Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. LED TV user manual Contact SAMSUNG WORLDWIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center.
Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from actual product appearance. Product design and specifications may be changed without notice. Important Warranty Information Regarding Television Format Viewing ✎✎ See the warranty card for more information on warranty terms. Wide screen format LED Displays (16:9, the aspect ratio of the screen width to height) are primarily designed to view wide screen format full-motion video.
Contents Getting Started Advanced Features yy yy yy yy yy yy yy yy Network Connection................................................ 30 List of Features.......................................................... 4 Accessories............................................................... 4 Install the Stand......................................................... 5 Viewing the Control Panel.......................................... 6 Viewing the Remote Control.......................................
Getting Started List of Features yy Excellent Digital Interface & Networking: With a built-in HD digital tuner, nonsubscription HD broadcasts can be viewed without a cable box / STB (Set-Top-Box) satellite receiver. yy Media Play: Allows you to play music files, pictures, and movies saved on a USB device (p. 37). yy Internet@TV: You can use various internet services and view useful information and entertaining content (p. 48).
HDMI HDMI-DVI Component Composite (AV) Coaxial (RF) 01 Getting Started Input Cables (Sold Separately) VGA Install the Stand See separate guide for installing the stand. s s 9EA (M4 X L8) s s s Stand (1EA) Guide Stand (1EA) Screws (9EA) Follow the steps below to connect the TV to the stand. Top view Screws (M4 X L8) s Guide Stand s s s s Front Stand Rear Rear 1. Connect the Guide Stand to the Stand using four screws (M4 X L8) as shown.
Getting Started ✎✎For best cable connection to this product, be sure to use cables with a maximum thickness as below: yy Maximum thickness - 0.55 inches (14mm) Viewing the Control Panel ✎✎The product color and shape may vary depending on the model. Remote control sensor Power Indicator Speakers Remote control sensor Power Indicator SOURCEE MENU y z P (Power) Aim the remote control towards this spot on the TV. Blinks and turns off when the power is on and lights up in standby mode.
POWER Turns the TV on and off. SOURCE ON/OFF Turns the remote control light on or off. When on, the buttons become illuminated for a moment when pressed. (Using the remote control with this button set to ON will reduce the battery usage time.) Displays and selects the available video sources (p. 13). Press to directly access channels. Press to select additional channels (digital) being broadcasted by the same station. For example, to select channel “54-3”, press “54”, then press “–” and “3”.
Getting Started Connecting to an Antenna When the TV is initially powered on, basic settings proceed automatically. ✎✎Connecting the power cord and antenna. VHF/UHF Antenna Antenna Cable (Not Supplied) Cable or ANT OUT Antenna Adapter (Supplied) Plug & Play (Initial Setup) When the TV is initially powered on, a sequence of on-screen prompts will assist in configuring basic settings. Press the POWERP button. Plug & Play is available only when the Input source is set to TV.
Connections 02 Connections Connecting to an AV Device Using an HDMI or HDMI/DVI Cable: HD connection (up to 1080p) We recommend using the HDMI connection for the best quality HD picture.
Connections Using a Component (up to 1080p) or Audio/Video (480i only) Cable Available devices: DVD, Blu-ray player, cable box, STB satellite receiver, VCR R Red W R B G R W Y White Red Blue Green Red White Yellow Device AUDIO OUT R-AUDIO-L R W COMPONENT OUT PR PB Y R B G AUDIO OUT VIDEO OUT R-AUDIO-L R W Y W R Component Sound in Adapter (Supplied) Device Audio Cable (Not Supplied) Component Cable (Not Supplied) Audio Cable (Not Supplied) Video Cable (Not Supplied) R
02 Connections Connecting to an Audio Device Using an Optical (Digital) or Audio (Analog) Cable Connection Available devices: Digital Audio System, Amplifier, DVD home theater R W Red White Audio Cable (Not Supplied) AUDIO IN Amplifier / DVD home theater R-AUDIO-L Digital Audio System Optical Cable (Not Supplied) OPTICAL Optical Adapter (Supplied) ✎✎DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) xx When a Digital Audio System is connected to the DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) jack, decrease the volume of both the T
Connections Connecting to a PC Using an HDMI/DVI cable or a D-sub cable HDMI to DVI Cable (Not Supplied) DVI OUT AUDIO OUT Audio Cable (Not Supplied) AUDIO OUT D-Sub Cable (Not Supplied) PC OUT PC Adapter (Supplied) Display Modes (D-Sub and HDMI/DVI Input) Optimal resolution is 1920 X 1080 @ 60 Hz. Mode Resolution Horizontal Frequency (KHz) Vertical Frequency (Hz) Pixel Clock Frequency (MHz) Sync Polarity (H / V) IBM 640 x 350 720 x 400 31.469 31.469 70.086 70.087 25.175 28.
Edit Name OO MENUm → Input → Edit Name → ENTERE Source List Use to select TV or an external input sources such as a DVD / Blu-ray player / cable box / STB satellite receiver. SOURCE ■■ VCR / DVD / Cable STB / Satellite STB / PVR STB / AV Receiver / Game / Camcorder / PC / DVI PC / DVI Devices / TV / IPTV / Blu-ray / HD DVD / DMA: Name the device connected to the input jacks to make your input source selection easier.
Basic Features Channel Menu ¦¦ Using Favorite Channels OO MENUm → Channel → Channel List → ENTERE ¦¦ Seeing Channels Add to Favorite / Delete from Favorite Channel List Add, delete or set Favorite channels and use the program guide for digital broadcasts. OO MENUm → Channel → Channel List t CH LIST → ENTERE Added Channels 6 6-1 Air * TV #6 7 Air 8 9 9-1 10 10-1 11-1 Air Antenna Air Air * TV #9 Air * TV #10 * TV #11 B Zoom 2.
xx When selecting the Cable TV system: STD, HRC and IRC identify various types of cable TV systems. Contact your local cable company to identify the type of cable system that exists in your particular area. At this point, the signal source has been selected. xx After all the available channels are stored, it starts to remove scrambled channels. The Auto Program menu then reappears. ¦¦ Editing Channels OO MENUm → Channel → Channel List → ENTERE Channel Name Edit 1.
Basic Features ■■ Information: Display a show you have reserved to watch. (You can also change the reservation Information.) ✎✎ Alternatively, you can view Information by highlighting a program and pressing the ENTERE button. ■■ Select All / Deselect All: Select or deselect all reserved programs. ¦¦ Adjusting Picture Settings OO MENUm → Picture → ENTERE Backlight / Contrast / Brightness / Sharpness / Color / Tint (G/R) Your television has several setting options for picture quality control.
■■ RGB Only Mode (Off / Red / Green / Blue): Displays the Red, Green and Blue color for making fine adjustments to the hue and saturation. Advanced Settings ■■ Color Space (Auto / Native / Custom): Adjust the range of colors available to create the image. To adjust Color, Red, Green, Blue and Reset, set Color Space to Custom. OO MENUm → Picture → Advanced Settings → ENTERE (Advanced Settings are available in Standard / Movie mode) Compared to previous models, new Samsung TVs have a more precise picture.
Basic Features ✎✎NOTE Picture Options xx When Double (À, Œ) mode has been set in PIP OO MENUm → Picture → Picture Options → (Picture-in-Picture), the Picture Size cannot be set. ENTERE ✎✎In PC mode, you can only make changes to the Color Tone, Size and Auto Protection Time. Picture Options Color Tone : Normal ► Size : 16:9 Digital Noise Filter : Auto MPEG Noise Filter : Auto HDMI Black Level : Normal Film Mode : Off Auto Motion Plus : Standard 1. Press the ► button to select Position.
■■ HDMI Black Level (Normal / Low): Selects the black level on the screen to adjust the screen depth. ✎✎ Available only in HDMI mode. ■■ Film Mode (Off / Auto1 / Auto2): Sets the TV to automatically sense and process film signals from all sources and adjusts the picture for optimum quality. ✎✎ Available in TV, AV, COMPONENT (480i / 1080i) and HDMI (480i / 1080i).
Basic Features 3D ✎✎ “Side by Side” and “Top & Bottom” are available This exciting new feature enables you to view 3D content. In order to fully enjoy this feature, you must purchase a pair of Samsung 3D Active Glasses (SSG-2100AB, SSG-2200AR, SSG-2200KR) to view 3D video. Samsung 3D Active Glasses are sold separately. For more detailed purchasing information, contact the retailer where you purchased this TV.
The resolution for HDMI PC mode is optimized to 1920 x 1080 input. An input resolution other than 1920 x 1080 may not be displayed properly in 3D display or full screen mode. How to watch the 3D image 3D To watch in 3D, wear 3D glasses and press the power button on the glasses. Viewing 3D TV motion pictures for long periods may cause eye fatigue and/or dizziness.
Basic Features Sound Menu Picture Reset (OK / Cancel) Resets your current picture mode to its default settings. ¦¦ Setting up the TV with Your PC Set the input source to PC. OO MENUm → Picture → ENTERE ¦¦ Changing the Preset Sound Mode OO MENUm → Sound → SRS TheaterSound → ENTERE SRS TheaterSound t Auto Adjustment t ■■ Standard: Selects the normal sound mode. Adjust frequency values/positions and fine tune the settings automatically. ■■ Music: Emphasizes music over voices.
OO MENUm → Sound → ENTERE SRS TruSurround HD (Off / On) t (standard sound mode only) This function provides a virtual 5.1 channel surround sound experience through a pair of speakers using HRTF (Head Related Transfer Function) technology. SRS TruDialog (Off / On) (standard sound mode only) This function allows you to increase the intensity of a voice over background music or sound effects so that dialog can be heard more clearly.
Basic Features Setup Menu ¦¦ Setting the Time OO MENUm → Setup → Time → ENTERE Time ■■ Clock: Setting the clock is for using various timer features of the TV. OO The current time will appear every time you press the INFO button. ✎✎ If you disconnect the power cord, you have to set ¦¦ Setting the On / Off Timer OO MENUm → Setup → Time → Timer 1 → ENTERE You can set the TV to turn on automatically at a preset time. ■■ Timer 1 / Timer 2 / Timer 3: Three different on / off timer settings can be made.
✎✎ ✎✎Auto Power Off (available only when the TV is turned on by the Timer): The TV will be automatically turned off after 3 hours of being left idle to prevent overheating. ¦¦ Locking Programs OO MENUm → Setup → Security → ENTERE Security The PIN input screen appears, Enter your 4 digit PIN number. ■■ V-Chip: The V-Chip feature automatically locks out programs that are deemed inappropriate for children.
Basic Features ✎✎ NOTE xx If information is not downloaded from the broadcasting station, the Downloadable U.S. Rating menu is deactivated. xx Parental restriction information is automatically downloaded while watching DTV channels. It may take several seconds. xx The Downloadable U.S. Rating menu is available for use after information is downloaded from the broadcasting station. However, depending on the information from the broadcasting station, it may not be available for use.
