Bedienungsanleitung Vielen Dank für den Kauf dieser Digitalkamera von Samsung. Diese Bedienungsanleitung erklärt Ihnen den Umgang mit der Kamera und zeigt Ihnen, wie man Fotos macht, diese herunterlädt und die Anwendungssoftware benutzt. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie Ihre neue Kamera in Gebrauch nehmen.
Anleitung Die Kamera kennen lernen ƅ Benutzen Sie die Kamera in der hier beschriebenen Reihenfolge. Kameratreiber installieren Fotografieren USB-Kabel anschließen Stromversorgung der Kamera überprüfen [Austauschbaren Datenträger] überprüfen Bevor Sie die Kamera per USB-Kabel mit einem PC verbinden, müssen Sie den Kameratreiber installieren. Installieren Sie den Kameratreiber, der auf der Anwendungssoftware-CD-ROM enthalten ist. (S. 85) Fotografieren (S.
Gefahr Warnung Mit Gefahr gekennzeichnete Informationen weisen auf eine unmittelbar drohende Gefahr hin, die zum Tode oder zu schweren Verletzungen führen kann. Mit Warnung gekennzeichnete Informationen weisen auf eine mögliche Gefahr hin, die zum Tode oder zu schweren Verletzungen führen kann. ƅ Versuchen Sie nicht, die Kamera in irgendeiner Weise zu verändern. Dies kann Feuer, Verletzungen, einen Stromschlag oder schwerwiegende Schäden Ihrer Person oder Ihrer Kamera verursachen.
Achtung Mit Achtung gekennzeichnete Informationen weisen auf eine mögliche Gefahr hin, die zu leichten oder mäßigen Verletzungen oder zu anderen Beeinträchtigungen führen kann. ƅ Durch das Auslaufen, Überhitzen oder Explodieren der Batterien können Feuer oder Verletzungen verursacht werden. ҟBenutzen Sie nur solche Batterien, die die richtigen Spezifikationen für die Kamera aufweisen. ҟDie Batterien dürfen niemals kurzgeschlossen, erhitzt oder in Feuer geworfen werden.
Inhalt ƅAUTOFOKUSTYP ŊŊŊŊŊŊ31 ƅOSD (On Screen Display) Informationen ŊŊŊŊŊŊŊŊ31 ƀTonŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊ32 ƅLautstärkeŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊ32 ƅStartton ŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊ32 ƅAuslöseton ŊŊŊŊŊŊŊŊŊ32 ƅSignalton ŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊ32 ƅAF-TON ŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊ32 ƀSetup 1 ŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊ33 ƅDateiname ŊŊŊŊŊŊŊŊŊ33 ƅSprache ŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊ33 ƅDatum / Uhrzeit / Datumstyp einstellenŊ33 ƅAufnahmedatum aufdrucken ŊŊ34 ƅLCD-Helligkeit ŊŊŊŊŊŊŊŊ34 ƅAutofokus-Licht ŊŊŊŊŊŊŊ34 ƅStartbildŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊ34 ƀSetup 2 ŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊŊ35 ƅSchnellansicht ŊŊŊŊŊŊŊŊ35 ƅAutomatische Abschaltung
Systemübersicht Bitte überprüfen Sie vor dem Gebrauch des Gerätes, ob Sie alle Teile erhalten haben. Der Lieferumfang kann je nach Verkaufsland unterschiedlich sein. Wenn Sie Sonderzubehör kaufen möchten, wenden Sie sich bitte an einen Samsung Vertriebspartner in Ihrer Nähe oder ein Samsung Kundendienstzentrum. < Standardzubehör > Bedienungsanleitung, Produktgarantie Tasche DPOF-kompatibler Drucker (siehe S.71) Trageschlaufe Software-CD (siehe S.84) Computer (siehe S.
