SDC1A809 SDC3K801 Condensing Dryer user manual This manual is made with 100% recycled paper. imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register SDC1A809-02805J-04_EN_20120621.
features 1. Super capacity Ultra drying capabilities are at your fingertips! Now you can dry extra-large loads. Our large 8kg capacity dryer circulates more air through your clothes, drying them faster, for a wrinklefree result. 2. Visible water tank indicator For the first time in the industry, users can see the water level of the water tank through the transparent scale panel, without having to open the water tank. 3.
safety information Congratulations on your new Samsung Dryer. This manual contains important information on the installation, use, and care of your appliance. Please take the time to read this manual to take full advantage of your dryer’s many benefits and features. WARNING - Risk of Fire • • • Clothes dryer installation must be performed by a qualified technician. Install the clothes dryer according to the manufacturer’s instructions and local codes.
safety information WARNING This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
WARNING SEVERE WARNING SIGNS FOR INSTALLATION The installation of this appliance must be performed by a qualified technician or service company. - Failure to do so may result in electric shock, fire, an explosion, problems with the product, or injury. Plug the power cord into an AC 220~240V/50Hz wall socket or higher and use the socket for this appliance only. In addition, do not use an extension cord.
safety information WARNING SEVERE WARNING SIGNS FOR USING Do not let children or pets on or into the product. In addition, when disposing of this product, disassemble the door lock (lever). - This may result in children falling and injuring themselves. - If children become locked in the product, there is a danger of suffocation. Do not try to access the inside of the product when the drum is rotating. Do not sit on the product or lean against the door.
CAUTION CAUTION SIGNS FOR USING Do not stand on top of the appliance or place objects (such as laundry, lighted candles, lighted cigarettes, dishes, chemicals, metal objects, etc.) on the appliance. - This may result in electric shock, fire, problems with the product, or injury. Do not touch the glass door and inside of the drum during or just after drying as it is hot. - This may result in burns. Do not press the buttons using sharp objects such as pins, knifes, fingernails, etc.
contents INSTALLING YOUR DRYER 9 OPERATING INSTRUCTIONS, TIPS 18 CARE AND CLEANING 24 SPECIAL LAUNDRY TIPS 27 28 31 TROUBLESHOOTING APPENDIX 9 9 10 10 10 10 10 11 11 12 12 13 13 15 16 Tools needed for installation See Dryer Exterior Check before installing Before using the product Important to installer Location considerations Alcove or closet installation Electrical requirements Grounding Installation side by side Final installation checklist Draining water without using the water tank Connecting
installing your dryer TOOLS NEEDED FOR INSTALLATION SEE DRYER EXTERIOR Plug Work top 01 INSTALLING YOUR DRYER Hire a professional to install this dryer properly. If there is a service call performed as a result of poor setup, adjustment, and connection, it is considered the responsibility of the installer. If you install the dryer you are responsible. Make sure you have everything necessary for proper installation (AC 220~240V/50Hz). 1. A GROUNDED ELECTRICAL OUTLET is required.
installing your dryer CHECK BEFORE INSTALLING • • • • • • • • Do not plug the power cord into the wall outlet before completing the dryer installation. Check the appearance of the product for any damaged parts before starting the product installation. If there are any parts that appear to be damaged, please contact your nearest Samsung Customer Service Center. When moving the product, do not move the product by yourself. Take care of the edges of the dryer as they can be sharp.
ELECTRICAL REQUIREMENTS Electrical Requirements is AC 220~240V/50Hz. • • Improper connection of the equipment grounding conductor can result in a risk of electric shock. Check with a qualified electrician or serviceman if you are in doubt as to whether your dryer is properly grounded. Do not modify the plug provided with your dryer – if it doesn’t fit the outlet, have a proper outlet installed by a qualified electrician.
installing your dryer INSTALLATION SIDE BY SIDE For proper installation, we recommend that you hire a professional. To install: 1. Move your dryer to an appropriate location for installation. Consider installing the dryer and washer side-by-side. Lay two of the carton cushion-tops on the floor. Tip your dryer on its side so it will lay across both cushion-tops. 2. Set your dryer back in an upright position. 3. To ensure that the dryer provides optimal drying performance, it must be level.
DRAINING WATER WITHOUT USING THE WATER TANK You can use the dryer without using the water tank by following the procedures below. 01 INSTALLING YOUR DRYER CONNECTING THE DRAIN HOSE The Dryer can pump the condensed water outside of the DRYER directly with dain hose provide. The procedures to connect the drain hose are as follows. 1. Disconnect the drain hose A . A 2. Connect the drain hose A to the other hole. A 3.
installing your dryer Connecting the drain hose The end of the drain hose can be positioned in three ways: 1. Over the edge of a wash basin: The drain hose must be placed lower than 90cm. If the end of the drain hose needs to be placed above the ground, we recommend a height of 60cm ~ 90cm. To keep the drain hose spout bent, use the supplied plastic hose guide. Secure the guide to the wall with a hook or to the tap with a piece of string to prevent the drain hose from moving.
INSTALLATION STACKING In case of purchasing the additional stacking kit, contact our Samsung service center or local distributers. [Part no. SK-DH / SK-DA] 1. Carefully lay the dryer on its side. Use the packing material so you don’t scratch the finish on the dryer. 01 INSTALLING YOUR DRYER 2. Install rubber pads to dryer base. • Locate the 4 rubber pads in the parts package. Insert the rubber pads into the holes at the bottom of the levelling legs. • Purchase the stacking-kit package additionally. 3.
installing your dryer DOOR REVERSAL Depending on your requirements (installation location, space constraints), you can change the direction the door opens. This is done according to the customer’s needs. The qualified technician or customer can do this WARNING themselves directly. 1. Unplug the power cord. 2. Remove the two screws from the door-hinge. 3. Lift the door to separate it. Frame-Front Assy-Door Hinge-Door 4. Remove the 16 screws. 5.
8. Fasten the 16 screws in the correct positions. 9. Note that two of the screws have a different length from the others. (Use the longer screws for the door-lever.) 01 INSTALLING YOUR DRYER 10. Move the position of the screw at the back of the door-hinge. 11. Fasten the screw in the bottom hole. 12. Remove the two screws holding the front-frame at the left. 13. Remove the two screws holding the holder-lever at the left. Holer-Lever 14.
operating Instructions, tips OVERVIEW OF THE CONTROL PANEL 1 1 2 2 3 4 1 5 6 7 8 9 10 11 12 Digital Graphic Display Displays the remaining drying cycle time, all cycle information, and error messages. Cycle Selector To select a cycle, rotate the Cycle Selector dial to the desired cycle.
Wool - For machine washable and tumble dryable wool only. Load should be under 1.0 kg. The Wool cycle of this machine has been approved by Woolmark company for Total-Easy-Care Wool products, M1006 (Woolmark approval number). Wool mark available models : SDC1A809 Overloading the dryer may not yield the same results. For the Max Load of each drying course, refer to the Cycle Chart in the appendix. 3 My Cycle Selection Button Choose your favorite cycle including cycle, temp, Drying level option, etc.
operating Instructions, tips CHILD LOCK A function to prevent children from playing with your dryer. Activating/Deactivatin If you want to activating/deactivatin the Child Lock, press both the Temp. and Time buttons simultaneously for 3 seconds. The “Child Lock ” will be lit when this feature is activated. • When the power is turned on, the Child Lock function is available.
MY CYCLE Each cycle has certain default options that are automatically set. To see these default options, go to page 33. 3. Then, you can start My Cycle by pushing the Start/Pause button in My Cycle mode. The cycle and options you select will be displayed the next time you choose My Cycle. You can change the My Cycle settings by repeating the same process above. The last used setting will be displayed the next time you choose My Cycle.
operating Instructions, tips RACK DRY Installing the drying rack 1. Open the dryer door. 2. Position the drying rack in the tumbler, placing the front lip of the drying rack on the top of the lint filter case. 3. Place the rear legs in the two recessed areas of the dryer’s back wall then push down the middle of the drying rack to fix. 4. Place the items to be dried on the rack, leaving space between them so air can circulate. 5. Close the dryer door. 6. Press the Power button. 7.