Size: Options include Default, Small, Standard and Large. The default is Standard. Font Style: Options include Default and Styles 0 to 7. The default is Style 0. Foreground Color: Options include Default, White, Black, Red, Green, Blue, Yellow, Magenta and Cyan. You can change the color of the letter. The default is White. Background Color: Options include Default, White, Black, Red, Green, Blue, Yellow, Magenta and Cyan. You can change the background color of the caption. The default is Black.
Basic Features Support Menu Wireless Remote Control (Off / On) Turn on/off or give permission to Samsung mobile phones/ devices. You must have a Samsung Mobile phone/device which supports Wireless Remote Control. For more details, refer to each device's manual. ¦¦ Picture In Picture (PIP) ✎✎The Legal Notice may differ depending on the country. ✎✎Self Diagnostic might take few seconds, this is part of You can watch the TV tuner and one external video source simultaneously.
HD Connection Guide Software Upgrade can be performed by network connection or downloading the latest firmware from “www. samsung.com.” to a USB memory device. Current Version - the software already installed in the TV. Refer to this information when connecting external devices to the TV. ✎✎Software is represented as “Year/Month/Day_Version.
Advanced Features Network Connection You can set up your TV so that it can access the Internet through your local area network (LAN) using a wired or wireless connection. ¦¦ Connecting to a Wired Network You can attach your TV to your LAN using cable in three ways: yy You can attach your TV to your LAN by connecting the LAN port on the back of your TV to an external modem using a Cat 5 cable. See the diagram below.
Network Setup (Manual) Use the Automatic Network Setup when connecting your TV to a network that supports DHCP. To set up your TV’s cable network connection automatically, follow these steps: Use the Manual Network Setup when connecting your TV to a network that requires a Static IP address. How to set up automatically To get the Network connection values on most Windows computers, follow these steps: 1. Right click the Network icon on the bottom right of the screen. 1.
Advanced Features ¦¦ Connecting to a Wireless Network To connect your TV to your network wirelessly, you need a wireless router or modem and a Samsung Wireless LAN Adapter (WIS09ABGN, WIS09ABGN2, WIS10ABGN), which you connect to your TV’s back or side panel USB jack. See the illustration below. ✎✎ To use the SWL (Samsung Wireless Link) function, connect to the USB 1 (HDD) port.
The picture may appear corrupted or have static for some channels when the TV is connected to the Samsung Wireless LAN Adapter. In such a case, establish a connection using one of the following methods or connect the Samsung Wireless LAN Adapter using a USB cable in a place that is not affected by radio interference.
Advanced Features Network Setup (PBC (WPS)) How to set up using PBC (WPS) If your router has a PBC (WPS) button, follow these steps: 1. Connect your TV to Samsung Wireless LAN Adapter as described in the previous section. 2. Turn on your TV, press the MENU button on your remote, use the ▲ or ▼ button to select Setup, and then press the ENTERE button. 3. Use the ▲ or ▼ button to select Network in the Setup menu, and then press the ENTERE button. 4. On the Network screen, select Network Type. 5.
10. Wait until the connection confirmation message is displayed, and then press the ENTERE button. The Network Setup screen re-appears. Network Setup (Manual) If the other methods do not work, you need to enter the Network setting values manually. Getting the Network Connection Values 11. To test the connection, press the RETURN button to select Network Test, and then press the ENTERE button. To get the Network connection values on most Windows computers, follow these steps: 1.
Advanced Features SWL (Samsung Wireless Link) If Your TV Fails to Connect to the Internet This function lets you connect your TV to a Samsung device (router, etc.) that supports PBC (WPS) . You can connect the TV to the device even if a sharer is not connected to the TV.
MEDIA.P 04 Advanced Features Media Play MediaPlay Enjoy photos, music and/or movie files saved on a USB Mass Storage Class (MSC) device. Videos O MENUm → Application → Content View → Media Play → ENTERE SUM Change Device View Devices E Enter R Return ¦ Connecting a USB Device 1. Turn on your TV. TV Rear Panel 2. Connect a USB device containing photo, music and/or movie files to the USB 1 (HDD) or USB 2 port on the back or side panel of the TV. 3.
Advanced Features ✎✎Functions that are not supported when connecting to a PC through a network: xx The Background Music and Background Music Setting functions. xx Sorting files by preference in the Photos, Music, and Videos folders. xx The � (REW) or µ (FF) button while a movie is playing. ✎✎Divx DRM, Multi-audio, embedded captions are not supported. ✎✎Samsung PC Share manager should be permitted by the firewall program on your PC.
Move to the desired file using the up/down/right/left buttons and then press the ENTERE or � (Play) button. The file is played. ✎✎Supports the View Devices and Home in Media Play homepage. Information: You can ascertain the selected file name and the number of files and page. Videos Movie 01.avi Movie 03.avi Movie 05.avi Sort List Section: Displays the sorting standard. Jan.10.2010 Jan.10.2010 Jan.10.2010 Movie 07.avi Movie 02.avi Movie 04.avi Movie 06.avi Movie 09.avi SUM Jan.10.
Advanced Features yy Supported Video Formats File Extension Video Codec Resolution Frame rate (fps) Bit rate (Mbps) Divx 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0 1920x1080 6 ~ 30 8 XviD 1920x1080 6 ~ 30 8 H.264 BP / MP / HP 1920x1080 6 ~ 30 25 MPEG4 SP / ASP 1920x1080 6 ~ 30 8 Container *.avi *.mkv *.asf AVI MKV ASF *.mp4 MP4 *.3gp 3GPP *.vro VRO VOB *.ts *.tp *.trp 800x600 6 ~ 30 8 1920x1080 6 ~ 30 8 XviD 1920x1080 6 ~ 30 8 H.
If you exit the playing movie function, the movie can be played later from the point where it was stopped. ✎✎If you press the ENTERE button (Chaptering) during playing the file, you can explore scene divided into 5 chapters you want. ✎✎If the index information is damaged or unsupported, you will not be able to use the Chaptering function. 1. Select the movie file you want to play continuously by pressing the ◄ or ► button to select it from the file list section. 2. Press the � (Play) / ENTERE button.
Advanced Features Photos Viewing a Photo (or Slide Show) 1. Press the ◄ or ► button to select Photos, then press the ENTERE button in the Media Play menu. Normal Image1024.jpg 1024x768 2010/2/1 3/15 2. Press the ◄/►/▲/▼ button to select the desired photo in the file list. 3. Press the ENTERE button or � (Play) button. –– While a photo list is displayed, press the � (Play) / ENTERE button on the remote control to start the slide show.
During file playback, press the TOOLS button. Category Operation Videos Music Photos Title You can move directly to another Title. > Repeat Mode You can play movie and music files repeatedly. > Picture Size (Mode1 / Mode2 / Original) You can adjust the picture size to your preference. Picture Setting You can adjust the picture setting. (p. 16~22) > Sound Setting You can adjust the sound setting. (p. 22, 23) > Subtitle Setting You can play the video with Subtitles.
Advanced Features Anynet+ What is Anynet+? t Anynet+ is a function that enables you to control all connected Samsung devices that support Anynet+ with your Samsung TV’s remote. The Anynet+ system can be used only with Samsung devices that have the Anynet+ feature. To be sure your Samsung device has this feature, check if there is an Anynet+ logo on it.
The Anynet+ menu changes depending on the type and status of the Anynet+ devices connected to the TV. Anynet+ Menu View TV Device List (device_name) MENU (device_name) INFO Recording: (*recorder) Stop Recording: (*recorder) Receiver Description Changes Anynet+ mode to TV broadcast mode. Shows the Anynet+ device list. Shows the connected device menus. E.g. If a DVD recorder is connected, the disc menu of the DVD recorder will appear. Shows the play menu of the connected device. E.g.
Advanced Features ¦¦ Recording You can make a recording of a TV Program using a Samsung recorder. 1. Select Recording. ✎✎ When there are more than two recording devices xx When multiple recording devices are connected, the recording devices are listed. Select one recording device in the Device List. ✎✎ When the recording device is not displayed, select Device List and press the Red button to search devices. 2. Press the EXIT button to exit.
Problem Anynet+ does not work. Possible Solution • • • • • • • • • • I want to start Anynet+. • • Check if the device is an Anynet+ device. The Anynet+ system supports Anynet+ devices only. Only one receiver (home theater) can be connected. Check if the Anynet+ device power cord is properly connected. Check the Anynet+ device’s Video/Audio/HDMI cable connections. Check whether Anynet+ (HDMI-CEC) is set to On in the Anynet+ setup menu. Check whether the TV remote control is in TV mode.
Advanced Features Internet@TV ¦ Getting Started with Internet@TV INTERNET @ TV Recommended Internet@TV brings useful and entertaining contents and services directly from the web to your TV. O My Applications by Date 1/1 MENUm → Application → Content View → Internet@TV → ENTERE Samsung Apps Settings Login B Mark as Favorite Sort by R Return Screen Display TV Screen: Displays the current channel.
For an application with multiple accounts, use ◄ and ► to access the different accounts. Login ✎✎ ✎✎ Depending on your country, Ticker application admin User account : Ticker Autorun (Off / On): You can set Ticker Autorun to come on when powering on the TV. The Ticker application provides useful News, Weather, and Stock Market information. The Ticker application on Internet@TV must be downloaded to use this feature. may have a different service or not be supported.
Advanced Features How to create Internet@TV ID Before creating a User account, you should download the application first on the Samsung Apps. 1. Using the ▲/▼/◄/► button, select Settings. Then press the ENTERE button. 2. Press the ▼ button to select Internet@TV ID, then press the ENTERE or ► button. 3. Select Create. The Keypad screen will appear. 4. The keypad OSD will be displayed on the screen.
Using the Samsung Apps by category Samsung Apps Samsung Apps is a store for downloading applications to be used on Samsung TV/AV equipment. Users can enjoy a variety of contents such as videos, music, photos, games, useful information etc. using the downloaded applications. Additional applications will be available in the future.
Advanced Features Yahoo YAHOO! Internet@TV provides an integrated Internet and television experience powered by the Yahoo!® Widget Engine. You can monitor financial stocks, share photos with friends and family, and track news and weather all through the Yahoo!® Widget Engine. ✎ When running Internet@TV for the first time, you will be prompted to configure the basic settings. ✎ Depending on your country’s regulations, some applications may have limited service or not be supported.
Set up user profiles through Profile Widget. You can set up multiple profiles, each with its own list of widgets. Use the Switch Profile option to switch to a different user profile. ✎✎There must be at least two registered profiles. For instructions on adding a profile, refer to Administrative Controls. yy Use the Profile Settings option to customize and protect your profile. –– User profiles can be customized with a unique name and avatar (a picture used to represent your profile).
Advanced Features ¦¦ Troubleshooting for Internet@TV Problem Possible Solution Some application contents only appear in English. How can I change the language? The Application content language may be different from the application user interface language. The ability to change the language depends on the service provider. Some application services do not work. Check with the service provider. Refer to the help website for application service provider information.
Message / Media / ScreenShare OO MENUm → Application → Content View → AllShare → ENTERE Shows a list of mobile phones or connected devices which have been set up with this TV for using the Message, Media, or ScreenShare function. ✎✎The Media function is available in all mobile devices ¦¦ About AllShare which support AllShare. AllShare connects your TV and compatible Samsung mobile phones/ devices through a network.
