮﺍﻫﻴﺪ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﭘﻴﺶ ﻓﺮﺽ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﻴﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺍﻳﻦ ﻣﻘﺎﺩﻳﺮ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ ﻳﺎ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺩﻫﻴﺪ ﺑﻪ ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﻳﯽ ﻫﺎی ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺑﻪ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺍی ﺑﺮﺍی ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻭ ﺭﺍﻩ ﺍﻧﺪﺍﺯی ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.
PAGE 24
‫‪ .٨‬ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺭﻭﺷﻦ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻗﻄﻊ ﺑﺮﻕ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺯﺑﺎﻥ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺯﺑﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺭﻭی ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﻣﺮﺍﺣﻞ ﺯﻳﺮ ﺭﺍ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﮐﻨﻴﺪ‪:‬‬ ‫‪ Menu .١‬ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﺗﺎ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ‪ Machine Setup‬ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﮐﻠﻴﺪﻫﺎی ﺟﻬﺖ ﺩﺍﺭ ﭼﭗ‪/‬ﺭﺍﺳﺖ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﺗﺎ ‪ Language‬ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺳﭙﺲ ‪ OK‬ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪ .٣‬ﮐﻠﻴﺪﻫﺎی ﺟﻬﺖ ﺩﺍﺭ ﭼﭗ‪/‬ﺭﺍﺳﺖ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﺗﺎ ﺯﺑﺎﻥ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺷﻤﺎ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫‪ OK .۴‬ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﺗﺎ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‪.
PAGE 25
‫ﺑﺮﺍی ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺻﺪﺍ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﮔﻮﺷﯽ‪:‬‬ ‫‪ .١‬ﮔﻮﺷﯽ ﺭﺍ ﺑﺮﺩﺍﺭﻳﺪ‪ .‬ﺻﺪﺍی ﺑﻮﻕ ﺁﺯﺍﺩ ﺍﺯ ﮔﻮﺷﯽ ﺷﻨﻴﺪﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﮐﻠﻴﺪﻫﺎی ﺟﻬﺖ ﺩﺍﺭ ﭼﭗ‪/‬ﺭﺍﺳﺖ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﺗﺎ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺻﺪﺍﻳﯽ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﺷﺘﺎﻥ ﺑﺮﺳﺪ‪.‬‬ ‫‪ OK .٣‬ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﻭ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﮔﻮﺷﯽ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺻﺪﺍی ﺑﻠﻨﺪﮔﻮ ﺗﻨﻬﺎ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺗﻠﻔﻦ ﻭﺻﻞ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ ﮐﺮﺩﻥ ﻧﻮﻳﺴﻪ ﻫﺎ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﻴﺪ ﻋﺪﺩی‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺍﻧﺠﺎﻡ ﮐﺎﺭﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻻﺯﻡ ﺍﺳﺖ ﻧﺎﻡ ﻫﺎ ﻭ ﺍﻋﺪﺍﺩ ﺭﺍ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﻨﻴﺪ‪ .
PAGE 26
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺣﺎﻟﺖ ﻫﺎی ﺻﺮﻓﻪ ﺟﻮﻳﯽ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻭﻳﮋﮔﯽ ﺻﺮﻓﻪ ﺟﻮﻳﯽ ﺩﺭ ﻣﺼﺮﻑ ﺗﻮﻧﺮ‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ ﺻﺮﻓﻪ ﺟﻮﻳﯽ ﺗﻮﻧﺮ ﺑﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺷﻤﺎ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ ﺗﺎ ﺩﺭ ﻫﺮ ﺻﻔﺤﻪ ﺗﻮﻧﺮ ﻛﻤﺘﺮی ﻣﺼﺮﻑ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﻓﻌﺎﻝ ﮐﺮﺩﻥ ﺍﻳﻦ ﺣﺎﻟﺖ‪ ،‬ﻋﻤﺮ ﻣﻔﻴﺪ ﻛﺎﺭﺗﺮﻳﺞ ﺗﻮﻧﺮ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﺑﺎ ﺣﺎﻟﺖ‬ ‫ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻣﻴﺎﺑﺪ ﺍﻣﺎ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﭼﺎپ ﮐﻢ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫‪ Menu .١‬ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﺗﺎ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ‪ Machine Setup‬ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﮐﻠﻴﺪ ﺟﻬﺖ ﺩﺍﺭ ﭼﭗ‪/‬ﺭﺍﺳﺖ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﺗﺎ ‪ Toner Save‬ﻇﺎﻫﺮ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺳﭙﺲ ‪ OK‬ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 27
‫ﺭﺳﺎﻧﻪ ﻭ ﺳﻴﻨﯽ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﺭﻭﺵ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﺍﺳﻨﺎﺩ ﺍﺻﻠﯽ ﻭ ﺭﺳﺎﻧﻪ ﭼﺎپ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﺷﺎﻣﻞ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺯﻳﺮ ﺍﺳﺖ‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺳﺎﺯی ﺍﺳﻨﺎﺩ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﺍﺳﻨﺎﺩ ﺩﺭﻭﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺭﺳﺎﻧﻪ ﭼﺎﭘﯽ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺳﻴﻨﯽ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﮐﺎﻏﺬ ﺩﺭ ﺳﻴﻨﯽ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻭ ﻧﻮﻉ ﮐﺎﻏﺬ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻧﺪﻩ ﺧﺮﻭﺟﯽ‬ ‫ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺳﺎﺯی ﺍﺳﻨﺎﺩ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﮐﺎﻏﺬ ﮐﻮﭼﮑﺘﺮ ﺍﺯ ‪ ١۴٨ x ١۴٨‬ﻣﻴﻠﯽ ﻣﺘﺮ ﻳﺎ ﺑﺰﺭﮔﺘﺮ ﺍﺯ ‪ ٣۵۶ x ٢١۶‬ﻣﻴﻠﯽ ﻣﺘﺮ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﺪﻫﻴﺪ‪.
PAGE 28
‫‪ .٣‬ﺍﺳﻨﺎﺩ ﺭﺍ ﺑﮕﻮﻧﻪ ﺍی ﺩﺭﻭﻥ ﺗﻐﺬﻳﻪ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﺳﻨﺪ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﮐﻪ ﺭﻭ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﻳﺪ ﮐﻪ ﻗﺴﻤﺖ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺩﺳﺘﻪ ﺍﺳﻨﺎﺩ ﺑﺎ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮐﺎﻏﺬی ﮐﻪ ﺭﻭی ﺳﻴﻨﯽ ﺍﺳﻨﺎﺩ ﻋﻼﻣﺖ ﺯﺩﻩ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫‪ .۴‬ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﻫﺎی ﻋﺮﺽ ﺍﺳﻨﺎﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮐﺎﻏﺬ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺭﺳﺎﻧﻪ ﭼﺎﭘﯽ‬ ‫ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺍﺯ ﺭﺳﺎﻧﻪ ﭼﺎﭘﯽ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻴﺪ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎﻯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ ﺩﺍﺭﺩ‪.
PAGE 29
‫ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺭﺳﺎﻧﻪ ﻫﺎی ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﯽ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﻫﺮ ﺣﺎﻟﺖ‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‬ ‫ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ ﮐﭙﯽ‬ ‫‪Letter, A4, Legal, Folio, Executive, JIS B5, A5‬‬ ‫ﺳﻴﻨﯽ ‪١‬‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ ﻓﮑﺲ‬ ‫‪Letter, A4, Legal‬‬ ‫ﺳﻴﻨﯽ ‪١‬‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺳﻴﻨﯽ‬ ‫ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﮐﺸﻮﺭ ﺷﻤﺎ‪ ،‬ﺳﻴﻨﯽ ﺍﺯ ﻗﺒﻞ ﺭﻭی ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ‪ Letter‬ﻳﺎ ‪ A4‬ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺮﺍی ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﻫﺎﺩی ﻫﺎی ﮐﺎﻏﺬ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻫﺎﺩی ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﯽ‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻫﺎﺩی ﻃﻮﻝ ﮐﺎﻏﺬ‬ ‫‪3‬‬ ‫ﺿﺎﻣﻦ ﻫﺎﺩی‬ ‫‪4‬‬ ‫ﻫﺎﺩی ﻋﺮﺽ ﮐﺎﻏﺬ‬ ‫‪ .
PAGE 30
‫‪ .۴‬ﻫﺎﺩی ﻋﺮﺽ ﮐﺎﻏﺬ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﻭ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮐﺎﻏﺬ ﺩﻟﺨﻮﺍﻩ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﻬﺎی ﺳﻴﻨﯽ ﻋﻼﻣﺖ ﮔﺬﺍﺭی ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺣﺮﮐﺖ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺭﺍﻫﻨﻤﺎی ﻋﺮﺽ ﻛﺎﻏﺬ ﺭﺍ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻓﺸﺎﺭ ﻧﺪﻫﻴﺪ ﺯﻳﺮﺍ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺭﺳﺎﻧﻪ ﺩﭼﺎﺭ ﭘﻴﭻ ﺧﻮﺭﺩﮔﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﻫﺎﺩی ﻋﺮﺽ ﻛﺎﻏﺬ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﻜﻨﻴﺪ‪ ،‬ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﻣﻮﺟﺐ ﮔﻴﺮ ﻛﺮﺩﻥ ﻛﺎﻏﺬ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﮐﺎﻏﺬ ﺩﺭ ﺳﻴﻨﯽ‬ ‫ﺳﻴﻨﯽ ‪١‬‬ ‫‪ .١‬ﺳﻴﻨﯽ ﮐﺎﻏﺬ ﺭﺍ ﺁﺭﺍﻡ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺑﮑﺸﻴﺪ‪ .‬ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺳﻴﻨﯽ ﺭﺍ ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺭﺳﺎﻧﻪ ﺍی ﮐﻪ ﺩﺭﻭﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﻳﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫)ﺑﻪ "ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺳﻴﻨﯽ" ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ‪ ٢٨‬ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﻴﺪ‪(.
PAGE 31
‫•‬ ‫•‬ ‫ﻓﺮﻡ ﻫﺎ ﻭ ﺳﺮﺑﺮگ ﻫﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮی ﺍﺯ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی‪ ،‬ﺩﺭﻭﻥ ﻳﮏ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪی ﻣﻘﺎﻭﻡ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺭﻃﻮﺑﺖ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﻳﻨﮑﻪ ﮐﺎﻏﺬﻫﺎی ﺍﺯ ﭘﻴﺶ ﭼﺎپ ﺷﺪﻩ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺳﺮﺑﺮگ ﻫﺎ ﻳﺎ ﮐﺎﻏﺬﻫﺎی ﺍﺯ ﭘﻴﺶ ﭼﺎپ ﺷﺪﻩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﭼﺎﭘﮕﺮ ﺧﻮﺩ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪ ،‬ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﻳﺪ ﮐﻪ ﺟﻮﻫﺮ ﺭﻭی ﮐﺎﻏﺬ ﺧﺸﮏ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﺣﻴﻦ ﻓﺮﺁﻳﻨﺪ ﺫﻭﺏ‪ ،‬ﺟﻮﻫﺮ ﺧﻴﺲ ﺍﺯ ﮐﺎﻏﺬ ﺍﺯ ﭘﻴﺶ ﭼﺎپ ﺷﺪﻩ ﺧﺎﺭﺝ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺑﺎﻋﺚ ﮐﺎﻫﺶ ﮐﻴﻔﻴﺖ ﭼﺎپ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.