LOAD THE DRYER PROPERLY • • • • • • GETTING STARTED 1. 2. 3. 4. 5. 6. Load your dryer loosely – DO NOT overload. Close the door. Select the appropriate cycle and options for the load (see pages 20, 21). Press the Start/Pause button. The dryer indicator light will illuminate. The estimated cycle time will appear in the display. The time may fluctuate to better indicate drying time remaining in the cycle. • • • 02 OPERATING INSTRUCTIONS, TIPS • Place only one washload in your dryer at a time.
care and cleaning CLEAN THE FILTER CASE • • • After each load. To shorten drying time. To operate more energy efficiently. Do not operate your dryer without the filter case in place. CAUTION There is a danger of damaging the laundry when drying laundry without the filter case. CLEAN THE CONDENSER • • Clean once a month Clean with water If you do not clean it for a long time, the drying performance may be degraded. CAUTION CONTROL PANEL Clean with a soft, damp clothes. Do not use abrasive substances.
DUMPING CONDENSED WATER( ) Water-Tank 1. Pull the water-tank forwards to separate it. 2. Remove the condensed water inside the water-tank. • Remove the condensed water in the tank after every drying operation. WARNING Drain hole Since there is a danger of water leaking if you do not drain the water after using the product, make sure to drain the water. If you empty the water tank and press the Start button, the Water Tank Full ( panel is turned off.
care and cleaning CLEANING THE CONDENSER ASSEMBLY 1. Open the condenser compartment cover. 2. Unlock the fixer condenser. Fixer Condenser 3. Remove the condenser. 4. Clean the condenser completely under the tap letting water to flow through. CAUTION • Since the drying performance may be degraded if you do not clean the condenser after a specified period of use, clean the condenser at the specified cleaning interval. • Clean it once a month.
special laundry tips SPECIAL LAUNDRY TIPS Please follow the care label or manufacturer’s instructions for drying special items. If care label instructions are not available, use the following information as a guide. • • • Blankets • • Follow the care label instructions or dry on the Cotton cupboard and High temperature. Make sure the item is thoroughly dry before using or storing. May require repositioning to ensure even drying.
troubleshooting CHECK THESE POINTS IF YOUR DRYER… PROBLEM SOLUTION Doesn’t run. • • • • • • Make sure the door is latched shut. Be sure the power cord is plugged into a live electrical outlet. Check the home’s circuit breaker and fuses. Press the Start/Pause button again if the door is opened during the cycle. Empty the water in the condensed water tank. Clean the filter case. Doesn’t heat. • • • • Check the home’s circuit breaker and fuses. Select a heat setting other than Cool Air.
PROBLEM SOLUTION Lint on clothes • • • Garments still wrinkled after • Wrinkle prevent • Small loads of 1 to 4 items work best. Load fewer garments.Load similar-type garments. Odours remain in clothing after Refresh. Fabrics containing strong odors should be washed. • 05 TROUBLESHOOTING • Make sure the lint filter is cleaned before every load. With some loads that produce high amounts of lint, it may be necessary to clean the filter case during the cycle.
troubleshooting INFORMATION CODES Information codes may be displayed to help you better understand what is occurring with your Dryer. ERROR DISPLAY tE2 MEANING SOLUTION Clogged filter case is restricted. Clean the filter case or condenser. If the problem continues call for service. dE Running the dryer with door open Close the door and then restart. If the problem continues call for service. tE4 dF Door is not closing properly Call for service.
appendix FABRIC CARE CHART Wash Cycle Special Instructions Warning Symbols for Laundering Normal Line Dry/ Hang to Dry Do Not Wash Permanent Press / Wrinkle Resistant / Wrinkle Control Drip Dry Do Not Wring Gentle/Delicates Dry Flat Do Not Bleach Hand Wash Heat Setting Do Not Tumble Dry High No Steam (added to iron) Hot Medium Do Not Iron Warm Low Cold Any Heat Dry Clean No Heat/Air Do Not Dry Clean Water Temperature** Bleach Any Bleach (when needed) Iron-Dry or Steam Temperatu
appendix PROTECTING THE ENVIRONMENT This appliance is manufactured from recyclable materials. If you decide to dispose of this appliance, please observe local waste disposal regulations. Cut off the power cord so that the appliance cannot be connected to a power source. Remove the door so that animals and small children cannot get trapped inside the appliance. DECLARATION OF CONFORMITY This appliance complies with European safety standards, EC directive 93/68 and EN Standard 60335.
CYCLE CHART ( user option) Extra Dry Cotton Cupboard Dry 8 Iron Dry Extra Dry Synthetics Cupboard Dry 4 Iron Dry Temp.
appendix CONSUMPTION DATA Load(kg)* Final spin speed In a domestic washing machine (Rpm) Ener(kWh) Duration (Minutes) Cotton Cupborad 8 1000 (60% residual moisture)** 1400 (50% residual moisture) 4.49 4.18 119 110 Cotton Iron 8 1000 (60% residual moisture)** 1400 (50% residual moisture) 3.96 3.44 96 87 Program 1. * : Weight of dry laundry ** : EN 61121:2005 test program 2.
memo SDC1A809-02805J-04_EN_20120621.
QUESTIONS OR COMMENTS? Country CALL OR VISIT US ONLINE AT U.A.E 800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com Code No. DC68-02805J-04_EN SDC1A809-02805J-04_EN_20120621.
SDC1A809 SDC3K801 ﻣﺠﻔﻒ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﺘﻜﺜﻴﻒ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ ﰎ ﺇﻧﺘﺎﺝ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺭﻕ ﹸﻣﻌﺎﺩ ﺗﺪﻭﻳﺮﻩ ﺑﻨﺴﺒﺔ .100% ﺇﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﻫﺎﺋﻠﺔ ﻧﺸﻜﺮﻙ ﻋﻠﻰ ﺷﺮﺍﺀ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻣﻦ .Samsung ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺧﺪﻣﺔ ﺃﻛﺜﺮ ﺗﻜﺎﻣﻼﹰ، ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻮﻗﻊ www.samsung.com/register 6/21/2012 1:46:54 PM SDC1A809-02805J-04_AR_20120621.
ﺍﳌﻴﺰﺍﺕ .١ﺳﻌﺔ ﻗﺼﻮﻯ ﺇﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﲡﻔﻴﻒ ﻓﺎﺋﻘﺔ ﻓﻲ ﻣﺘﻨﺎﻭﻝ ﻳﺪﻳﻚ! ﳝﻜﻨﻚ ﺍﻵﻥ ﲡﻔﻴﻒ ﻣﻼﺑﺲ ﺑﺄﻭﺯﺍﻥ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﺟ ﹰﺪﺍ .ﺣﻴﺚ ﻧﻮﻓﺮ ﻟﻚ ﻣﺠﻔﻒ ﺑﺴﻌﺔ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﺗﺒﻠﻎ ٨ ﻛﺠﻢ ﻳﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﻛﻤﻴﺔ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ ﻋﺒﺮ ﻣﻼﺑﺴﻚ ﳑﺎ ﻳﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﲡﻔﻴﻔﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺃﺳﺮﻉ ﻭﺑﺬﻟﻚ ﻓﻬﻮ ﻳﻘﺪﻡ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺑﺪﻭﻥ ﲡﺎﻋﻴﺪ. .٢ﻣﺆﺷﺮ ﻣﺮﺋﻲ ﳋﺰﺍﻥ ﺍﳌﺎﺀ ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ،ﳝﻜﻦ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﲔ ﺭﺅﻳﺔ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﳌﺎﺀ ﺩﺍﺧﻞ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﳌﺎﺀ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻟﻮﺣﺔ ﻗﻴﺎﺱ ﺷﻔﺎﻓﺔ ﺩﻭﻥ ﺍﳊﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﻓﺘﺢ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﳌﺎﺀ. .