Advanced Features Call Arrival Alarm Using ScreenShare Function If a call arrives while you are watching TV, the alarm window appears. Using ScreenShare, you can browse various web contents provided by the mobile phone. For example, the image below displays an access page for contents on a mobile. You can read the mobile’s files and view the phone book and calendar on the TV. Also, in the phone book, you can make a call to another person, or send to SMS.
Other Information 05 Other Information Assembling the Cables Stand Type 1 1 2 3 2 3 Wall-Mount Type ✎✎Do not pull the cables too hard when arranging them. This may cause damage to the product’s connection terminals. English [UC8000_NA]BN68-02712A-05L03.
Other Information Installing the Wall Mount Attaching the Blanking Bracket When installing the TV onto a wall, attach the Blanking Bracket as shown. Blanking Bracket Preparing before installing Wall-Mount To install a wall-mount from another manufacturer, use the Holder-Ring. Installing the Wall Mount Kit The wall mount kit (sold separately) allows you to mount the TV on the wall. For detailed information on installing the wall mount, see the instructions provided with the wall mount.
LED-TV [Ultra-Slim] inches VESA Spec. (A * B) Standard Screw 19~22 75 X 75 M4 23~29 200 X 100 32~37 200 X 200 40~55 400 X 400 56~65 600 X 400 05 Other Information Product Family Quantity M8 4 Do not install your Wall Mount Kit while your TV is turned on. It may result in personal injury due to electric shock. Anti-theft Kensington Lock The Kensington Lock is not supplied by Samsung. It is a device used to physically fix the system when using it in a public place.
Other Information Securing the TV to the Wall Caution: Pulling, pushing, or climbing on the TV may cause the TV to fall. In particular, ensure your children do not hang over or destabilize the TV. Doing so may cause the TV to tip over, causing serious injuries or death. Follow all safety precautions provided in the included Safety Flyer with your TV. For added stability and safety, you can purchase and install the anti fall device as described below.
If the TV seems to have a problem, first try this list of possible problems and solutions. If none of these troubleshooting tips apply, visit “www.samsung.com,” then click on Support, or call Samsung customer service at 1-800-SAMSUNG. Issues Solutions and Explanations Poor picture First of all, please perform the Picture Test and confirm that your TV is properly displaying the test image. (go to MENU - Support - Self Diagnosis - Picture Test) (p.
Other Information Issues Solutions and Explanations Sound Problem First of all, please perform the Sound Test to confirm that your TV audio is properly operating. (go to MENU - Support - Self Diagnosis - Sound Test) (p. 28) If the audio is OK, the sound problem may caused by the source or signal. There is no sound or the sound is too low at maximum volume. • Please check the volume of the device (Cable/Sat Box, DVD, Blu-ray etc) connected to your TV. The picture is good but there is no sound.
Solutions and Explanations 05 Other Information Issues Network Connection The wireless network connection failed. • • • The Samsung Wireless USB dongle is required to use a wireless network. Make sure the Network Connection is set to Wireless (p. 32). Make sure the TV is connected to a wireless IP sharer (router). Software Upgrade over the network fails. • • Try network test in Setup menu (p. 27). If you have latest SW version, SW upgrade will not proceed.
Other Information License TheaterSound, SRS and the symbol are trademarks of SRS Labs, Inc. TheaterSound technology is incorporated under license from SRS Labs, Inc. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Manufactured under license under U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS and the Symbol are registered trademarks. & DTS 2.
05 Other Information Dimensions ■■ Front view / Side view 7 1 2 5 3 6 8 4 (Unit: inches) Model name 1 42.9 50.5 UN46C8000 UN55C8000 2 40.2 47.8 3 22.7 27.0 4 28.4 28.4 5 26.1 30.4 6 28.5 32.8 7 0.9 0.9 8 11.9 11.9 ■■ Jack panel detail / Rear view 1 2 56 4 3 7 8 9 (Unit: inches) Model name UN46C8000 UN55C8000 1 15.7 15.7 2 15.7 15.7 3 29.4 35.5 4 4.0 4.2 5 3.1 3.7 6 9.7 9.9 7 4.5 4.8 8 11.9 122.9 9 1.0 2.0 NOTE: All drawings are not necessarily to scale.
Other Information Index A F AllShare Amplify Antenna Anynet+ AUDIO OUT Auto Adjustment Auto Volume 55 22 14 44 11 22 23 7, 14 14 19 16 17 12 H B Background Music Balance L/R Basic View Batteries Black Tone Blanking Bracket Brightness 43 22 42 7 17 58 16 C Cable Tie 4, 57 Change PIN 26 Channel Menu 14 Clock 24 Color Tone 18 Component 10 Connecting to a PC 12 Connecting to an Audio Device 11 D HDMI Home Theater I Installation Space Internet@TV 2 48 L Language License 26 64 M Media Play Melody
This page is intentionally left blank. [UC8000_NA]BN68-02712A-05L03.
Las figuras y las ilustraciones de este Manual del usuario se proporcionan como referencia solamente y pueden ser diferentes del aspecto real del producto. El diseño y las especificaciones del producto están sujetos a cambios sin previo aviso. Información importante sobre la garantía relativa al formato de visualización del televisor ✎✎ Para obtener más información sobre los términos de la garantía, consulte la tarjeta de garantía.
Contenido Introducción Funciones avanzadas yy yy yy yy yy yy yy yy Conexión de la red................................................... 30 Listado de características.......................................... 4 Accesorios................................................................. 4 Instale el soporte........................................................ 5 Aspecto general del panel de control......................... 6 Aspecto general del mando a distancia......................
Introducción Listado de características yy Excelente interfaz digital y capacidad de trabajo en red: El sintonizador digital HD incorporado permite ver las emisiones HD que no exigen una suscripción sin que sea necesario disponer de un receptor de televisión por cable/satélite (decodificador). yy Media Play: Permite reproducir algunos archivos de música, imágenes y películas guardados en un dispositivo USB (pág. 37).
HDMI/DVI Componente Compuesto (AV) Coaxial (RF) Introducción HDMI 01 Cables de entrada (se venden por separado) VGA Instale el soporte Consulte la guía para instalar el soporte. s s 9unid. (M4 X L8) s s s Soporte (1 unidad) Soporte de la guía (1 unidad) Tornillos (9 unid.) Siga los pasos que se indican a continuación para conectar el televisor al soporte. Vista superior Tornillos (M4 x L8) s Soporte de la guía s s s s Parte frontal Soporte Parte posterior Parte posterior 1.
Introducción ✎✎Para conseguir la mejor conexión por cable con este producto, utilice cables con el grosor máximo que se explica a continuación: yy Grosor máximo: 0,55 pulgadas (14 mm) Aspecto general del panel de control ✎✎El color y la forma del producto pueden variar según el modelo. Sensor del mando a distancia Indicador de encendido Altavoces Sensor del mando a distancia Indicador de encendido SOURCEE MENU y z P (Encendido) El mando a distancia debe dirigirse hacia este punto del televisor.
Enciende y apaga el televisor. SOURCE ON/OFF Activa o desactiva la luz del mando a distancia. Cuando está activada, los botones se iluminan durante un momento cuando se pulsan. (El uso del mando a distancia con este botón activado reduce el tiempo de uso de las pilas.) Muestra y selecciona las fuentes de vídeo disponibles (pág. 13). Pulse para acceder directamente a los canales. Pulse este botón para seleccionar canales adicionales (digitales) emitidos por la misma emisora.
Introducción Conexión de una antena Cuando el televisor se enciende por primera vez, los parámetros básicos se inician de forma automática. ✎✎Conexión del cable de alimentación y la antena. Antena VHF/UHF Cable o ANT OUT Plug & Play (configuración inicial) Cuando el televisor se enciende por primera vez, una secuencia de indicaciones en pantalla permite configurar los parámetros básicos. Pulse el botón POWERP. Plug & Play sólo está disponible cuando la fuente Entrada está configurada como TV.
Conexiones 02 Conexión a un dispositivo AV Conexiones Uso de un cable HDMI o HDMI/DVI: Conexión HD (hasta 1080p) Para conseguir una mejor calidad de imagen HD es aconsejable utilizar la conexión HDMI.
Conexiones Uso de un cable de componentes (hasta 1080p) o audio/vídeo (sólo 480i) Dispositivos disponibles: Reproductor de DVD, Blu-ray, decodificador, receptor por satélite STB, VCR R Rojo W R B G R Blanco Rojo Azul Verde Rojo Dispositivo AUDIO OUT R-AUDIO-L W Y Blanco Amarillo Dispositivo COMPONENT OUT PR PB Y R B G AUDIO OUT VIDEO OUT R-AUDIO-L R W Y Y W R G B R W R R W ✎✎Para obtener la mejor calidad de imagen, se recomienda la conexión de componentes antes que la
02 Conexión a un dispositivo de audio Conexiones Uso de una conexión de cable óptico (digital) o de audio (analógico) Dispositivos disponibles: sistema de audio digital, amplificador, sistema Home Theater DVD R W Rojo Blanco AUDIO IN amplificador / DVD para Home Theater R-AUDIO-L Sistema de audio digital OPTICAL ✎✎DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) xx Cuando un sistema de audio digital se conecta al terminal DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL), se reduce el volumen del televisor y del sistema.
Conexiones Conexión a un PC Mediante un cable HDMI o HDMI/DVI/un cable D-sub DVI OUT AUDIO OUT AUDIO OUT PC OUT Modos de visualización (entradas D-Sub y HDMI/DVI) La resolución óptima es 1920 x 1080 a 60 Hz. Modo Resolución Frecuencia horizontal (kHz) Frecuencia vertical (Hz) Frecuencia de reloj de píxeles (MHz) Polaridad de sincronización (H/V) IBM 640 x 350 720 x 400 31.469 31.469 70.086 70.087 25.175 28.322 +/-/+ MAC 640 x 480 832 x 624 1152 x 870 35.000 49.726 68.681 66.667 74.
Cambio de la fuente de entrada 02 Editar Nombre Se utiliza para seleccionar TV u otras fuentes de entrada externas como reproductores de DVD/Bluray/decodificadores o receptores por satélite STB. SOURCE ■■ Vídeo / DVD / Cable STB / Satélite STB / PVR STB / Receptor AV / Juego / Filmadora / PC / DVI PC / Dispositivos DVI / TV / IPTV / Blu-ray / HD DVD / DMA: Dé un nombre al dispositivo conectado en las tomas de entrada; de esta manera será más fácil seleccionar el dispositivo de entrada.
Funciones básicas Menú de canales ¦¦ Uso de los canales favoritos OO MENUm → Canal → Lista de canales → ENTERE ¦¦ Visualización de canales Agregar a Favoritos / Borrar de Favoritos Lista de canales t Añadir, borrar o establecer los canales favoritos y usar la guía de programas de las emisiones digitales. OO MENUm → Canal → Lista de canales → CH LIST ENTERE Canales agregados Air * TV #6 7 Air 8 9 9-1 10 10-1 11-1 Aire ■■ 6 6-1 Antena B Air Air * TV #9 Air * TV #10 * TV #11 Zoom 2.