PAGE 32
‫ﮐﭙﯽ ﮐﺮﺩﻥ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺑﻪ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺍی ﺑﺮﺍی ﮐﭙﯽ ﮐﺮﺩﻥ ﺍﺳﻨﺎﺩ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﺷﺎﻣﻞ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺯﻳﺮ ﺍﺳﺖ‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﮐﭙﯽ ﺍﺻﻠﯽ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺑﺮﺍی ﻫﺮ ﮐﭙﯽ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﭘﻴﺶ ﻓﺮﺽ ﻛﭙﯽ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺯﻣﺎﻥ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﮐﭙﯽ‬ ‫ﮐﭙﯽ ﺍﺻﻠﯽ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﮐﺎﺭ ﺭﻭﺵ ﻋﺎﺩی ﻭ ﻣﻌﻤﻮﻝ ﺑﺮﺍی ﮐﭙﯽ ﮐﺮﺩﻥ ﺍﺳﻨﺎﺩ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫‪.۴‬‬ ‫‪.۵‬‬ ‫)ﮐﭙﯽ( ﺭﺍ ﺍﺯ ﭘﺎﻧﻞ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﻨﺎﺩ ﺭﺍ ﺑﮕﻮﻧﻪ ﺍی ﺩﺭﻭﻥ ﺗﻐﺬﻳﻪ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﺳﻨﺪ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﮐﻪ ﺭﻭ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫)ﺑﻪ "ﺩﺭ ﺗﻐﺬﻳﻪ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﺳﻨﺪ" ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ‪ ٢۶‬ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﻴﺪ‪(.
PAGE 33
‫‪.٣‬‬ ‫‪.۴‬‬ ‫‪.۵‬‬ ‫‪.۶‬‬ ‫ﮐﻠﻴﺪﻫﺎی ﺟﻬﺖ ﺩﺍﺭ ﭼﭗ‪/‬ﺭﺍﺳﺖ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﺗﺎ ‪ Default-Change‬ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺳﭙﺲ ‪ OK‬ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﮐﻠﻴﺪﻫﺎی ﺟﻬﺖ ﺩﺍﺭ ﭼﭗ‪/‬ﺭﺍﺳﺖ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﺗﺎ ‪ Reduce/Enlarge‬ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺳﭙﺲ ‪ OK‬ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﮐﻠﻴﺪﻫﺎی ﺟﻬﺖ ﺩﺍﺭ ﭼﭗ‪/‬ﺭﺍﺳﺖ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﺗﺎ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺷﻤﺎ ﻇﺎﻫﺮ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺳﭙﺲ ‪ OK‬ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪ Stop/Clear‬ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺑﺎﺯﮔﺮﺩﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﻴﺮی ﮐﭙﯽ ﺑﺎ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﺮﺩﻥ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﻣﻘﻴﺎﺱ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﻴﺮی‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫‪.۴‬‬ ‫‪.۵‬‬ ‫‪.۶‬‬ ‫‪.
PAGE 34
‫ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻓﮑﺲ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﺍﻃﻼﻋﺎﺗﯽ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﻌﻨﻮﺍﻥ ﻳﮏ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻓﮑﺲ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﺷﺎﻣﻞ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺯﻳﺮ ﺍﺳﺖ‪:‬‬ ‫• ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺳﺎﺯی ﺑﺮﺍی ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻓﮑﺲ‬ ‫• ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻓﮑﺲ‬ ‫• ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻓﺎﻛﺲ‬ ‫• ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺳﻨﺪ‬ ‫• ﻫﺪﺍﻳﺖ ﻓﮑﺲ ﺑﻪ ﻣﻘﺼﺪی ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫• ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻳﮏ ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺁﺩﺭﺱ‬ ‫• ﭼﺎپ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻓﮑﺲ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﺷﺪﻩ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﻌﻨﻮﺍﻥ ﻳﮏ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻓﮑﺲ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﻠﻔﻦ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺘﯽ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ .‬ﺑﺮﺍی ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﺯ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺩﻫﻨﺪﻩ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺘﯽ‬ ‫ﺳﺆﺍﻝ ﮐﻨﻴﺪ‪.
PAGE 35
‫‪ .۵‬ﺩﺭ ﭘﺎﻧﻞ ﻛﻨﺘﺮﻝ ‪ Start‬ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪ .‬ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺳﮑﻦ ﺭﺍ ﺷﺮﻭﻉ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﻓﮑﺲ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﻘﺼﺪﻫﺎ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﻳﮏ ﮐﺎﺭ ﻓﮑﺲ ﺭﺍ ﻟﻐﻮ ﮐﻨﻴﺪ‪ Stop/Clear ،‬ﺭﺍ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺷﺮﻭﻉ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﺗﻮﺳﻂ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻓﮑﺲ ﺑﻄﻮﺭ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺵ ﺷﺎﻣﻞ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ‪ On Hook Dial‬ﺩﺭ ﭘﺎﻧﻞ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺑﺮﺍی ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻓﮑﺲ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫‪.۴‬‬ ‫‪.۵‬‬ ‫‪.۶‬‬ ‫)ﻓﮑﺲ( ﺭﺍ ﺍﺯ ﭘﺎﻧﻞ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﻨﺎﺩ ﺭﺍ ﺑﮕﻮﻧﻪ ﺍی ﺩﺭﻭﻥ ﺗﻐﺬﻳﻪ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﺳﻨﺪ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﮐﻪ ﺭﻭ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺑﺎﺷﺪ‪.
PAGE 36
‫‪ .۵‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﻓﮑﺲ ﺭﺍ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ‪ OK‬ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺩﮐﻤﻪ ‪ Address book‬ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻫﺎی ﺗﻤﺎﺱ ﺳﺮﻳﻊ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻳﺎ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺗﻤﺎﺱ ﮔﺮﻭﻫﯽ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍی ﺟﺰﺋﻴﺎﺕ ﺑﻪ‬ ‫"ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻳﮏ ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺁﺩﺭﺱ" ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ‪ ٣٩‬ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪ .۶‬ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺮ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻓﮑﺲ ﺩﻳﮕﺮی ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺍﺭﺳﺎﻝ ﺳﻨﺪ ﻭﺍﺭ ﺩ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪ .٧‬ﺑﺮﺍی ﻭﺍﺭﺩ ﻛﺮﺩﻥ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻓﻜﺲ ﻫﺎی ﺩﻳﮕﺮ‪ OK ،‬ﺭﺍ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻇﺎﻫﺮ ﺷﺪﻥ ‪ Yes‬ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﻭ ﺳﭙﺲ ﻣﺮﺍﺣﻞ ‪ ۵‬ﻭ ‪ ۶‬ﺭﺍ ﺗﻜﺮﺍﺭ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ ‪ ١٠‬ﻣﻘﺼﺪ ﺭﺍ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﺿﺎﻓﻪ‬ ‫ﻛﻨﻴﺪ‪.
PAGE 37
‫ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻓﮑﺲ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﺭﻭﺵ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻓﮑﺲ ﻭ ﺭﻭﺵ ﻫﺎی ﺧﺎﺹ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺷﺮﺡ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺣﺎﻻﺕ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻓﮑﺲ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺩﺭ ﻛﺎﺭﺧﺎﻧﻪ ﺭﻭی ﺣﺎﻟﺖ ‪ Fax‬ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﻓﮑﺴﯽ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺯﻧﮕﯽ ﮐﻪ ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺑﻄﻮﺭ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﺑﻪ ﺗﻤﺎﺱ ﭘﺎﺳﺦ‬ ‫ﻣﯽ ﺩﻫﺪ ﻭ ﻓﮑﺲ ﺭﺍ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺗﻤﺎﻳﻞ ﺑﻪ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺣﺎﻟﺖ ﻓﮑﺲ ﺑﻪ ﻳﮏ ﺣﺎﻟﺖ ﺩﻳﮕﺮ‪ ،‬ﻣﺮﺍﺣﻞ ﺯﻳﺮ ﺭﺍ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﮐﻨﻴﺪ‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫‪.۴‬‬ ‫‪.۵‬‬ ‫)ﻓﮑﺲ( ﺭﺍ ﺍﺯ ﭘﺎﻧﻞ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﭘﺎﻧﻞ ﻛﻨﺘﺮﻝ ‪ Receive Mode‬ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.
PAGE 38
‫ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻓﮑﺲ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺣﺎﻟﺖ ‪DRPD‬‬ ‫ﺯﻧﮓ ﺧﺎﺹ ﺳﺮﻭﻳﺴﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﺷﺮﮐﺖ ﻫﺎی ﻣﺨﺎﺑﺮﺍﺗﯽ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺑﻪ ﮐﺎﺭﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺭﺍ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ ﺗﺎ ﺍﺯ ﻳﮏ ﺧﻂ ﺗﻠﻔﻦ ﺑﺮﺍی ﭘﺎﺳﺦ ﺩﺍﺩﻥ ﺑﻪ ﭼﻨﺪﻳﻦ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺧﺎﺻﯽ ﮐﻪ ﻳﮏ ﻓﺮﺩ ﺑﺮﺍی ﺗﻤﺎﺱ ﺑﺎ ﺷﻤﺎ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﺑﺎ ﺯﻧﮓ ﻫﺎی ﻣﺘﻔﺎﻭﺗﯽ ﻣﺸﺨﺺ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﮐﻪ ﺷﺎﻣﻞ ﺗﺮﮐﻴﺐ ﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻔﯽ ﺍﺯ ﺻﺪﺍﻫﺎی ﺑﻠﻨﺪ ﻭ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻌﻤﻮﻻ ﺗﻮﺳﻂ ﺳﺮﻭﻳﺲ ﻫﺎی ﭘﺎﺳﺨﮕﻮﻳﯽ ﺑﻪ ﺗﻠﻔﻦ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺗﻤﺎﺱ ﻫﺎی ﺗﻠﻔﻨﯽ ﻣﺸﺘﺮﻳﺎﻥ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺧﻮﺩ ﭘﺎﺳﺦ ﻣﯽ ﺩﻫﻨﺪ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﯽ ﮔﻴﺮﺩ ﮐﻪ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﮐﻮﺗﺎﻩ ﺍﺳﺖ‪ .
PAGE 39
‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺳﻨﺪ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺷﺮﻭﻉ ﺑﻪ ﺍﺭﺳﺎﻝ‪/‬ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻓﮑﺲ‪ ،‬ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺯﻳﺮ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺳﻨﺪ ﺧﻮﺩ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺩﻫﻴﺪ ﺗﺎ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﮐﻴﻔﻴﺖ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪Resolution‬‬ ‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﺳﻨﺎﺩ ﻣﺘﻨﯽ ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ‪ ،‬ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﭘﻴﺶ ﻓﺮﺽ ﺳﻨﺪ ﻧﺘﺎﻳﺞ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺧﻮﺑﯽ ﺭﺍ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺩﺍﺩ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﻭﺟﻮﺩ‪ ،‬ﺍﮔﺮ ﺍﺳﻨﺎﺩی ﺭﺍ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﮐﻨﻴﺪ‬ ‫ﺩﺍﺭﺍی ﮐﻴﻔﻴﺖ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﻳﺎ ﺩﺍﺭﺍی ﻋﮑﺲ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺩﺭﺟﻪ ﻭﺿﻮﺡ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻓﮑﺴﯽ ﺑﺎ ﮐﻴﻔﻴﺖ ﺑﺎﻻﺗﺮ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫)ﻓﮑﺲ( ﺭﺍ ﺍﺯ ﭘﺎﻧﻞ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪ .
PAGE 40
‫‪ .٧‬ﺯﻣﺎﻥ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﮐﻠﻴﺪﻫﺎی ﺟﻬﺖ ﺩﺍﺭ ﭼﭗ‪/‬ﺭﺍﺳﺖ ﻳﺎ ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﻴﺪ ﻋﺪﺩی ﻭﺍﺭﺩ ﮐﻨﻴﺪ ﻭ ‪ OK‬ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪ Stop/Clear .٨‬ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺑﺎﺯﮔﺮﺩﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﮑﺲ ﻫﺎی ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺷﺪﻩ ﺑﻌﺪی ﺑﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻓﮑﺲ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺷﺪﻩ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻳﮏ ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺁﺩﺭﺱ‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ‪ Address book‬ﺭﺍ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻓﮑﺲ ﻫﺎﻳﯽ ﮐﻪ ﻣﻌﻤﻮﻻ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻫﺎ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽ ﮐﻨﻴﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‪ .