Bezeichnung der Bedienungselemente Vorder- und Oberseite Moduswahlrad EIN-/AUS-Schalter Auslöser Lautsprecher Blitz Selbstauslöserleuchte / Autofokus-Lampe USB / AV-Anschluss Objektiv / Objektivabdeckung DC-Eingangsanschluss Mikrofon ~6~
Bezeichnung der Bedienungselemente Rück- und Unterseite Kamerastatuslampe Zoom-T-Taste (Digitalzoom) Zoom-W-Taste (Indexbild) E-Taste (Effekte) Befestigung der Trageschlaufe LCD-Monitor Stativbuchse +/-, Lösch-Taste Steuerkreuz Taste Wiedergabemodus/Drucken ~7~
Bezeichnung der Bedienungselemente ƅ Selbstauslöserleuchte Unterseite/ Einstellrad Symbol Status Batteriefachdeckel Blinkt Blinkt In den ersten 8 Sekunden blinkt die Leuchtdiode im Abstand von 1 Sekunde. In den letzten 2 Sekunden blinkt die Leuchtdiode schneller, im Abstand von 0,25 Sekunden.
Bezeichnung der Bedienungselemente ƅ Modussymbol : Weitere Informationen zur Einstellung der Kameramodi finden Sie auf Seite 15~19. MODUS AUTO PROGRAMM ASR MANUELL PORTRÄT NACHT VIDEOCLIP - Stromversorgung ƅ Wir empfehlen die Verwendung der zusammen mit der Kamera gelieferten Batterie. Die empfohlenen Batterietypen sind nachfolgend aufgeführt.
Stromversorgung ƅ Setzen die Batterien wie abgebildet ein. - Wenn sich die Kamera nach dem Einsetzen der Batterien nicht einschaltet, überprüfen Sie bitte, ob die Batterien polrichtig (+ und -) eingelegt worden sind. - Öffnen Sie den Batteriefachdeckel nicht mit Gewalt, da er sonst verändert oder beschädigt werden könnte. ƅ Es gibt 4 verschiedene Batteriezustandsanzeigen, die auf dem LCD-Monitor angezeigt werden. Batterie symbol Batterie zustand ~10~ Die Batterie ist voll.
Wie die Speicherkarte benutzt wird ƀ Achten Sie darauf, die Speicherkarte zu formatieren (siehe Seite 36), wenn Sie eine neu gekaufte Speicherkarte zum ersten Mal verwenden, wenn die Speicherkarte Daten enthält, die die Kamera nicht erkennen kann, oder wenn sie Bilder enthält, die mit einer anderen Kamera aufgenommen worden sind. ƀ Schalten Sie die Kamera immer aus, wenn die Speicherkarte eingesetzt oder entnommen wird.
Wie die Speicherkarte benutzt wird INFORMATIONEN ƀ Die Speicherkarte darf nicht entnommen werden, wenn das Statuslämpchen der Kamera blinkt, da sonst die Daten auf der Speicherkarte beschädigt werden können. ƅ Bei Verwendung eines 256 MB großen MMC (Multi Media Card) -Speichers ergibt sich folgende Aufnahmekapazität. Diese Angaben sind Anhaltswerte, da die mögliche Zahl der Aufnahmen von Variablen wie dem Motiv und der Art der Speicherkarte abhängen.
Wenn die Kamera zum ersten Mal benutzt wird ƅ Laden Sie den Akku vollständig auf, bevor Sie die Kamera das erste Mal benutzen. ƅ Wenn die Kamera das erste Mal eingeschaltet wird, erscheint ein Menü auf dem LCD-Monitor, um Datum/Uhrzeit, Sprache und Batterietyp einzustellen. Dieses Menü wird nach der Einstellung nicht mehr angezeigt. Stellen Sie vor dem Gebrauch der Kamera das Datum, die Uhrzeit, die Sprache und den Batterietyp ein. ƀ So stellen Sie die Sprache ein 1.