✎✎ NOTA xx Todos los canales borrados se mostrarán en el menú identifican los diversos tipos de sistemas de televisión por cable. Póngase en contacto con su proveedor de cable para averiguar el tipo de sistema de cable existente en su zona. En este momento ya se ha seleccionado el origen de la señal. Todos los canales. xx Un canal de color gris quiere decir que se ha suprimido. xx El menú Añadir sólo aparece con los canales borrados.
Funciones básicas ■■ Información: Muestre un programa que haya reservado para ver. (También se puede cambiar la información de reserva.) ✎✎ También puede ver la información resaltando un programa y pulsando el botón ENTERE. ¦¦ Ajuste de la configuración de la imagen OO MENUm → Imagen → ENTERE ■■ Seleccionar todo / Deseleccionar todos: Seleccione o deseleccione todos los programas reservados.
Configuración avanzada ■■ Espacio de color (Auto / Nativo / Favorito): Ajuste la gama de colores disponibles para crear la imagen. Para ajustar Color, Rojo, Verde, Azul y Reiniciar, defina Espacio de color como Favorito. OO MENUm → Imagen → Configuración avanzada → ENTERE (La configuración avanzada está disponible en los modos Normal / Cine) Si se comparan con los modelos anteriores, los nuevos televisores de Samsung muestran una imagen más precisa.
Funciones básicas ✎✎NOTA Opciones de imagen xx Si se ha seleccionado el modo Double (À, Œ) en PIP OO MENUm → Imagen → Opciones de imagen → (Picture-in-Picture), el tamaño de la imagen no se puede definir. ENTERE ✎✎En el modo PC sólo se pueden cambiar Tono Color, Tamaño y Tpo. protección auto.. Opciones de imagen Tono Color : Normal ► Tamaño : 16:9 Filtro dig.
✎✎ Disponible sólo en el modo HDMI. ■■ Modo película (Apagado / Auto1 / Auto2): Configura el televisor para detectar automáticamente y procesar las señales de las películas procedentes de todas las fuentes, y ajusta la imagen para conseguir una calidad óptima. ✎✎ Disponible en TV, AV, COMPONENT (480i/1080i) y HDMI(480i/1080i). ■■ Auto Motion Plus (Apagado / Claro / Normal / Suave / Favorito / Demo): Elimina los retrasos de las escenas rápidas con mucho movimiento para conseguir imágenes más claras.
Funciones básicas ✎✎ “Lado a lado” y “Arriba y abajo” están disponibles si la 3D Esta impactante nueva función permite ver contenido 3D. Para disfrutar de esta función se debe adquirir un par de gafas 3D Samsung (SSG-2100AB, SSG2200AR, SSG-2200KR) para ver vídeo 3D. Las gafas 3D de Samsung se venden por separado. Para obtener información detallada sobre la compra, póngase en contacto con el establecimiento donde adquirió el televisor.
Cómo ver una imagen 3D 3D Para ver en 3D, use anteojos 3D y presione el botón de encendido en los anteojos. Ver por televisión películas en 3D durante largos períodos puede causar fatiga ocular o mareos. Aceptar Cancelar L Mover E Entrar e Salir 3D Mediante Mediante las las teclas teclas izquierda/derecha izquierda/derecha del del mando mando aa distancia, distancia, seleccione seleccione el el icono icono adecuado adecuado para para la la imagen imagen en en la la paantalla. paantalla.
Funciones básicas Menú del sonido Reinicio de la imagen (Aceptar / Cancelar) Restablece la configuración predeterminada del modo de la imagen actual. ¦¦ Cambio del modo de sonido preseleccionado ¦¦ Ajuste del televisor con el ordenador OO MENUm → Sonido → SRS TheaterSound → ENTERE Defina la fuente de entrada al PC. ✎✎MENUm → Imagen → ENTERE SRS TheaterSound t ■■ Normal: Selecciona el modo de sonido normal.
SRS TruSurround HD (Apagado / Encendido) Debido a las diferencias en la velocidad de decodificación entre el altavoz principal y el receptor de audio se puede originar un eco. En tales casos, establezca TV como Altavoz externo. t ✎✎Cuando Seleccionar altavoz está establecido como (sólo modo de sonido estándar) Esta función proporciona una sensación de sonido surround virtual de 5.1 canales a través de un par de altavoces mediante la tecnología HRTF (Head Related Transfer Function).
Funciones básicas Menú de configuración ¦¦ Configuración de la hora OO MENUm → Configuración → Hora → ENTERE Hora ■■ Reloj: La configuración del reloj se utiliza en diferentes funciones del temporizador del televisor. OO La hora actual aparecerá siempre que se pulse el botón INFO. ✎✎ Si desconecta el cable de alimentación, debe configurar el reloj de nuevo. Modo Reloj (Auto / Manual) –– Auto: Configure la hora automáticamente con la hora de un canal digital.
ha encendido con el temporizador): El televisor se apagará automáticamente 3 horas después de que se haya dejado inactivo para prevenir un sobrecalentamiento. ¦¦ Programas de bloqueo OO MENUm → Configuración → Seguridad → ENTERE Seguridad Aparece la pantalla para la introducción del número PIN. Escriba su código PIN de 4 dígitos. ■■ V-Chip: La opción V-Chip bloquea automáticamente los programas que no se consideran apropiados para los menores.
Funciones básicas ✎✎ NOTA xx Si la información no se descarga desde la emisora, el menú Clasificación U.S. Descargable está desactivado. xx La información de la restricción de bloqueo se puede descargar automáticamente mientras se ven los canales DTV. Esto puede tardar algunos segundos. xx El menú Clasificación U.S. Descargable está disponible después de que la información se haya descargado desde la emisora.
✎✎ xx Las Opciones - Subtítulos Dig. sólo están disponibles cuando Programado y Servicio1~Servicio6 se pueden seleccionar en el Modo de Subtítulo. xx La disponibilidad de los subtítulos depende del programa que se esté emitiendo. xx El valor Programado sigue los estándares establecidos por el emisor. General ■■ Modo Juego (Apagado / Encendido): Cuando se conecta una videoconsola como PlayStation™ o Xbox™, se puede experimentar una sensación más realista al seleccionar el menú de juegos.
Funciones básicas Contr. remoto inalámbrico (Apagado / Encendido) Menú de asistencia técnica OO MENUm → Soporte técnico → ENTERE Apagar y encender o dar permisos a los dispositivos/teléfonos móviles de Samsung. Debe tener un dispositivo/teléfono móvil de Samsung que admita un mando a distancia Contr. remoto inalámbrico. Para obtener más información, consulte el manual del dispositivo. Aviso legal ¦¦ Imagen sobre imagen (PIP) Autodiagnóstico ✎✎El Aviso legal puede variar según el país.
Guía de conexión HD Actualización del software se puede efectuar a través de una conexión de red o descargando el último firmware desde “www. samsung.com.” en un dispositivo de memoria USB. Versión actual - es el software ya instalado en el televisor. Consulte esta información cuando conecte dispositivos externos al televisor.
Funciones avanzadas Conexión de la red Puede configurar el televisor de forma que se pueda acceder a Internet a través de la red de área local (LAN) mediante una conexión con o sin cable. ¦¦ Conexión a una red por cable Puede conectar el televisor o la red LAN mediante un cable de tres modos: yy Puede conectar el televisor a la red LAN si conecta el puerto LAN de la parte posterior del televisor con un módem externo, mediante un cable Cat 5. Véase el siguiente diagrama.
Configuración de red (Manual) Utilice la Configuración de red automática cuando conecte el televisor a una red que sea compatible con DHCP. Para configurar automáticamente la conexión de red con cable del televisor, siga estos pasos: Utilice la Configuración de red manual cuando conecte el televisor a una red que necesite una dirección IP estática. 1. Conecte el televisor a la red LAN, tal como se indica en la sección anterior. 2.
Funciones avanzadas ¦¦ Conexión a una red inalámbrica Si desea conectar sin cables el televisor a la red, necesita un módem o enrutador inalámbrico y un adaptador LAN inalámbrico de Samsung (WIS09ABGN, WIS09ABGN2, WIS10ABGN), que debe conectar al terminal USB del panel lateral o posterior del televisor. Véase la siguiente ilustración. ✎✎ Para utilizar la función SWL (Samsung Wireless Link), conecte el puerto USB 1 (HDD).
04 Aviso Método 1 Método 2 Conexión mediante el adaptador USB en ángulo recto Conexión mediante un alargador Funciones avanzadas La imagen puede aparecer dañada o con interferencias en algunos canales cuando el televisor se conecta al adaptador de LAN inalámbrica de Samsung. En tal caso, realice la conexión mediante uno de los siguientes métodos o conecte el adaptador LAN inalámbrico de Samsung con un cable USB en un lugar que no resulte afectado por interferencias de radio.
Funciones avanzadas Configuración de red (PBC (WPS)) Cómo realizar la configuración mediante PBC (WPS) Si el enrutador tiene un botón de PBC (WPS), siga estos pasos: 1. Conecte el televisor al adaptador de LAN inalámbrica de Samsung, tal como se indica en la sección anterior. 2. Encienda el televisor, pulse el botón MENU del mando a distancia, utilice los botones ▲ o ▼ para seleccionar Configuración y, a continuación, pulse el botón ENTERE. 3.
Cuando haya terminado, pulse el botón azul del mando a distancia. Aparece la pantalla de conexión de red. Si los otros métodos no funcionan, debe especificar manualmente los valores de configuración de la red. Obtención de los valores de conexión de red 11. Para probar la conexión, pulse el botón RETURN para seleccionar Prueba de red y, a continuación, pulse el botón ENTERE. Para obtener los valores de conexión de red en la mayoría de ordenadores con Windows, siga estos pasos: 1.
Funciones avanzadas SWL (Samsung Wireless Link) Si el televisor no se conecta a Internet Esta función permite conectar un dispositivo Samsung (enrutador, etc.) que admita PBC (WPS) al televisor. Se pueden conectar dispositivos al televisor aunque no no haya ningún compartidor conectado al televisor.
Disfrute de archivos de fotos, música y películas almacenados en un dispositivo de clase de almacenamiento masivo (MSC) USB. O Funciones avanzadas MEDIA.P 04 Media Play MediaPlay Vídeos MENUm → Application → Vista de contenido → Media Play → ENTERE SUM Camb. dispos. Ver dispositivos E Entrar R Regresar ¦ Conexión de un dispositivo USB 1. Encienda el televisor. 2.
Funciones avanzadas ✎✎Funciones que no se admiten cuando se conecta un PC a través de una red: xx Las funciones Musique de fond o Configuración de la música de fondo. xx Clasificación de archivos por preferencias en las carpetas Fotos, Música y Videos. xx Los botones � (REW) o µ (FF) durante la reproducción de una película. ✎✎No se admite el subtítulo incorporado, Multi-audio ni DivX DRM. ✎✎Samsung PC Share Manager debe ser compatible con el programa cortafuegos del ordenador.
