Dieses Benutzerhandbuch enthält detaillierte Bedienungshinweise für Ihre Kamera. Bitte lesen Sie dieses Benutzerhandbuch gründlich durch.
Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Beachten Sie stets die folgenden Warn- und Bedienungshinweise, um gefährliche Situationen zu vermeiden und die bestmögliche Leistung Ihrer Kamera zu gewährleisten. Vermeiden Sie Augenschäden bei Ihrem Motiv Warnung – Situationen, in denen Sie oder andere verletzt werden könnten Vorsicht – Situationen, in denen Ihre Kamera oder andere Geräte beschädigt werden könnten Verwenden Sie den Blitz nicht zu nahe (näher als 1 m) vor den Augen von Menschen oder Tieren.
Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit t Setzen Sie Ihre Kamera nicht über längere Zeit direktem Sonnenlicht oder hohen Temperaturen aus. Wenn Sie Ihre Kamera über längere Zeit direktem Sonnenlicht oder hohen Temperaturen aussetzen, können ihre inneren Bauteile beschädigt werden. t Bewahren Sie Ihre Kamera nicht in staubigen, schmutzigen, feuchten oder schlecht belüfteten Bereichen auf, damit ihre beweglichen Teile und inneren Bauteile nicht beschädigt werden.
Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Verwenden Sie nur von Samsung zugelassenes Zubehör Stellen Sie die maximale Lebensdauer des Akkus und des Ladegeräts sicher Die Verwendung von inkompatiblem Zubehör kann Ihre Kamera beschädigen, Verletzungen verursachen oder Ihre Garantie unwirksam machen. t Das Überladen von Akkus kann deren Lebensdauer beeinträchtigen. Trennen Sie das Kabel von Ihrer Kamera, wenn der Aufladevorgang abgeschlossen ist.
Aufbau dieses Benutzerhandbuchs Grundlegende Funktionen ©2009 SAMSUNG DIGITAL IMAGING CO., LTD. 10 Erfahren Sie alles über den Aufbau, die Symbole und die grundlegenden Aufnahmefunktionen Ihrer Kamera. Änderungen der technischen Daten der Kamera und des Inhalts dieser Bedienungsanleitung aufgrund von Verbesserung von Kamerafunktionen ohne vorherige Bekanntmachung vorbehalten.
In diesem Benutzerhandbuch verwendete Zeichen In diesem Benutzerhandbuch verwendete Symbole Aufnahmemodus Zeichen Automatik a Symbol Funktion Zusatzinformationen Programm p Sicherheitswarnungen und -hinweise DUAL IS d Tipps und Tricks h Beauty Shot b Szene s Videoclip v Intelligente Automatik S Aufnahmemodus-Symbole Diese Symbole zeigen an, dass eine Funktion im jeweiligen Modus verfügbar ist. Der s-Modus unterstützt eventuell nicht jede Funktion für alle Szenen.
In diesem Benutzerhandbuch verwendete Ausdrücke Auslöser drücken Belichtungsstärke (Bildhelligkeit) t Halb-gedrückt [Auslöser]: Halten Sie den Auslöser halb-gedrückt. t Drücken Sie den [Auslöser]: Drücken Sie den Auslöser ganz nach unten. Die Lichtmenge, die in Ihre Kamera einfällt, bestimmt die Belichtungsstärke und dadurch die Bildhelligkeit. Sie können die Belichtungsstärke mit der Verschlusszeit, dem Blendenwert und dem ISO-Wert ändern.
Kurzanleitung Fotos von Personen aufnehmen t s-Modus > Porträt, Kinder f 27 t b-Modus f 29 t R. Augen Red., R. Augen Kor. (um rote Augen zu vermeiden oder zu korrigieren) f 38 t Ges. erkenn. f 42 Fotos nachts oder im Dunkeln erstellen t s-Modus > Nacht, Dämmerung, Feuerwerk f 27 t Blitzoptionen f 38 t ISO-Wert (zum Ändern der Lichtempfindlichkeit) f 39 Bewegungsfotos aufnehmen t Serienbild, Motion Capture f 48 Fotos von Texten, Insekten oder Blumen aufnehmen t s-Modus > Nahaufn.
Inhalt Grundlegende Funktionen .................................................. 10 Aufnahmeoptionen ............................................................... 34 Auspacken ........................................................................ Aufbau der Kamera ........................................................... Symbole ............................................................................ Kamera ein- und ausschalten ............................................ Optionen auswählen ...
Inhalt Wiedergabe/Bearbeitung .................................................... 51 Anhänge .................................................................................. 72 Wiedergabe ...................................................................... Wiedergabemodus starten ................................................... Fotos anzeigen .................................................................... Videos abspielen .................................................................
Grundlegende Funktionen Erfahren Sie alles über den Aufbau, die Symbole und die grundlegenden Aufnahmefunktionen Ihrer Kamera.
Auspacken Überprüfen Sie, ob Ihr Produktkarton die folgenden Artikel enthält: Kamera Netzteil/USB-Kabel Software CD-ROM (einschließlich Benutzerhandbuch) Kurzanleitung Akku Trageriemen Die Abbildungen können von den tatsächlichen Artikeln abweichen.
Aufbau der Kamera Machen Sie sich zuerst mit den Kamerateilen und ihren Funktionen vertraut.
Aufbau der Kamera Zoom-Taste t Zum Verkleinern oder Vergrößern im Aufnahmemodus t Zur Ausschnittvergrößerung eines Fotos oder zur Anzeige von Dateien als Index-Bilder im Wiedergabemodus t Zum Anpassen der Lautstärke im Wiedergabemodus Statuslämpchen Display t Blinkt: Beim Speichern eines Fotos oder Videoclips, beim Lesen durch einen Computer oder Drucker oder bei unscharfer Einstellung t Leuchtet: Die Kamera ist mit einem Computer verbunden oder das Motiv wurde scharfgestellt Modus-Wählschalter Sym
Symbole Die angezeigten Symbole verändern sich je nach dem von Ihnen ausgewählten Modus oder den von Ihnen eingestellten Optionen. A Symbol B C B. Symbole auf der rechten Seite A. Informationen Symbol Beschreibung Beschreibung Ausgewählter Aufnahmemodus Blitz Zoomverhältnis Timer Anzahl der noch erstellbaren Fotos Autofokus (AF) Verbleibende Aufnahmezeit Ges. erkenn. Interner Speicher Optische Bildstabilisierung (OIS) Speicherkarte eingesetzt t t t : Voll aufgeladen : Teilw.