PAGE 41
‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻫﺎی ﺗﻤﺎﺱ ﮔﺮﻭﻫﯽ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﻣﺮﺗﺒﺎً ﺳﻨﺪ ﻣﺸﺎﺑﻬﯽ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﮔﻴﺮﻧﺪﮔﺎﻥ ﻣﺘﻌﺪﺩ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻣﯽ ﮐﻨﻴﺪ‪ ،‬ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﮔﺮﻭﻫﯽ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﮔﻴﺮﻧﺪﮔﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺗﺤﺖ ﻳﮏ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺗﻤﺎﺱ ﮔﺮﻭﻫﯽ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﭙﺲ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﺯ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺗﻤﺎﺱ ﮔﺮﻭﻫﯽ ﺑﺮﺍی ﺍﺭﺳﺎﻝ ﺳﻨﺪ ﺑﻪ ﺗﻤﺎﻣﯽ ﻣﻘﺼﺪﻫﺎی ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﺁﻥ ﮔﺮﻭﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ ‪ ٢۵٠‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺗﻤﺎﺱ ﮔﺮﻭﻫﯽ )‪ ٠‬ﺗﺎ ‪ (٢۴٩‬ﺭﺍ ﻣﯽ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻫﺎی ﺗﻤﺎﺱ ﺳﺮﻳﻊ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﺑﻪ ﺁﻥ ﻣﻘﺼﺪ‪ ،‬ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺛﺒﺖ ﻳﮏ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺗﻤﺎﺱ ﮔﺮﻭﻫﯽ‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫‪.۴‬‬ ‫‪.۵‬‬ ‫‪.۶‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫‪.
PAGE 42
‫ﭼﺎپ ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺁﺩﺭﺱ‬ ‫ﺑﺎ ﭼﺎپ ﻳﮏ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ‪ Address book‬ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺮﺭﺳﯽ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫)ﻓﮑﺲ( ﺭﺍ ﺍﺯ ﭘﺎﻧﻞ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪ .٢‬ﺩﺭ ﭘﺎﻧﻞ ﻛﻨﺘﺮﻝ ‪ Address book‬ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪ .٣‬ﮐﻠﻴﺪﻫﺎی ﺟﻬﺖ ﺩﺍﺭ ﭼﭗ‪/‬ﺭﺍﺳﺖ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﺗﺎ ‪ Print‬ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺳﭙﺲ ‪ OK‬ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺷﺮﻭﻉ ﺑﻪ ﭼﺎپ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﭼﺎپ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻓﮑﺲ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﮕﻮﻧﻪ ﺍی ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ ﮐﻪ ﮔﺰﺍﺭﺷﯽ ﺣﺎﻭی ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﮐﺎﻣﻞ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ‪ ۵٠‬ﻣﺨﺎﺑﺮﻩ ﺍﺧﻴﺮ‪ ،‬ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺳﺎﻋﺖ ﻭ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫‪.
PAGE 43
‫ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻭ ﻭﻳﮋﮔﯽ ﻫﺎی ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﻧﺤﻮﻩ ﺑﺮﺭﺳﯽ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﻓﻌﻠﯽ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻭ ﻧﺤﻮﻩ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺑﺮﺍی ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻭﻳﮋﮔﯽ‬ ‫ﻫﺎی ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺧﻮﺩ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﻗﺖ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﺷﺎﻣﻞ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺯﻳﺮ ﺍﺳﺖ‪:‬‬ ‫• ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻓﮑﺲ‬ ‫• ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﭙﯽ‬ ‫• ﭼﺎپ ﮔﺰﺍﺭﺵ‬ ‫• ﭘﺎک ﮐﺮﺩﻥ ﺣﺎﻓﻈﻪ‬ ‫• ﻧﻤﺎی ﮐﻠﯽ ﻣﻨﻮ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻓﮑﺲ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺩﺍﺩﻥ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻓﮑﺲ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺗﻮﺳﻂ ﮐﺎﺭﺑﺮ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻓﮑﺲ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺗﺎﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ‪ .
PAGE 44
‫ﺗﻮﺻﻴﻒ‬ ‫ﮔﺰﻳﻨﻪ‬ ‫‪Discard Size‬‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﻓﮑﺴﯽ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﻴﺪ ﮐﻪ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺻﻔﺤﺎﺕ ﺁﻥ ﺑﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺻﻔﺤﺎﺕ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻳﺎ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﻃﻮﺭی ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ ﮐﻪ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﻣﺸﺨﺼﯽ ﺭﺍ ﺍﺯ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﻫﺮ ﺻﻔﺤﻪ ﺣﺬﻑ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻓﮑﺲ ﺩﺭﻳﺎﻓﺘﯽ ﺭﺍ ﺑﺪﻭﻥ ﺑﺨﺸﯽ ﮐﻪ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺣﺬﻑ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺭﻭی ﻳﮏ ﻳﺎ ﭼﻨﺪ ﮐﺎﻏﺬ ﭼﺎپ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.
PAGE 45
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﭙﯽ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺩﺍﺩﻥ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﭙﯽ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺧﺮﻭﺟﯽ ﮐﭙﯽ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻔﯽ ﺭﺍ ﺍﺯ ﭘﻴﺶ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪ .١‬ﺩﺭ ﭘﺎﻧﻞ ﻛﻨﺘﺮﻝ ‪ Copy‬ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪ Menu .٢‬ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﺗﺎ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ‪ Copy Setup‬ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫‪ .٣‬ﮐﻠﻴﺪﻫﺎی ﺟﻬﺖ ﺩﺍﺭ ﭼﭗ‪/‬ﺭﺍﺳﺖ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﺗﺎ ‪ Default-Change‬ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺳﭙﺲ ‪ OK‬ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪ .۴‬ﮐﻠﻴﺪﻫﺎی ﺟﻬﺖ ﺩﺍﺭ ﭼﭗ‪/‬ﺭﺍﺳﺖ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﺗﺎ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﭙﯽ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺷﻤﺎ ﻇﺎﻫﺮ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺳﭙﺲ ‪ OK‬ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 46
‫ﺗﻮﺻﻴﻒ‬ ‫ﮔﺰﻳﻨﻪ‬ ‫‪Clear All Mem.‬‬ ‫ﺗﻤﺎﻡ ﺩﺍﺩﻩ ﻫﺎی ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺭﺍ ﭘﺎک ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺗﻤﺎﻡ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﭘﻴﺶ ﻓﺮﺽ ﮐﺎﺭﺧﺎﻧﻪ ﺑﺎﺯ ﻣﯽ ﮔﺮﺩﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫‪Paper Setting‬‬ ‫ﺗﻤﺎﻡ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ‪ Paper Setting‬ﺭﺍ ﺑﻪ ﭘﻴﺶ ﻓﺮﺽ ﮐﺎﺭﺧﺎﻧﻪ ﺑﺎﺯ ﻣﯽ ﮔﺮﺩﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫‪Copy Setup‬‬ ‫ﺗﻤﺎﻡ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ﮐﭙﯽ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﭘﻴﺶ ﻓﺮﺽ ﮐﺎﺭﺧﺎﻧﻪ ﺑﺎﺯ ﻣﯽ ﮔﺮﺩﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫‪Fax Setup‬‬ ‫ﺗﻤﺎﻣﯽ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎی ﻓﮑﺲ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﭘﻴﺶ ﻓﺮﺽ ﮐﺎﺭﺧﺎﻧﻪ ﺑﺎﺯ ﻣﯽ ﮔﺮﺩﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫‪Fax Feature‬‬ ‫ﺗﻤﺎﻡ ﻛﺎﺭﻫﺎی ﻓﻜﺲ ﺯﻣﺎﻥ ﺑﻨﺪی ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﻟﻐﻮ ﻣﯽ ﻛﻨﺪ‪.
PAGE 47
‫ﻧﻤﺎی ﮐﻠﯽ ﻣﻨﻮ‬ ‫ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ‬Menu ‫ ﺑﺎ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻥ‬.‫ﭘﺎﻧﻞ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺩﺳﺘﺮﺳﯽ ﺑﻪ ﻣﻨﻮﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺟﻬﺖ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻳﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩﻫﺎی ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺷﻤﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ‬ .‫ﻣﻨﻮﻫﺎ ﺩﺳﺘﺮﺳﯽ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ‬ ‫ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺭﺩ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺷﻤﺎ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬،‫ ﺩﺭ ﺍﻳﻨﺼﻮﺭﺕ‬.‫ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎ ﻳﺎ ﻣﺪﻝ ﻫﺎ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﻌﻀﯽ ﺍﺯ ﻣﻨﻮﻫﺎ ﺑﺮ ﺭﻭی ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﻧﺸﻮﻧﺪ‬ .‫ﻧﻴﺴﺖ‬ ‫ﮔﺰﻳﻨﻪ‬ ‫ﻣﻮﺍﺭﺩ‬ Paper Type Paper Size Tray Paper Paper Setting Default-Change Darkness Original Type Reduce/Enlarge No.
PAGE 48
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ‬ ‫ﻣﻮﺍﺭﺩ‬ Machine ID Date & Time Clock Mode Dial Mode Language Toner Save Power Save Clear Toner Machine Setup Clean Drum Notify Toner Clear Memory Clear All Mem. Paper Setting Copy Setup Fax Setup Fax Feature Advanced Fax Sound/Volume Machine Setup Sent Report RCV Report Phone Book Adjust Shading TonerLow Alert Maintenance ۴٧ _‫ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻭ ﻭﻳﮋﮔﯽ ﻫﺎی ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ‬ sf650_Fa_jc68-02348a.indb 47 06.08.
PAGE 49
‫ﻣﺮﺍﻗﺒﺖ ﻭ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﺍﻃﻼﻋﺎﺗﯽ ﭘﻴﺮﺍﻣﻮﻥ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻭ ﮐﺎﺭﺗﺮﻳﺞ ﺟﻮﻫﺮ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﺷﺎﻣﻞ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺯﻳﺮ ﺍﺳﺖ‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺗﻤﻴﺰ ﻛﺮﺩﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬ ‫ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﺍﺯ ﮐﺎﺭﺗﺮﻳﺞ ﺗﻮﻧﺮ‬ ‫ﻧﮑﺎﺗﯽ ﺩﺭ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺑﺎ ﺟﺎﺑﺠﺎﻳﯽ ﻭ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬ ‫ﺗﻤﻴﺰ ﻛﺮﺩﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺩﺭ ﮐﻴﻔﻴﺖ ﭼﺎپ ﻣﺸﮑﻠﯽ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻳﺎ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺩﺭ ﻳﮏ ﻣﺤﻴﻂ ﭘﺮ ﮔﺮﺩ ﻭ ﺧﺎک ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽ ﮐﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺣﻔﻆ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﭼﺎپ ﻭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻃﻮﻻﻧﯽ ﻣﺪﺕ ﺍﺯ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‪ ،‬ﻻﺯﻡ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﻣﺮﺗﺒﺎً ﺗﻤﻴﺰ ﮐﻨﻴﺪ‪.
PAGE 50
‫‪ .٣‬ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻳﮏ ﭘﺎﺭﭼﻪ ﺧﺸﮏ ﻭ ﺑﺪﻭﻥ ﭘﺮﺯ‪ ،‬ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﮔﺮﺩ ﻭ ﻏﺒﺎﺭ ﻭ ﺗﻮﻧﺮ ﺭﻳﺨﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻗﺴﻤﺖ ﮐﺎﺭﺗﺮﻳﺞ ﺗﻮﻧﺮ ﺗﻤﻴﺰ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ ﺩﺍﺧﻞ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺗﻤﻴﺰ ﻣﯽ ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﻣﺮﺍﻗﺐ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﺑﻪ ﻏﻠﻄﻚ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﻳﺎ ﺳﺎﻳﺮ ﻗﺴﻤﺖ ﻫﺎی ﺩﺍﺧﻠﯽ ﺻﺪﻣﻪ ﻧﺰﻧﻴﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﺣﻼﻝ ﻫﺎﻳﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺑﻨﺰﻳﻦ ﻭ ﺗﻴﻨﺮ ﺑﺮﺍی ﺗﻤﻴﺰ‬ ‫ﮐﺮﺩﻥ ﺍﺳﺘﻨﻔﺎﺩﻩ ﻧﮑﻨﻴﺪ‪ .‬ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﻣﺸﮑﻼﺗﯽ ﺩﺭ ﮐﻴﻔﻴﺖ ﭼﺎپ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺑﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺁﺳﻴﺐ ﻭﺍﺭﺩ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫‪ .۴‬ﻧﻮﺍﺭ ﺑﻠﻨﺪ ﺷﻴﺸﻪ ﺍی )‪ (LSU‬ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﭘﻴﺪﺍ ﮐﻨﻴﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺁﺭﺍﻣﯽ ﺑﺎ ﺩﺳﺘﻤﺎﻝ ﺭﻭی ﺁﻥ ﺑﻜﺸﻴﺪ ﺗﺎ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ ﺁﻳﺎ ﮔﺮﺩ ﻭ ﻏﺒﺎﺭ ﺩﺳﺘﻤﺎﻝ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺳﻴﺎﻩ ﻣﯽ ﻛﻨﺪ ﻳﺎ ﺧﻴﺮ‪.