LCD-Monitoranzeige ƅ Der LCD-Monitor zeigt Informationen über die Aufnahmefunktionen und ausgewählten Optionen an. ڡ ״ ׳ ײ ױ ڢ װ ڣ گ ڤ ڮ ڥ ڭ Nr. Beschreibung 7 Schärfe S.30 8 Autofokus-Messfeld S.31 9 ڬ ڧ ګ ک ڨ ڪ Warnung vor Verwacklungen Datum / Uhrzeit Belichtungskorrektur S.48 12 Weissabgleich S.47 14 1 Aufnahmemodus 2 Blende / Verschlusszeit Symbole S730 ISO Serienbild- S750/S730 S.45/16 aufnahme S630 S.46 S.
Erste Aufnahmen ƅ Verwendung des AUTO-Modus ( ) Bitte wählen Sie diesen Modus für schnelle und einfache Aufnahmen mit minimaler Benutzerbeteiligung. 1. Legen Sie die Batterien ein (Seite 10). Legen Sie die Batterien ein und achten Sie dabei auf die richtige Polarität (+/-). 2. Setzen Sie die Speicherkarte ein (Seite 10). Da die Kamera über einen internen Speicher von 16 MB verfügt, brauchen Sie die Speicherkarte nicht unbedingt einzusetzen.
Erste Aufnahmen ƀ Bei Verwendung des ASR-Modus beachten Sie bitte: 1. Das Digitalzoom funktioniert nicht im ASR-Modus. 2. Ist die Beleuchtung stärker als bei Neonlicht, wird der ASR-Modus nicht aktiviert. 3. Ist die Umgebungshelligkeit geringer als bei Neonlicht, wird der Verwacklungswarnindikator ( ) angezeigt. Um berstmögliche Ergebnisse zu erreichen, nehmen Sie nur Bilder auf, wenn der Warnanzeige für Verwacklungen ( ) nicht angezeigt wird. 4.
Erste Aufnahmen ƅ Verwendung des MANUELLEN Modus ( Sie können alle Funktionen mit Blende und Verschlusszeit manuell konfigurieren. ƅ Verwendung des Modus SZENE ( ) Verwenden Sie dieses Menü, um ohne großen Aufwand die optimale Einstellung für die gerade aktuelle Aufnahmesituation zu finden. ) 1. Drehen Sie das Moduswahlrad auf MANUELL. 2. Wenn Sie die Taste +/- drücken, wird ein Menü für die Verschlusszeit und die Blende angezeigt.
Erste Aufnahmen ƅ Porträt, Nachtaufnahmemodus Drehen Sie das Moduswahlrad auf den gewünschten Modus. - Porträt : Um eine Person zu fotografieren. - Nacht: Zur Aufnahme von Fotos bei Nacht oder in dunkler Umgebung. [Porträtmodus] [Nachtmodus] ƅ Verwendung des VIDEOCLIP-Modus ( ) Videoclips können so lange aufgenommen werden, wie es die verfügbare Aufzeichnungszeit (Speicherkapazität) erlaubt. 1. Drehen Sie das Moduswahlrad auf VIDEOCLIP.
Erste Aufnahmen ƅ Videoclip-Aufnahme pausieren (aufeinanderfolgende Aufnahme) Diese Kamera erlaubt das vorübergehende Stoppen der Videoclip-Aufnahme bei unerwünschten Szenen. Mit dieser Funktion können Sie alle Ihre Lieblingsszenen auf einem Videoclip festhalten; mehrere Videoclips sind dafür nicht mehr notwendig. ƀ So gehen Sie bei einer Daueraufnahme vor 1. Wenn Sie den Auslöser drücken, werden solange Videoclips aufgenommen, wie es die verfügbare Aufzeichnungszeit erlaubt.
Hinweise zum Fotografieren ƅ Wenn der Auslöser halb durchgedrückt wird Drücken Sie den Auslöser leicht an, um die Scharfeinstellung und den Blitzladevorgang zu aktivieren. Drücken Sie den Auslöser ganz durch, um eine Aufnahme zu machen. [ Auslöser leicht andrücken ] [ Auslöser durchdrücken ] ƅ Die verfügbare Aufnahmezeit kann je nach Aufnahmebedingungen und Kameraeinstellung variieren.