Kamera ein- und ausschalten Erfahren Sie, wie Sie Ihre Kamera ein- und ausschalten. Drücken Sie [POWER], um die Kamera ein- oder auszuschalten. Kamera im Wiedergabemodus einschalten Drücken Sie [P]. Die Kamera schaltet sich ein und wechselt sofort in den Wiedergabemodus. Halten Sie [P] gedrückt, um die Kameratöne stumm zu schalten.
Optionen auswählen Sie können Optionen auswählen, indem Sie [m] drücken und die Navigationstasten ([D], [M], [F], [t]) verwenden. Sie können die Aufnahme-Optionen auch durch Drücken von [f] aufrufen. Einige Optionen sind dann jedoch nicht verfügbar. 1 2 Drücken Sie im Aufnahmemodus [m]. Beispiel: Wählen Sie eine Weißabgleichsoption im Modus „P“ Benutzen Sie die Navigationstasten, um eine Option oder ein Menü zu durchsuchen. 1 Drehen Sie den Modus-Wählschalter auf p. 2 Drücken Sie [m].
Optionen auswählen 3 Drücken Sie [D] oder [M], um zu den Funktionen zu scrollen und drücken Sie anschließend [t] oder [o]. 4 Drücken Sie [D] oder [M], um zum Weißabgleich zu scrollen und drücken Sie anschließend [t] oder [o]. EV Weißabgleich ISO Ges. erkenn. Foto Größe Qualität ACB Ende 5 Zurück Drücken Sie [F] oder [t], um zu einer Weißabgleichsoption zu scrollen. Tagesl. Zurück 6 Schieben Drücken Sie [o].
Anzeige und Ton einstellen Erfahren Sie, wie Sie die grundlegenden Einstellungen für die Anzeige und den Ton nach Ihren Vorlieben ändern können. Anzeigetyp ändern Ton einstellen Wählen Sie eine Anzeigestil für den Aufnahme- oder Wiedergabemodus. Legen Sie fest, ob Ihre Kamera beim Ausführen von Bedienschritten einen bestimmten Ton ausgeben soll. Drücken Sie [D] wiederholt, um den Anzeigetyp zu ändern. 1 Drücken Sie im Aufnahme- oder Wiedergabemodus [m]. 2 Wählen Sie Ton Piepser eine Option.
Fotos aufnehmen Lernen Sie die grundlegenden Aktionen, um Fotos schnell und einfach im Automatik-Modus aufzunehmen. 1 Drehen Sie den Modus-Wählschalter auf a. 3 Halten Sie den [Auslöser] zum Scharfstellen halbgedrückt. t Ein grüner Rahmen bedeutet, dass das Motiv scharfgestellt ist. 2 Richten Sie Ihr Motiv im Rahmen aus. 4 Drücken Sie den [Auslöser], um ein Foto aufzunehmen. Siehe Seite 23 für Tipps, mit denen Sie schärfere Fotos erhalten.
Fotos aufnehmen Digitalzoom Zoomen Mit der Zoom-Funktion können Sie Nahaufnahmen erstellen. Die Kamera hat einen 5fach optischen Zoom und einen 5fach digitalen Zoom. Durch Kombination können Sie Ihr Motiv um das bis zu 25fache vergrößern. Wenn sich die Zoom-Anzeige im digitalen Bereich befindet, verwendet Ihre Kamera den Digitalzoom. Bei Verwendung des Digitalzooms kann sich die Bildqualität verschlechtern. Optische Reichweite Zoom-Anzeige Drücken Sie [Zoom] nach oben, um Ihr Motiv zu vergrößern.
Fotos aufnehmen Kameraverwacklungen reduzieren (OIS) a p b s v t Die OIS-Funktion arbeitet evtl. in folgenden Fällen nicht einwandfrei: - wenn Sie Ihre Kamera bewegen, um ein sich bewegendes Motiv zu verfolgen - wenn Sie den digitalen Zoom verwenden - wenn die Kamera zu sehr wackelt - wenn eine lange Verschlusszeit eingestellt ist (z.B. wenn Sie Nacht im s-Modus auswählen) - wenn der Akku schwach ist - wenn Sie eine Nahaufnahme erstellen.
Modus Tipps und Tricks (Aufnahme) verwenden In diesem Modus werden Ihnen verschiedene Aufnahmetipps angeboten. Erfahren Sie, wie Sie bessere Fotos und Videos aufnehmen. 1 Drehen Sie den Modus-Wählschalter auf h. 4 Zeigen Sie ein Thema an. t Drücken Sie [D] or [M], um den letzten oder nächsten Bildschirm aufzurufen. Tipps und Tricks 2 Fn-Taste drücken. Einstellung für ISO mit d. Auf/Ab-Tasten wählen. Wählen Sie ein aufgelistetes Menü aus. Tipps und Tricks Tipps und Tricks Zurück Wenn d.
Tipps für schärfere Fotos Kameraverwacklungen reduzieren Richtige Kamerahaltung Stellen Sie sicher, dass das Objektiv nicht verdeckt wird. Den Auslöser halb-gedrückt halten t Stellen Sie die optische Bildstabilisierungsfunktion (OIS) ein, um das Wackeln der Kamera optisch zu verringern. (S. 21) t Wählen Sie den Modus d, um das Wackeln der Kamera sowohl optisch als auch digital zu verringern. (S. 30) Wenn angezeigt wird Halten Sie den [Auslöser] halb-gedrückt, um den Fokus anzupassen.
Unscharfe Motive vermeiden t Fotos bei schwachem Licht aufnehmen Ihr Motiv lässt sich nur schwer scharfstellen, wenn: - es nur wenig Kontrast zwischen Motiv und Hintergrund gibt - (z.B. wenn eine Person Kleidung trägt, die der Hintergrundfarbe ähnelt) die Lichtquelle hinter dem Motiv zu hell ist das Motiv glänzt oder leuchtet das Motiv waagerechte Muster wie Jalousien enthält das Motiv nicht in der Mitte des Fokusrahmens liegt Schalten Sie den Blitz ein. (S.
Erweiterte Funktionen Lernen Sie, wie Sie durch die Auswahl eines Modus fotografieren und wie Sie ein Video oder eine Sprachnotiz aufzeichnen können.