PAGE 51
‫ﺍﻧﺘﻬﺎی ﺳﻤﺖ ﺭﺍﺳﺖ ﻏﻠﻄﮏ ﺳﻔﻴﺪ ﺩﺍﺭﺍی ﻳﮏ ﺑﻮﺵ ﭘﻼﺳﺘﻴﮑﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺯﺑﺎﻧﻪ ﮐﻮﭼﮏ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﺟﺎی ﺧﻮﺩ ﻣﺤﮑﻢ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺯﺑﺎﻧﻪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺁﺭﺍﻣﯽ ﺑﻪ ﺩﺍﺧﻞ‬ ‫ﺑﮑﺸﻴﺪ ﻭ ﺳﭙﺲ ﺯﺑﺎﻧﻪ ﺭﺍ ﺑﻠﻨﺪ ﮐﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﻏﻠﻄﮏ ﺁﺯﺍﺩ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﻏﻠﺘﮏ ﺭﺍ ﺑﻠﻨﺪ ﮐﻨﻴﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺭﺍﺳﺖ ﺑﺒﺮﻳﺪ ﺗﺎ ﺍﻧﺘﻬﺎی ﺳﻤﺖ ﭼﭗ ﺁﺯﺍﺩ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺳﭙﺲ ﺑﻮﺵ ﺭﺍ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﻴﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺷﮑﺎﻑ‬ ‫ﺑﺮﺳﺪ‪ .‬ﺳﭙﺲ ﻏﻠﺘﮏ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺑﺎﻻ ﺑﮑﺸﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪ .۴‬ﺳﻄﺢ ﻏﻠﻄﮏ ﺭﺍ ﺑﺎ ﭘﺎﺭﭼﻪ ﻧﺮﻣﯽ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺁﺏ ﻣﺮﻃﻮﺏ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺗﻤﻴﺰ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪ .۵‬ﺷﻴﺸﻪ ﺍﺳﮑﻦ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﭘﺎﺭﭼﻪ ﺍی ﻧﺮﻡ ﻭ ﺧﺸﮏ ﺑﺪﻗﺖ ﺗﻤﻴﺰ ﮐﻨﻴﺪ‪.
PAGE 52
‫‪ .٧‬ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻧﺪﻩ ﻭ ﭘﺎﻧﻞ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺭﺍ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﻭﺻﻞ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺳﭙﺲ ﭘﺎﻧﻞ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺭﺍ ﻣﺤﮑﻢ ﺑﺒﻨﺪﻳﺪ ﺗﺎ ﺩﺭ ﺟﺎی ﺧﻮﺩ ﻗﻔﻞ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺗﻤﻴﺰ ﻛﺮﺩﻥ ﺍﺳﺘﻮﺍﻧﻪ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﻧﻘﺎﻁ ﻳﺎ ﺧﻄﻮﻃﯽ ﺭﻭی ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺍﺳﺘﻮﺍﻧﻪ ‪ OPC‬ﮐﺎﺭﺗﺮﻳﺞ ﻧﻴﺎﺯ ﺑﻪ ﺗﻤﻴﺰ ﻛﺮﺩﻥ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫‪ .١‬ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺷﺮﻭﻉ ﺑﻪ ﺗﻤﻴﺰ ﮐﺮﺩﻥ‪ ،‬ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﻳﺪ ﻛﻪ ﻛﺎﻏﺬ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫‪ Menu .٢‬ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﺗﺎ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ‪ Maintenance‬ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫‪ .٣‬ﮐﻠﻴﺪﻫﺎی ﺟﻬﺖ ﺩﺍﺭ ﭼﭗ‪/‬ﺭﺍﺳﺖ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﺗﺎ ‪ Clean Drum‬ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺳﭙﺲ ‪ OK‬ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 53
‫ﻧﮑﺎﺗﯽ ﺩﺭ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺑﺎ ﺟﺎﺑﺠﺎﻳﯽ ﻭ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬ ‫•‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﭼﺎﭘﮕﺮ ﺭﺍ ﺟﺎﺑﺠﺎ ﻣﯽ ﮐﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺁﻥ ﺭﺍ ﮐﺞ ﻳﺎ ﻭﺍژﮔﻮﻥ ﻧﮑﻨﻴﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻏﻴﺮ ﺍﻳﻦ ﺻﻮﺭﺕ‪ ،‬ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺗﻮﻧﺮ ﺩﺍﺧﻞ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﮐﺜﻴﻒ ﮐﻨﺪ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺁﺳﻴﺐ‬ ‫ﺑﺮﺳﺎﻧﺪ ﻳﺎ ﻣﻮﺟﺐ ﺍﻓﺖ ﮐﻴﻔﻴﺖ ﭼﺎپ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﺮﺍﻗﺒﺖ ﻭ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی_ ‪۵٢‬‬ ‫‪06.08.2009 14:03:51‬‬ ‫‪sf650_Fa_jc68-02348a.
PAGE 54
‫ﻋﻴﺐ ﻳﺎﺑﯽ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻣﻔﻴﺪی ﺑﺮﺍی ﮐﻤﮏ ﺩﺭ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺑﺮﻭﺯ ﺧﻄﺎ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﺷﺎﻣﻞ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺯﻳﺮ ﺍﺳﺖ‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺗﻮﺯﻳﻊ ﻣﺠﺪﺩ ﺗﻮﻧﺮ‬ ‫ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺁﻭﺭﺩﻥ ﺳﻨﺪ ﮔﻴﺮ ﮐﺮﺩﻩ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬ ‫ﻧﻜﺎﺗﯽ ﺩﺭ ﺧﺼﻮﺹ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮی ﺍﺯ ﺗﺎﺏ ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻦ ﻛﺎﻏﺬ‬ ‫ﻧﻜﺎﺗﯽ ﺩﺭ ﺧﺼﻮﺹ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮی ﺍﺯ ﮔﻴﺮ ﻛﺮﺩﻥ ﻛﺎﻏﺬ‬ ‫ﺭﻓﻊ ﮔﻴﺮﮐﺮﺩﻥ ﮐﺎﻏﺬ‬ ‫ﺁﺷﻨﺎﻳﯽ ﺑﺎ ﭘﻴﺎﻡ ﻫﺎی ﻧﻤﺎﻳﺸﯽ‬ ‫ﺭﻓﻊ ﺳﺎﻳﺮ ﻣﺸﻜﻼﺕ‬ ‫ﺗﻮﺯﻳﻊ ﻣﺠﺪﺩ ﺗﻮﻧﺮ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﻋﻤﺮ ﮐﺎﺭﺗﺮﻳﺞ ﺗﻮﻧﺮ ﺭﻭ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺑﺎﺷﺪ‪:‬‬ ‫• ﺧﻄﻮﻁ ﺳﻔﻴﺪ ﭼﺎپ ﺷﺪﻩ ﻳﺎ ﭼﺎپ ﮐﻢ ﺭﻧﮓ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.
PAGE 55
‫‪ .۴‬ﮐﺎﺭﺗﺮﻳﺞ ﺟﻮﻫﺮ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﻪ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺁﺭﺍﻣﯽ ﺩﺭﻭﻥ ﻣﺤﻔﻈﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺯﺑﺎﻧﻪ ﻫﺎی ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﮐﻨﺎﺭﻩ ﻫﺎی ﮐﺎﺭﺗﺮﻳﺞ ﻭ ﺷﻴﺎﺭﻫﺎی ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‪ ،‬ﮐﺎﺭﺗﺮﻳﺞ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﺤﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﺗﺎ ﺑﻄﻮﺭ ﮐﺎﻣﻞ ﺩﺭ ﻣﺤﻞ ﺧﻮﺩ ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺑﮕﻴﺮﺩ‪.‬‬ ‫‪ .۵‬ﺩﺭ ﺟﻠﻮﻳﯽ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﻳﺪ ﻛﻪ ﺩﺭﭘﻮﺵ ﺑﻄﻮﺭ ﻣﺤﻜﻢ ﺑﺴﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺁﻭﺭﺩﻥ ﺳﻨﺪ ﮔﻴﺮ ﮐﺮﺩﻩ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺍﺳﻨﺎﺩ ﺩﺭ ﺣﻴﻦ ﻋﺒﻮﺭ ﺍﺯ ﺗﻌﺬﻳﻪ ﮐﻨﻨﺪ ﺳﻨﺪ ﮔﻴﺮ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻳﮏ ﭘﻴﺎﻡ ﻫﺸﺪﺍﺭ ﺑﺮ ﺭﻭی ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.
PAGE 56
‫ﺗﻐﺬﻳﻪ ﻧﺎﺩﺭﺳﺖ ﺧﺮﻭﺟﯽ‬ ‫‪ .١‬ﺻﻔﺤﺎﺕ ﺑﺎﻗﻴﻤﺎﻧﺪﻩ ﺩﺭ ﺗﻐﺬﻳﻪ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﺳﻨﺪ ﺭﺍ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺑﻴﺎﻭﺭﻳﺪ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﺑﺎ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻟﺒﻪ ﭘﺎﻳﻴﻨﯽ ﻭ ﮐﺸﻴﺪﻥ ﺁﻥ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺑﺎﻻ‪ ،‬ﭘﺎﻧﻞ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪ .٣‬ﺳﻨﺪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺁﺭﺍﻣﯽ ﺍﺯ ﺗﻐﺬﻳﻪ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﺳﻨﺪ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺑﮑﺸﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪ .۴‬ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺭﺍ ﺑﺒﻨﺪﻳﺪ‪ .‬ﺳﭙﺲ ﺍﺳﻨﺎﺩ ﺭﺍ ﻣﺠﺪﺩﺍً ﺩﺭﻭﻥ ﺗﻐﺬﻳﻪ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﺳﻨﺪ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﻜﺎﺗﯽ ﺩﺭ ﺧﺼﻮﺹ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮی ﺍﺯ ﺗﺎﺏ ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻦ ﻛﺎﻏﺬ‬ ‫‪ .١‬ﺩﺭ ﭘﺸﺘﯽ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﺍﻫﺮﻡ ﻓﺸﺎﺭ ﻫﺮ ﺩﻭ ﻃﺮﻑ ﺭﺍ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺑﮑﺸﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺍﻫﺮﻡ ﻓﺸﺎﺭ‬ ‫ﺩﺭﭘﻮﺵ ﭘﺸﺖ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺣﻴﻦ ﭼﺎپ ﺑﺎﺯ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻳﺪ‪.