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﺗﻬﺎﻧﻴﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺷﺮﺍﺋﻚ "ﻣﺠﻔﻒ "Samsungﺍﳉﺪﻳﺪ .ﻳﺤﺘﻮﻯ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻫﺎﻣﺔ ﺣﻮﻝ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﻭﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﻪ .ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻟﺘﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﻻﺳﺘﻔﺎﺩﺓ ﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﳌﻴﺰﺍﺕ ﻭﺍﻟﻔﻮﺍﺋﺪ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪﺓ ﻟﻠﻤﺠﻔﻒ. ﲢﺬﻳﺮ -ﺧﻄﺮ ﺣﺪﻭﺙ ﺣﺮﻳﻖ • • • ﻳﺠﺐ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻣﺠﻔﻒ ﺍﳌﻼﺑﺲ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻓﻨﻲ ﻣﺆﻫﻞ. ﻭﻳﻜﻮﻥ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻣﺠﻔﻒ ﺍﳌﻼﺑﺲ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﳌﺼﻨﻌﺔ ﻭﺍﻟﻀﻮﺍﺑﻂ ﺍﶈﻠﻴﺔ. ﻟﻠﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ ﺧﻄﺮ ﺣﺪﻭﺙ ﺇﺻﺎﺑﺎﺕ ﺧﻄﻴﺮﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻓﺎﺓ ،ﺍﺗﺒﻊ ﻛﺎﻓﺔ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ.
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﲢﺬﻳﺮ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻦ ﹺﻗﺒﻞ ﺃﺷﺨﺎﺹ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﻧﻘﺺ ﻓﻲ ﻗﺪﺭﺍﺕ ﺟﺴﺪﻳﺔ ﺃﻭ ﻋﻘﻠﻴﺔ ﺃﻭ ﺣﺴﻴﺔ )ﲟﺎ ﻓﻴﻬﻢ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ( ﺃﻭ ﻧﻘﺺ ﻓﻲ ﺍﳌﻌﺮﻓﺔ ﺃﻭ ﺍﳋﺒﺮﺓ ،ﺇﻻ ﲢﺖ ﺇﺷﺮﺍﻑ ﺃﻭ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨﺺ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﻦ ﹺﻗﺒﻞ ﺍﻟﺸﺨﺺ ﺍﳌﺴﺆﻭﻝ ﻋﻦ ﺳﻼﻣﺘﻬﻢ. ﻳﺠﺐ ﻣﺮﺍﻗﺒﺔ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﻋﺪﻡ ﻋﺒﺜﻬﻢ ﺑﺎﳉﻬﺎﺯ. ﲢﺬﻳﺮ ﻻ ﺗﻘﻢ ﺃﺑ ﹰﺪﺍ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺍﻔﻒ ﺍﻟﺪﻭﺍﺭ ﻗﺒﻞ ﺍﻧﺘﻬﺎﺀ ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻟﺘﺠﻔﻴﻒ ﻣﺎ ﻟﻢ ﺗﺘﻢ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻭﺗﻮﺯﻳﻌﻪ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﺣﺘﻰ ﺗﺘﺒﺪﺩ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ. _٤ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ 6/21/2012 1:47:13 PM SDC1A809-02805J-04_AR_20120621.
ﲢﺬﻳﺮ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﺍﻟﺼﺎﺭﻣﺔ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻳﺠﺐ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻓﻨﻲ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﺃﻭ ﺷﺮﻛﺔ ﺻﻴﺎﻧﺔ ﻣﺘﺨﺼﺼﺔ. ﻗﺪ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻦ ﺍﻟﻔﺸﻞ ﻓﻲ ﺍﺗﺒﺎﻉ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺣﺪﻭﺙ ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﻴﺔ ﺃﻭ ﺣﺮﻳﻖ ﺃﻭ ﺍﻧﻔﺠﺎﺭ ﺃﻭ ﻣﺸﺎﻛﻞ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﳌﻨﺘﺞ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻌﺮﺽﻟﻺﺻﺎﺑﺔ. ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﻓﻲ ﻣﻘﺒﺲ ﺣﺎﺋﻂ ﺑﺠﻬﺪ ﺗﻴﺎﺭ ﻣﺘﺮﺩﺩ ٢٤٠~٢٢٠ﻓﻮﻟﺖ ﻭﺗﺮﺩﺩ ٥٠ﻫﺮﺗﺰ ﻭﺷﺪﺓ ﺗﻴﺎﺭ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﳌﺘﺮﺩﺩ ﺃﻭ ﺃﻋﻠﻰ ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻘﺒﺲ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻓﻘﻂ .ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ ﻳﺠﺐ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺳﻠﻚ ﲤﺪﻳﺪ.
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﲢﺬﻳﺮ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﺍﻟﺼﺎﺭﻣﺔ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻻ ﺗﻀﻊ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﺃﻭ ﺍﳊﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﻷﻟﻴﻔﺔ ﻓﻮﻕ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﺃﻭ ﺑﺪﺍﺧﻠﻪ .ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ ،ﻗﻢ ﺑﻔﻚ ﻗﻔﻞ ﺍﻟﺒﺎﺏ )ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻹﻃﻼﻕ( ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﳌﻨﺘﺞ. ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻫﺬﺍ ﺍﻷﻣﺮ ﻓﻲ ﺳﻘﻮﻁ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﺃﻭ ﺇﺻﺎﺑﺘﻬﻢ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺣﺘﺒﺎﺱ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﳌﻨﺘﺞ ،ﻓﻘﺪ ﻳﺘﻌﺮﺿﻮﺍ ﻟﻼﺧﺘﻨﺎﻕ.ﻻ ﲢﺎﻭﻝ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻣﺎ ﺑﺪﺍﺧﻞ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺍﳊﺎﻭﻳﺔ. ﻻ ﲢﺎﻭﻝ ﺍﳉﻠﻮﺱ ﻓﻮﻕ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﺃﻭ ﺍﻻﺗﻜﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﺎﺏ. ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻫﺬﺍ ﺍﻷﻣﺮ ﻓﻲ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻭﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﻟﻺﺻﺎﺑﺔ.ﺟﻔﻒ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ ﺑﻌﺪ ﲡﻔﻴﻔﻪ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻏﺴﺎﻟﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻓﻘﻂ.
ﺗﻨﺒﻴﻪ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻪ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻳﺠﺐ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﻮﻗﻮﻑ ﻓﻮﻕ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺃﻭ ﻭﺿﻊ ﺃﺷﻴﺎﺀ ﻓﻮﻗﻪ )ﻣﺜﻞ ﻣﻼﺑﺲ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ ﺃﻭ ﺍﻟﺸﻤﻌﺪﺍﻥ ﺍﳌﹸﻀﺎﺀ ﺃﻭ ﺍﻟﺴﺠﺎﺋﺮ ﺍﳌﺸﺘﻌﻠﺔ ﺃﻭ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﺃﻭ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﻟﻜﻴﻤﺎﻭﻳﺔ ﺃﻭ ﺍﻷﺷﻴﺎﺀ ﺍﳌﻌﺪﻧﻴﺔ ،ﻭﻣﺎ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ(. ﻗﺪ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻷﻣﺮ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺼﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﻴﺔ ﺃﻭ ﺣﺪﻭﺙ ﺣﺮﻳﻖ ﺃﻭ ﻣﺸﺎﻛﻞ ﺑﺎﳌﻨﺘﺞ ﺃﻭ ﻭﻗﻮﻉ ﺇﺻﺎﺑﺎﺕ.ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﻠﻤﺲ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺍﻟﺰﺟﺎﺟﻲ ﺃﻭ ﻣﺎ ﺑﺪﺍﺧﻞ ﺍﳊﺎﻭﻳﺔ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﺘﺠﻔﻴﻒ ﺃﻭ ﺑﻌﺪﻩ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻧﻈﺮﹰﺍ ﻟﺴﺨﻮﻧﺘﻪ. ﻗﺪ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻷﻣﺮ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺤﺮﻭﻕ.