Aufnahmemodi Fotografieren Sie oder zeichnen Sie Videos unter Auswahl des besten Aufnahmemodus für die jeweilige Situation auf. Intelligenten Automatik-Modus verwenden Symbol Modus In diesem Modus wählt Ihre Kamera basierend auf dem erkannten Szenentyp automatisch die geeigneten Kameraeinstellungen aus. Er hilft Ihnen, wenn Sie nicht mit den Kameraeinstellungen für die verschiedenen Szenen vertraut sind. Wird beim Fotografieren von Landschaften bei Gegenlicht angezeigt.
Aufnahmemodi Szenenmodus verwenden Bildführung verwenden Fotografieren Sie mit Optionen, die für eine bestimmte Szene voreingestellt sind. Wenn Sie möchten, dass eine andere Person ein Foto von Ihnen macht, können Sie die Szene mit der Bildführungsfunktion zusammenstellen. Die Bildführung hilft der anderen Person, das Foto von Ihnen zu machen, indem es den Teil der vorher zusammengestellten Szene anzeigt. 1 2 Drehen Sie den Modus-Wählschalter auf s. Wählen Sie eine Szene aus.
Aufnahmemodi Belichtungsstärke im Nachtmodus anpassen Im Nachtmodus können Sie kurze Lichtimpulse als geschwungene Streifen aufnehmen, indem Sie die Belichtungsstärke erhöhen. Verwenden Sie eine lange Verschlusszeit, um die Zeitspanne zu verlängern, nach der sich der Verschluss schließt. Erhöhen Sie den Blendenwert, um eine Überbelichtung zu verhindern. 1 2 3 4 5 Drehen Sie den Modus-Wählschalter auf s. 6 Wählen Sie eine Option aus. t Wenn Sie AUTO auswählen, werden der Blendenöffnungswert bzw.
Aufnahmemodi Beauty Shot-Modus verwenden Foto einer Person mit Optionen zum Verstecken von kleinen Schönheitsmängeln im Gesicht aufnehmen 1 2 Drehen Sie den Modus-Wählschalter auf b. 3 Wählen Sie Funktionen Gesichtsfarbe eine Option. 4 Um Hautunreinheiten im Gesicht zu verbergen, drücken Sie [m]. 5 Wählen Sie Funktionen Ges.retusch. eine Option. t Wählen Sie einen höheren Wert, um eine höhere Anzahl von Hautunreinheiten zu verbergen.
Aufnahmemodi Dual IS-Modus verwenden Programm-Modus verwenden Verringern Sie das Wackeln der Kamera und verhindern Sie unscharfe Fotos mit der optischen und digitalen Bildstabilisierungsfunktion. Stellen Sie verschiedene Optionen (mit Ausnahme der Verschlusszeit und des Blendenöffnungswerts) im ProgrammModus ein. 1 2 Vor der Korrektur 1 2 3 Stellen Sie die Optionen ein. (Eine Liste der Optionen finden Sie unter “Aufnahmeoptionen”.
Aufnahmemodi Videos aufzeichnen Zeichnen Sie Videos in hoher Qualität mit einer Länge von bis zu 20 Minuten auf. Das aufgezeichnete Video wird als H.264 (MPEG4.AVC)-Datei gespeichert. t H.264 (MPEG4 part10/AVC) ist ein hochkomprimiertes Videoformat, das von den internationalen Normenorganisationen ISO/IEC und ITU-T aufgestellt wurde. t Einige Speicherkarten unterstützen evtl. nicht die Aufzeichnung bei hoher Bildauflösung. Stellen Sie in diesem Fall eine niedrigere Auflösung ein. (S.
Aufnahmemodi Aufzeichnung vorübergehend anhalten Die Kamera ermöglicht Ihnen, die Videoaufzeichnung zeitweilig anzuhalten. Mit dieser Funktion können Sie Ihre Lieblingsszenen als zusammenhängenden Videoclip aufzeichnen. Drücken Sie den [o], um die Aufnahme vorübergehend anzuhalten. Erneut drücken, um die Aufzeichnung fortzusetzen.
Sprachnotizen aufzeichnen apdbs Lernen Sie, Sprachnotizen aufzuzeichnen, die Sie jederzeit wiedergeben können. Sie können eine Sprachnotiz als kurze Erinnerung an die Aufnahmesituation an ein Foto anhängen. Die beste Tonqualität wird mit einem Abstand von 40 cm zur Kamera erzielt. Sprachnotiz aufzeichnen Sprachnotiz an ein Foto anhängen 1 2 3 1 2 3 Drücken Sie im Aufnahmemodus [m]. Wählen Sie Funktionen Ton Aufnahme. Drücken Sie zum Aufzeichnen den [Auslöser]. Drücken Sie im Aufnahmemodus [m].
Aufnahmeoptionen Lernen Sie die Optionen kennen, die Sie im Aufnahmemodus einstellen können.
Bildauflösung und -qualität auswählen Lernen Sie, wie Sie die Einstellungen zur Bildauflösung und -qualität ändern können. Auflösung auswählen apdbsvS Wenn Sie die Bildauflösung erhöhen, umfasst Ihr Foto oder Video mehr Pixel und lässt sich dementsprechend auf größeren Papierformaten ausdrucken oder auf größeren Displays anzeigen. Bei Verwendung einer hohen Auflösung erhöht sich gleichzeitig die Dateigröße. Beim Aufzeichnen von Videos: 1 2 Drücken Sie im v-Modus [m].
Timer verwenden apdbsvS Lernen Sie, wie Sie die Aufnahme mit dem Timer verzögern können. 1 3 Drücken Sie im Aufnahmemodus [t]. Drücken Sie den [Auslöser], um den Timer zu starten. t Das AF-Lämpchen/Timer-Lämpchen blinkt. Die Kamera nimmt das Foto automatisch nach der festgelegten Zeitspanne auf. t Drücken Sie [t], um den Timer zu deaktivieren. t Je nach ausgewählter Gesichtserkennungsoption sind der Timer oder einige Timeroptionen nicht verfügbar. Aus 2 Wählen Sie eine Option aus.
Timer verwenden 6 Bewegungsauslöser verwenden 1 2 3 4 5 Drücken Sie im Aufnahmemodus [t]. Wählen Sie Posieren Sie für Ihr Foto, während das AF-Lämpchen/ Timer-Lämpchen blinkt. t Das AF-Lämpchen/Timer-Lämpchen hört auf zu blinken, kurz bevor die Kamera das Foto automatisch aufnimmt. . Drücken Sie den [Auslöser]. Stellen Sie sich innerhalb von 6 Sekunden mit maximal 3 m Abstand vor die Kamera, nachdem Sie den [Auslöser] gedrückt haben. Machen Sie eine Bewegung (z.B.