Mit der Kamerataste die Kamera einstellen ƅ Die Funktionen des Aufnahmemodus können mit den Kameratasten eingestellt werden. ZOOM-W-/ ZOOM-T-Taste ƀ Wenn das Menü nicht angezeigt wird, fungiert diese Taste als Taste für das OPTISCHE ZOOM oder das DIGITALZOOM. Ein/Aus-Schalter ƀ Zum Ein- und Ausschalten der Kamera. ƀ Wird die Kamera eine bestimmte Zeit lang nicht benutzt, schaltet sie sich automatisch aus, um die Batterie zu schonen.
ZOOM-W-/ ZOOM-T-Taste ƀ WEITWINKEL-Zoom Optisches WEITWINKEL-Zoom : Drücken Sie die Zoomtaste W. Damit wird das Motiv herausgezoomt, d.h. das Motiv erscheint weiter entfernt. Durch kontinuierliches Drücken der ZOOM-W-Taste wird die Kamera auf die kleinste Zoomeinstellung gesetzt, d.h. das Motiv erscheint am weitesten von der Kamera entfernt.
Taste Tonaufnahme ( ) / Sprachnotiz ( ) / AUFWÄRTS ƅ Drücken Sie während der Menüanzeige die AUFWÄRTS-Taste, um den Cursor im Untermenü nach oben zu bewegen. Wird kein Menü auf dem LCD-Monitor angezeigt, fungiert die AUFWÄRTS-Taste als Taste für Tonaufnahmen oder Sprachnotizen. Sie können gesprochene Kommentare an gespeicherte Fotos anhängen. Weitere Informationen zur Tonaufnahme finden Sie auf Seite 19.
Makro ( )/ Abwärts -Taste Schärfespeicherung ƅ Verfügbare Scharfeinstellmethoden nach Aufnahmemodus (O: wählbar, X: nicht wählbar, ∞: Scharfstellbereich unendlich) ƅ Um auf ein Objekt scharfzustellen, dass sich nicht in der Mitte befindet, benutzen Sie die Schärfespeicherung. Modus O O O O O O O Makro X O X O X X O Auto-Makro O X X X X X X NORMAL SZENE Modus NORMAL O Ũ X X Makro X X O O Ũ X Auto-Makro X X X X X ƀ So verwenden Sie die Schärfespeicherung 1.
Blitz ( )/ Links-Taste ƅ Wird ein Menü auf dem LCD-Monitor angezeigt, kann der Cursor mit der LINKS-Taste zu einem Untermenü-Reiter bewegt werden. INFORMATIONEN ƅ Wird kein Menü auf dem LCD-Monitor angezeigt, fungiert die LINKS -Taste als BLITZ ( )-Taste. [Auswahl des Automatikblitzes] ƀ Blitzmodus wählen 1. Drehen Sie das Moduswahlrad auf einen AUFNAHME-Modus mit Ausnahme von VIDEOCLIP. 2. Drücken Sie die Blitz-Taste, bis der gewünschte Blitzmodusindikator auf dem LCD-Monitor erscheint. 3.
Blitz ( ) / Links-Taste ƀ Blitzmodus-Anzeige Symbol Blitzmodus ƀ Verfügbare Blitzfunktion nach Aufnahmemodus Beschreibung Sind das Objekt oder der Hintergrund zu dunkel, Automatikblitz zündet der Kamerablitz automatisch.
