Kondenstumlare användarhandbok se möjligheterna Tack för att du valde en produkt från Samsung. Om du vill ha en mer komplett service registrerar du produkten på www.samsung.com/global/register SDC21809_SV.
SV INNEHÅLL 1 / INFORMATION FÖR ANVÄNDAREN • Säkerhetsinstruktioner ___________________________________________________________ • Miljöskydd ______________________________________________________________________ • Energibesparingar _______________________________________________________________ 3 4 4 2 / BESKRIVNING AV ENHETEN • Allmän presentation av torktumlaren _______________________________________________ 5 3 / INSTALLERA TORKTUMLAREN • • • • • • • Enhetens miljö _______________________________
SV 1 / INFORMATION FÖR ANVÄNDAREN Viktigt: • Barnsäkerhet Förvara de här anvisningarna tillsammans med enheten. Om du vill sälja maskinen eller ge den till någon annan ska du se till att användaranvisningarna medföljer. Läs de här säkerhetsanvisningarna innan du installerar och använder enheten. De har skrivits för din och andras säkerhet. — Den här enheten får bara användas av vuxna. Låt inte barn leka med enheten och håll djur på avstånd från den. — Håll små barn borta från enheten när den körs.
SV 1 / INFORMATION FÖR ANVÄNDAREN — Föreskrifter för användning av fläckborttagningsmedel: all förbehandling i form av lösningsmedel, fläckborttagare, spray, såsom aceton, alkohol, bensin, kerosene och terpentin är förbjudet, eftersom de här produkterna är mycket lättantändliga. Om din tvätt kräver den här typen av behandling måste den utföras före tvätt.
SV 2 / BESKRIVNING AV ENHETEN • ALLMÄN PRESENTATION AV TORKTUMLAREN B A E D C F Bild 01 D Filter B Fig. 01 Vattenbehållare E Märkplatta (referens för försäljning i efterhand) C Kondensgrill F Justerbara fötter A Manöverpanel 5 SDC21809_SV.
SV 3 / INSTALLERA TORKTUMLAREN • ENHETENS MILJÖ Råd: Din torktumlare avger värme. Om du placerar enheten intill en annan enhet eller utrustning rekommenderar vi att du lämnar lite plats mellan dem för att möjliggöra luftcirkulation (bild 02). Viktigt: 1 cm min. Vi avråder starkt från följande: — Installera enheten på ett golv med matta. Om detta inte kan undvikas ska du vidta alla möjliga åtgärder för att inte förhindra luftcirkulationen i botten.
SV 3 / INSTALLERA TORKTUMLAREN • INBYGGD INSTALLATION Viktigt: Om du placerar enheten under en arbetsbänk måste du antingen behålla originalöverdelen i laminat eller byta ut den mot en tunnare version genom att använda en sats som finns tillgänglig för det här syftet från din återförsäljare. Av säkerhetsskäl får enheten inte användas utan en ovansida. • KOMBINERAD INSTALLATION AV TVÄTTMASKIN/TORKTUMLARE En kombinationssats finns att köpa hos din återförsäljare.
SV 3 / INSTALLERA TORKTUMLAREN • ELANSLUTNING Fara: Så här gör du elanslutningen av din enhet: — Använd inte förlängningssladd, adapter, förgreningskontakt eller programmerbar timer. — Kontakten måste vara lättåtkomlig men utom räckhåll för barn. — Om du är tveksam angående installationen ska du kontakta installatören eller en kvalificerad tekniker. — Koppla aldig ur det jordade elsystemet.
SV 4 / FÖRBEREDA DINA PLAGG • KONTROLLERA DIN TVÄTT Råd: Viktigt: Om du efter tvätten hittar fläckar innan du lägger i tvätten i torktumlaren ska du inte torktumla dessa plagg. En allmän regel säger att fläckar som har strukits eller torktumlats inte går att få bort.
SV 5 / PROGRAMMERING • ÖVERSIKT ÖVER KONTROLLPANELEN A B C D E F G Programknapp E Senarelagd start “+” B Anti-skrynkling F Senarelagd start “-” C Buzzer G Start/paus D Extra torkning H På/av A H • PROGRAMMERING AV TORKNINGEN • Starta enheten: Programförlopp: Kontrollera att strömsladden är inkopplad. Enheten startar inte om inte luckan är ordentligt stängd. Tryck på knappen “På/av” H .