Fotografieren bei Dunkelheit Lernen Sie, wie Sie Fotos nachts oder in dunklen Umgebungen aufnehmen können. Rote Augen vermeiden Blitzlicht verwenden apbs Wenn das Blitzlicht beim Aufnehmen von Personen in der Dunkelheit auslöst, können deren Augen rot aussehen. Um dies zu vermeiden, wählen Sie R. Augen Red. oder R. Augen Kor. apbsS Verwenden Sie das Blitzlicht, wenn Sie Fotos bei Dunkelheit aufnehmen oder mehr Licht beim Fotografieren benötigen. 1 Drücken Sie im Aufnahmemodus [F].
Fotografieren bei Dunkelheit Option Beschreibung t Blitzlicht-Optionen sind nicht verfügbar, wenn Sie Auslösungsoptionen einstellen oder Selbstporträt oder Blink Detection auswählen. t Stellen Sie sicher, dass sich Ihre Motive innerhalb des empfohlenen Abstands vom Blitzlicht befinden. (S. 87) t Bei Lichtreflexionen oder staubiger Luft können kleine Punkte auf Ihrem Foto erscheinen. R. Augen Kor.*: t Das Blitzlicht wird bei dunklen Motiven oder Hintergründen ausgelöst.
Schärfebereich der Kamera ändern Lernen Sie, wie Sie den Schärfebereich der Kamera an Ihre Motivanforderungen anpassen. Makro verwenden Autofokus verwenden apdv Verwenden Sie Makro, um Nahaufnahmen von Motiven wie Blumen oder Insekten zu erstellen. Siehe die Makro-Optionen unter “Autofokus verwenden”. apdv Um scharfe Fotos zu erzielen, wählen Sie den geeigneten Schärfemodus, der sich für Ihren Motivabstand eignet. 1 Drücken Sie im Aufnahmemodus [M]. Normal (AF) 2 Wählen Sie eine Option aus.
Schärfebereich der Kamera ändern Fokusbereich anpassen apdbs Durch die Auswahl eines geeigneten Fokusbereichs, der zur Position Ihres Motivs in der Szene passt, erhalten Sie schärfere Fotos. 1 2 Drücken Sie im Aufnahmemodus [m]. Wählen Sie Funktionen Fokusber. eine Option. Option Beschreibung Mitten AF: Stellen Sie die Mitte scharf (geeignet, wenn sich das Motiv im Zentrum des Aufnahmebereichs befindet). Multi AF: Stellen Sie mindestens einen von 9 möglichen Bereichen scharf.
Gesichtserkennung verwenden apdbs Bei Verwendung der Gesichtserkennungsoptionen kann Ihre Kamera menschliche Gesichter automatisch erkennen. Wenn Sie auf ein menschliches Gesicht scharfstellen, passt die Kamera die Belichtungsstärke automatisch an. Erstellen Sie Fotos schnell und einfach mit Blink Detection, um geschlossene Augen zu erkennen oder mit Smile Shot, um ein lächelndes Gesicht aufzunehmen.
Gesichtserkennung verwenden Selbstporträts aufnehmen Lächelnde Gesichter aufnehmen (Smile Shot) Erstellen Sie Fotos von sich selbst. Der Fokusabstand wird auf Nahaufnahme eingestellt, und Ihre Kamera gibt einen Piepton aus. Die Kamera löst automatisch den Verschluss aus, wenn sie ein lachendes Gesicht erkennt. 1 2 3 1 2 Drücken Sie im Aufnahmemodus [m]. Drücken Sie im Aufnahmemodus [m]. Wählen Sie Funktionen Ges. erkenn. Smile Shot.
Gesichtserkennung verwenden Geschlossene Augen erkennen (Blink Detection) Falls Ihre Kamera geschlossene Augen erkennt, nimmt sie automatisch 2 Fotos nacheinander auf. 1 2 1 2 Drücken Sie im Aufnahmemodus [m]. Drücken Sie im Aufnahmemodus [m]. Wählen Sie Funktionen Ges. erkenn. Intelligente Gesichtserkennung. t Die Priorität der Gesichter wird durch die Stufenanzeige neben den Rahmen angezeigt. Wählen Sie Funktionen Ges. erkenn. Blink Detection.
Helligkeit und Farbe anpassen Lernen Sie, wie Sie die Helligkeit und Farbe anpassen können, um eine höhere Bildqualität zu erzielen. Belichtungsstärke (EV) manuell anpassen Kompensation der Hintergrundbeleuchtung (ACB) p pdv Je nach Umgebungslichtsituation können Ihre Fotos evtl. zu hell oder zu dunkel wirken. In diesen Fällen können Sie die Belichtungsstärke manuell anpassen, um bessere Fotos zu erhalten.
Helligkeit und Farbe anpassen Belichtungsmessungsoption ändern pdv Der Belichtungsmessmodus bezieht sich auf die Art und Weise, mit der die Kamera die Lichtmenge misst. Die Helligkeit und Beleuchtung Ihrer Fotos variiert je nach dem von Ihnen ausgewählten Belichtungsmessmodus. 1 2 Drücken Sie im Aufnahmemodus [m]. Auswahl einer Lichtquelle (Weißabgleich) pdv Die Farbe Ihres Fotos richtet sich nach der Art und Qualität der Lichtquelle.
Helligkeit und Farbe anpassen 1 2 Drücken Sie im Aufnahmemodus [m]. Definieren Sie Ihren eigenen Weißabgleich Wählen Sie Funktionen Weißabgleich eine Option. Symbol Beschreibung Auto-Weißabgl.: Verwendet automatische Einstellungen entsprechend den jeweiligen Lichtbedingungen. 1 2 Drücken Sie im Aufnahmemodus [m]. Wählen Sie Funktionen Weißabgleich Maßnahme: Verschluss. 3 Richten Sie das Objektiv auf ein weißes Blatt Papier. 4 Drücken Sie den [Auslöser]. Tagesl.