04 ¦¦ Pantalla de visualización Funciones avanzadas Vaya al archivo que desee mediante los botones arriba/abajo/derecha/izquierda y, a continuación, pulse el botón ENTERE o � (Reproducir). El archivo se reproduce. ✎✎Admite Ver dispositivos y Inicio en la página de inicio de Media Play. Información: Puede confirmar el nombre del archivo seleccionado y el número de archivos y páginas. Vídeos Movie 01.avi Movie 03.avi Movie 05.avi Sección de la lista de clasificación: Muestra la norma de clasificación.
Funciones avanzadas yy Formatos de vídeo admitidos Extensión del Contenedor archivo *.avi *.mkv AVI MKV *.asf ASF *.wmv ASF *.mp4 MP4 Códec de vídeo Resolución Velocidad de transferencia (fps) Velocidad en bits (Mbps) Divx 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0 1920 x 1080 6 ~ 30 8 XviD 1920 x 1080 6 ~ 30 8 H.264 BP / MP / HP 1920 x 1080 6 ~ 30 25 MPEG4 SP / ASP 1920 x 1080 6 ~ 30 8 JPEG de movimiento 800 x 600 6 ~ 30 8 Divx 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.
04 Continuación de la reproducción de una película (reanudar reproducción) Si sale de la función de reproducción de la película, ésta se puede reproducir posteriormente desde el punto en que se detuvo. que desee. ✎✎Si la información del índice no se admite o está dañada, no se podrá utilizar la función Selec cap.. 1. Seleccione el archivo de película que desee seguir reproduciendo pulsando los botones ◄ o ► en la sección de la lista de archivos. 2. Pulse el botón � (Reproducir) / ENTERE. 3.
Funciones avanzadas Fotos Visualización de una foto (o una presentación) 1. 2. 3. Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar Fotos y, a continuación, pulse el botón ENTERE en el menú Media Play. Pulse los botones ◄/►/▲/▼ para seleccionar el foto que desee en la lista de archivos. Pulse los botones ENTERE o � (reproducir). –– Mientras se muestra una lista de fotos, pulse los botones � (reproducir) / ENTERE del mando a distancia para iniciar la presentación.
04 Menú de opciones de reproducción de vídeos/música/fotos Pulse el botón TOOLS durante la reproducción de un archivo. Funcionamiento Vídeos Puede ir directamente a otro título. > Modo de repetición Puede reproducir archivos de películas o de música repetidamente. > Imagen Tamaño (Modo1 / Modo2 / Original) Puede ajustar el tamaño de la imagen según las preferencias. Configuración de la imagen Puede ajustar la configuración de la imagen. (pág.
Funciones avanzadas Anynet+ ¿Qué es Anynet+? t Anynet+ es una función que permite controlar con el mando a distancia del televisor Samsung todos los dispositivos de Samsung conectados que sean compatibles con Anynet+. El sistema Anynet+ sólo se puede usar con dispositivos de Samsung que tengan la función Anynet+. Para asegurarse de que el dispositivo de Samsung tenga dicha función, compruebe si lleva el logotipo Anynet+.
04 Menú Anynet+ El menú Anynet+ cambia según el tipo y el estado de los dispositivos Anynet+ conectados al televisor. INFO (nombre_dispositivo) Grabación: (*grabador) Detener grabación: (*grabador) Receptor Descripción Cambia el modo Anynet+ al modo de emisión de TV. Muestra la lista de dispositivos de Anynet+. Muestra los menús del dispositivo conectado. Por ejemplo, si se ha conectado un grabador de DVD, se muestra el menú del disco del grabador de DVD.
Funciones avanzadas ¦¦ Grabación La grabadora de Samsung permite efectuar una grabación de un programa de televisión. 1. Seleccione Grabación. ✎✎ Cuando hay más de dos dispositivos de grabación xx Cuando hay varios dispositivos de grabación conectados, éstos se muestran en una lista. Seleccione un dispositivo de grabación en Lista Disp.. ✎✎ Si no se muestra el dispositivo de grabación, seleccione Lista Disp. y pulse el botón rojo para buscar los dispositivos. 2. Pulse el botón EXIT para salir.
Anynet+ no funciona. Posible solución • • • • • • • • • • Deseo iniciar Anynet+. • • Compruebe si el dispositivo es un dispositivo Anynet+. El sistema Anynet+ sólo admite dispositivos Anynet+. Sólo se puede conectar un receptor (sistema Home Theater). Compruebe si el cable de alimentación de Anynet+ está debidamente conectado. Compruebe las conexiones de los cables de vídeo/audio/HDMI del dispositivo Anynet+.
Funciones avanzadas Internet@TV ¦ Primeros pasos con Internet@TV INTERNET @ TV Recomendado Internet@TV proporciona útiles servicios y contenidos de entretenimiento directamente desde la web al televisor. O Mis Aplicaciones por Fecha 1/1 MENUm → Aplicaciones → Vista de contenido → Internet@TV → ENTERE Samsung Apps Config. Inicio de sesión B Marcar como favorito Clasificar por R Regresar Pantalla de visualización Recomendado Pantalla del televisor: Muestra el canal actual.
✎✎ Inicio de sesión admin Cuenta usuario : Ejecución automática del teletipo (Encendido / Apagado): Habilita/inhabilita la Ejecución automática del teletipo al encender el televisor. La aplicación Teletipo proporciona útiles noticias, información meteorológica y de los mercados bursátiles. Para utilizar esta función se debe descargar la aplicación Teletipo en Internet@TV. ✎✎ Según el país, es posible que la aplicación Teletipo tenga servicios limitados o que no los admita.
Funciones avanzadas Cómo crear ID de Internet@TV ID 5. Antes de crear la Cuenta usuario, debe descargar la aplicación mediante Samsung Apps. 1. Mediante los botones ▲/▼/◄/►, seleccione Config.. Continuación Pulse el botón ENTERE. 2. Pulse los botones ▼ o para seleccionar Internet@TV ID, a continuación, pulse el botón ENTERE o ►. 3. Seleccione Crear. Aparecerá la pantalla del teclado. 4. En la pantalla aparecerá la OSD del teclado. xx La contraseña sólo debe incluir números.
Uso de las Samsung Apps por categoría Samsung Apps es un almacén para descargar aplicaciones que se pueden usar en equipos de TV/AV de Samsung. Los usuarios pueden disfrutar de una gran variedad de contenidos como vídeo, música, fotos, juegos, información útil, etc., mediante las aplicaciones que se pueden descargar. En el futuro estarán disponibles otras aplicaciones.
Funciones avanzadas Yahoo Internet@TV proporciona contenido integrado de Internet y televisión de Yahoo!® Widget Engine. Puede supervisar la información bursátil, compartir fotos con amigos y familiares y acceder a noticias e información meteorológica a través de Yahoo!® Widget Engine. YAHOO! ✎ Cuando se ejecuta Internet@TV por primera vez, se solicita al usuario que realice la configuración básica.
✎✎Debe haber al menos dos perfiles registrados. Para obtener instrucciones sobre cómo añadir un perfil, consulte Controles administrativos. yy Utilice la opción Configuración de perfiles para personalizar y proteger su perfil. –– Los perfiles de usuario se PROFILE deben personalizar con un nombre y un avatar exclusivos Usuario (un avatar es una imagen que se utiliza para representar el perfil del usuario).
Funciones avanzadas ¦¦ Solución de problemas de Internet@TV Problema Posible solución Algunos contenidos de las aplicaciones sólo están en inglés. ¿Cómo puedo cambiar el idioma? El idioma del contenido de la aplicación puede ser diferente del idioma de la interfaz del usuario de la aplicación. La posibilidad de cambiar de idioma depende del proveedor de servicios. Algunos servicios de aplicaciones no funcionan. Compruebe con el proveedor del servicio.
AllShare AllShare → ENTERE Muestra una lista de teléfonos móviles o dispositivos conectados que se han configurado en el televisor para utilizar las funciones Mensaje, Multim. o ScreenShare. ✎✎La función Multim. está disponible en todos los dispositivos ¦¦ Acerca de AllShare móviles que admiten AllShare. AllShare conecta el televisor y los dispositivos/teléfonos móviles compatibles de Samsung a través de una red.
Funciones avanzadas Alarma de llamada entrante Uso de la función ScreenShare Si entra una llamada mientras ve la televisión, aparece la ventana de alarma. Mediante ScreenShare, se pueden examinar diferentes contenidos web proporcionados por el teléfono móvil. Por ejemplo, la imagen siguiente muestra una página de acceso a los contenidos en un teléfono móvil. Puede leer archivos del teléfono móvil y ver la agenda y el calendario en el televisor.
Información adicional 05 Montaje de los cables Información adicional Tipo soporte 1 1 2 3 2 3 Tipo montaje mural ✎✎No tire de los cables con demasiada fuerza cuando los coloque. Podría dañar los terminales de conexión del producto. Español [UC8000_NA]BN68-02712A-05L03.
Información adicional Instalación del montaje mural Montaje del soporte de protección Al instalar el televisor en una pared, coloque el soporte de protección como se indica. Soporte de protección Preparación para instalar el montaje mural Para instalar un montaje mural de otro fabricante, utilice el soporte de anilla. Instalación del equipo de montaje mural El kit de montaje mural (se vende por separado) permite instalar el televisor en una pared.
Especificaciones VESA (A * B) Tornillo estándar 19~22 75 x 75 M4 23~29 200 x 100 32~37 200 x 200 40~55 400 x 400 56~65 600 x 400 Cantidad M8 Información adicional TV LED [Ultra delgado] pulgadas 05 Familia de producto 4 No instale el equipo de montaje mural mientras el televisor está encendido. Se podría producir una descarga eléctrica con riesgo de causar lesiones personales. Bloqueo antirrobo Kensington Samsung no suministra el bloqueo antirrobo Kensington.
Información adicional Fijación del televisor a la pared Precaución: Tirar del televisor, empujarlo o colgarse de él puede provocar su caída. En especial, impida que los niños se cuelguen del televisor o lo desestabilicen. El televisor podría caerse sobre ellos y causarles lesiones graves o incluso la muerte. Siga las precauciones de seguridad del folleto de seguridad incluido con el televisor.
05 Solución de problemas Problemas Soluciones y explicaciones Imagen deficiente En primer lugar, ejecute la Prueba de imagen para confirmar que el televisor muestra correctamente la imagen de prueba. (vaya a MENU - Soporte técnico - Autodiagnóstico - Prueba de imagen) (pag. 28). Si la imagen de la prueba se muestra correctamente, la imagen deficiente puede provenir de la fuente o la señal. La imagen del televisor no se ve tan bien como en la tienda.
Información adicional Problemas Soluciones y explicaciones Problemas del sonido En primer lugar, ejecute la Prueba de sonido para confirmar que el audio del televisor funciona correctamente. (Vaya a MENU - Soporte técnico - Autodiagnóstico - Prueba de sonido) (pág. 28) Si el audio es correcto, el problema del sonido puede provenir de la fuente o la señal. No hay sonido o se oye demasiado bajo con el volumen al máximo.
