CÁMARAAVTIVANDÁLICATIPO DOME SCC-931T(P) Guía del Usuario Es
Medidas de seguridad El propósito de esta información es garantizar el uso apropiado de este producto con el fin de prevenir cualquier peligro o daño a la propiedad. Sírvase tomar en cuenta todas las medidas de seguridad. Advertencia El ignorar este aviso de advertencia puede ocasionar una lesión grave o la muerte. 1. Asegúrese de usar solamente el adaptador suministrado. (El usar un adaptador diferente al suministrado puede ocasionar un incendio, un choque eléctrico o un daño al producto.) 2.
Contenido Capítulo 1 Capítulo 2 Es Capítulo 3 Resumen 5 Introducción Nombres de los componentes y funciones 6 7 Capítulo 1 9 Resumen Instalación de la Cámara Revisión del contenido del paquete Precauciones de instalación y uso Preparación de los cables Instalación de la Cámara Conexión de los cables y comprobación de las operaciones 10 12 14 15 Vista general del menú de configuración 24 Estructura del menú de configuración Organización de la pantalla CÁMARA MENÚ CÁMARA ID DIAFRAGMA AUTO FOCO
Introducción La Cámara antivandálica de domo es un aparato de vigilancia tipo domo que ofrece las mejores características de vigilancia para bancos, tiendas minoristas, edificios comerciales, instalaciones industriales, etc. Esta diseñada para soportar impactos intencionales o accidentales o vandalismo, y es impermeable, a prueba de polvo y de golpes.
Nombres de los componentes y funciones ❶ Conmutadores de operación de la cámara (Conmutadores de configuración) Las funciones de los conmutadores de operación de la cámara dependen de si la Cámara está en ese momento en el modo de operación normal (p.ej., el menú de configuración no aparece en la pantalla) o en el modo de configuración del menú.
Antes de la instalación Revisión del contenido del paquete Compruebe que los artículos siguientes estén incluidos en el paquete. ✔ ANCLAJES PLÁSTICOS 2 de c/u. ❙ para instalación en techo ✔ TORNILLOS ROSCADOS DE MONTAJE 2 de c/u. ❙ para instalación en techo Gu ía de lu su ario Es Cámara Antivandalica Tipo Domo Guía del usuario (TH M4 X L30 NEGROS + ARO TÓRICO) ✔ TORNILLOS PARA METALES DEL MONTAJE 2 de c/u.
Antes de la instalación Precauciones de instalación y uso Ejemplos de tipos de instalación ✔ Cerciórese de que el lugar de instalación pueda soportar el peso de la Cámara antes de instalarla. ✔ Se puede instalar directamente en los techos. ✔ Se puede instalar directamente en postes que salgan del techo. ✔ Asegúrese de que el cable no se presione con nada y que su funda de aislamiento no se salga. (El no observar esto puede ocasionar un incendio o un daño al producto.
Instalación de la Cámara El adaptador de corriente que se enchufa dentro del receptáculo de entrada de alimentación de la Cámara tiene una tensión nominal de 12V 600mA de CC o de 24V 300mA de CA. Es Cable de video El cable que conecta el terminal de salida de video de la Cámara al monitor es un cable BNC. 1. Elija un sitio para la instalación que pueda soportar suficientemente el peso de los equipos a instalar. 2.
Instalación de la Cámara 6. Ajuste la dirección de la LENTE. 1) Gire el ARO DE PARADA hacia la izquierda como se muestra en la figura para mover el cuerpo de la LENTE y la TAPA DE LA LENTE. 2) Mueva el cuerpo de la LENTE para ajustar la dirección vertical y gire el cuerpo de la LENTE junto con la TAPA DE LA LENTE para ajustar la dirección horizontal.
Instalación de la Cámara ➜ SAM SUNG 6. Retire la CUBIERTA TIPO DOMO para ajustar la 1) 2) dirección de la LENTE. 1) Use la LLAVE en L para sacar los 4 PERNOS de fijación de la CARCASA girándolos hacia la izquierda como se muestra en la figura. 2) Desarme el MONTAJE DEL DOMO en la dirección que se muestra en la figura. 7. Ajuste la dirección de la LENTE e instale la CUBIERTA TIPO DOMO.
Instalación de la Cámara 7) Meta los cables a través del orificio del montaje en POSTE, situado del lado del POSTE, alinee la marca LLAVE ÍNDICE en forma de flecha ( ) del cuerpo de la CÁMARA con la muesca de la CÁMARA, monte el cuerpo de la CÁMARA y déle vuelta a la derecha hasta que quede apretado. Fije, entonces, los dos TORNILLOS.
Conexión de los cables y comprobación de las operaciones 1. Primero, conecte un extremo del cable BNC a la salida de video (VIDEO OUT). 2. Luego, conecte el otro extremo del cable BNC al terminal de entrada de video del monitor. 4. Decida el tipo de fuente de alimentación que usted desea utilizar y después ajuste el conmutador de selección de alimentación ubicado en la parte inferior del adaptador de corriente. Después, enchufe firmemente el adaptador en el receptáculo de corriente. 5.
Estructura del menú de configuración CÁMARA ID SETUP CÁMARA ID ON.../OFF Capítulo 3 DIAFRAGMA ALC../MANU... Vista general del menú de configuración ON... CÁMARA ID POSITION SETUP ALC... AUTOFOCUS AF/UNOAF/MF ZONA SETUP CLUZ SETUP NIVEL SETUP NIVEL SETUP MANU... OBTURADOR OFF/1/100~1/10K OFF/AUTO X2~X128 OFF/FIJO X2~X128 En este capítulo se revisa la organización general de los menús de configuración y se explican sus funciones. Es Es CAG ON/OFF ENTER (2sec) MOVIMIENTO M.DULC~M.