PAGE 57
‫ﻧﻜﺎﺗﯽ ﺩﺭ ﺧﺼﻮﺹ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮی ﺍﺯ ﮔﻴﺮ ﻛﺮﺩﻥ ﻛﺎﻏﺬ‬ ‫ﺑﺎ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺻﺤﻴﺢ ﺭﺳﺎﻧﻪ ﭼﺎﭘﯽ‪ ،‬ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﺩﺭ ﺑﺴﻴﺎﺭی ﺍﺯ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺍﺯ ﮔﻴﺮ ﮐﺮﺩﻥ ﮐﺎﻏﺬ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮی ﮐﺮﺩ‪ .‬ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﮐﺎﻏﺬ ﮔﻴﺮ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی ﺑﻌﺪی ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ‬ ‫ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫• ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﻳﺪ ﮐﻪ ﻫﺎﺩی ﻫﺎی ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺻﺤﻴﺢ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﻧﺪ‪) .‬ﺑﻪ "ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﮐﺎﻏﺬ ﺩﺭ ﺳﻴﻨﯽ" ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ‪ ٢٩‬ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﻴﺪ‪(.‬‬ ‫• ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮐﺎﻏﺬ ﺩﺭ ﺳﻴﻨﯽ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﺪﻫﻴﺪ‪ .‬ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﻳﺪ ﮐﻪ ﺳﻄﺢ ﮐﺎﻏﺬ ﺯﻳﺮ ﻋﻼﻣﺖ ﻇﺮﻓﻴﺖ ﮐﺎﻏﺬ ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﺳﻴﻨﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫• ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﭼﺎپ ﺍﺳﺖ ﮐﺎﻏﺬ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺳﻴﻨﯽ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﻧﻴﺎﻭﺭﻳﺪ‪.
PAGE 58
‫ﺩﺍﺧﻞ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺑﺎﺯ ﮐﺮﺩﻥ ﺑﺨﺶ ﻧﻤﺎﻳﺸﯽ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺁﻭﺭﺩﻥ ﮐﺎﻏﺬ ﮔﻴﺮ ﮐﺮﺩﻩ‪ ،‬ﺭﻭی ﺍﻳﻦ ﭘﻴﻮﻧﺪ ﮐﻠﻴﮏ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻗﺴﻤﺖ ﺫﻭﺏ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﺗﻮﻧﺮ ﺩﺍﻍ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺁﻭﺭﺩﻥ ﮐﺎﻏﺬ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻣﺮﺍﻗﺐ ﺑﺎﺷﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪ .١‬ﺩﺭ ﺟﻠﻮﻳﯽ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﮐﻨﻴﺪ ﻭ ﮐﺎﺭﺗﺮﻳﺞ ﺗﻮﻧﺮ ﺭﺍ ﺁﺭﺍﻡ ﺑﻪ ﻃﺮﻑ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺑﮑﺸﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﮐﺎﻏﺬ ﮔﻴﺮ ﮐﺮﺩﻩ ﺭﺍ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﻭ ﺁﺭﺍﻡ ﮐﺸﻴﺪﻩ ﻭ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺑﻴﺎﻭﺭﻳﺪ‪.‬‬ ‫‪ .٣‬ﻛﺎﺭﺗﺮﻳﺞ ﺗﻮﻧﺮ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺟﺎی ﺧﻮﺩ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺩﺭ ﺟﻠﻮ ﺭﺍ ﺑﺒﻨﺪﻳﺪ‪ .‬ﮐﺎﺭ ﭼﺎپ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﺍﺯ ﺳﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.
PAGE 59
‫‪ .٢‬ﮐﺎﻏﺬ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺁﺭﺍﻣﯽ ﮐﺸﻴﺪﻩ ﻭ ﺳﻴﻨﯽ ﺧﺮﻭﺟﯽ ﺭﺍ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺑﻴﺎﻭﺭﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﻧﺘﻮﺍﻧﺴﺘﻴﺪ ﮐﺎﻏﺬ ﮔﻴﺮ ﮐﺮﺩﻩ ﺭﺍ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ ﻳﺎ ﺍﮔﺮ ﺩﺭ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﮐﺸﻴﺪﻥ ﮐﺎﻏﺬ ﺑﺎ ﻣﻘﺎﻭﻣﺖ ﺭﻭﺑﺮﻭ ﺷﺪﻳﺪ‪ ،‬ﮐﺎﺭ ﺭﺍ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﻪ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺑﻌﺪ ﺑﺮﻭﻳﺪ‪.‬‬ ‫‪ .٣‬ﺩﺭ ﭘﺸﺘﯽ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪ .۴‬ﺍﻫﺮﻡ ﻫﺎی ﻓﺸﺎﺭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺑﮑﺸﻴﺪ ﻭ ﮐﺎﻏﺬ ﺭﺍ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺑﻴﺎﻭﺭﻳﺪ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺍﻫﺮﻡ ﻓﺸﺎﺭ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﮐﺎﻏﺬ ﮔﻴﺮ ﮐﺮﺩﻩ ﺭﺍ ﻧﻤﯽ ﺑﻴﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺑﻌﺪ ﺑﺮﻭﻳﺪ‪.‬‬ ‫‪ .۵‬ﺍﻫﺮﻡ ﻫﺎی ﺩﺭﭘﻮﺵ ﺫﻭﺏ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﺗﻮﻧﺮ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺑﮑﺸﻴﺪ ﻭ ﮐﺎﻏﺬ ﺭﺍ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺑﻴﺎﻭﺭﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻫﺮﻡ ﻫﺎی ﻓﺸﺎﺭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﺍﻭﻟﻴﻪ ﺧﻮﺩ ﺑﺎﺯﮔﺮﺩﺍﻧﻴﺪ‪.
PAGE 60
‫ﺁﺷﻨﺎﻳﯽ ﺑﺎ ﭘﻴﺎﻡ ﻫﺎی ﻧﻤﺎﻳﺸﯽ‬ ‫ﭘﻴﺎﻡ ﻫﺎ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ ﻭ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻳﺎ ﺧﻄﺎﻫﺎ ﺭﺍ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﯽ ﺩﻫﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﺟﺪﻭﻝ ﺯﻳﺮ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﻣﻌﻨﯽ ﭘﻴﺎﻡ ﻫﺎ ﺭﺍ ﻓﺮﺍ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻭ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﻟﺰﻭﻡ‬ ‫ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺮﻃﺮﻑ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺭﺳﯽ ﭘﻴﺎﻡ ﻫﺎی ﻧﻤﺎﻳﺸﯽ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺍﮔﺮ ﭘﻴﺎﻣﯽ ﺩﺭ ﺟﺪﻭﻝ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﻣﺠﺪﺩﺍً ﺭﺍﻩ ﺍﻧﺪﺍﺯی ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﻣﺠﺪﺩﺍً ﮐﺎﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﻴﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﻣﺸﮑﻞ ﺑﺮﻃﺮﻑ ﻧﺸﺪ‪ ،‬ﺑﺮﺍی ﺍﻧﺠﺎﻡ‬ ‫ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺑﺮﺍی ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺗﻤﺎﺱ ﻣﯽ ﮔﻴﺮﻳﺪ‪ ،‬ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﻩ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺭﺍ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻣﺤﺘﻮﺍی ﭘﻴﺎﻡ ﻧﻤﺎﻳﺸﯽ ﻣﻄﻠﻊ ﺳﺎﺯﻳﺪ‪.
PAGE 61
‫ﭘﻴﺎﻡ‬ ‫]‪[Paper Jam 1‬‬ ‫ﻣﻌﻨﯽ‬ ‫•‬ ‫ﺭﺍﻩ ﺣﻞ ﻫﺎی ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩی‬ ‫ﮐﺎﻏﺬ ﺩﺭ ﺑﺨﺶ ﺧﺮﻭﺟﯽ ﮐﺎﻏﺬ ﮔﻴﺮ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫‪Open/Close Door‬‬ ‫ﮔﻴﺮ ﺭﺍ ﺑﺮﻃﺮﻑ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫)ﺑﻪ "ﺩﺍﺧﻞ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ" ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ‪ ۵٧‬ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﻴﺪ‪(.‬‬ ‫]‪[Paper Jam 2‬‬ ‫ﻛﺎﻏﺬ ﺩﺭ ﺑﺨﺶ ﺫﻭﺏ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﮔﻴﺮ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﮔﻴﺮ ﺭﺍ ﺑﺮﻃﺮﻑ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫)ﺑﻪ "ﺩﺭ ﺑﺨﺶ ﺧﺮﻭﺟﯽ" ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ‪ ۵٧‬ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﻴﺪ‪(.‬‬ ‫‪Power Failure‬‬ ‫ﺑﺮﻕ ﻗﻄﻊ ﻭ ﺳﭙﺲ ﻭﺻﻞ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ ﮐﺎﺭی ﮐﻪ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﻗﻄﻊ ﺑﺮﻕ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺁﻥ ﺑﻮﺩﻳﺪ ﺭﺍ ﻣﺠﺪﺩﺍً‬ ‫ﺷﺮﻭﻉ ﮐﻨﻴﺪ‪.
PAGE 62
‫ﺭﻓﻊ ﺳﺎﻳﺮ ﻣﺸﻜﻼﺕ‬ ‫ﺩﺭ ﺟﺪﻭﻝ ﺯﻳﺮ ﺑﺮﺧﯽ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﮐﻪ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﻭﻗﻮﻉ ﺁﻧﻬﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺭﺍﻩ ﺣﻞ ﻫﺎی ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩی‪ ،‬ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ‪ .‬ﺭﺍﻩ ﺣﻞ ﻫﺎی ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩی ﺭﺍ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﮐﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﻣﺸﮑﻞ ﺭﻓﻊ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﮔﺮ‬ ‫ﻣﺸﮑﻞ ﺑﺮﻃﺮﻑ ﻧﺸﺪ‪ ،‬ﺑﺮﺍی ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺸﮑﻼﺕ ﺗﻐﺬﻳﻪ ﮐﺎﻏﺬ‬ ‫ﺷﺮﺍﻳﻂ‬ ‫ﺩﺭ ﺣﻴﻦ ﭼﺎپ ﮐﺎﻏﺬ ﺩﺭﻭﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﮔﻴﺮ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺭﺍﻩ ﺣﻞ ﻫﺎی ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩی‬ ‫ﮐﺎﻏﺬ ﮔﻴﺮ ﮐﺮﺩﻩ ﺭﺍ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺑﻴﺎﻭﺭﻳﺪ‪) .‬ﺑﻪ "ﺭﻓﻊ ﮔﻴﺮﮐﺮﺩﻥ ﮐﺎﻏﺬ" ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ‪ ۵۶‬ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﻴﺪ‪(.‬‬ ‫ﮐﺎﻏﺬ ﻫﺎ ﺑﻪ ﻳﮑﺪﻳﮕﺮ ﻣﯽ ﭼﺴﺒﻨﺪ‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﭼﻨﺪﻳﻦ ﺑﺮگ ﮐﺎﻏﺬ ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﻭﺍﺭﺩ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬ ‫ﻧﻤﯽ ﺷﻮﺩ‪.
PAGE 63
‫ﻣﺸﮑﻼﺕ ﮐﻴﻔﻴﺖ ﭼﺎپ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺑﺨﺶ ﺩﺍﺧﻠﯽ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﮐﺜﻴﻒ ﺑﺎﺷﺪ ﻳﺎ ﮐﺎﻏﺬ ﺑﺪﺭﺳﺘﯽ ﺩﺭﻭﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻧﺸﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﮐﻴﻔﻴﺖ ﭼﺎپ ﮐﻢ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺑﺮﺍی ﺑﺮﻃﺮﻑ ﺳﺎﺧﺘﻦ ﻣﺸﮑﻞ ﺑﻪ ﺟﺪﻭﻝ ﺯﻳﺮ‬ ‫ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺷﺮﺍﻳﻂ‬ ‫ﭼﺎپ ﺭﻭﺷﻦ ﻳﺎ ﮐﻢ ﺭﻧﮓ‬ ‫ﺭﺍﻩ ﺣﻞ ﻫﺎی ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩی‬ ‫•‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺧﻄﻮﻁ ﻋﻤﻮﺩی ﺳﻔﻴﺪ ﺭﻧﮓ ﻳﺎ ﺑﺨﺸﻬﺎی ﻣﺤﻮ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﻇﺎﻫﺮ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺗﻮﻧﺮ ﮐﻢ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺘﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻣﻮﻗﺘﯽ‬ ‫ﻃﻮﻝ ﻋﻤﺮ ﮐﺎﺭﺗﺮﻳﺞ ﺗﻮﻧﺮ ﺭﺍ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺩﻫﻴﺪ‪) .‬ﺑﻪ "ﺗﻮﺯﻳﻊ ﻣﺠﺪﺩ ﺗﻮﻧﺮ" ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ‪ ۵٣‬ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﻴﺪ‪ (.