Auslösungsmodi verwenden ps Es kann schwierig sein, Fotos von sich schnell bewegenden Motiven oder natürlich wirkende Gesichtsausdrücke und Bewegungen von Ihren Motiven aufzunehmen. In diesem Fall können Sie einen Auslösungsmodus auswählen. Option Beschreibung 1 2 AEB: t Die Kamera nimmt 3 Fotos mit unterschiedlichen Belichtungswerten auf: normal, unterbelichtet und überbelichtet. t Verwenden Sie ein Stativ, um unscharfe Fotos zu vermeiden. Drücken Sie im Aufnahmemodus [m].
Fotos verbessern Lernen Sie, wie Sie Ihre Fotos durch den Einsatz von Fotostilen, Farben oder durch diverse Korrekturen verbessern können. Fotostile anwenden Eigenen RGB-Farbton festlegen apdsv Wenden Sie verschiedene Fotostile auf Ihre Fotos an, z.B. Weich, Lebhaft oder Natur. 1 2 3 Weich 1 2 Lebhaft Drücken Sie im Aufnahmemodus [m]. Wählen Sie Funktionen Fotostil-Auswahl RGB benutzerdefiniert. Wählen Sie einen Farbton (R: Rot, G: Grün, B: Blau). Natur Drücken Sie im Aufnahmemodus [m].
Fotos verbessern Fotos korrigieren p Sättigungsoption Korrigieren Sie den Kontrast, die Schärfe und die Sättigung Ihrer Fotos. 1 2 3 Sättigung verringern. + Sättigung erhöhen. Drücken Sie im Aufnahmemodus [m]. t Wählen Sie 0, wenn Sie keine Effekte anwenden möchten. (geeignet für Ausdrucke) t Einige Fotostile sind je nach der ausgewählten Bildkorrektur-Option nicht verfügbar. Wählen Sie Funktionen Bildeinstellungen. Wählen Sie eine Korrekturoption aus.
Wiedergabe/ Bearbeitung Lernen Sie, wie Sie Fotos, Videoclips oder Sprachnotizen wiedergeben und wie Sie Fotos oder Videoclips bearbeiten können. Lernen Sie außerdem, wie Sie Ihre Kamera an Ihren Computer, Fotodrucker, Fernseher oder HDTV-Fernseher anschließen.
Wiedergabe Lernen Sie, wie Sie Fotos, Videoclips oder Sprachnotizen wiedergeben und wie Sie Dateien verwalten können. Wiedergabemodus starten Symbol Beschreibung Zeigen Sie Fotos an oder geben Sie Videoclips und Sprachnotizen wieder, die in Ihrer Kamera gespeichert sind. Foto mit angehängter Sprachnotiz 1 Drücken Sie [P]. Druckauftrag gesendet (DPOF) t Die Datei, die Sie zuletzt aufgenommen haben, wird angezeigt. t Falls die Kamera ausgeschaltet ist, wird sie dadurch eingeschaltet.
Wiedergabe Dateien nach Kategorien sortiert im Smart Album anzeigen 4 1 2 3 Drücken Sie im Wiedergabemodus [Zoom] nach unten. Drücken Sie [m]. Drücken Sie [F] oder [t], um die Dateien anzuzeigen. t Halten Sie [F] oder [t] gedrückt, um ein Datum, einen Dateityp, einen Wochentag oder eine Farbe auszuwählen. Zeigen Sie Dateien nach Kategorien wie Datum, Dateityp oder Woche sortiert an und verwalten Sie diese entsprechend. 5 Drücken Sie [o], um zur normalen Ansicht zurückzukehren.
Wiedergabe Dateien schützen Dateien löschen Schützen Sie Ihre Dateien vor dem versehentlichen Löschen. 1 2 Drücken Sie im Wiedergabemodus [m]. So löschen Sie eine einzelne Datei: Wählen Sie Dateioptionen Schützen Auswahl. 1 Wählen Sie im Wiedergabemodus eine Datei aus und drücken Sie [f]. 2 Wählen Sie Ja, um die Datei zu löschen. t Um alle Dateien zu schützen, wählen Sie Alle Sperren. 3 Löschen Sie einzelne Dateien oder alle Dateien auf einmal.
Wiedergabe Papierkorb verwenden Dateien auf die Speicherkarte kopieren Wenn Sie den Papierkorb aktivieren, werden die von Ihnen gelöschten Dateien zunächst darin abgelegt und nicht sofort dauerhaft gelöscht. Dies gilt jedoch nur für einzelne oder ausgewählte Dateien. Wenn Sie alle Dateien löschen, werden diese sofort dauerhaft gelöscht und nicht im Papierkorb abgelegt. So aktivieren Sie den Papierkorb: 1 2 Kopieren Sie Dateien vom internen Speicher auf eine Speicherkarte.
Wiedergabe Diashow starten Fotos anzeigen Vergrößern Sie Ausschnitte eines Fotos oder zeigen Sie Fotos in einer Diashow an. Foto vergrößern Drücken Sie im Wiedergabemodus [Zoom] nach oben, um ein Foto zu vergrößern (drücken Sie [Zoom] nach unten, um ein Foto zu verkleinern). Der vergrößerte Bereich und das Zoomverhältnis werden am oberen Rand des Displays angezeigt. Das maximale Zoomverhältnis kann je nach Bildauflösung variieren. Zuschn.
Wiedergabe 4 5 2 Stellen Sie den Diashow-Effekt ein. Steuern Sie die Wiedergabe mit folgenden Symbolen. Wählen Sie Start Wiederg. Drücken Funktion t Um die Diashow zu wiederholen, wählen Sie Wiederhol. t Drücken Sie [o], um die Diashow anzuhalten oder fortzusetzen.
Wiedergabe Ein Bild während der Wiedergabe erfassen Sprachnotiz wiedergeben, die an ein Foto angehängt wurde 1 Drücken Sie an dem Punkt, an dem Sie ein Standbild speichern möchten, [o]. Wählen Sie im Wiedergabemodus ein Foto mit einer angehängten Sprachnotiz aus und drücken Sie [o]. 2 Drücken Sie [M]. t Drücken Sie [o], um die Wiedergabe anzuhalten oder fortzusetzen. Ein erfasstes Bild hat die selbe Dateigröße wie die ursprüngliche Video-Datei und wird als neue Datei gespeichert.