Soluciones y explicaciones 05 Problemas Conexión de la red • • • Para utilizar la red inalámbrica se requiere la mochila USB inalámbrica Samsung. Compruebe que la conexión de la red esté establecida como Inalámbrico (pág. 32). Compruebe que el televisor esté conectado a un compartidor (enrutador) IP inalámbrico. Error al actualizar el software a través de la red. • • Realice la prueba de la red en el menú Configuración (pág. 27).
Información adicional Licencia TheaterSound, SRS and the symbol are trademarks of SRS Labs, Inc. TheaterSound technology is incorporated under license from SRS Labs, Inc. Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Dolby y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories. Manufactured under license under U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS and the Symbol are registered trademarks. & DTS 2.
05 Dimensiones Información adicional ■■ Vista frontal/Vista lateral 7 1 2 5 3 6 8 4 (Unidad: pulgadas) Nombre del modelo 1 42.9 50.5 UN46C8000 UN55C8000 2 40.2 47.8 3 22.7 27.0 4 28.4 28.4 5 26.1 30.4 6 28.5 32.8 7 0.9 0.9 8 11.9 11.9 ■■ Detalle del panel de terminales/vista posterior 1 2 56 4 3 7 8 9 (Unidad: pulgadas) Nombre del modelo UN46C8000 UN55C8000 1 2 3 4 5 6 7 8 9 15.7 15.7 15.7 15.7 29.4 35.5 4.0 4.2 3.1 3.7 9.7 9.9 4.5 4.8 11.9 122.9 1.0 2.
Información adicional Índice A F Actualización del software Ahorro energía Ajuste automático AllShare Altavoz de TV Altavoz externo Amplificar Antena Anynet+ AUDIO OUT Autodiagnóstico 29 16 22 55 23 23 22 14 44 11 28 40 42 12 43 46 HDMI Herramientas Home Theater Balance de blanco Balance I/D Botón FAV.
This page is intentionally left blank. [UC8000_NA]BN68-02712A-05L03.
Les figures et les illustrations de ce mode d’emploi ne sont fournies qu’à titre de référence. L’apparence réelle du produit pourrait être différente. Le design et les spécifications du produit peuvent être modifiés sans préavis. Remarques importantes sur la garantie relative au format de l'image du téléviseur ✎✎ Voir le bon de garantie pour avoir plus d'information sur les conditions de garantie.
Table des matières Mise en route Fonctions avancées yy yy yy yy yy yy yy yy Connexion au réseau............................................... 30 Caractéristiques......................................................... 4 Accessoires............................................................... 4 Installation de la base................................................. 5 Présentation du panneau de commande.................... 6 Présentation de la télécommande..............................
Mise en route Caractéristiques yy Interface numérique et réseautique de qualité exceptionnelle: grâce au syntoniseur numérique HD intégré, la programmation HD non payante peut être visionnée sans câblosélecteur ou récepteur satellite. yy Media Play : Lecture de fichiers musicaux, photo et film enregistrés sur un dispositif USB (p. 37). yy Internet@TV : Permet d'utiliser divers services Internet et d'afficher des contenus d’information ou de divertissement (p. 48).
HDMI-DVI Composantes Composite (AV) Coaxial (RF) Mise en route HDMI 01 Câbles d'entrée (vendus séparément) VGA Installation de la base Reportez-vous au guide séparé pour l'installation du support. s s 9EA (M4 X L8) s s s Support (1EA) Guide du support (1EA) Vis (9EA) Suivez les étapes ci-dessous pour fixer le téléviseur à la base. Vue de dessus Vis (M4 X L8) s Guide du support s s s s Avant Support Arrière Arrière 1.
Mise en route ✎✎Pour obtenir la meilleure connexion à ce produit, assurez-vous d’utiliser des câbles respectant la largeur maximale indiquée cidessous. yy Largeurs maximales - 0.55 pouces (14 mm) Présentation du panneau de commande ✎✎La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle.
POWER SOURCE ON/OFF Allume ou éteint l'éclairage de la télécommande. Lorsque cette touche est activée, les touches s'illuminent pendant un moment lorsqu'on appuie sur cellesci. (L’utilisation de la télécommande alors que le rétroéclairage est activé réduit le temps d’utilisation des piles.) Appuyez pour accéder directement à un canal. Appuyez sur cette touche pour sélectionner des canaux supplémentaires (numériques) diffusés par une même station.
Mise en route Branchement à une antenne Au moment de la première mise en marche du téléviseur, les réglages de base s’effectuent automatiquement. ✎✎Branchement du cordon d'alimentation et de l'antenne. Antenne VHF/UHF Câble ou ANT OUT Prêt à l’emploi (Mise en marche initiale) Une série de messages s'affichera à l'écran pour vous assister pour la configuration des réglages de base lors de la mise sous tension initiale de votre téléviseur. Appuyez sur la touche POWERP.
Branchements 02 Branchement à un appareil audiovisuel Branchements Utilisation d'un câble HDMI ou HDMI/DVI : Branchement HD (jusqu’à 1080p) Nous recommandons l’utilisation de la connexion HDMI pour obtenir une image HD de qualité optimale.
Branchements Utilisation d'un câble composante (jusqu'à 1080p) ou audio/vidéo (480i seulement) Appareils disponibles: lecteur de DVD , lecteur Blu-ray, câblosélecteur et récepteur satellite, magnétoscope R Rouge W R B G R W Y Blanc Rouge Bleu Verte Rouge Blanc Jaune Appareil AUDIO OUT R-AUDIO-L W COMPONENT OUT PR PB Y R B G AUDIO OUT VIDEO OUT R-AUDIO-L R W Y Y W R G B R W R R Appareil ✎✎Le branchement par composante est conseillé plutôt que le branchement A/V pour
02 Branchement à un appareil audio Branchements Utilisation d'un câble optique (numérique) ou audio (analogique) Appareils disponibles: chaîne audio numérique, amplificateur, cinéma maison à DVD R W Rouge Blanc amplificateur, chaîne de cinéma maison à DVD AUDIO IN R-AUDIO-L système audio numérique OPTICAL ✎✎DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) xx Lorsqu’une chaîne audio numérique est branchée à la prise DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL), réduisez le volume du téléviseur et de la chaîne. xx Le son en 5.
Branchements Branchement d’un PC Utilisation d'un câble HDMI ou HDMI/DVI / D-Sub DVI OUT AUDIO OUT AUDIO OUT PC OUT Modes d'affichage (Entrée D-Sub et HDMI/DVI) La résolution optimale est 1920 x 1080 à 60 Hz. Mode Résolution Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) Fréquence d'horloge des pixels (MHz) Polarité synchro (H/V) IBM 640 x 350 720 x 400 31.469 31.469 70.086 70.087 25.175 28.322 +/-/+ MAC 640 x 480 832 x 624 1152 x 870 35.000 49.726 68.681 66.667 74.551 75.062 30.
Modification de la source d'entrée 02 Entrer le nom Sélectionner le téléviseur ou une autre source d’entrée externe comme un lecteur DVD / Blu-ray, câblosélecteur ou récepteur satellite. SOURCE ■■ Magnétoscope / DVD / Câble STB / Satellite STB / PVR STB / Récepteur A/V / Jeu / Caméscope / PC / DVI PC / Appareils DVI / TV / IPTV / Blu-ray / HD DVD / DMA: Entrez l'appareil connecté aux prises d'entrée pour faciliter la sélection de la source d'entrée.
Fonctions de base Menu des canaux ¦¦ Utilisation des canaux favoris OO MENUm → Chaîne → Liste des canaux → ENTERE ¦¦ Affichage des canaux Ajouter aux favoris / Effacer des favoris Liste des canaux t Ajoutez, supprimez ou définissez vos canaux favoris et utilisez le télé-horaire des diffusions numériques. OO MENUm → Chaîne → Liste des canaux → CH LIST ENTERE Canaux ajoutés Air * TV #6 7 Air 8 9 9-1 10 10-1 11-1 Air ■■ 6 6-1 Antenne Air Air * TV #9 Air * TV #10 * TV #11 B Zoom 2.
✎✎ REMARQUE xx Tous les canaux supprimés sont affichés dans le par câble: STD, HRC et IRC désignent différents systèmes de câblodistribution. Communiquez avec votre câblodistributeur pour déterminer le système de câble de votre région. La sélection de la source de signal est maintenant terminée. menu Tous les canaux. xx Un canal affiché en gris indique que celui-ci a été supprimé. xx Le menu Ajouter ne s’affiche que pour les canaux supprimés.
Fonctions de base ■■ Information : Affiche une émission réservée pour l'écoute. (Il est également possible de modifier l'information relative à une émission.) ✎✎ Il est possible de visualiser l'information en sélectionnant un programme et en appuyant sur la touche ENTERE. ¦¦ Ajustement des réglages de l'image OO MENUm → Image → ENTERE ■■ Choisir tout / Désélect. Tout: Sélectionne ou désélectionne tous les programmes réservés. Contre-jour / Contraste / Luminosité / Netteté / Couleur / Teinte (V/R) Syn.
Réglages avancés ■■ Espace couleur (Auto / Standard / Personnel) : Règle la gamme de couleurs disponibles pour créer l'image. Pour ajuster les options Couleur, Rouge, Vert, Bleu et Régler, fixez l'option Espace couleur à Personnel. OO MENUm → Image → Réglages avancés → ENTERE (L'option Réglages avancés est disponible en mode Standard ou Cinéma) Le nouveau téléviseur Samsung permet d’effectuer des réglages d’image encore plus précis que les modèles précédents.
Fonctions de base ✎✎REMARQUE Options d'image OO MENUm → Image → Options d'image → ENTERE ✎✎En mode PC, il est possible de modifier uniquement les fonctions Nuance coul., Taille et Délai protect. auto.. Options d'image Nuance coul. : Normal ► Taille : 16:9 Filtre de bruit num. : Auto Filtre bruit MPEG : Auto Nv nr HDMI : Normal Mode Film : Off Auto Motion Plus : Standard xx Lorsque le mode Double (À, Œ) a été défini en ISI (image sur image), la taille de l'image ne peut plus être réglée.
✎✎ Disponible seulement en mode HDMI. ■■ Mode Film (Off / Auto1 / Auto2) : Le téléviseur détecte et traite automatiquement les signaux de film provenant de toutes les sources et règle l'image pour obtenir une définition optimale. ✎✎ Disponible avec les modes TV, AV, COMPOSANTE (480i / 1080i) et HDMI (480i / 1080i). ■■ Auto Motion Plus (Off / Image claire / Standard / Lisse / Personnel / Démo) : Élimine la traînée des scènes rapides très animées afin de rendre l’image plus claire.
Fonctions de base 3D ✎✎ Les options « Côte à côte » et « Haut et bas » sont C'est une nouvelle fonction passionnante qui vous permet de regarder un contenu 3D. Pour profiter pleinement de cette fonction et regarder une vidéo 3D, vous devez acheter des lunettes Samsung 3D (SSG-2100AB, SSG-2200AR, SSG-2200KR). Les lunettes 3D Samsung sont vendues séparément. Pour de plus amples renseignements, communiquez avec le magasin où vous avez acheté le téléviseur.