ﺍﶈﺘﻮﻳﺎﺕ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻔﻒ ٩ ٩ ١٠ ١٠ ١٠ ١٠ ١٠ ١١ ١١ ١٢ ١٢ ١٣ ١٣ ١٥ ١٦ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻼﺯﻣﺔ ﻟﻠﺘﺮﻛﻴﺐ ﻧﻈﺮﺓ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﺍﳋﺎﺭﺟﻲ ﻟﻠﻤﺠﻔﻒ ﺍﻟﻔﺤﺺ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺇﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﻣﺎ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻫﺎﻣﺔ ﻟﻠﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﳌﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻘﻨﻄﺮﺓ ﺃﻭ ﺍﳋﺰﺍﻧﺔ ﺍﳌﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺎﻷﺭﺿﻲ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺟﺎﻧﺐ ﺑﺠﺎﻧﺐ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﺗﺼﺮﻳﻒ ﺍﳌﺎﺀ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﳌﺎﺀ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺧﺮﻃﻮﻡ ﺍﻟﺘﺼﺮﻳﻒ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻋﻜﺲ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ،ﺗﻠﻤﻴﺤﺎﺕ
ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻔﻒ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻼﺯﻣﺔ ﻟﻠﺘﺮﻛﻴﺐ .١ﻳﺠﺐ ﺗﻮﻓﺮ ﻣﺨﺮﺝ ﺗﻴﺎﺭ ﻛﻬﺮﺑﻲ ﻣﺘﺼﻞ ﺑﺄﺭﺿﻲ .ﻗﻢ ﺑﺎﻻﻃﻼﻉ ﻋﻠﻰ "ﺍﳌﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ" )ﺭﺍﺟﻊ ﺻﻔﺤﺔ .(١١ .٢ﻧﻈﺎﻡ ﺗﻜﺜﻴﻒ -ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺘﻜﺜﻴﻒ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ ﻭﺗﻮﻟﻴﺪﻩ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ ﺍﻟﺴﺎﺧﻦ ﻭﺍﻟﺮﻃﺐ ﺩﺍﺧﻠ ﹰﻴﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻜﺜﻒ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺩﺍﺧﻠﻲ. ﻧﻈﺮﺓ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﺍﳋﺎﺭﺟﻲ ﻟﻠﻤﺠﻔﻒ ٠١ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻔﻒ ﺍﺳﺘﻌﻦ ﺑﻔﻨﻲ ﻣﺤﺘﺮﻑ ﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻫﺬﺍ ﺍﻔﻒ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ .ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﲟﺮﻛﺰ ﺻﻴﺎﻧﺔ ﺑﺴﺒﺐ ﺳﻮﺀ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ،ﻳﺘﺤﻤﻞ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﻗﺎﻡ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﺍﳌﺴﺌﻮﻟﻴﺔ .
ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻔﻒ ﺍﻟﻔﺤﺺ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ • • • • • • • • ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﲟﻘﺒﺲ ﺍﳊﺎﺋﻂ ﻗﺒﻞ ﺍﻛﺘﻤﺎﻝ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻔﻒ. ﺍﻓﺤﺺ ﺍﳌﻈﻬﺮ ﺍﳋﺎﺭﺟﻲ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺃﻱ ﺃﺟﺰﺍﺀ ﺗﺎﻟﻔﺔ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺒﺪﺀ ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﳌﻨﺘﺞ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻭﺟﻮﺩ ﺃﻱ ﺃﺟﺰﺍﺀ ﺗﺎﻟﻔﺔ ،ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺄﻗﺮﺏ "ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﻋﻤﻼﺀ" ﻟﺸﺮﻛﺔ .Samsung ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻞ ﺍﳌﻨﺘﺞ ،ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﻨﻘﻠﻪ ﺑﻨﻔﺴﻚ. ﻳﺠﺐ ﺗﻮﺧﻲ ﺍﳊﺬﺭ ﻷﻥ ﺣﻮﺍﻑ ﺍﻔﻒ ﻗﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﺣﺎﺩﺓ. ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻔﻒ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﻣﻌﺮﺽ ﻟﻠﺘﺠﻤﺪ .ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﺍﳌﺎﺀ ﺍﻟﺒﺎﺭﺩ ﻓﻲ ﺗﻠﻒ ﺍﳌﻨﺘﺞ. ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻓﻲ ﺍﳌﻨﺰﻝ ﻓﻘﻂ.
ﺍﳌﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ ﺍﳌﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ ﻫﻲ ﺟﻬﺪ ﺗﻴﺎﺭ ﻣﺘﺮﺩﺩ ٢٤٠~٢٢٠ﻓﻮﻟﺖ ﻭﺗﺮﺩﺩ ٥٠ﻫﺮﺗﺰ ﻭﺷﺪﺓ ﺗﻴﺎﺭ. • ﻟﺘﻔﺎﺩﻱ ﺧﻄﺮ ﻧﺸﻮﺏ ﺣﺮﻳﻖ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﻟﺼﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﻴﺔ ﺃﻭ ﺣﺪﻭﺙ ﺇﺻﺎﺑﺎﺕ ﺷﺨﺼﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﺿﺮﻭﺭﻳﺔ ،ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﺘﻢ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻷﺳﻼﻙ ﻭﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺎﻷﺭﺿﻲ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻟﻠﻘﻮﺍﻋﺪ ﺍﶈﻠﻴﺔ ،ﻭﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﺗﻮﻓﺮ ﺍﻟﻘﻮﺍﻋﺪ ﺍﶈﻠﻴﺔ ،ﻓﺈﻥ ﺍﻷﻣﺮ ﻳﻘﻊ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺗﻘﻚ ﻟﺘﻘﻮﻡ ﺑﺘﻮﻓﻴﺮ ﺍﳋﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ ﺍﳌﻼﺋﻤﺔ ﻟﻠﻤﺠﻔﻒ. ﲢﺬﻳﺮ ٠١ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻔﻒ • ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻠﻤﻮﺻﻞ ﺍﻷﺭﺿﻲ ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ ﺇﻟﻰ ﺧﻄﻮﺭﺓ ﺣﺪﻭﺙ ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﻴﺔ.
ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻔﻒ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺟﺎﻧﺐ ﺑﺠﺎﻧﺐ ﻟﻠﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ،ﻧﻮﺻﻴﻚ ﺑﺎﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﻔﻨﻲ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻣﺤﺘﺮﻑ .ﻟﻠﺘﺮﻛﻴﺐ: .١ﻗﻢ ﺑﻨﻘﻞ ﺍﻔﻒ ﺇﻟﻰ ﻣﻜﺎﻥ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻠﺘﺮﻛﻴﺐ .ﻳﺠﺐ ﻣﺮﺍﻋﺎﺓ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻔﻒ ﻭﺍﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﺟﻨ ﹰﺒﺎ ﺇﻟﻰ ﺟﻨﺐ. ﻗﻢ ﺑﻮﺿﻊ ﻗﻄﻌﺘﲔ ﻣﻦ ﺃﺳﻄﺢ ﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ ﺍﳌﺎﺻﺔ ﻟﻠﺼﺪﻣﺎﺕ ﻓﻮﻕ ﺍﻷﺭﺽ .ﻗﻢ ﺑﺮﻓﻊ ﺍﻔﻒ ﻋﻠﻰ ﺇﺣﺪﻯ ﺟﻮﺍﻧﺒﻪ ﻟﺘﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﻭﺿﻌﻪ ﻓﻮﻕ ﺍﻷﺳﻄﺢ ﺍﳌﺎﺻﺔ ﻟﻠﺼﺪﻣﺎﺕ. .٢ﺍﺟﻌﻞ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﺍﻔﻒ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺭﺃﺳﻲ. .٣ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻔﻒ ﻣﺴﺘﻮﻱ ،ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺍﻔﻒ ﺃﺩﺍﺀ ﻣﺜﺎﻟﻲ ﻟﻠﺘﺠﻔﻴﻒ .