Fotos bearbeiten Bearbeiten Sie Fotos, indem Sie sie drehen, ihre Größe ändern, rote Augen beseitigen und deren Helligkeit, Kontrast und Sättigung anpassen. Bearbeitete Fotos werden als neue Datei gespeichert. Fotogröße ändern Foto drehen 1 Wählen Sie im Wiedergabemodus ein Foto aus und drücken Sie [m]. 1 Wählen Sie Bearb. Größe ändern eine Option. 2 2 Wählen Sie im Wiedergabemodus ein Foto aus und drücken Sie [m]. Wählen Sie Bearb. Drehen eine Option.
Fotos bearbeiten Fotostile anwenden Legen Sie Ihren eigenen RGB-Farbton fest Wenden Sie verschiedene Fotostile auf Ihre Fotos an, z.B. Weich, Lebhaft oder Natur. 1 Wählen Sie im Wiedergabemodus ein Foto aus und drücken Sie [m]. 2 Wählen Sie Bearb. Fotostil-Auswahl RGB benutzerdefiniert. 3 Wählen Sie einen Farbton (R: Rot, G: Grün, B: Blau). Weich Lebhaft Natur 1 Wählen Sie im Wiedergabemodus ein Foto aus und drücken Sie [m]. 2 Wählen Sie Bearb. Fotostil-Auswahl eine Option.
Fotos bearbeiten Helligkeit/Kontrast/Sättigung einstellen Belichtungsprobleme korrigieren Stellen Sie ACB (Autom. Kontraststeuerung), Helligkeit, Kontrast oder Sättigung ein, beseitigen Sie rote Augen, kaschieren Sie kleinere Schönheitsmängel im Gesicht oder fügen Sie den Fotos gewolltes Rauschen hinzu. ACB (Autom. Kontraststeuerung) einstellen 1 Wählen Sie im Wiedergabemodus ein Foto aus, und drücken Sie [m]. 2 Wählen Sie Bearb. Bildeinstellungen ACB.
Fotos bearbeiten Druckauftrag erstellen (DPOF) Wählen Sie die auszudruckenden Fotos aus und stellen Sie Optionen wie die Anzahl der Ausdrucke oder die Papiergröße ein. t Sie können die Speicherkarte in ein Druckstudio mitnehmen, das das DPOF-Format (Digitale Druckbefehlsformat) unterstützt oder Ihre Fotos direkt zuhause auf einem DPOF-kompatiblen Drucker ausdrucken. t Breite Fotos werden evtl. mit links oder rechts abgeschnittenen Rändern ausgedruckt. Achten Sie also auf die Abmessungen Ihrer Fotos.
Dateien auf einem TV- oder HDTV-Gerät anzeigen Geben Sie Fotos oder Videos wieder, indem Sie Ihre Kamera über das A/V-Kabel an einem Fernsehgerät anschließen. 1 Wählen Sie den für Ihr Land oder Ihre Region passenden Bildsignal-Ausgabemodus aus. (S. 76) 2 3 Schalten Sie Ihre Kamera und Ihr Fernsehgerät aus. t Einige Fernsehgeräte zeigen evtl. digitales Rauschen oder nur unvollständige Bilder an. t Je nach TV-Einstellungen werden die Bilder evtl. nicht mittig auf Ihrem Fernsehgerät angezeigt.
Dateien auf einem TV- oder HDTV-Gerät anzeigen 5 Schließen Sie Ihre Kamera mithilfe eines optionalen HDMI-Adapters und Kabels an Ihrem HDTV-Gerät an. HDMIAdapter HDMI-Kabel 6 Schalten Sie Ihre Kamera ein. t Das HDTV-Gerät wird automatisch eingeschaltet und der Kamerabildschirm wird angezeigt. 7 Zeigen Sie Dateien mithilfe der Tasten an Ihrer Kamera oder der Fernbedienung Ihres HDTV-Geräts an. Wenn Ihr HDTV-Gerät das Anynet+(CEC)-Projekt unterstützt, schalten Sie Anynet+ im Einstellungsmenü ein (S.
Dateien auf Ihren Computer übertragen Für Windows-Benutzer Mindestanforderungen für QuickTime Player 7.6 Übertragen Sie Dateien, indem Sie Ihre Kamera an Ihren PC anschließen.
Dateien auf Ihren Computer übertragen 1 2 Dateien auf Ihren PC übertragen Legen Sie die Installations-CD in ein kompatibles CD-ROM-Laufwerk ein. Wenn Sie Ihre Kamera an Ihren PC anschließen, wird diese als Wechseldatenträger erkannt. Wenn sich der Setup-Dialog öffnet, klicken Sie auf Samsung Digital Camera Installer, um den Installationsvorgang zu starten. Während die Kamera über das USB-Kabel mit einem PC verbunden ist, wird der Akku aufgeladen.
Dateien auf Ihren Computer übertragen 2 Verbindung zur Kamera trennen (für Windows XP) Schalten Sie die Kamera ein. t Der Computer erkennt die Kamera automatisch. Wenn die Verbindung zur Kamera fehlschlägt, wird ein Popup-Fenster angezeigt. Wählen Sie Computer. 3 Wählen Sie auf Ihrem PC Arbeitsplatz Wechseldatenträger DCIM 100PHOTO. 4 Wählen Sie die gewünschten Dateien aus und ziehen oder speichern Sie diese auf Ihren PC.
Dateien auf Ihren Computer übertragen 2 Samsung Master verwenden Klicken Sie auf Next, und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Sie können Dateien herunterladen oder Fotos und Videos bearbeiten, die auf Ihrem PC gespeichert sind. Weitere Einzelheiten finden Sie im Hilfe-Menü (Help). Dieses Programm unterstützt nicht die Bearbeitung von Videodateien (H.264 (MPEG4. AVC)) mit der Kamera.
Dateien auf Ihren Computer übertragen Benutzeroberfläche von Samsung Master verwenden Nr. Beschreibung Symbolleiste Menüs Für weitere Einzelheiten zum Programm anklicken. Anklicken, um die Miniaturbilder in der Liste zu vergrößern oder zu verkleinern. Modus wechseln t : Anzeigemodus t : Bearbeitungsmodus für Fotos t : Bearbeitungsmodus für Videos Zeigt Vorschauinformationen zur ausgewählten Datei an.
Dateien auf Ihren Computer übertragen 2 Für Mac-Benutzer Wenn Sie die Kamera an einen Macintosh-Computer anschließen, erkennt dieser das Gerät automatisch. Sie können Dateien direkt von der Kamera auf den Computer übertragen, ohne zuvor Programme installieren zu müssen. Mindestanforderungen für QuickTime Player 7.6 Schalten Sie die Kamera ein. t Der Computer erkennt die Kamera automatisch und ein Wechseldatenträgersymbol wird angezeigt. 3 4 Doppelklicken Sie auf das Wechseldatenträgersymbol.