Selbstauslöser ( ) / Rechts-Taste ƅ Wird ein Menü auf dem LCD-Monitor angezeigt, kann der Cursor mit der RECHTS-Taste zum rechten Menüreiter bewegt werden. ƅ Wird kein Menü auf dem LCD-Monitor angezeigt, fungiert die RECHTS-Taste als Selbstauslöser ( ). Diese Funktion ermöglicht es dem Fotografen, auch auf das Bild zu kommen. INFORMATIONEN ƀ Wenn Sie während des Selbstauslösevorgangs die Selbstauslöser- oder Wiedergabemodus-Taste betätigen, wird die Selbstauslöserfunktion abgebrochen.
Die Kamera über den LCD-Monitor einstellen ƅ Sie können das Menü auf dem LCD-Monitor zur Einstellung der Aufnahmefunktionen nutzen. Wird die MENÜ-Taste in einem beliebigen Modus mit Ausnahme des TONAUFNAHME-Modus gedrückt, erscheint das Menü auf dem LCD-Monitor. ż Unter den folgenden Bedingungen wird das Menü nicht auf dem LCD-Monitor angezeigt: - Wenn eine andere Taste betätigt wird. - Während Bilddaten verarbeitet werden. - Wenn die Batterie schwach ist.
Die Kamera über den LCD-Monitor einstellen Menüreiter Hauptmenü DATEI Untermenü Seite ZURÜCKS. SERIE ENGLISH S.33 Menüreiter Hauptmenü SCHN.ANS FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL ITALIANO AUTO.AUS Language PORTUGUÊS DUTCH SVENSKA SUOMI DANSK S.33 BAHASA 07/01/01 SETUP1 DAT&ZEIT AUFDRUCK LCD AF-LICHT STARTBILD Untermenü Seite AUS 0.5SEK 1SEK 3SEK AUS 1MIN 3MIN 5MIN 10MIN - S.35 S.35 SETUP 2 LCD-E-SPAR AUS EIN S.35 VIDEO AUS NTSC PAL S.36 POLSKI Magyar FORMAT.
Verwendung des Menüs Aufnahmen ( 1. Schalten Sie die Kamera ein und drücken Sie die MENÜ-Taste. Daraufhin erscheint ein Menü für jeden Kameramodus. Es gibt allerdings kein Menü für den Tonaufnahmemodus ( ). 2. Drücken Sie die LINKS- und RECHTS-Tasten, um durch die Menüs zu navigieren. AUFNAHME SCHÄRFE KONTRAST AUTOFOKUS OSD-INFO NORMAL NORMAL MITTEN-AF VOLLSTÄNDIG LINKS- oder RECHTSTaste drücken. VERSCH. MEMU ENDE TON LAUTST. STARTTON AUSL.
Aufnahmen ( ) [ AUTOFOKUSTYP ] ƅ Sie können den von Ihnen bevorzugten Autofokustyp entsprechend den Aufnahmebedingungen auswählen. [ OSD (On Screen Display) Informationen ] AUFNAHME SCHÄRFE KONTRAST AUTOFOKUS 7;, 16.7 ZURÜCK MITTEN-AF MULTI-AF OK ƅ Außer bei einer TONAUFNAHME können Sie in jedem Modus den Aufnahmestatus auf dem LCDMonitor überprüfen. AUFNAHME SCHÄRFE KONTRAST AUTOFOKUS 7;, 16.
Ton ( ) [ Lautstärke ] ƅ Sie können eine gewählte Lautstärke für den Ton, Startton, Verschlusston, Warnton und AF-Ton festlegen. ƀ Untermenü [LAUTST.] : [AUS], [NIEDRIG], [NORMAL], [HOCH] [ Signalton ] TON LAUTST. STARTTON AUSL.TON SIGNALTON AF-TON ZURÜCK AUS NIEDRIG NORMAL HOCH OK ƅ Wenn Sie den Ton auf AN stellen, werden für den Kamerabetrieb beim Drücken der Tasten verschiedene Töne aktiviert, so dass Sie über den Betriebszustand der Kamera auf dem Laufenden sind.