Visionnement d'une image 3D 3D Pour visionner en 3D, portez des lunettes 3D et mettez-les sous tension. Regarder des films 3D de façon prolongée risque de fatiguer vos yeux et/ou de provoquer des vertiges. OK Annuler L Dépl. E Entrer e Quitter 3D 3D ÀÀ l'aide l'aide des des touches touches GAUCHE GAUCHE // DROITE DROITE de de lala télécommande, télécommande, sélectionnez sélectionnez l'icône l'icône convenant convenant àà l'image l'image àà l'écran. l'écran.
Fonctions de base Menu Son Réinitialisation de l'image (OK / Annuler) Rétablit le mode d'image courant à ses réglages par défaut. ¦¦ Configuration du téléviseur avec un PC Règle la source d'entrée à PC. OO MENUm → Image → ENTERE Réglage Auto t Règle automatiquement les paramètres, les fréquences et les positions. ✎✎Cette fonction n'est pas disponible lorsqu'un câble HDMI/DVI est branché.
SRS TruSurround HD (Off / On) t (en mode sonore standard seulement). Cette fonction offre une qualité audio virtuelle à 5.1 canaux avec une chaîne à deux enceintes grâce à la technologie HRTF (Head Related Transfer Function). SRS TruDialog (Off / On) (en mode sonore standard seulement). Cette fonction vous permet d'augmenter l'intensité des dialogues par rapport à une musique de fond ou des effets sonores afin de bien les entendre.
Fonctions de base Menu de configuration ¦¦ Réglage de l’horloge OO MENUm → Configuration → Heure → ENTERE Heure ■■ Horloge: Le réglage de l'horloge est nécessaire pour pouvoir utiliser les diverses fonctions de minuterie du téléviseur. ¦¦ Réglage de la mise en marche et de l'arrêt de la minuterie OO MENUm → Configuration → Heure → Minuterie 1 → ENTERE Vous pouvez régler le téléviseur de manière qu’il s’allume automatiquement à une heure prédéfinie.
est mis sous tension par la fonction de minuterie) : Le téléviseur se met automatiquement hors tension après trois heures si aucune commande ne lui est envoyée. ¦¦ Exclusion automatique de programmes OO MENUm → Configuration → Sécurité → ENTERE Sécurité La fenêtre de saisie du code NIP s’affiche, entrez votre NIP de quatre chiffres. ■■ V-Chip: La fonction V-Chip bloque automatiquement la diffusion d’émissions pouvant ne pas convenir aux enfants.
Fonctions de base ✎✎ REMARQUE xx Si l’information n’est pas téléchargée à partir de la station de radiodiffusion, le menu Catég. américaine téléchargeable est désactivé. xx L'information relative au contrôle parental est automatiquement téléchargée pendant le visionnement de canaux numériques. Cela peut prendre quelques secondes. xx Le menu Catég. américaine téléchargeable peut être utilisé après le téléchargement de l’information à partir de la station de télédiffusion.
✎✎ xx Les Options de sous-titrage numérique sont accessibles uniquement lorsque les options Par défaut et Service1 ~ Service6 peuvent être sélectionnées en Mode ss-titres codés. xx L'option de sous-titrage disponible dépend de l'émission diffusée. ■■ Mode Jeu (Off / On): Lorsqu’une console de jeu, comme PlayStationMC ou XboxMC, est branchée, la sélection du menu Jeu permet de vivre une expérience de jeu plus réaliste.
Fonctions de base Télécommande sans fil (Off / On) Active et désactive ou autorise les téléphones cellulaires ou des appareils de marque Samsung. Vous devez avoir un téléphone cellulaire ou un appareil de Samsung qui prend en charge la Télécommande sans fil. Pour obtenir de plus amples détails, consultez le guide de l'utilisateur de l'appareil. ¦¦ Fonction image sur image (ISI) Menu Soutien technique OO MENUm → Support technique → ENTERE Avis juridique ✎✎La Avis juridique varie selon le pays.
Guide de connexion HD Mise a niveau du logiciel peut être effectuée par le biais d'une connexion au réseau ou en téléchargeant la dernière version du micrologiciel à partir du site www.samsung.com vers une clé USB. Version actuelle est le logiciel actuellement installé dans votre téléviseur. Reportez-vous à cette rubrique lorsque vous branchez des appareils externes au téléviseur. Version ».
Fonctions avancées Connexion au réseau Vous pouvez configurer le téléviseur pour qu'il puisse accéder à Internet par l'entremise de votre réseau à l'aide d'une connexion sans fil ou câblée.
Réglage du réseau (Manuel) Utilisez l'option de Réglage du réseau automatique lorsque vous branchez votre téléviseur à un réseau prenant en charge le protocole DHCP. Pour configurer automatiquement la connexion au réseau câblé de votre téléviseur, suivez les étapes suivantes : Utilisez l'option de Réglage du réseau manuelle lorsque vous branchez votre téléviseur à un réseau prenant en charge le protocole DHCP.
Fonctions avancées ¦¦ Connexion à un réseau sans fil Pour connecter votre téléviseur à un réseau sans fil, vous avez besoin d'un modem ou routeur sans fil et d'un adaptateur LAN sans fil Samsung (WIS09ABGN, WIS09ABGN2, WIS10ABGN) qui se branche dans la prise USB à l'arrière ou sur le côté du téléviseur. Voir l’illustration ci-dessous. ✎✎ Pour utiliser la fonction SWL (Samsung Wireless Link), effectuez le branchement au port USB 1 (HDD).
04 Avis Méthode 1 Méthode 2 À l'aide de l'adaptateur à angle droit pour clé USB À l'aide d'un câble de prolongement Fonctions avancées L'image peut sembler altérée ou présenter des parasites sur certains canaux lorsque le téléviseur est branché à un adaptateur LAN sans fil Samsung. Dans un tel cas, établissez la connexion en appliquant une des méthodes suivantes ou branchez l'adaptateur LAN sans fil de Samsung à l'aide d'un câble USB, à un emplacement qui n'est pas exposé à des interférences radio.
Fonctions avancées Réglage du réseau (PBC (WPS)) Configuration à l'aide de la fonction PBC (WPS) Si votre routeur possède une touche PBC(WPS), suivez les étapes suivantes : 1. Branchez l'adaptateur LAN sans fil Samsung au téléviseur tel que décrit dans la section précédente. 2. Mettez le téléviseur sous tension, appuyez sur la touche MENU de la télécommande, utilisez la touche ▲ ou ▼ pour sélectionnez l'option Configuration, puis appuyez sur la touche ENTERE. 3.
Appuyez sur la touche bleue de la télécommande une fois terminé. L'écran Connexion au réseau s'affiche. Si les autres méthodes de recherche ne donnent aucun résultat, vous devez entrer les valeurs du réseau manuellement. Obtention des valeurs de connexion au réseau 11. Pour tester la connexion, appuyez sur la touche RETURN pour sélectionner Test du réseau puis appuyez sur la touche ENTERE.
Fonctions avancées SWL (Samsung Wireless Link) Cette fonction vous permet de brancher votre téléviseur à un appareil Samsung (routeur, etc.) qui prend en charge la fonction PBC (WPS). Vous pouvez brancher le téléviseur à un appareil même si un routeur n'est pas connecté au téléviseur. ✎✎Pour que le téléviseur puisse utiliser le service Internet@TV, il faut brancher le point d'accès au réseau sans fil.
Visualisez des photographies et lisez des fichiers musicaux ou des films enregistrés sur un dispositif USB à mémoire de grande capacité (MSC). O Fonctions avancées MEDIA.P 04 Media Play MediaPlay Vidéos MENUm → Application → Affichage contenu → Media Play → ENTERE SUM Changer disp. Afficher les app. E Entrer R Retour ¦ Branchement d’un dispositif USB 1. Mettez le téléviseur en marche. 2.
Fonctions avancées ✎✎Fonctions non prises en charge dans le cas d'un branchement à un PC par le biais d'un réseau : xx Les fonctions Musique de fond et Sélection musique de fond. xx Le classement des fichiers par préférence dans les dossiers Photos, Musique et Vidéos. xx Les fonctions des touches � (REW) ou µ (FF) pendant la lecture d'un film. ✎✎Les formats DivX DRM, multi-audio et sous-titrage codé ne sont pas pris en charge.
04 ¦¦ Page-écran ✎✎Prend en charge les options Afficher les app. et Accueil dans la page d'accueil Media Play. Information: Vous pouvez vérifier le nom du fichier sélectionné et le nombre de fichiers et de pages. Vidéos Movie 01.avi Movie 03.avi Movie 05.avi Section de classement de la liste : Affiche le critère de classement. Janv.10.2010 Janv.10.2010 Janv.10.2010 Movie 07.avi Movie 02.avi Movie 04.avi Movie 06.avi SUM Janv.10.2010 Janv.10.2010 Janv.10.2010 Movie 08.avi Janv.10.2010 Movie 09.
Fonctions avancées yy Formats vidéo compatibles Extension de fichier Contenant *.avi *.mkv *.asf AVI MKV ASF *.wmv ASF *.mp4 MP4 *.3gp 3GPP *.vro VRO VOB *.mpg *.mpeg PS *.ts *.tp *.trp Codec Vidéo Résolution Fréquence de trames (image/sec) Débit binaire (Mbps) Divx 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0 1920x1080 6 ~ 30 8 XviD 1920x1080 6 ~ 30 8 H.264 BP / MP / HP 1920x1080 6 ~ 30 25 MPEG4 SP / ASP 1920x1080 6 ~ 30 8 Motion JPEG 800x600 6 ~ 30 8 Divx 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.
04 Lecture d’un film en continu (reprendre la lecture) Si vous quittez la fonction de lecture d’un film, vous pourrez en reprendre le visionnement au moment où il s’est arrêté. 1. Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour sélectionner dans la liste des fichiers celui que vous souhaitez lire en continu. 2. Appuyez sur la touche � (Lecture) / ENTERE. 3. Appuyez sur la touche bleue pour sélectionner Lecture continue (Reprendre la lecture). La lecture du film reprend à l’endroit où il a été arrêté.
Fonctions avancées Photos Lecture d’une photo (ou d’un Diaporama) 1. 2. 3. Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour sélectionner Photos, puis sur ENTERE dans le menu Media Play. Appuyez sur la touche ◄/►/▲/▼ pour choisir le fichier photo dans la liste des fichiers. Appuyez sur la touche ENTERE ou sur la touche � (Lecture). –– Pendant l’affichage d’une photo, appuyez sur la touche � (Lecture) / ENTERE de la télécommande pour lancer le diaporama.