Fotos mit einem Fotodrucker (PictBridge) ausdrucken Drucken Sie Fotos mit einem PictBridge-kompatiblen Drucker aus, indem Sie Ihre Kamera direkt am Drucker anschließen. 1 2 Verbinden Sie Ihre Kamera mit dem USB-Kabel mit dem eingeschalteten Drucker. Druckeinstellungen konfigurieren Bilder : Einzelbild Größe : Auto Layout : Auto Typ : Auto Qualität : Auto Ende Schalten Sie Ihre Kamera ein. t Der Drucker erkennt die Kamera automatisch.
Anhänge Hier finden Sie Einstellungen, Fehlermeldungen, Technische Daten und Wartungstipps.
Kameraeinstellungsmenü Lernen Sie die verschiedenen Optionen zur Konfiguration der Einstellungen Ihrer Kamera kennen. 3 Einstellungsmenü aufrufen 1 2 Drücken Sie im Aufnahme- oder Wiedergabemodus [m]. Lautst. Startton Ausl.ton Piepser AF-Ton Selbstporträt Wählen Sie ein Menü aus. Funktionen Ton Anzeige Einstellungen Ende Menü Wählen Sie eine Option aus und speichern Sie Ihre Einstellungen. Lautst. Startton Ausl.
Kameraeinstellungsmenü Ton * Standard * Standard Element Beschreibung Lautst. Zum Anpassen der Lautstärke des jeweiligen Tons. (Aus, Niedrig, Mittel*, Hoch) Startton Wählen Sie einen Ton aus, der beim Einschalten Ihrer Kamera ertönen soll. (Aus*, 1, 2, 3) Ausl.ton Wählen Sie einen Ton aus, der beim Drücken der Auslösertaste ertönen soll. (Aus, 1*, 2, 3) Piepser Wählen Sie einen Ton, der beim Drücken der Tasten bzw. beim Umschalten zwischen den verschiedenen Modi zu hören sein soll.
Kameraeinstellungsmenü Einstellungen * Standard * Standard Element Element Beschreibung Formatiert den internen Speicher und die Speicherkarte (alle Dateien einschl. der geschützten Dateien werden gelöscht). (Ja, Nein) Format Legt fest, wie Dateien bezeichnet werden. t Zurücks.: Legt fest, dass die Dateinummern beim Einlegen einer neuen Speicherkarte, beim Formatieren einer Speicherkarte oder beim Löschen aller Dateien mit 0001 beginnen.
Kameraeinstellungsmenü * Standard * Standard Element Beschreibung Element Beschreibung Videoausgang Wählen Sie das für Ihr Land oder Ihre Region passende Bildsignal-Ausgabeformat aus. t NTSC*: USA, Kanada, Japan, Korea, Taiwan, Mexiko. t PAL (unterstützt nur BDGHI): Australien, Österreich, Belgien, China, Dänemark, Finnland, Deutschland, England, Italien, Kuwait, Malaysia, Neuseeland, Singapur, Spanien, Schweden, Schweiz, Thailand, Norwegen.
Kameraeinstellungsmenü * Standard Element HDMI-Größe Beschreibung Wählen Sie die Auflösung der Fotos aus, wenn Dateien auf einem HDTV-Gerät mit dem HDMIAdapter und Kabel wiedergegeben werden. (NTSC: 1080i*, 720p, 480p/ PAL: 1080i*, 720p, 576p) Wenn das HDTV-Gerät die ausgewählte Auflösung nicht unterstützt, wählt das HDTV-Gerät automatisch die nächstniedrige Auflösung. USB Damit können Sie Ihre Kamera per USB mit einem Computer oder Drucker verbinden.
Fehlermeldungen Falls die folgenden Fehlermeldungen angezeigt werden, versuchen Sie, deren Ursachen wie folgt zu beheben. Fehlermeldung Lösungsvorschläge Kartenfehler t Schalten Sie Ihre Kamera aus und anschließend wieder ein. t Nehmen Sie die Speicherkarte heraus und setzen Sie sie anschließend wieder ein. t Formatieren Sie die Speicherkarte. (S. 75) Entsperren Sie die Speicherkarte. Karte gesperrt DCF Full Error Die Dateinamen entsprechen nicht dem DCF-Standard.
Kamera warten und pflegen Kameragehäuse So reinigen Sie Ihre Kamera Wischen Sie das Gehäuse vorsichtig mit einem weichen trockenen Tuch ab. Kameraobjektiv und -display Verwenden Sie einen Blasebalgpinsel, um Staub zu entfernen und wischen Sie das Objektiv vorsichtig mit einem weichen Lappen trocken. Bei Staubrückständen träufeln Sie etwas Objektivreinigungsflüssigkeit auf ein Stück Reinigungspapier und wischen das Objektiv damit vorsichtig sauber.
Kamera warten und pflegen Speicherkartenkapazität Informationen zu Speicherkarten Die Speicherkartenkapazität richtet sich nach den Aufnahmeszenen oder Aufnahmebedingungen. Die folgenden Speicherkapazitäten basieren auf einer 1 GB großen SD-Karte: Speicherkarten, die Sie verwenden können Sie können Speicherkarten vom Typ SD (Secure Digital), SDHC (Secure Digital High Capacity) oder MMC (MultiMedia Card) benutzen.
Kamera warten und pflegen Informationen zum Akku Akku-Lebensdauer Verwenden Sie nur von Samsung zugelassene Akkus. Aufnahmedauer/ Anzahl der Fotos Technische Daten des Akkus Modus SLB-10A Typ Lithium-Ionen-Akku Zellkapazität 1.050 mAh Spannung 3,7 V Ladedauer (bei ausgeschalteter Kamera) Ca. 150 min Aufnahmebedingungen (bei vollständig aufgeladenem Akku) Gemessen unter den folgenden Bedingungen: im Modus a, Auflösung 12M, Qualität Fein, OIS ein. 1.