SV 5 / PROGRAMMERING • Senarelägga start för ett program: Återstående tid tills torkningen börjar Välj program med programknappen A . Indikatorn visar det program du har valt. Tryck på knappen för “Senarelagd start +” F för att senarelägga programstarten med trettio minuter i taget tills du uppnår önskad senarelagd tid (max 23 ½ timmar). För att öka den starttiden trycker du på knappen “Senarelagd start -” E . Bekräfta genom att trycka på knappen “Start/ paus” G .
SV 5 / PROGRAMMERING • Starta enheten: Programmets slut I slutet av programmet blinkar lampan Filter och Behållare full växelvis för att påminna om att du måste rengöra filtret och tömma vattenbehållaren efter varje torkning. Tryck på knappen “På/av” H . Töm torktumlaren. Rengör filtret och töm vattenbehållaren (se avsnittet “REGELBUNDET UNDERHÅLL”).
SV 5 / PROGRAMMERING • Kylning: Alla program avslutas med en kylning som pågår några minuter för att tvätten ska kylas ned gradvis. Viktigt: Stoppa inte torktumlaren innan torkningen är klar. Remarks : Alternativen “Anti-skrynkling” och “Buzzer” förblir markerade från ett program till nästa. Du kan enkelt trycka på knappen för att avaktivera alternativen, även under ett program. • Under torkningen: Programstopp Din behållare är full under torkningen. Torktumlaren stannar.
SV 5 / PROGRAMMERING • PROGRAMMEN FÖR DIN TORKTUMLARE Standardprogram Textiltyp Torkresultat - Extra torr Bomull Torr - Torr Bomull Torr - Stryktorr Bomull Lätt fuktig Bomull Fuktig - Torr Standardtextilier Torr - Stryktorr Standardtextilier Lätt fuktig - Skjortor Syntet, stryktorr Torr - Syntet Fintvätt, syntet Torr Mycket ömtålig tvätt: silke, lätta syntettextilier ...
SV 6 / REGELBUNDET UNDERHÅLL • RENGÖRA FILTRET Viktigt: Vi vill påminna om att filtret måste rengöras efter varje torkning. Bild 07 Det är placerat i nedre delen av torktumlaren. Rengör enligt följande: — Plocka ut det ur kåpan genom att dra i det nedifrån och uppåt (bild 07). — Öppna filtret (bild 08). — Rengör det genom att avlägsna den tunna filmen med ludd som täcker det (bild 09). Fig. 07 Bild 08 Se till att det inte ligger kvar något ludd runt torktumlaren. Fig.
SV 6 / REGELBUNDET UNDERHÅLL • DIREKTTÖMNING AV KONDENSORN För att undvika att tömma vattenbehållaren varje gång du använder enheten finns en sats (*) för att tömma ut vatten ur kondensorn direkt i avloppet (slang och deflektor). Så här gör du: — Ta bort det befintliga röret och för in det i enheten (bild 13). — Kläm ihop deflektorn med pumpens överdel (bild 14). — Anslut slangen från satsen till slutanslutningen på enheten (bild 15). Bild 13 Fig.
SV 6 / REGELBUNDET UNDERHÅLL • RENGÖRA KONDENSORN Viktigt: Kondensorn måste rengöras två gånger i månaden. Viktigt: Koppla ur strömkabeln från vägguttaget innan du rengör kondensorn. — Öppna grillen på enhetens framsida. — Plocka ur kondensorn (bild 18). — Ta försiktigt ut den (bild 19). — Plocka bort eventuellt ludd från kondensorn. — Rengör den med vatten under kranen (bild 20). — Kontrollera efter rengöring att inga rör är “blockerade” och att delarna är rena. — Borsta av den.
SV 7 / FELSÖKNING Råd: Vissa incidenter kan uppstå när du använder din torktumlare. Här är några punkter du bör kontrollera innan du kontaktar service: Fel: Kontrollera följande: Det går inte att starta torktumlaren: - kontakten sitter i uttaget - knappen “På/av” är intryckt - luckan är helt stängd - kondensorn är ordentligt låst på plats. Torktiderna är för långa i följande fall: - filtret i trumman är igensatt med ludd.
SV 8 / SERVICE EFTER FÖRSÄLJNINGEN • ATT OBSERVERA ORIGINALDELAR Under underhållsarbetet ska du be att endast originaldelar används. Allt arbete på enheten måste utföras av en behörig fackman. När du kontaktar en sådan ska du uppge enhetens fullständiga uppgifter (modell, typ, serienummer). Denna information finns på tillverkarens informationsplåt (bild 22). 230V 2400W SDC21809 50Hz 18A Type : TDFE..................
SV ANMÄRKNINGAR 20 SDC21809_SV.