PAGE 64
‫ﺭﺍﻩ ﺣﻞ ﻫﺎی ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩی‬ ‫ﺷﺮﺍﻳﻂ‬ ‫ﭘﺲ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺳﻴﺎﻩ ﺭﻧﮓ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺳﺎﻳﻪ ﭘﺲ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﻮﺩ‪:‬‬ ‫• ﺍﺯ ﮐﺎﻏﺬی ﺑﺎ ﻭﺯﻥ ﮐﻤﺘﺮ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻴﺪ‪) .‬ﺑﻪ "ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﺭﺳﺎﻧﻪ ﭼﺎپ" ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ‪ ٧١‬ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﻴﺪ‪(.‬‬ ‫• ﺷﺮﺍﻳﻂ ﻣﺤﻴﻄﯽ ﺭﺍ ﺑﺮﺭﺳﯽ ﮐﻨﻴﺪ‪ :‬ﺷﺮﺍﻳﻂ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺧﺸﻚ ﻳﺎ ﺳﻄﺢ ﺭﻃﻮﺑﺖ ﺑﺎﻻ )ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ‪ ٪٨٠‬ﺭﻃﻮﺑﺖ ﻧﺴﺒﯽ( ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺳﺎﻳﻪ‬ ‫ﭘﺲ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺭﺍ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺩﻫﺪ‪.‬‬ ‫• ﮐﺎﺭﺗﺮﻳﺞ ﺗﻮﻧﺮ ﻗﺪﻳﻤﯽ ﺭﺍ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺑﻴﺎﻭﺭﻳﺪ ﻭ ﮐﺎﺭﺗﺮﻳﺞ ﺟﺪﻳﺪی ﻧﺼﺐ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫)ﺑﻪ "ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻛﺎﺭﺗﺮﻳﺞ ﺗﻮﻧﺮ" ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ‪ ۶٨‬ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﻴﺪ‪(.
PAGE 65
‫ﺷﺮﺍﻳﻂ‬ ‫ﭼﺎپ ﮐﺞ‬ ‫ﺭﺍﻩ ﺣﻞ ﻫﺎی ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩی‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﻳﺪ ﮐﻪ ﮐﺎﻏﺬ ﺑﺪﺭﺳﺘﯽ ﺩﺭﻭﻥ ﭼﺎﭘﮕﺮ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﻮﻉ ﻭ ﮐﻴﻔﻴﺖ ﮐﺎﻏﺬ ﺭﺍ ﺑﺮﺭﺳﯽ ﮐﻨﻴﺪ‪) .‬ﺑﻪ "ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﺭﺳﺎﻧﻪ ﭼﺎپ" ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ‪ ٧١‬ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﻴﺪ‪(.‬‬ ‫ﺑﺮﺭﺳﯽ ﮐﻨﻴﺪ ﮐﻪ ﻫﺎﺩی ﺩﺭ ﺍﻃﺮﺍﻑ ﺑﺴﺘﻪ ﮐﺎﻏﺬ ﺑﺼﻮﺭﺕ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻣﺤﮑﻢ ﻳﺎ ﺷﻞ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﻳﺪ ﮐﻪ ﮐﺎﻏﺬ ﺑﺪﺭﺳﺘﯽ ﺩﺭﻭﻥ ﭼﺎﭘﮕﺮ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﻮﻉ ﻭ ﮐﻴﻔﻴﺖ ﮐﺎﻏﺬ ﺭﺍ ﺑﺮﺭﺳﯽ ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬ﺩﻭ ﻋﺎﻣﻞ ﺩﻣﺎی ﺑﺎﻻ ﻭ ﺭﻃﻮﺑﺖ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﻣﻮﺟﺐ ﺗﺎﺏ ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻦ ﮐﺎﻏﺬ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫)ﺑﻪ "ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﺭﺳﺎﻧﻪ ﭼﺎپ" ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ‪ ٧١‬ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﻴﺪ‪(.
PAGE 66
‫ﺷﺮﺍﻳﻂ‬ ‫ﭘﺨﺶ ﺷﺪﮔﯽ ﺟﻮﻫﺮ‬ ‫ﺭﺍﻩ ﺣﻞ ﻫﺎی ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩی‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﭼﺎپ ﺣﺮﻭﻑ ﺑﺼﻮﺭﺕ ﺗﻮﺧﺎﻟﯽ‬ ‫ﺑﺨﺶ ﺩﺍﺧﻠﯽ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺗﻤﻴﺰ ﮐﻨﻴﺪ‪) .‬ﺑﻪ "ﺗﻤﻴﺰ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﺍﺧﻞ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ" ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ‪ ۴٨‬ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﻴﺪ‪(.‬‬ ‫ﻧﻮﻉ ﻭ ﮐﻴﻔﻴﺖ ﮐﺎﻏﺬ ﺭﺍ ﺑﺮﺭﺳﯽ ﮐﻨﻴﺪ‪) .‬ﺑﻪ "ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﺭﺳﺎﻧﻪ ﭼﺎپ" ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ‪ ٧١‬ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﻴﺪ‪(.‬‬ ‫ﮐﺎﺭﺗﺮﻳﺞ ﺗﻮﻧﺮ ﺭﺍ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺑﻴﺎﻭﺭﻳﺪ ﻭ ﺳﭙﺲ ﻳﮏ ﮐﺎﺭﺗﺮﻳﺞ ﺟﺪﻳﺪ ﻧﺼﺐ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫)ﺑﻪ "ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻛﺎﺭﺗﺮﻳﺞ ﺗﻮﻧﺮ" ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ‪ ۶٨‬ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﻴﺪ‪(.‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﻣﺸﮑﻞ ﺑﺎﺯ ﻫﻢ ﺑﺮﻃﺮﻑ ﻧﺸﺪ‪ ،‬ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻧﻴﺎﺯ ﺑﻪ ﺗﻌﻤﻴﺮ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﻩ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪.
PAGE 67
‫ﺷﺮﺍﻳﻂ‬ ‫ﮐﺎﻏﺬ ﮐﭙﯽ ﻣﺮﺗﺒﺎً ﺩﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﮔﻴﺮ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺭﺍﻩ ﺣﻞ ﻫﺎی ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩی‬ ‫•‬ ‫ﺩﺳﺘﻪ ﮐﺎﻏﺬ ﺭﺍ ﺑﺎﺩ ﺩﺍﺩﻩ‪ ،‬ﺳﭙﺲ ﺁﻧﺮﺍ ﺩﺭ ﺳﻴﻨﯽ ﭘﺸﺖ ﻭ ﺭﻭ ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬ﮐﺎﻏﺬ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﺳﻴﻨﯽ ﺭﺍ ﺑﺎ ﮐﺎﻏﺬﻫﺎی ﺟﺪﻳﺪ ﺗﻌﻮﻳﺾ‬ ‫ﮐﻨﻴﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﻟﺰﻭﻡ‪ ،‬ﻫﺎﺩی ﻫﺎی ﮐﺎﻏﺬ ﺭﺍ ﺑﺮﺭﺳﯽ‪/‬ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺭﺳﯽ ﮐﻨﻴﺪ ﮐﻪ ﮐﺎﻏﺬ ﺩﺍﺭﺍی ﻭﺯﻥ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺭﺳﯽ ﮐﻨﻴﺪ ﮐﻪ ﮐﺎﻏﺬ ﮐﭙﯽ ﻳﺎ ﺗﮑﻪ ﻫﺎﻳﯽ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺁﻭﺭﺩﻥ ﮐﺎﻏﺬ ﮔﻴﺮ ﮐﺮﺩﻩ‪ ،‬ﺩﺭﻭﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﺎﻗﯽ ﻧﻤﺎﻧﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫•‬ ‫ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺍﺳﻨﺎﺩ ﺍﺻﻠﯽ ﺷﻤﺎ ﺩﺍﺭﺍی ﻋﮑﺲ‪ ،‬ﺑﺨﺶ ﻫﺎی ﺗﻮﭘﺮ‪ ،‬ﻳﺎ ﺧﻄﻮﻁ ﺿﺨﻴﻢ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .
PAGE 68
‫ﻣﻠﺰﻭﻣﺎﺕ ﻭ ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﺍﻃﻼﻋﺎﺗﯽ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺧﺮﻳﺪ ﻣﻠﺰﻭﻣﺎﺕ‪ ،‬ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﺒﯽ ﻭ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﻳﺪﮐﯽ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺑﺮﺍی ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﺷﺎﻣﻞ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺯﻳﺮ ﺍﺳﺖ‪:‬‬ ‫• ﻧﺤﻮﻩ ﺧﺮﻳﺪ‬ ‫• ﻣﻠﺰﻭﻣﺎﺕ ﻣﻮﺟﻮﺩ‬ ‫• ﻗﻄﻌﺎﺕ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﻣﻮﺟﻮﺩ‬ ‫• ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻛﺎﺭﺗﺮﻳﺞ ﺗﻮﻧﺮ‬ ‫ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﺒﯽ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﮐﺸﻮﺭﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍی ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻟﻴﺴﺘﯽ ﺍﺯ ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﺒﯽ ﻫﺎی ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺑﺎ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﯽ ﻓﺮﻭﺵ ﺧﻮﺩ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪.
PAGE 69
‫ﻗﻄﻌﺎﺕ‬ ‫ﭘﺪ ﭘﻼﺳﺘﻴﮑﯽ ﺗﻐﺬﻳﻪ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﺳﻨﺪ‬ ‫ﺑﺎﺯﺩﻩ ﻣﺘﻮﺳﻂ‬ ‫ﻧﺎﻡ ﻗﻄﻌﻪ‬ ‫ﺁ‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺒﺎً ‪ ١٠,٠٠٠‬ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫‪RMO ADF RUBBER‬‬ ‫ﻏﻠﺘﮏ ﺳﻔﻴﺪ‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺒﺎً ‪ ۵٠,٠٠٠‬ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫‪ROLLER-WHITE‬‬ ‫ﺑﺨﺶ ﺫﻭﺏ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﺗﻮﻧﺮ‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺒﺎً ‪ ۵٠,٠٠٠‬ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫‪FUSER‬‬ ‫ﻏﻠﺘﮏ ﺑﻠﻨﺪ ﮐﺮﺩﻥ‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺒﺎً ‪ ۵٠,٠٠٠‬ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫‪ROLLER-PICK UP‬‬ ‫ﭘﺪ ﮐﺎﺳﺖ‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺒﺎً ‪ ۵٠,٠٠٠‬ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫‪CASSETTE‬‬ ‫ﺁ‪ .‬ﺑﺎﺯﺩﻫﯽ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺗﺤﺖ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻧﻮﻉ ﺭﺳﺎﻧﻪ‪ ،‬ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺭﺳﺎﻧﻪ ﻭ ﭘﻴﭽﻴﺪﮔﯽ ﮐﺎﺭ ﻗﺮﺍﺭ ﺑﮕﻴﺮﺩ‪.