04 Options du menu de lecture de Vidéo/Musique/Photos Durant la lecture d'un fichier, appuyez sur la touche TOOLS. Fonction Vidéos Vous pouvez vous déplacer directement à un autre titre. > Mode de répétition Vous pouvez lire des fichiers musicaux et des films à répétition. > Image Format Vous pouvez régler le format de l'image selon vos préférences. (Mode1 / Mode2 / Original) > Réglage de l'image Vous pouvez régler la position de l'image. (p. 16~22) > Réglage du son Vous pouvez régler le son.
Fonctions avancées Anynet+ Qu’est-ce qu’Anynet+? t Anynet+ est une fonction qui permet, à l’aide de la télécommande Samsung, de commander tous les appareils audiovisuels Samsung raccordés. Le système Anynet+ peut être utilisé uniquement avec les appareils Samsung dotés de la fonction Anynet+. Pour vérifier si un appareil Samsung en est pourvu, vérifiez la présence d'un logo Anynet+ sur celui-ci.
04 Menu Anynet+ Le menu Anynet+ varie selon le type et l'état des appareils Anynet+ branchés au téléviseur. INFO (non_appareil) Enregistrement: (*recorder) Arrêter l'enregistrement: (*recorder) Récepteur Description Passage du mode Anynet+ au mode de télédiffusion. Affiche la liste des appareils Anynet+. Affiche les menus des appareils branchés. Par exemple, si un enregistreur DVD est branché, le menu du disque de celui-ci s’affiche. Affiche les menus de lecteur des appareils branchés.
Fonctions avancées ¦¦ Enregistrement Vous pouvez enregistrer une émission télévisée à l'aide d'un enregistreur Samsung. 1. Sélectionne Enregistrement. ✎✎ Lorsque plus de deux appareils d'enregistrement sont branchés xx Lorsque plusieurs appareils sont connectés, les appareils d’enregistrement sont indiqués. Sélectionnez l'appareil d'enregistrement voulu dans la Liste appareils.
Anynet+ ne fonctionne pas. Solution possible • • • • • • • • • • Je souhaite lancer Anynet+. • • Je souhaite quitter Anynet+. • • • Vérifier si l’appareil est bien un appareil Anynet+. Le système Anynet+ ne prend en charge que les appareils Anynet+. Vous ne pouvez brancher qu’un seul récepteur (cinéma maison). Vérifiez si le cordon d’alimentation de l’appareil Anynet+ est bien branché. Vérifiez les branchements des câbles vidéo/audio/HDMI de l’appareil Anynet+.
Fonctions avancées Internet@TV ¦ Démarrage avec Internet@TV INTERNET @ TV Recommandé Internet@TV permet d'utiliser des contenus et services utiles et divertissants directement du Web sur votre téléviseur. O Mes Applications par date 1/1 MENUm → Application → Affichage contenu → Internet@TV → ENTERE Samsung Apps Paramètres Ouvrir une session B Marquer comme favori Trier par R Retour Page-écran Écran du téléviseur : Affiche le canal en cours.
✎✎ Ouvrir une session admin Compte utilisateur : Lancement automatique du téléscripteur (Off / On): Active ou désactive Lancement automatique du telescripteur au moment de la mise sous tension du téléviseur. L'application Message défilant permet d'obtenir des nouvelles, la météo et les cotes de la bourse. Pour utiliser cette fonction, vous devez télécharger l'application Message défilant sur Internet@TV.
Fonctions avancées Création d'un ID Internet@TV 5. Avant de créer un Compte utilisateur, vous devriez d'abord télécharger l'application sur Samsung Apps. 1. À l'aide de la touche ▲/▼/◄/►, sélectionnez Paramètres. Appuyez sur la touche ENTERE. 2. Appuyez sur la touche ▼ pour sélectionner ID Internet@TV, puis appuyez sur ENTERE ou la touche ►. 3. Sélectionnez Créer. Le pavé s’affiche. 4. Le pavé s'affiche à l'écran. Au moyen des touches numériques, entrez le Compte utilisateur et le Mot de passe.
Utilisation de la boutique d'applications en ligne Samsung Apps par catégorie La boutique d'applications en ligne Samsung Apps permet de télécharger des applications qui peuvent être utilisées sur les téléviseurs et appareils audio-vidéo Samsung. L'utilisateur peut profiter d'une grande variété de contenus comme des vidéos, de la musique, des photos, des jeux, de l'information etc. à l'aide des applications téléchargées. Des applications supplémentaires seront disponibles ultérieurement.
Fonctions avancées Yahoo Internet@TV offre une expérience Internet et télévisuelle intégrée grâce au moteur Yahoo!® Widget. Vous pouvez surveiller vos titres financiers, partager des photos avec vos amis et votre famille et suivre les dernières nouvelles et la météo grâce au moteur Yahoo!® Widget. YAHOO! ✎ Lors de la première exécution d'Internet@TV, on vous demandera de configurer les réglages de base.
✎✎Il doit y avoir au moins deux profils d'enregistrés. Pour les instructions sur l'ajout d'un profil, consultez la section Commandes administratives. yy Utilisez l'option Paramètres du profil pour personnaliser et protéger votre profil. –– Vous pouvez personnaliser les profils utilisateurs en choisissant un nom et un avatar (image utilisée pour représenter votre profil) uniques. –– Le nom et l'avatar de votre profil sont affichés dans l'entrefilet de votre profil dans le port d'attache.
Fonctions avancées ¦¦ Dépannage de la fonction Internet@TV Problème Solution possible Le contenu de certaines applications n'est affiché qu'en anglais. Comment puis-je changer la langue? La langue du contenu d'une application peut être différente de la langue de l'interface utilisateur de l'application. La possibilité de changer la langue dépend du fournisseur de service. Certain services d'application ne fonctionnent pas. Vérifiez auprès du fournisseur de service.
AllShare AllShare → ENTERE Affiche la liste des téléphones cellulaires qui ont été programmés avec ce téléviseur pour utiliser la fonction Message, Média, ou ScreenShare. ✎✎La fonction Média est aussi disponible dans tous les ¦¦ À propos de AllShare appareils sans fil qui prennent en charge AllShare. La fonction AllShare branche en réseau votre téléviseur, vos téléphones cellulaires et autres appareils Samsung compatibles.
Fonctions avancées Alarme d'arrivée d'un appel Utilisation de la fonction ScreenShare La fenêtre d'avertissement apparaît lorsqu'un appel entre pendant que vous regardez la télévision. La fonction ScreenShare vous permet de naviguer sur plusieurs pages Web provenant du téléphone cellulaire. Par exemple, l'image ci-dessous illustre la page d'accès du contenu d'un téléphone cellulaire. Vous pouvez lire les différents fichiers du téléphone et afficher le carnet d'adresses et l'agenda sur votre téléviseur.
Autre information 05 Disposition des câbles Autre information Installation sur support 1 1 2 3 2 3 Fixation murale ✎✎Ne tirez pas trop fort sur les câbles lorsque vous les disposez. Cela peut causer des dommages aux bornes de connexion du produit. Français [UC8000_NA]BN68-02712A-05L03.
Autre information Installation de l’ensemble de fixation murale Fixation du support d'obturation Fixez le support d'obturation lors de l'installation du téléviseur sur un mur. Support d'obturation Préparatifs avant l'installation du support mural Utilisez l'anneau de support pour installer un support mural provenant d'un autre fabricant. Installation de l’ensemble de fixation murale L'ensemble de fixation murale (vendu séparément) permet de fixer le téléviseur au mur.
Spéc. VESA (A * B) Vis standard 19~22 75 X 75 M4 23~29 200 X 100 32~37 200 X 200 40~55 400 X 400 56~65 600 X 400 M8 Quantité Autre information TV DEL [Ultra-Fin] pouces 05 Type de produit 4 N’installez pas le support mural lorsque le téléviseur est sous tension. Il pourrait survenir des blessures corporelles causées par un choc électrique. Utilisation du verrou antivol Kensington Le verrou Kensington n'est pas fournit par Samsung.
Autre information Stabilisation du téléviseur par rapport au mur Mise en garde: Le fait de tirer, de pousser ou de monter sur le téléviseur peut en provoquer la chute. Assurez-vous notamment que vos enfants ne se suspendent pas au téléviseur ni le déséquilibrent, car il pourrait basculer et causer des blessures sérieuses ou un décès. Suivez toutes les mesures de sécurité indiquées dans la brochure de votre téléviseur.
05 Dépannage Problèmes Solutions et explications Image médiocre Procédez d'abord au Essai d'image pour confirmer que votre téléviseur affiche correctement l'image d'essai. (allez à MENU - technique - Autodiagnostic - Essai d'image) (p. 28) Si l'image d'essai s'affiche correctement, le problème d'image peut être causé par la source ou le signal. L'image du téléviseur n'est pas aussi belle qu'en magasin. • • • • L'image est déformée: erreur macrobloc, petit bloc, points, effet d'escalier.
Autre information Problèmes Solutions et explications Problème de son Procédez d'abord au Essai de son pour confirmer que le son de votre téléviseur fonctionne correctement. (allez à MENU - technique - Autodiagnostic - Essai de son) (p. 28) Si le son est parfait, le problème peut provenir de la source ou du signal. Il n’y a pas de son ou le son est trop bas alors que le volume est réglé au maximum.
Solutions et explications 05 Problèmes Connexion au réseau • • • Une clé électronique USB sans fil Samsung est nécessaire pour utiliser le réseau sans fil. Assurez-vous que la connexion réseau est réglée à Sans fil (p. 32). Assurez-vous que téléviseur est branché à un routeur IP sans fil. Échec de la mise à niveau du logiciel par le réseau. • • Essayez l'option Test réseau du menu Configuration (p. 27). Si vous avez la version logicielle la plus récente, aucune mise à niveau ne sera effectuée.
Autre information Licence TheaterSound, SRS and the symbol are trademarks of SRS Labs, Inc. TheaterSound technology is incorporated under license from SRS Labs, Inc. Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby et le symbole double D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories. Manufactured under license under U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS and the Symbol are registered trademarks. & DTS 2.
05 Dimensions Autre information ■■ Vue avant / Vue latérale 7 1 2 5 3 6 8 4 (Unité : pouces) Nom de modèle 1 42.9 50.5 UN46C8000 UN55C8000 2 40.2 47.8 3 22.7 27.0 4 28.4 28.4 5 26.1 30.4 6 28.5 32.8 7 0.9 0.9 8 11.9 11.9 ■■ Panneau des prises / vue arrière 1 2 56 4 3 7 8 9 (Unité : pouces) Nom de modèle UN46C8000 UN55C8000 1 15.7 15.7 2 15.7 15.7 3 29.4 35.5 4 4.0 4.2 5 3.1 3.7 6 9.7 9.9 7 4.5 4.8 8 11.9 122.9 9 1.0 2.
Autre information Index A F Aff. de base AllShare Amplification Antenne Anynet+ AUDIO OUT Autodiagnostic 42 55 22 14 44 11 28 B Balance G/D Branchement à un appareil audio Branchement d’un PC 22 11 12 C Canal favori Capteur Eco Changer NIP Chaud Choisir tout Cinéma maison Clé USB Composantes Connexion au réseau Contraste dynam.
This page is intentionally left blank. [UC8000_NA]BN68-02712A-05L03.