Organización de la pantalla CÁMARA MENÚ CÁMARA ID ➼ Es CÁMARA ID DIAFRAGMA AUTO FOCO OBTURADOR MOVIMIENTO BAL BLANCO SINC ESPECIAL DET MOVI SALIDA ON... ALC... AF AUTO X8 M.RÁPI BA INT ... OFF DEJAR (CÁMARA ID) Cuando usted presiona la tecla [ENTER], ABCDEFGHIJKL MNOPQRSTUVWX YZ 0123456789 . : ! - + * () / SP ❿❿ ➛➛ SP POSICIÓN... VUE .......... CÁMARA ID DIAFRAGMA AUTO FOCO OBTURADOR MOVIMIENTO BAL BLANCO SINC ESPECIAL DET MOVI SALIDA ☛ “...” significa que hay un submenú.
Organización de la pantalla CÁMARA MENÚ DIMENSION DIMENSION Uso de las teclas [LEFT, RIGHT, TOP, BOTTOM] POSICIÓN AUTO FOCO En el menú AUTO FOCO usted puede especificar el método de enfoque. Usted puede establecer el enfoque como UNOAF, AF, o MF. ➼ POSICIÓN Si el área no está destellando, usted puede especificar el tamaño del área presionando las teclas [LEFT, RIGHT, TOP, BOTTOM].
Organización de la pantalla CÁMARA MENÚ OBTURADOR CAG/MOVIMIENTO En el menú OBTURADOR, usted puede especificar las velocidades del obturador electrónico de alta velocidad, del obturador AUTO de baja velocidad, y del obturador FIJO de baja velocidad.
Organización de la pantalla CÁMARA MENÚ Cuando el OBTURADOR se pone en modo baja iluminación en el menú SETUP, use las teclas UP/DOWN para mover el cursor a MOVIMIENTO y use las teclas [LEFT/RIGHT] para ejecutar la función MOVIMIENTO. Use la tecla LEFT para mover el cursor a DULC, y la tecla RIGHT para mover el cursor a RÁPI. CÁMARA ID DIAFRAGMA AUTO FOCO OBTURADOR MOVIMIENTO BAL BLANCO SINC ESPECIAL DET MOVI SALIDA Es OFF... ALC... AF AUTO X8 NORM BA INT ...
Organización de la pantalla CÁMARA MENÚ ➼ SINC ➼ Seleccione INT cuando use la sincronización interna. LÍNEA... se requiere cuando se están sincronizando las fases de la cámara para operar varias cámaras usando la señal externa (señal CA -60Hz(NTSC), -50Hz(PAL)). Puede ajustar la fase PHASE para eliminar cualquier desviación de fases entre cada cámara. CÁMARA ID DIAFRAGMA AUTO FOCO OBTURADOR MOVIMIENTO BAL BLANCO SINC ESPECIAL DET MOVI SALIDA Es OFF... ALC... AF AUTO X8 M.RÁPI BA LÍNEA... ...
Organización de la pantalla CÁMARA MENÚ CÁMARA ID DIAFRAGMA AUTO FOCO OBTURADOR MOVIMIENTO BAL BLANCO SINC ESPECIAL DET MOVI SALIDA OFF... ALC... AF AUTO X8 M.RÁPI BA INT ... OFF DEJAR Cuando usted presiona la tecla [ENTER], TIPO CMND RS485 PRESET D-ZOOM PIP ESPEJO POSI/NEGA VEL ZOOM DETALLE (0) IDIOMA VUE --... ... OFF --OFF + 3 ----|-ESPAÑOL Puede guardar hasta 10 posiciones de Zoom y Enfoque mediante la función PRESET.
Organización de la pantalla CÁMARA MENÚ ➼ IDIOMA TIPO CMND RS485 PRESET D-ZOOM PIP ESPEJO POSI/NEGA VEL ZOOM DETALLE (0) IDIOMA VUE --... ... X2 ON... OFF + 3 ----|-ESPAÑOL Uso de las teclas [LEFT, RIGHT] TIPO CTRL RS485 PRESET D-ZOOM PIP MIRROR POSI/NEGA VEL ZOOM DETTAGLIO (0) LINGUA RET --... ... X2 ON...
Especificaciones de las clavijas del conector externo Especificaciones del producto CN 753 : Entrada de energía de la cámara y salida de la señal de video ARTÍCULO Número Especificaciones de clavija de la clavija 1 Entrada de energía de la cámara 2 Entrada de energía de la cámara 3 GND 4 Salida de la señal de video 1 2 3 4 Es CN 654 : RS485 Control y salida de la alarma 1 2 3 4 Blanco Negro Número Blanco de clavija 1 Verde 2 Verde 3 Rojo 4 2 3 4 40 Número de clavija 1 2 3 4 Consumo Sistema de
Especificaciones del producto ARTÍCULO Compensación de contraluz Sense Up Zoom Digital Detección de movimiento Control del video Salida de señal Lente Es Control Remoto Temperatura de funcionamiento Humedad de funcionamiento Tamaño Peso DESCRIPCIÓN Off/On (Ajuste de Area) Off/Auto 2x~28x/Fijo 2x~128x Off/On (x10), PIP Off/On (Ajuste Area/Sensibilidad) Ajuste de Posi/Nega, ESPEJO, Detalle Salida de video compuesto : 1.0 Vp-p 75 ohms/BNC Distancia focal : 3.6 ~ 43.2 mm Apertura : F1.