Setup 1 ( ) [ Dateiname ] [ Sprache ] ƅ Mithilfe dieser Funktion kann der Benutzer die Abfolge der Dateibenennung wählen. ƅ Die zur Auswahl stehenden Sprachen werden auf dem LCD-Monitor angezeigt. Die Spracheinstellung bleibt auch dann erhalten, wenn die Batterie entnommen und wieder eingesetzt wird. ƀ So weisen Sie einen Dateinamen zu [ZURÜCKS.
Setup 1 ( ) [ Aufnahmedatum aufdrucken ] [ Autofokus-Licht ] ƅ Mit dieser Option können DATUM/UHRZEIT auf Fotos festgehalten werden. ƅ Sie können die Autofokusanzeige ein- und ausschalten. ƀ Untermenüs [AUS] : Die Bilddatei erhält keinen DATUM / ZEIT-Aufdruck. [DATUM] : Die Bilddatei erhält einen Datumsaufdruck. [DAT. & ZT.] : Die Bilddatei erhält einen DATUM / ZEIT -Aufdruck. ƀ Untermenüs [AUS] : Das AF-Licht leuchtet bei schlechten Lichtverhältnissen nicht auf.
Setup 2 ( ) [ Schnellansicht ] [ LCD speichern ] ƅ Wenn Sie vor einer Aufnahme die Vorschau aktivieren, können Sie das gerade gemachte Foto auf dem LCD-Monitor für die unter [SCHN.ANS] eingestellte Dauer betrachten. Die Schnellansicht ist nur bei Fotos möglich. ƅ Wenn Sie den [LCD-E-SPAR] auf Ein stellen und die Kamera während der betreffenden Zeit nicht betrieben wird, wird der LCD-Monitor automatisch abgeschaltet.
Setup 2 ( ) [ Auswahl des Videoausgangs-Typs ] [ Speicher formatieren ] ƅ Das Filmausgangssignal der Kamera kann NTSC oder PAL sein. Welchen Videoausgang Sie wählen, wird durch die Art des Geräts (Monitor oder TV etc.) bestimmt, an das die Kamera angeschlossen ist. PAL-Modus kann nur BDGHI unterstützen. ƅ Diese Funktion dient zur Formatierung des Speichers. Wenn Sie die Option [FORMAT.] auf den Speicher anwenden, werden alle Bilder, auch die geschützten, gelöscht.
Setup 2 ( ) E-Taste (Effekt) [ Initialisierung ] ƅ Sämtliche Kameramenüs und Funktionen werden auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt. Die Einstellungen für DATUM / ZEIT, LANGUAGE und VIDEOAUSGANG werden jedoch nicht geändert. ƀ Untermenüs [NEIN] : Die Einstellungen werden nicht auf die Standardvorgaben zurückgesetzt. [JA] : Alle Einstellungen werden auf die Standardvorgaben zurückgesetzt. SETUP 2 SCHN.ANS AUTO.AUS LCD-E-SPAR VIDEO AUS FORMAT. ZURÜCKS.
Spezialeffekt (E-Taste): Farbe ƅ Mithilfe des digitalen Kameraprozessors lassen sich Spezialeffekte auf Ihren Fotos hinzufügen. 1. Drücken Sie die E-Taste in einem beliebigen Aufnahmemodus. 2. Wählen Sie das Menüsymbol mit der Links- / Rechts-Taste aus. ƅ Standardfarbe : Der Benutzer kann den Ton des R (Rot), G (Grün) und B (Blau) Wertes einstellen. PERSON VERSCH. WIEDERGABE - Auf / Ab - Taste : Wählt die Menüs R, G, B. - Links- / Rechts - Taste : Werte ändern. ၦ VERSCH.