Kamera warten und pflegen Hinweise zum Laden des Akkus • Wenn die Anzeigeleuchte nicht leuchtet, stellen Sie sicher, dass der Akku richtig eingelegt ist. • Schalten Sie Ihre Kamera beim Laden des Akkus aus. • Schalten Sie Ihre Kamera ein, wenn der Akku mindestens 10 Minuten geladen wurde. • Durch Verwendung des Blitzlichts oder Aufzeichnung von Videos erschöpft sich der Akku rasch. Laden Sie den Akku auf, bis die grüne Anzeigeleuchte erlischt.
Häufig gestellte Fragen Hier erhalten Sie eine Antwort auf häufig gestellte Fragen. Lösen Sie Probleme einfach durch das Einstellen von Aufnahmeoptionen. Die Augen der aufgenommen Person sind rot. Dies wird durch eine Reflexion vom Blitz der Kamera verursacht. R. Augen Red. oder R. Augen Kor. (S. 38) t Stellen Sie die Blitz-Option auf R. Augen Kor. aus. (S. 61) t Wenn das Foto bereits aufgenommen wurde, wählen Sie im Menü Bearb. Fotos weisen Staubflecken auf.
Bevor Sie eine Kundendienstzentrale kontaktieren Wenn Sie Probleme mit Ihrer Kamera haben, versuchen Sie erst die hier genannten Verfahren zur Problemlösung, bevor Sie sich an eine Kundendienstzentrale wenden. Wenn Sie die Fehlerbehebungslösung probiert und immer noch Probleme mit Ihrem Gerät haben, wenden Sie sich an Ihren Händler vor Ort oder eine Kundendienstzentrale. Problem Lösungsvorschläge Die Kamera lässt sich nicht einschalten. t Stellen Sie sicher, dass der Akku eingelegt ist.
Bevor Sie eine Kundendienstzentrale kontaktieren Problem Lösungsvorschläge Problem Das Blitzlicht wird plötzlich ausgelöst. Das Blitzlicht kann durch Reibungselektrizität ausgelöst werden. Das ist normal und keine Fehlfunktion der Kamera. Lösungsvorschläge Datum und Uhrzeit sind falsch Stellen Sie Datum und Uhrzeit im AnzeigeEinstellungsmenü ein. Das Display oder die Tasten funktionieren nicht. Entnehmen Sie den Akku und setzen Sie ihn wieder ein.
Bevor Sie eine Kundendienstzentrale kontaktieren Problem Lösungsvorschläge Ihr Computer erkennt Ihre Kamera nicht. t Vergewissern Sie sich, dass das USBKabel richtig angeschlossen ist. t Vergewissern Sie sich, dass Ihre Kamera eingeschaltet ist. t Vergewissern Sie sich, dass Sie ein unterstütztes Betriebssystem nutzen. Problem Ihr Computer unterbricht beim Übertragen von Dateien die Verbindung zur Kamera Die Dateiübertragung kann durch Reibungselektrizität unterbrochen werden.
Technische Daten der Kamera Bildsensor Typ Verschlusszeit t Automatik: 1/8 - 1/2.000 s t Programm: 1 - 1/2.000 s (AEB, Serienbild: 1/4 - 1/2.000) t Nacht: 8 - 1/2.000 s t Feuerwerk: 2 s 1/2,3" (ca. 7,79 mm) CCD Effektive Pixel Ca. 12,2 Megapixel Gesamtpixel Ca.
Technische Daten der Kamera Effekt t Format: H.264 (Max. Aufnahmezeit: 20 Min.) mit Stereoaufnahme t Fotostil-Auswahl: Normal, Weich, Lebhaft, Natur, Aufnahmemodus t Größe: 1280 x 720 (30 B/s, 15 B/s) hohe Retro, Kühl, Moderat, Klassisch, Negativ, RGB benutzerdefiniert t Bildeinstellungen: Schärfe, Kontrast, Sättigung Weißabgleich Videos Auto-Weißabgl., Tagesl., Wolkig, Kunstlicht H, Kunstlicht L, Glühlampe, Eigene Einst.
Technische Daten der Kamera Sprachaufzeichnung Für 1GB SD t Sprachaufzeichnung (max. 10 Stunden) t Sprachnachricht in Foto (max. 10 s) t Stereoaufzeichnung Superfein Fein Normal 4000 x 3000 142 274 389 3984 x 2656 162 302 426 Speicher 3968 x 2232 195 355 509 3264 x 2448 204 361 518 2592 x 1944 327 547 764 2048 x 1536 511 774 1.028 Medien t Interner Speicher: Ca.
Technische Daten der Kamera Stromquelle Akku Lithium-Ionen-Akku (SLB-10A, 1.050 mAh) Die Stromquelle kann sich je nach Region unterscheiden. Abmessungen (B x H x T) 95,8 x 59,5 x 23,9 mm Gewicht 149 g (ohne Akku und Speicherkarte) Betriebstemperatur 0 - 40 ˚C Luftfeuchtigkeit während des Betriebs 5 - 85 % Software Samsung Master, QuickTime® Player 7.6, Adobe Reader Änderung der technischen Daten ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.
Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott) Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts (In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) (In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten AltbatterieRücknahmesystem) Die Kennzeichnung auf dem Produkt, Zubehörteilen bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation gibt an, dass das Produkt und Zubehörteile (z. B.
Index Auflösung A ACB 45, 61 Adobe Reader 65 AF-Licht 76 AF-Ton 74 Akku Haltbarkeit 81 laden 82 Technische Daten 81 Anpassen Helligkeit 61 Kontrast im Aufnahmemodus 50 im Wiedergabemodus 61 Sättigung im Aufnahmemodus 50 Im Wiedergabemodus 61 Schärfe 50 Anynet+ 76 Anzeigetyp 18 Aufdruck 76 Foto 35 Video 35 B D Bearbeiten 59 Dateien anzeigen Beauty Shot-Modus 29 Aufnahmemodus Belichtungsmessung Auto 19 Beauty Shot 29 Dual IS 30 Intelligente Automatik 26 Programm 30 Szene 27 Tipps und Tricks (Aufn
Index E G Einstellungen Gerät trennen 67 aufrufen 73 Display 74 Kamera 75 Ton 74 Ges. erkenn.
Index S Symbole 14 Z Samsung Master Szenenmodus 27 Zoomen 20 Installation 65 Verwendung 68 Schn.ans 74 Zoom-Taste 13 T Zurücks.
Bitte lesen Sie die Garantiebestimmungen nach, die Ihrem Produkt beiliegen oder besuchen Sie http://www.samsung-cameras.de/ für Kundendienstunterstützung oder Anfragen.