PAGE 70
‫‪ .۵‬ﻧﻮﺍﺭ ﭼﺴﺒﯽ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺍﻧﺘﻬﺎی ﻛﺎﺭﺗﺮﻳﺞ ﺗﻮﻧﺮ ﭼﺴﺒﻴﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺩﻗﺖ ﻧﻮﺍﺭ ﺭﺍ ﻛﺎﻣﻼ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﺗﺮﻳﺞ ﺟﺪﺍ ﮐﻨﻴﺪ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺩﻭﺭ ﺑﻴﺎﻧﺪﺍﺯﻳﺪ‪.‬‬ ‫• ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﮐﻪ ﻧﻮﺍﺭ ﭼﺴﺐ ﺭﺍ ﺑﺪﺭﺳﺘﯽ ﺟﺪﺍ ﮐﻨﻴﺪ‪ ،‬ﻃﻮﻝ ﺁﻥ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﺯ ‪ ۶٠‬ﺳﺎﻧﺘﯽ ﻣﺘﺮ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫• ﺩﺭ ﺣﺎﻟﯽ ﻛﻪ ﻛﺎﺭﺗﺮﻳﺞ ﺗﻮﻧﺮ ﺭﺍ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﻳﺪ‪ ،‬ﻧﻮﺍﺭ ﭼﺴﺐ ﺭﺍ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺑﻜﺸﻴﺪ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﺗﺮﻳﺞ ﺟﺪﺍ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﻣﻮﺍﻇﺐ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻧﻮﺍﺭ ﭼﺴﺐ ﺑﺮﻳﺪﻩ ﻧﺸﻮﺩ‪ .‬ﺍﮔﺮ‬ ‫ﻧﻮﺍﺭ ﭼﺴﺐ ﺑﺮﻳﺪﻩ ﺷﺪ ﺩﻳﮕﺮ ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﺗﺮﻳﺞ ﺗﻮﻧﺮ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫• ﺑﻪ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎی ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺑﺮ ﺭﻭی ﮐﺎﻏﺬ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪی ﮐﺎﺭﺗﺮﻳﺞ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﻴﺪ‪.
PAGE 71
‫ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻭ ﻭﻳﮋﮔﯽ ﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺁﻥ ﺍﻃﻼﻋﺎﺗﯽ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﺷﺎﻣﻞ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺯﻳﺮ ﺍﺳﺖ‪:‬‬ ‫• ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﺳﺨﺖ ﺍﻓﺰﺍﺭی‬ ‫• ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﻣﺤﻴﻄﯽ‬ ‫• ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﺍﻟﮑﺘﺮﻳﮑﯽ‬ ‫• ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﺭﺳﺎﻧﻪ ﭼﺎپ‬ ‫ﻣﻘﺎﺩﻳﺮ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺷﺪﻩ ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ‪ ،‬ﻣﻘﺪﺍﺭﻫﺎی ﺍﻭﻟﻴﻪ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍی ﮐﺴﺐ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻓﻌﻠﯽ ﺑﻪ ‪ www.samsung.com/printer‬ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﻴﺪ‪.
PAGE 72
‫ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﺭﺳﺎﻧﻪ ﭼﺎپ‬ ‫ﻧﻮﻉ‬ ‫‪Plain paper‬‬ ‫ﺍﺑﻌﺎﺩ‬ ‫ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ‬ ‫‪Letter‬‬ ‫‪ ٢٧٩ x ٢١۶‬ﻣﻴﻠﯽ ﻣﺘﺮ‬ ‫‪Legal‬‬ ‫‪ ٣۵۶ x ٢١۶‬ﻣﻴﻠﯽ ﻣﺘﺮ‬ ‫‪US Folio‬‬ ‫‪ ٣٣٠ x ٢١۶‬ﻣﻴﻠﯽ ﻣﺘﺮ‬ ‫‪A4‬‬ ‫‪ ٢٩٧ x ٢١٠‬ﻣﻴﻠﯽ ﻣﺘﺮ‬ ‫‪Oficio‬‬ ‫‪ ٣۴٣ x ٢١۶‬ﻣﻴﻠﯽ ﻣﺘﺮ‬ ‫‪JIS B5‬‬ ‫‪ ٢۵٧ x ١٨٢‬ﻣﻴﻠﯽ ﻣﺘﺮ‬ ‫‪ISO B5‬‬ ‫‪ ٢۵٠ x ١٧۶‬ﻣﻴﻠﯽ ﻣﺘﺮ‬ ‫‪Executive‬‬ ‫‪ ٢۶٧ x ١٨۴‬ﻣﻴﻠﯽ ﻣﺘﺮ‬ ‫‪A5‬‬ ‫‪ ٢١٠ x ١۴٨‬ﻣﻴﻠﯽ ﻣﺘﺮ‬ ‫ﻭﺯﻥ ﺭﺳﺎﻧﻪ ﭼﺎپﺁ‪/‬ﻇﺮﻓﻴﺖ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﺳﻴﻨﯽ ‪١‬‬ ‫‪ ۶٠‬ﺗﺎ ‪ ١٢٠‬ﮔﺮﻡ ﺑﺮ ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫• ‪ ٢۵٠‬ﺻﻔﺤﻪ ﺑﺎ ﻭﺯﻥ ‪ ٨٠‬ﮔﺮﻡ ﺑﺮ ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫‪ ۶٠‬ﺗﺎ ‪ ٩٠‬
PAGE 73
Contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. COUNTRY/REGION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE ARGENTINE 0800-333-3733 www.samsung.com/ar AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com/au AUSTRIA 0810-SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com/at BELGIUM 02 201 2418 www.samsung.com/be (Dutch) www.samsung.com/be_fr (French) BRAZIL 0800-124-421 4004-0000 www.samsung.com/br CANADA 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.
PAGE 74
COUNTRY/REGION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE NETHERLANDS 0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/min) www.samsung.com/nl NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) www.samsung.com/nz NICARAGUA 00-1800-5077267 www.samsung.com/latin NORWAY 3-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/no PANAMA 800-7267 www.samsung.com/latin PHILIPPINES 1800-10-SAMSUNG (726-7864) 1-800-3-SAMSUNG (726-7864) 02-5805777 www.samsung.com/ph POLAND 0 801 1SAMSUNG (172678) 022-607-93-33 www.samsung.
PAGE 75
‫ﻭﺍژﻩ ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﻭﺍژﻩ ﻧﺎﻣﻪ ﺯﻳﺮ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﮐﻤﮏ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﺗﺎ ﺑﺎ ﺩﺭک ﺍﺻﻄﻼﺣﺎﺗﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﭼﺎپ ﮐﺎﺭﺑﺮﺩ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺑﺎ ﻣﺤﺼﻮﻝ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺁﺷﻨﺎ ﺷﻮﻳﺪ‪.‬‬ ‫‪802.11‬‬ ‫‪ 802.11‬ﻳﮏ ﺳﺮی ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻫﺎ ﺑﺮﺍی ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺕ ﺷﺒﮑﻪ ﺑﯽ ﺳﻴﻢ ﻧﺎﺣﻴﻪ ﻣﺤﻠﯽ )‪ (WLAN‬ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﮐﻤﻴﺘﻪ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻫﺎی )‪ IEEE LAN/MAN (IEE802‬ﻭﺿﻊ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫‪802.11b/g‬‬ ‫‪ 802.11b/g‬ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﺸﺘﺮک ﺍﺯ ﻫﻤﺎﻥ ﻧﺮﻡ ﺍﻓﺰﺍﺭ ﺑﻬﺮﻩ ﺑﮕﻴﺮﺩ ﻭ ﺍﺯ ﺑﺎﻧﺪ ‪ ٢٫۴‬ﮔﻴﮕﺎﻫﺮﺗﺰ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﻤﺎﻳﺪ‪ 802.11b .‬ﺍﺯ ﭘﻬﻨﺎی ﺑﺎﻧﺪ ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ ‪ ١١‬ﻣﮕﺎﺑﻴﺖ ﺩﺭ ﺛﺎﻧﻴﻪ‬ ‫ﻭ ‪ 802.
PAGE 76
‫‪ECM‬‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ ﺍﺻﻼﺡ ﺧﻄﺎ )‪ (ECM‬ﻳﮏ ﺣﺎﻟﺖ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺭ ﻓﮑﺲ ﻣﻮﺩﻡ ﻫﺎ ﻳﺎ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻫﺎی ﻓﮑﺲ ﺭﺩﻩ ‪ ١‬ﮔﻨﺠﺎﻧﺪﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺣﺎﻟﺖ‪ ،‬ﺧﻄﺎﻫﺎی ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﺁﻣﺪﻩ ﺩﺭ‬ ‫ﻓﺮﺍﻳﻨﺪ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻓﮑﺲ ﺭﺍ ﮐﻪ ﺑﻌﻀﯽ ﺍﻭﻗﺎﺕ ﺩﺭ ﺍﺛﺮ ﭘﺎﺭﺍﺯﻳﺖ ﺧﻂ ﺗﻠﻔﻦ ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﯽ ﺁﻳﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﺭﺩﻳﺎﺑﯽ ﻭ ﺍﺻﻼﺡ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪) Ethernet‬ﺍﺗﺮﻧﺖ(‬ ‫‪) Ethernet‬ﺍﺗﺮﻧﺖ( ﻳﮏ ﻓﻨﺎﻭﺭی ﺷﺒﮑﻪ ﮐﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﻣﺒﺘﻨﯽ ﺑﺮ ﻓﺮﻳﻢ ﺑﺮﺍی ﺷﺒﮑﻪ ﻫﺎی ﻣﺤﻠﯽ )‪ (LAN‬ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﺗﺮﻧﺖ‪،‬ﻧﺤﻮﻩ ﺳﻴﻢ ﮐﺸﯽ ﻭ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﺳﻴﮕﻨﺎﻝ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﻻﻳﻪ ﻓﻴﺰﻳﮑﯽ ﻭ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻌﻤﻮﻻ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ‪ IEEE 802.
PAGE 77
‫‪JPEG‬‬ ‫ﮔﺮﻭﻩ ﻣﺸﺘﺮک ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﺎﻥ ﻋﮑﺎﺳﯽ )‪ (JPEG‬ﻳﮏ ﺭﻭﺵ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﺩﺍﺭﺍی ﺑﻴﺸﺘﺮﻳﻦ ﮐﺎﺭﺑﺮﺩ ﺑﺮﺍی ﻓﺸﺮﺩﻩ ﺳﺎﺯی ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﺍﻓﺖ‪ ،‬ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﻋﮑﺎﺳﯽ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻓﺮﻣﺖ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺫﺧﻴﺮﻩ ﻭ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻋﮑﺲ ﻫﺎ ﺩﺭ ﺷﺒﮑﻪ ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫‪LDAP‬‬ ‫ﭘﺮﻭﺗﮑﻞ ﺳﺒﮏ ﺩﺳﺘﺮﺳﯽ ﺑﻪ ﻓﻬﺮﺳﺖ )‪ (LDAP‬ﻳﮏ ﭘﺮﻭﺗﮑﻞ ﺷﺒﮑﻪ ﺑﺮﺍی ﺍﺳﺘﻌﻼﻡ ﻭ ﺍﺻﻼﺡ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻓﻬﺮﺳﺘﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺭ ‪ TCP/IP‬ﺍﺟﺮﺍ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫‪) MFP‬ﻭﺳﻴﻠﻪ ﺟﺎﻧﺒﯽ ﭼﻨﺪﮐﺎﺭﻩ(‬ ‫ﻭﺳﻴﻠﻪ ﺟﺎﻧﺒﯽ ﭼﻨﺪﮐﺎﺭﻩ )‪ (MFP‬ﻳﮏ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺩﺍﺭی ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺍﺭﺍی ﻋﻤﻠﮑﺮﺩﻫﺎﻳﯽ ﻧﻈﻴﺮ ﭼﺎﭘﮕﺮ‪ ،‬ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﮐﭙﯽ‪،‬ﻓﮑﺲ‪،‬ﺍﺳﮑﻨﺮ ﺩﺭ ﻳﮏ ﺑﺪﻧﻪ ﺍﺳﺖ‪.