Spezialeffekt (E-Taste): Bildbearbeitung Sättigung Spezialeffekt (E-Taste): Spaß Highlight (voreingestellte Schärfebereiche) ƅ Sie können die Farbsättigung des Fotos bearbeiten. Drücken Sie die Taste E in einem verfügbaren Modus ( , , , , , ). ƅ Sie können das Objekt von seiner Umgebung abheben. Das Objekt wird dann scharf und fokussiert dargestellt, während der Rest nicht fokussiert erscheint. ƀ Drücken Sie die Taste E in einem verfügbaren Modus ( , , , , , ). BILD EINSTELLEN FUN VERSCH.
Spezialeffekt (E-Taste): Spaß ƀ Schärfebereich verschieben und ändern Durch Auswahl eines Menüs unter [HIGHLIGHT] - [BEREICH] können Sie den Schärfebereich ändern. 1. Richten Sie die Kamera auf das Motiv und stellen Sie das Bild über den LCDMonitor ein. 2. Drücken Sie die Taste +/-. 3. Der Rahmen des Schärfebereichs wird weiß. Drücken Sie die Auf-/ Ab-/ Rechts-/ Links-Taste, um den Schärfebereich zu verschieben. 4. Drücken Sie den Auslöser halb herunter, und die Kamera ist bereit ein Bild aufzunehmen.
Spezialeffekt (E-Taste): Spaß ż Auswahl 2 Fotomontage ƀEin Teilfoto vor der letzten Aufnahme ändern Sie können vor der letzten Aufnahme die einzelnen Teilfotos ändern. 6 6 1. Drücken Sie während der Aufnahme der Teilfotos die Taste +/-. 2. Das vorherige Foto wird gelöscht und ein neues Bild angezeigt. Falls davor noch ein Foto aufgenommen wurde, drücken Sie die Taste +/- noch einmal, wenn Sie auch dieses löschen möchten. Auslöser Taste drücken SH AUFN.
Spezialeffekt (E-Taste): Spaß ƀ Ein Teilfoto nach der letzten Aufnahme ändern 1. Nach der letzten Aufnahme wird ein Cursor zur Bildauswahl angezeigt. Drücken Sie die Auf-/ Ab-/ Rechts-/ Links-Taste, um ein Bild auszuwählen. 2. Drücken Sie die Taste +/-, um das Bild zu löschen. Die Fotomontage-Funktion wird aktiviert. 3. Drücken Sie den Auslöser. Sie können jetzt noch weitere Fotos mit den Auf-/ Ab-/ Rechts-/ Links-Tasten und der Taste +/- aufnehmen. 4.
Spezialeffekt (E-Taste): Spaß Wählen Sie das gewünschte Untermenü mit der AUF / AB - Taste und drücken Sie anschließend OK. - +/- Taste ƅ Mit der + /- Taste können die folgenden Menüs eingestellt werden. (O: Wählbar, X: Nicht wählbar) : Der Fotorahmen wird nicht hinzugefügt. Seite GRÖSSE ſ ſ ſ ſ ſ ſ ſ ſ S.44 QUALITÄT ſ ſ ſ ſ ſ ſ ſ ſ S.45 Belichtungsmessung X ſ X ſ X X X ſ S.45 Aufnahme X ſ * 1ſ ſ * 2ſ X X X S.46 ISO X ſ X ſ X X X X S.
+/- Taste Größe ƅ Verwendung des Menüs + / 1. Drücken Sie die Taste + / - in einem verfügbaren Aufnahmemodus. 2. Wählen Sie das gewünschte Menü, indem Sie die AUF / AB - Taste drücken. Ein Untermenü wird links unten am LCD-Monitor angezeigt. 6 6 GRÖSSE 3072X2304 AUF / AB Taste: QUALITÄT FEIN 6 GRÖSSE 3072X2304 Links- / Rechts - Taste - S750/S730 Symbol Fotomo dus Größe Videoclip Symbol -Modus Größe 3. Wählen Sie das gewünschte Menü mit der LINKS / RECHTS - Taste aus und drücken Sie die OK-Taste.