ﺗﺼﺮﻳﻒ ﺍﳌﺎﺀ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﳌﺎﺀ ﳝﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻔﻒ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﳌﺎﺀ ﺑﺎﺗﺒﺎﻉ ﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺃﺩﻧﺎﻩ. ٠١ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻔﻒ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺧﺮﻃﻮﻡ ﺍﻟﺘﺼﺮﻳﻒ ﳝﻜﻦ ﻟﻠﻤﺠﻔﻒ ﺿﺦ ﺍﳌﺎﺀ ﺍﳌﻜﺜﻒ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﺧﺎﺭﺝ ) DRYERﺍﻔﻒ( ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺧﺮﻃﻮﻡ ﺍﻟﺘﺼﺮﻳﻒ ﺍﳌﺘﻮﻓﺮ. ﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺧﺮﻃﻮﻡ ﺍﻟﺘﺼﺮﻳﻒ ﻛﺎﻟﺘﺎﻟﻲ. ١ ﺍﻓﺼﻞ ﺧﺮﻃﻮﻡ ﺍﻟﺘﺼﺮﻳﻒ ﺃ . ﺃ .٢ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺧﺮﻃﻮﻡ ﺍﻟﺘﺼﺮﻳﻒ ﺃ ﺑﺎﻟﻔﺘﺤﺔ ﺍﻷﺧﺮﻯ. ﺃ .
ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻔﻒ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺧﺮﻃﻮﻡ ﺍﻟﺘﺼﺮﻳﻒ ﳝﻜﻨﻚ ﻭﺿﻊ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺧﺮﻃﻮﻡ ﺍﻟﺘﺼﺮﻳﻒ ﺑﺜﻼﺙ ﻃﺮﻕ: .١ﻓﻮﻕ ﺣﺎﻓﺔ ﺣﻮﺽ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ :ﻳﺠﺐ ﻭﺿﻊ ﺧﺮﻃﻮﻡ ﺍﻟﺘﺼﺮﻳﻒ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺃﻗﻞ ﻣﻦ ٩٠ﺳﻢ .ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎﻙ ﺣﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﺭﻓﻊ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺧﺮﻃﻮﻡ ﺍﻟﺘﺼﺮﻳﻒ ﻓﻮﻕ ﺍﻷﺭﺽ ،ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻧﻮﺻﻲ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺧﺮﻃﻮﻡ ﺍﻟﺘﺼﺮﻳﻒ ﻣﺎ ﺑﲔ ٦٠ﺳﻢ ~ ٩٠ﺳﻢ .ﻟﻠﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﻓﺘﺤﺔ ﺧﺮﻃﻮﻡ ﺍﻟﺘﺼﺮﻳﻒ ﻣﻨﺜﻨﻴﺔ ،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺣﺎﻣﻞ ﺍﳋﺮﻃﻮﻡ ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻲ ﺍﳌﺮﻓﻖ .ﺛﺒﺖ ﺍﳊﺎﻣﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﳉﺪﺍﺭ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺧﻄﺎﻑ ﺃﻭ ﺛﺒﺘﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻨﺒﻮﺭ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺳﻠﻚ ﳌﻨﻊ ﺳﻘﻮﻁ ﺧﺮﻃﻮﻡ ﺍﻟﺘﺼﺮﻳﻒ ﻣﻦ ﺍﳊﺮﻛﺔ.
ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ٠١ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻔﻒ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺷﺮﺍﺀ ﻃﻘﻢ ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﻊ ﺍﻹﺿﺎﻓﻲ ،ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﲟﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﻋﻤﻼﺀ Samsungﺃﻭ ﺃﺣﺪ ﺍﳌﻮﺯﻋﲔ ﺍﶈﻠﻴﲔ. ]ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻘﻄﻌﺔ[SK-DH / SK-DA : .١ﻗﻢ ﺑﻮﺿﻊ ﺍﻔﻒ ﺑﺤﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺒﻪ .ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻣﻮﺍﺩ ﺍﻟﺘﻌﺒﺌﺔ ﺣﺘﻰ ﻻ ﺗﺨﺪﺵ ﺍﻟﺸﻜﻞ ﺍﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﻟﻠﻤﺠﻔﻒ. .٢ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻮﺳﺎﺩﺍﺕ ﺍﳌﻄﺎﻃﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻋﺪﺓ ﺍﻔﻒ. • ﻗﻢ ﺑﻮﺿﻊ ﺃﺭﺑﻊ ﻭﺳﺎﺩﺍﺕ ﻣﻄﺎﻃﻴﺔ ﻓﻲ ﺣﺰﻣﺔ ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ .ﻗﻢ ﺑﺈﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻮﺳﺎﺩﺍﺕ ﺍﳌﻄﺎﻃﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺓ ﺃﺳﻔﻞ ﺍﻷﺭﺟﻞ ﺍﳌﺴﺘﻮﻳﺔ. • ﻗﻢ ﺑﺸﺮﺍﺀ ﺣﺰﻣﺔ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺮﺹ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ. .
ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻔﻒ ﻋﻜﺲ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﳝﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴﺮ ﺍﲡﺎﻩ ﻓﺘﺢ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﳌﺘﻄﻠﺒﺎﺗﻚ )ﻣﻜﺎﻥ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ،ﻗﻴﻮﺩ ﺍﻟﻔﺮﺍﻍ(. ﻳﺘﻢ ﺫﻟﻚ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤﻴﻞ .ﳝﻜﻦ ﻟﻠﻔﻨﻲ ﺍﳌﺘﺨﺼﺺ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﻤﻴﻞ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺬﻟﻚ ﺑﻨﻔﺴﻪ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ. ﲢﺬﻳﺮ .١ﻗﻢ ﺑﻔﺼﻞ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ. .٢ﻗﻢ ﺑﻔﻚ ﺍﳌﺴﻤﺎﺭﻳﻦ ﻣﻦ ﻣﻔﺼﻠﺔ ﺍﻟﺒﺎﺏ. .٣ﺍﺭﻓﻊ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﻟﻔﺼﻠﻪ. ﺇﻃﺎﺭ ﺃﻣﺎﻣﻲ ﺑﺎﺏ ﳝﻜﻦ ﲡﻤﻴﻌﻪ ﺑﺎﺏ ﺫﻭ ﻣﻔﺼﻠﺔ .٤ﻗﻢ ﺑﻔﻚ ﺍﻟﺴﺘﺔ ﻋﺸﺮ ﻣﺴﻤﺎﺭﹰﺍ. .
.٨ﻗﻢ ﺑﺮﺑﻂ ﺍﻟﺴﺘﺔ ﻋﺸﺮ ﻣﺴﻤﺎﺭﺍ ﹰ ﻓﻲ ﺍﳌﻜﺎﻥ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ. .٩ﻻﺣﻆ ﺃﻥ ﺍﺛﻨﲔ ﻣﻦ ﺍﳌﺴﺎﻣﻴﺮ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﺃﻃﻮﺍﻝ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﺒﻘﻴﺔ) .ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﳌﺴﺎﻣﺮﻳﻦ ﺍﻷﻃﻮﻝ ﻟﺮﺍﻓﻌﺔ ﺍﻟﺒﺎﺏ(. ٠١ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻔﻒ .١٠ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ ﻣﻜﺎﻥ ﺍﳌﺴﻤﺎﺭ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ ﺧﻠﻒ ﻣﻔﺼﻠﺔ ﺍﻟﺒﺎﺏ. .١١ﻗﻢ ﺑﺮﺑﻂ ﺍﳌﺴﻤﺎﺭ ﻓﻲ ﺃﺳﻔﻞ ﺍﻟﻔﺘﺤﺔ. .١٢ﻗﻢ ﺑﻔﻚ ﺍﳌﺴﻤﺎﺭﻳﻦ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻣﲔ ﻓﻲ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻹﻃﺎﺭ ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ. .١٣ﻗﻢ ﺑﻔﻚ ﺍﳌﺴﻤﺎﺭﻳﻦ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻣﲔ ﻓﻲ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺭﺍﻓﻌﺔ ﺍﳊﺎﻣﻞ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ. ﺭﺍﻓﻌﺔ ﺍﳊﺎﻣﻞ .
ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ،ﺗﻠﻤﻴﺤﺎﺕ ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ١ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺗﻌﺮﺽ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﳌﺘﺒﻘﻲ ﻓﻲ ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻟﺘﺠﻔﻴﻒ ﻭﻛﺎﻓﺔ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺪﻭﺭﺓ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺭﺳﺎﺋﻞ ﺍﳋﻄﺄ. ٢ Cycle Selector )ﻗﺮﺹ ﲢﺪﻳﺪ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ( ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺇﺣﺪﻯ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﺕ ،ﻗﻢ ﺑﺘﺪﻭﻳﺮ ) Cycle Selectorﻗﺮﺹ ﲢﺪﻳﺪ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ( ﺣﺘﻰ ﺗﺼﻞ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﳌﻄﻠﻮﺑﺔ.
ﻃﺮﺍﺯﺍﺕ Wool markﺍﳌﺘﻮﻓﺮﺓSDC1A809 : ﺻﻤﻤﺖ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ Ultra Delicateﻟﻠﻤﻼﺑﺲ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻭﺗﻜﻮﻥ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ) Ultra Delicateﻧﻌﻮﻣﺔ ﻓﺎﺋﻘﺔ( -ﹸ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ. ) Freshen Upﻫﻮﺍﺀ ﻣﻨﻌﺶ( -ﻣﻊ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﳝﻜﻦ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﻭﺍﺋﺢ ﻭﺇﻧﻌﺎﺵ ﺍﻟﺜﻴﺎﺏ. ) Sports Wearﺍﳌﻼﺑﺲ ﺍﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ( -ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﻣﻊ ﺍﳌﻼﺑﺲ ﺍﳌﻘﺎﻭﻣﺔ ﻟﻠﻤﺎﺀ )ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎﺀ (Gore-Tax ﻟﻠﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﻣﻈﻬﺮﻫﺎ ﻭﻣﻠﻤﺴﻬﺎ. ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﻓﻀﻞ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺠﻔﻴﻒ ،ﺍﻗﻠﺐ ﺍﳌﻼﺑﺲ ﻋﻠﻰ ﻇﻬﺮﻫﺎ ﻗﺒﻞ ﲡﻔﻴﻔﻬﺎ.
ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ،ﺗﻠﻤﻴﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺄﻣﲔ ﺿﺪ ﻋﺒﺚ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻭﻫﻲ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻦ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﳌﻨﻊ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺒﺚ ﺑﺎﻔﻒ. ﺍﻟﺘﻨﺸﻴﻂ/ﺇﻟﻐﺎﺀ ﺍﻟﺘﻨﺸﻴﻂ ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﺃﻭ ﺇﻟﻐﺎﺀ ﺗﻨﺸﻴﻂ ) Child Lockﺍﻟﺘﺄﻣﲔ ﺿﺪ ﻋﺒﺚ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ(، ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻛﻼ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ ) Temp.ﺩﺭﺟﺔ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ( ﻭ ) Timeﺍﻟﻮﻗﺖ( ﻓﻲ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﳌﺪﺓ ﺛﻼﺙ ﺛﻮﺍﻥ. ﹴ ﺳﺘﻀﻲﺀ ﻋﻼﻣﺔ ") Child Lockﺍﻟﺘﺄﻣﲔ ﺿﺪ ﻋﺒﺚ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ( " ﻋﻨﺪ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﻴﺰﺓ. • • • • ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻔﻒ ،ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ) Child Lockﺍﻟﺘﺄﻣﲔ ﺿﺪ ﻋﺒﺚ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ( ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ.
ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﳌﻔﻀﻠﺔ ﲢﺘﻮﻱ ﻛﻞ ﺩﻭﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ. ﻟﻼﻃﻼﻉ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﳋﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ ،ﺍﻧﺘﻘﻞ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ .٣٣ .٣ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ ،ﳝﻜﻨﻚ ﺑﺪﺀ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ) My Cycleﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﳌﻔﻀﻠﺔ( ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ) Start/Pauseﺗﺸﻐﻴﻞ/ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻣﺆﻗﺖ( ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺿﻊ ) My Cycleﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﳌﻔﻀﻠﺔ( .ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﻭﺍﳋﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪﻫﺎ ﻓﻲ ﺍﳌﺮﺓ ﺍﻟﻘﺎﺩﻣﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺨﺘﺎﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ) My Cycleﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﳌﻔﻀﻠﺔ(.
ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ،ﺗﻠﻤﻴﺤﺎﺕ ﺭﻑ ﺍﻟﺘﺠﻔﻴﻒ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺭﻑ ﺍﻟﺘﺠﻔﻴﻒ .١ .٢ .٣ .٤ .٥ .٦ .٧ .٨ ﺍﻓﺘﺢ ﺑﺎﺏ ﺍﻔﻒ. ﺭﻛﺐ ﺭﻑ ﺍﻟﺘﺠﻔﻴﻒ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﳊﺎﻭﻳﺔ ،ﺑﻮﺿﻊ ﺍﳊﺎﻓﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻟﺮﻑ ﺍﻟﺘﺠﻔﻴﻒ ﻓﻮﻕ ﻋﻠﺒﺔ ﻣﺼﻔﺎﺓ ﺍﻟﻨﺴﺎﻻﺕ. ﺿﻊ ﺍﻷﺭﺟﻞ ﺍﳋﻠﻔﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﺍﻮﻓﺔ ﺑﺎﳉﻬﺔ ﺍﳋﻠﻔﻴﺔ ﻟﻠﻤﺠﻔﻒ ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻷﺳﻔﻞ ﻋﻠﻰ ﺭﻑ ﺍﻟﺘﺠﻔﻴﻒ ﻣﻦ ﺍﳌﻨﺘﺼﻒ ﻟﺘﺜﺒﻴﺘﻪ. ﺿﻊ ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ ﲡﻔﻴﻔﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻑ ،ﹰ ﺗﺎﺭﻛﺎ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺑﻴﻨﻬﺎ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﺨﻠﻠﻬﺎ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ. ﺃﻏﻠﻖ ﺑﺎﺏ ﺍﻔﻒ. ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ) Powerﺗﺸﻐﻴﻞ(.
ﻭﺿﻊ ﺍﳌﻼﺑﺲ ﻓﻲ ﺍﻔﻒ ﺑﺸﻜﻞ ﺳﻠﻴﻢ • • • • • • ﺑﺪﺀ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ .١ .٢ .٣ .٤ .٥ .٦ ٠٢ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ،ﺗﻠﻤﻴﺤﺎﺕ • ﻗﻢ ﺑﻮﺻﻊ ﺣﻤﻮﻟﺔ ﻏﺴﻴﻞ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻓﻲ ﺍﻔﻒ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮﺓ. ﺳﻮﻑ ﲡﻒ ﺍﻷﺣﻤﺎﻝ ﺍﺘﻠﻄﺔ ﻣﻦ ﺍﳌﻼﺑﺲ ﺍﻟﺜﻘﻴﻠﺔ ﻭﺍﳋﻔﻴﻔﺔ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ،ﻭﺍﻟﺬﻱ ﻗﺪ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻨﻪ ﲡﻔﻴﻒ ﺍﳌﻼﺑﺲ ﺍﳋﻔﻴﻔﺔ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺒﻘﻰ ﺍﳌﻼﺑﺲ ﺍﻟﺜﻘﻴﻠﺔ ﺭﻃﺒﺔ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻟﺘﺠﻔﻴﻒ.
ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﻭﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺣﺎﻭﻳﺔ ﺍﳌﺼﻔﺎﺓ • • • ﺑﻌﺪ ﻛﻞ ﺣﻤﻮﻟﺔ. ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺠﻔﻴﻒ. ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﻜﻔﺎﺀﺓ ﺃﻛﺜﺮ ﻓﻲ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ. ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻔﻒ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺣﺎﻭﻳﺔ ﺍﳌﺼﻔﺎﺓ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ. ﻗﺪ ﻳﻜﻮﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺧﻄﺮ ﺗﻠﻒ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ ﻋﻨﺪ ﲡﻔﻴﻒ ﺍﳌﻼﺑﺲ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺣﺎﻭﻳﺔ ﺍﳌﺼﻔﺎﺓ. ﺗﻨﺒﻴﻪ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﳌﻜﺜﻒ • • ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﳌﻜﺜﻒ ﻣﺮﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻬﺮ ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻔﻪ ﺑﺎﳌﺎﺀ ﻗﺪ ﻳﻘﻞ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﺘﺠﻔﻴﻒ ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﳌﻜﺜﻒ ﳌﺪﺓ ﻃﻮﻳﻠﺔ. ﺗﻨﺒﻴﻪ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﻘﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎﺵ ﻧﺎﻋﻤﺔ ﻭﺭﻃﺒﺔ .
ﺿﺦ ﺍﳌﺎﺀ ﺍﳌﺘﻜﺜﻒ ) ( .١ﺍﺳﺤﺐ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﳌﺎﺀ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﻣﺎﻡ ﻟﻔﺼﻠﻪ. ﻋﻨﺪ ﻧﺰﻉ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﳌﺎﺀ ﻣﻦ ﺍﳌﻨﺘﺞ ،ﺍﻗﺒﺾ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﻜﻠﺘﺎ ﻳﺪﻳﻚ ﻧﻈﺮﹰﺍ ﻟﻜﻮﻧﻪ ﺛﻘﻴﻞ ﻭﺗﻮﺧﻰ ﺍﳊﺬﺭ ﺣﺘﻰ ﻻ ﺗﺴﻜﺐ ﺍﳌﺎﺀ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﳋﺰﺍﻥ. .٢ﻗﻢ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺍﳌﺎﺀ ﺍﳌﺘﻜﺜﻒ ﻣﻦ ﺩﺍﺧﻞ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﳌﺎﺀ. • ﻗﻢ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺍﳌﺎﺀ ﺍﳌﺘﻜﺜﻒ ﻣﻦ ﺍﳋﺰﺍﻥ ﻋﻘﺐ ﻛﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﲡﻔﻴﻒ. ﲢﺬﻳﺮ ٠٣ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﻭﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺗﻨﺒﻴﻪ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﳌﺎﺀ ﻓﺘﺤﺔ ﺍﻟﺘﺼﺮﻳﻒ ﻗﺪ ﻳﻮﺟﺪ ﺧﻄﺮ ﺗﺴﺮﺏ ﺍﳌﺎﺀ ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺼﺮﻳﻒ ﺍﳌﺎﺀ ﺑﻌﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳌﻨﺘﺞ ،ﻟﺬﺍ ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﺼﺮﻳﻒ ﺍﳌﺎﺀ.
ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﻭﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻣﺠﻤﻊ ﺍﳌﻜﺜﻒ .١ﺍﻓﺘﺢ ﻏﻄﺎﺀ ﺣﺠﺮﺓ ﺍﳌﻜﺜﻒ. .٢ﺍﻓﺘﺢ ﺍﳌﻜﺜﻒ ﺍﳌﺜﺒﺖ. ﺍﳌﻜﺜﻒ ﺍﳌﺜﺒﺖ .٣ﻗﻢ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺍﳌﻜﺜﻒ. .٤ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﳌﻜﺜﻒ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ ﲢﺖ ﺻﻨﺒﻮﺭ ﺍﳌﺎﺀ ﺍﳌﺘﺪﻓﻖ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺘﺨﻠﻠﻪ ﺍﳌﺎﺀ. ﺗﻨﺒﻴﻪ • ﻗﺪ ﻳﻘﻞ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﺘﺠﻔﻴﻒ ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﳌﻜﺜﻒ ﺑﻌﺪ ﻣﺪﺓ ﻣﺤﺪﺩﺓ ﻣﻦ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻟﺬﻟﻚ ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﳌﻜﺜﻒ ﺧﻼﻝ ﻓﺘﺮﺍﺕ ﺯﻣﻨﻴﺔ ﻣﺤﺪﺩﺓ. • ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﳌﻜﺜﻒ ﻣﺮﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﺷﻬﺮﻳﹰﺎ. • ﻋﻨﺪ ﲡﻤﻴﻊ ﺍﳌﻜﺜﻒ ﺑﻌﺪ ﺗﻨﻈﻴﻔﻪ ،ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺿﺒﻂ ﺍﳌﻜﺜﻒ ﺍﳌﺜﺒﺖ ﻋﻠﻰ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻐﻠﻖ.
ﺗﻠﻤﻴﺤﺎﺕ ﺧﺎﺻﺔ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ ﺗﻠﻤﻴﺤﺎﺕ ﺧﺎﺻﺔ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ ﺍﺗﺒﺎﻉ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺃﻭ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﳌﺼﻨﻌﺔ ﻟﺘﺠﻔﻴﻒ ﺍﻷﻧﻮﺍﻉ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﻣﻦ ﺍﳌﻼﺑﺲ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ ،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻛﺪﻟﻴﻞ ﻟﻚ. ﺃﻏﻄﻴﺔ ﺍﻟﺴﺮﻳﺮ ﻭﺍﻷﳊﻔﺔ • ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ) Cupboardﺧﺰﺍﻧﺔ( ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑـ ) Cottonﺍﳌﻼﺑﺲ ﺍﻟﻘﻄﻨﻴﺔ( ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﺠﻔﻴﻒ ﺑﻄﺎﻧﻴﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮﺓ ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺃﻓﻀﻞ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﻟﻠﺪﻭﺭﺍﻥ. ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﲡﻔﻴﻒ ﻗﻄﻌﺔ ﺍﳌﻼﺑﺲ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﺗﺎﻣﺔ ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﳌﺸﺎﻛﻞ ﻭﺣﻠﻬﺎ ﲢﻘﻖ ﳑﺎ ﻳﻠﻲ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻔﻒ... ﺍﳌﺸﻜﻠﺔ ﺍﳊﻞ ﻻ ﻳﻌﻤﻞ. • • • • ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺇﻏﻼﻕ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺑﺈﺣﻜﺎﻡ. ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﲟﺨﺮﺝ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﳌﺒﺎﺷﺮ. ﺍﻓﺤﺺ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻗﺎﻃﻊ ﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ ﻭﻓﻮﺍﺻﻢ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﳌﻨﺰﻝ. ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ) Start/Pauseﺗﺸﻐﻴﻞ/ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻣﺆﻗﺖ( ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﺘﺢ ﺑﺎﺏ ﺍﻔﻒ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ. ﺍﻓﺮﻍ ﺍﳌﺎﺀ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ ﻓﻲ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﳌﺎﺀ ﺍﳌﻜﺜﻒ. ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﺣﺎﻭﻳﺔ ﺍﳌﺼﻔﺎﺓ. ﻻ ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺎﻟﺘﺴﺨﲔ.
ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺴﺎﻻﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻼﺑﺲ. • ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻣﺼﻔﺎﺓ ﺍﻟﻨﺴﺎﻻﺕ ﻗﺒﻞ ﻛﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ .ﻣﻊ ﺑﻌﺾ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﳌﻼﺑﺲ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻨﻬﺎ ﻛﻤﻴﺔ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺴﺎﻻﺕ ،ﻗﺪ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﻱ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺣﺎﻭﻳﺔ ﺍﳌﺼﻔﺎﺓ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ.
ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﳌﺸﺎﻛﻞ ﻭﺣﻠﻬﺎ ﺭﻣﻮﺯ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻗﺪ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺭﻣﻮﺯ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻓﻲ ﻓﻬﻢ ﻣﺎ ﻳﺤﺪﺙ ﻓﻲ ﺍﻔﻒ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﺃﻓﻀﻞ. ﻋﺮﺽ ﺍﻷﺧﻄﺎﺀ tE2 ﺍﳌﻌﻨﻰ ﺍﳊﻞ ﺣﺎﻭﻳﺔ ﺍﳌﺼﻔﺎﺓ ﺍﳌﺴﺪﻭﺩﺓ ﻣﺘﻮﻗﻔﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﻌﻤﻞ. ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﺣﺎﻭﻳﺔ ﺍﳌﺼﻔﺎﺓ ﺃﻭ ﺍﳌﻜﺜﻒ. ﺇﺫﺍ ﺍﺳﺘﻤﺮﺕ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﺸﻜﻠﺔ ﺍﺗﺼﻞ ﺑﺨﺪﻣﺔ ﺍﻟﺪﻋﻢ ﻟﺘﻠﻘﻲ ﺍﳌﺴﺎﻋﺪﺓ. dE ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻔﻒ ﻭﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﻣﻔﺘﻮﺣﺎ. ﹰ ﺃﻏﻠﻖ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺈﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ. ﺇﺫﺍ ﺍﺳﺘﻤﺮﺕ ﺍﳌﺸﻜﻠﺔ ﺍﺗﺼﻞ ﺑﺨﺪﻣﺔ ﺍﻟﺪﻋﻢ ﻟﺘﻠﻘﻲ ﺍﳌﺴﺎﻋﺪﺓ. dF ﺍﻟﺒﺎﺏ ﻏﻴﺮ ﻣﻐﻠﻖ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺻﺤﻴﺤﺔ. ﺍﺗﺼﻞ ﺑﺎﳋﺪﻣﺔ ﻟﺘﻠﻘﻲ ﺍﳌﺴﺎﻋﺪﺓ.
ﺍﳌﻠﺤﻖ ﺟﺪﻭﻝ ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﺎﻷﻗﻤﺸﺔ ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺧﺎﺻﺔ ﺭﻣﻮﺯ ﲢﺬﻳﺮﻳﺔ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ ﻋﺎﺩﻱ ﺍﻟﺘﺠﻔﻴﻒ ﻋﻠﻰ ﺣﺒﻞ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ / ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻖ ﻟﻠﺘﺠﻔﻴﻒ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﻐﺴﻞ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺍﻟﺪﺍﺋﻢ /ﻣﻘﺎﻭﻡ ﺍﻟﺘﺠﻌﻴﺪ / ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺠﻌﻴﺪ ﺍﻟﺘﺠﻔﻴﻒ ﺑﺪﻭﻥ ﲡﻌﻴﺪ ﺑﺪﻭﻥ ﻋﺼﺮ ﺍﳌﻼﺑﺲ ﺍﻟﻨﺎﻋﻤﺔ/ﺍﻟﺮﻗﻴﻘﺔ ﺍﻟﺘﺠﻔﻴﻒ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻔﺮﺩ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳌﺒﻴﻀﺎﺕ ﺍﻟﻐﺴﻞ ﺍﻟﻴﺪﻭﻱ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﳑﻨﻮﻉ ﺍﻟﺘﺠﻔﻴﻒ ﺑﺎﻟﺘﺪﻭﻳﺮ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺑﺪﻭﻥ ﺑﺨﺎﺭ )ﻭﻫﻲ ﻣﻀﺎﻓﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻜﻲ( ﺳﺎﺧﻨﺔ ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ ﳑﻨﻮﻉ ﺍﻟﻜﻲ ﺩﺍﻓﺌﺔ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﺑﺎﺭﺩﺓ ﺃﻳﺔ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ
ﺍﳌﻠﺤﻖ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﺼﻨﻮﻉ ﻣﻦ ﻣﻮﺍﺩ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺪﻭﻳﺮ .ﺇﺫﺍ ﻗﺮﺭﺕ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ،ﻳﺮﺟﻰ ﻣﺮﺍﻋﺎﺓ ﺍﻟﻘﻮﺍﻧﲔ ﺍﶈﻠﻴﺔ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ .ﺍﻗﻄﻊ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﳝﻜﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﲟﺼﺪﺭ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ .ﻗﻢ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﳌﻨﻊ ﺗﻌﺮﺽ ﺍﳊﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﺍﻟﺼﻐﺎﺭ ﻟﻼﺣﺘﺒﺎﺱ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ. ﺑﻴﺎﻥ ﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖ ﻳﺘﻮﺍﻓﻖ ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﻊ ﻣﻘﺎﻳﻴﺲ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻴﺔ EC directive 93/68ﻭ .EN Standard 60335 ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺝ ﺩ ﺃ ﺏ ﺍﻟﻨﻮﻉ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﻣﺠﻔﻒ ﻣﻼﺑﺲ ﺑﻔﺘﺤﺔ ﲢﻤﻴﻞ ﺃﻣﺎﻣﻴﺔ ﺃ .ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ ٨٤٫٨ﺳﻢ ﺏ .
ﺟﺪﻭﻝ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﺕ ) ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡ( ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﲡﻔﻴﻒ ﻓﺎﺋﻖ ﺍﳌﻼﺑﺲ ﺍﻟﻘﻄﻨﻴﺔ ﲡﻔﻴﻒ ﺧﺰﺍﻧﺔ ٨ ﺍﻟﺘﺠﻔﻴﻒ ﺑﺎﻟﻜﻲ ﲡﻔﻴﻒ ﻓﺎﺋﻖ ﺍﻷﻟﻴﺎﻑ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﲡﻔﻴﻒ ﺧﺰﺍﻧﺔ ٤ ﺍﻟﺘﺠﻔﻴﻒ ﺑﺎﻟﻜﻲ ﻋﺎﻟﻴﺔ ١٣٤ ﻋﺎﻟﻴﺔ ١١٩ ﻋﺎﻟﻴﺔ ٩٩ - ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ ٥٩ ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ ٥ ٥ ٥ ٥ ٤٩
ﺍﳌﻠﺤﻖ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻻﺳﺘﻬﻼﻙ ﺍﳊﻤﻮﻟﺔ )ﻛﺠﻢ( * ﺃﻗﺼﻰ ﺳﺮﻋﺔ ﻟﻠﺘﺠﻔﻴﻒ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﺴﺎﻻﺕ ﺍﶈﻠﻴﺔ )ﻟﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ( ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ )ﻛﻴﻠﻮ ﻭﺍﻁ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ( ﺍﳌﺪﺓ )ﺑﺎﻟﺪﻗﺎﺋﻖ( ﺧﺰﺍﻧﺔ ﺍﻟﻘﻄﻦ ٨ ٪ ٦٠) ١٠٠٠ﻣﻦ ﻧﺴﺒﺔ ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﺍﳌﺘﺒﻘﻴﺔ( ** ٤٫٤٩ ٤٫١٨ ١١٩ ١١٠ ﻛﻲ ﺍﻟﻘﻄﻦ ٨ ٪ ٦٠) ١٠٠٠ﻣﻦ ﻧﺴﺒﺔ ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﺍﳌﺘﺒﻘﻴﺔ( ** ٣٫٩٦ ٣٫٤٤ ٩٦ ٨٧ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ٪ ٥٠) ١٤٠٠ﻣﻦ ﻧﺴﺒﺔ ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﺍﳌﺘﺒﻘﻴﺔ( ٪ ٥٠) ١٤٠٠ﻣﻦ ﻧﺴﺒﺔ ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﺍﳌﺘﺒﻘﻴﺔ( : * .
ﻣﺬﻛﺮﺓ SDC1A809-02805J-04_AR_20120621.
ﻫﻞ ﻟﺪﻳﻚ ﺃﺳﺌﻠﺔ ﺃﻭ ﺗﻌﻠﻴﻘﺎﺕ؟ ﺍﻟﺒﻠﺪ ﺍﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ ﺃﻭ ﻗﻢ ﺑﺰﻳﺎﺭﺓ ﻣﻮﻗﻌﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻋﻠﻰ U.A.E )800-SAMSUNG (726-7864 www.samsung.com ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻜﻮﺩ DC68-02805J-04_AR 6/21/2012 1:47:27 PM SDC1A809-02805J-04_AR_20120621.