PAGE 78
‫‪PSTN‬‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻌﻤﻮﻻ ﺩﺭ ﻣﮑﺎﻥ ﻫﺎی ﺻﻨﻌﺘﯽ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺷﺒﮑﻪ ﺗﻠﻔﻨﯽ ﺑﺎ ﺳﻮﻳﻴﭻ ﻋﻤﻮﻣﯽ )‪ (PSTN‬ﺷﺒﮑﻪ ﺍی ﺍﺳﺖ ﻣﺘﺸﮑﻞ ﺍﺯ ﺷﺒﮑﻪ ﻫﺎی ﺗﻠﻔﻨﯽ ﻋﻤﻮﻣﯽ ﺟﻬﺎﻥ ﺑﺎ ﺳﻮﻳﻴﭻ ﻣﺪﺍﺭی ﮐﻪ‬ ‫ﺳﻮﻳﻴﭻ ﻣﺴﻴﺮﺩﻫﯽ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫‪RADIUS‬‬ ‫ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺗﺄﻳﻴﺪ ﮐﺎﺭﺑﺮ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺩﻭﺭ )‪ (RADIUS‬ﭘﺮﻭﺗﮑﻠﯽ ﺑﺮﺍی ﺗﺄﻳﻴﺪ ﻭ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺍﺷﺘﺮﺍک ﮐﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺩﻭﺭ ﺍﺳﺖ‪ RADIUS .‬ﺳﺎﻣﺎﻧﺪﻫﯽ ﻣﺘﻤﺮﮐﺰ ﺗﺄﻳﻴﺪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺗﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻧﺎﻡ‬ ‫ﮐﺎﺭﺑﺮ ﻭ ﮐﻠﻢﻩ ﻋﺒﻮﺭ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻳﮏ ﻣﻔﻬﻮﻡ ‪) AAA‬ﺗﺄﻳﻴﺪ‪ ،‬ﺻﺪﻭﺭ ﻣﺠﻮﺯ‪ ،‬ﻭ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺍﺷﺘﺮﺍک( ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺩﺳﺘﻴﺎﺑﯽ ﺑﻪ ﺷﺒﮑﻪ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﭘﺬﻳﺮ ﻣﯽ ﺳﺎﺯﺩ‪.
PAGE 79
‫‪WPA‬‬ ‫ﻧﻘﻄﻪ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺷﺪﻩ )‪ Wi-Fi (WAP‬ﮔﺮﻭﻫﯽ ﺍﺯ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎ ﺑﺮﺍی ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﺷﺒﮑﻪ ﻫﺎی ﮐﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮی )‪ (Wi-Fi‬ﺑﯽ ﺳﻴﻢ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺍﺭﺗﻘﺎء ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﻫﺎی ﺍﻣﻨﻴﺘﯽ ‪WEP‬‬ ‫ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫‪WPA-PSK‬‬ ‫‪) WPA-PSK‬ﮐﻠﻴﺪ ﭘﻴﺶ‪-‬ﻣﺸﺘﺮک ‪ (WPA‬ﺣﺎﻟﺖ ﻭﻳﮋﻩ ﺍی ﺍﺯ ‪ WPA‬ﻣﺨﺼﻮﺹ ﮐﺎﺑﺮﺍﻥ ﺧﺎﻧﮕﯽ ﻳﺎ ﺗﺠﺎﺭی ﮐﻮﭼﮏ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﮐﻠﻴﺪ ﻣﺸﺘﺮک‪ ،‬ﻳﺎ ﮐﻠﻤﻪ ﻋﺒﻮﺭ‪ ،‬ﺩﺭ ﻧﻘﻄﻪ ﺩﺳﺘﻴﺎﺑﯽ ﺑﯽ‬ ‫ﺳﻴﻢ )‪ (WAP‬ﻭ ﮐﻠﻴﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻫﺎی ﺑﯽ ﺳﻴﻢ ﻟﭗ ﺗﺎپ ﻳﺎ ﺩﺳﮏ ﺗﺎپ ﭘﻴﮑﺮﺑﻨﺪی ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ WPA-PSK .
PAGE 80
‫ﺣﺠﻢ ﮐﺎﺭی‬ ‫ﻣﻌﻤﻮﻻ ﭼﺎﭘﮕﺮ ﺩﺍﺭﺍی ﻣﺤﺪﻭﺩﻳﺖ ﻃﻮﻝ ﻋﻤﺮ ﺍﺳﺖ‪ً ،‬‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺜﻼ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺻﻔﺤﺎﺕ ﺩﺭ‬ ‫ﺣﺠﻢ ﮐﺎﺭی‪ ،‬ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺻﻔﺤﺎﺕ ﺩﺭ ﻳﮏ ﻣﺎﻩ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﭼﺎﭘﮕﺮ ﺭﺍ ﺗﺤﺖ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﻤﯽ ﺩﻫﺪ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻌﻤﻮﻻ ﺩﺭ ﻃﯽ ﺩﻭﺭﻩ ﮔﺎﺭﺍﻧﺘﯽ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺜﺎﻝ ﺍﮔﺮ ﺣﺠﻢ ﮐﺎﺭی ‪ ۴٨٫٠٠٠‬ﺻﻔﺤﻪ ﺩﺭ ﻣﺎﻩ‬ ‫ﺳﺎﻝ‪ .‬ﻃﻮﻝ ﻋﻤﺮ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎی ﻇﺮﻓﻴﺖ ﻣﻴﺎﻧﮕﻴﻦ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺻﻔﺤﺎﺕ ﭼﺎپ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺑﺎ ﻓﺮﺽ ‪ ٢٠‬ﺭﻭﺯ ﮐﺎﺭی‪ ،‬ﻣﺤﺪﻭﺩﻳﺖ ﭼﺎﭘﮕﺮ‪ ٢٫۴٠٠ ،‬ﺻﻔﺤﻪ ﺩﺭ ﺭﻭﺯ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﺭﺍﻳﻮﺭ ﭼﺎﭘﮕﺮ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺍی ﮐﻪ ﺑﺮﺍی ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﻭ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺯ ﮐﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﺑﻪ ﭼﺎﭘﮕﺮ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﻣﯽ ﺭﻭﺩ‪.
PAGE 81
‫ﻧﺸﺎﻧﯽ ‪MAC‬‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻌﻤﻮﻻ‬ ‫ﻧﺸﺎﻧﯽ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺩﺳﺘﺮﺳﯽ ﺭﺳﺎﻧﻪ )‪ (MAC‬ﻳﮏ ﺷﻨﺎﺳﺎﮔﺮ ﻣﻨﺤﺼﺮ ﺑﻪ ﻓﺮﺩ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺭﺍﺑﻂ ﺷﺒﮑﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻧﺸﺎﻧﯽ ‪ MAC‬ﻳﮏ ﺷﻨﺎﺳﺎﮔﺮ ‪ ۴٨‬ﺑﻴﺘﯽ ﻣﻨﺤﺼﺮ ﺑﻪ ﻓﺮﺩ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻌﻤﻮﻻ ﺗﻮﺳﻂ ﺳﺎﺯﻧﺪﻩ‬ ‫ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ‪ ١٢‬ﻧﻮﻳﺴﻪ ﺷﺎﻧﺰﺩﻩ ﺗﺎﻳﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺟﻔﺘﯽ ﮔﺮﻭﻩ ﺑﻨﺪی ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ‪ ،‬ﻧﻮﺷﺘﻪ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ )ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺜﺎﻝ ‪ .(00-00-0c-34-11-4e‬ﺍﻳﻦ ﻧﺸﺎﻧﯽ‬ ‫ﺩﺭ ﮐﺎﺭﺕ ﺭﺍﺑﻂ ﺷﺒﮑﻪ )‪ (NIC‬ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﺧﺘﺼﺎﺻﯽ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﻳﺰی ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﺮﺍی ﻣﺴﻴﺮﻳﺎﺏ ﻫﺎﻳﯽ ﮐﻪ ﺳﻌﯽ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺩﺭ ﺷﺒﮑﻪ ﻫﺎی ﺑﺰﺭگ‪ ،‬ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻫﺎ ﺭﺍ ﭘﻴﺪﺍ ﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻪ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ ﮐﻤﮏ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.
PAGE 82
‫ﻧﻤﺎﻳﻪ‬ ‫‪L‬‬ ‫‪LED‬‬ ‫ﺁﺷﻨﺎﻳﯽ ﺑﺎ ﭼﺮﺍﻍ ‪٢١‬‬ ‫ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ‪٢١‬‬ ‫‪S‬‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﮐﭙﯽ ‪٣٢‬‬ ‫ﺳﺎﻋﺖ ‪٢٣‬‬ ‫ﻓﮑﺲ ‪۴٢‬‬ ‫ﮐﭙﯽ ‪۴۴‬‬ ‫ﺹ‬ ‫پ‬ ‫ﭘﺎﻧﻞ ﮐﻨﺘﺮﻝ ‪٢٠‬‬ ‫ﭘﻴﺎﻡ ﻫﺎی ﺧﻄﺎ ‪۵٩‬‬ ‫ﺍﺭﺳﺎﻝ‪/‬ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻓﮑﺲ‬ ‫ﺡ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍﺳﮑﻨﺮ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﺍﺳﻨﺎﺩ ﺩﺭﻭﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ‪٢۶‬‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ‪۶‬‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻧﻈﺎﺭﺗﯽ ‪١٠‬‬ ‫ﺍﻳﻤﻨﯽ‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ‪۶‬‬ ‫ﻋﻼﺋﻢ ‪۶‬‬ ‫ﺳﺨﺖ ﺍﻓﺰﺍﺭ ‪٢٠‬‬ ‫ﺻﺮﻓﻪ ﺟﻮﻳﯽ ﺩﺭ ﻣﺼﺮﻑ ﺑﺮﻕ‬ ‫‪٧٢ service contact numbers‬‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﻓﮑﺲ ‪۴٣ ,۴٢‬‬ ‫ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻓﮑﺲ ‪٣۶‬‬ ‫ﺍﺭﺳﺎﻝ ‪٣٣‬‬ ‫ﺍﺭﺳﺎﻝ ﺑﺎ ﺗﺄﺧﻴﺮ ‪٣۴‬‬ ‫ﺍ
PAGE 83
‫ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩی ‪١۵‬‬ ‫ﻣﻠﺰﻭﻣﺎﺕ‬ ‫ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺳﻔﺎﺭﺵ ‪۶٧‬‬ ‫ﺗﻌﻮﻳﺾ ﮐﺎﺭﺗﺮﻳﺞ ﺗﻮﻧﺮ ‪۶٨‬‬ ‫ﻃﻮﻝ ﻋﻤﺮ ﺗﺨﻤﻴﻦ ﺯﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﮐﺎﺭﺗﺮﻳﺞ ‪۵١‬‬ ‫ﻣﻠﺰﻭﻣﺎﺕ ﻣﻮﺟﻮﺩ ‪۶٧‬‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻧﻤﺎی ﺟﻠﻮ ‪١٨‬‬ ‫ﻧﻤﺎی ﭘﺸﺖ ‪١٩‬‬ ‫ﻧﻤﺎی ﮐﻠﯽ ﻣﻨﻮ ‪۴۶‬‬ ‫ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻧﺪﻩ ﺧﺮﻭﺟﯽ ‪٣٠‬‬ ‫ﻧﻮﻉ ﺳﻨﺪ‬ ‫ﮐﭙﯽ ﮐﺮﺩﻥ ‪٣١‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ ﮐﺮﺩﻥ‬ ‫ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﻴﺪ ﻋﺪﺩی ‪٢۴‬‬ ‫ﻭﺍژﻩ ﻧﺎﻣﻪ ‪٧۴‬‬ ‫ﻭﺿﻮﺡ‬ ‫ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻓﮑﺲ ‪٣٨‬‬ ‫ﻭﻳﮋﮔﯽ ﻫﺎ ‪١٧‬‬ ‫ﻭﻳﮋﮔﯽ ﺭﺳﺎﻧﻪ ﭼﺎپ ‪٧١‬‬ ‫ﻭﻳﮋﮔﯽ ﺻﺮﻓﻪ ﺟﻮﻳﯽ ﺩﺭ ﻣﺼﺮﻑ ﺑﺮﻕ ‪٢۵‬‬ ‫ﻭﻳﮋﮔﯽ ﻫﺎی ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ‪٧٠ ,۴٢‬‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﻪ_ ‪٨٢‬‬ ‫‪06.08.2009 14:04:00‬‬ ‫‪sf650_Fa_jc68-02348a.
PAGE 84