Qualität / Bildfrequenz Belichtungsmessung ƅ Sie können die für Ihre Aufnahmen geeignete Kompressionsrate wählen. Je höher die Kompressionsrate, desto geringer die Bildqualität. Modus VIDEOCLIP-Modus FOTO-Modus Symbol Untermenü SUPERFEIN FEIN NORMAL 30FPS 15FPS Dateiformat jpeg jpeg jpeg avi avi 6 00:00:10 QUALITÄT FEIN [ FOTO -Modus ] ƅ Wenn sich keine angemessenen Belichtungsbedingungen herstellen lassen, können Sie die Belichtungsmessmethode ändern, um schärfere Bilder zu erzielen.
Serienbildaufnahme ƅ Wählen Sie Serienaufnahmen und AEB (Automatische Belichtungsreihe). - [EINZELBILD] : Nur ein Bild aufnehmen. 6 - [WISE SHOT] : 2 Bilder werden gleichzeitig aufgenommen. Eins wird im Aufhellblitz-Modus aufgenommen AUFNAHMEART und das andere im ASR-Modus. - [SERIENBILD]: Es werden solange Aufnahmen EINZELBILD gemacht, wie der Auslöser betätigt [ PROGRAMM-Modus ] wird. Die Aufnahmekapazität hängt vom Speicher ab.
Weißabgleich ƅ Der Weißabgleich ermöglicht Ihnen eine Farbregulierung, welche die Farben natürlicher erscheinen lässt. In anderen Menüs als AWB können Sie nur das Negativeffektmenü wählen. AUTO : Die Kamera wählt 6 automatisch die optimalen Einstellungen für den WHITE BALANCE Weißabgleich in Abhängigkeit von den AUTO-WEIßABGL. herrschenden Lichtverhältnissen. TAGESLICHT : Für Außenaufnahmen. BEWÖLKT : Für Aufnahmen bei bewölktem Himmel und trübem Wetter.
Belichtungskorrektur ƅ Die Kamera passt die Belichtung automatisch an die Lichtverhältnisse der Umgebung an. Sie können den Belichtungswert auch mit der Taste +/einstellen. ƀ So korrigieren Sie die Belichtung 1. Drücken Sie die Taste +/- und wählen Sie 6 anschließend mit den AUF- und AB-Tasten das Belichtungskorrektursymbol ( ) aus. Daraufhin erscheint der BelichtungskorrekturMenübalken wie abgebildet. EV -2 -1 0 +1 +2 2.
Wiedergabemodus starten ƅ Videoclip-Aufnahmefunktion : Videoclip auf Fotos festhalten INFORMATIONEN ƀ Toneinstellungen : Wenn die Wiedergabemodus-Taste länger als 3 Sekunden gedrückt wird, werden die Einstellungen für Summton und Startton auf AUS gesetzt, selbst wenn Sie sie zuvor auf EIN gestellt hatten. ƀ Drücken Sie den Auslöser im Wiedergabemodus leicht an, um in den momentan eingestellten Aufnahmemodus zu wechseln.
Wiedergabemodus starten ƀ Tonaufnahmen wiedergeben Die Schritte 1 bis 2 sind die gleichen wie bei der Wiedergabe eines Standbildes. 3. Wählen Sie die Sprachdatei aus und drücken Sie die Wiedergabe / Pause-Taste zur Wiedergabe. - Um die Wiedergabe der Tondatei / WIEDERG vorübergehend anzuhalten, drücken Sie die WIEDERGABE / PAUSE-Taste erneut. - Um die Wiedergabe der Tondatei fortzusetzen, drücken Sie die WIEDERGABE / PAUSE-Taste.
Mit den Kameratasten die Kamera einstellen ƅ Im Wiedergabemodus lassen sich die Wiedergabefunktionen mit den Kameratasten mühelos einstellen. Indexbild ( ) / Vergrößerung ( )-Taste ƀSie können mehrere Bilder betrachten, ein gewähltes Bild vergrößern und einen gewählten Bildausschnitt zuschneiden und speichern. ƀIndexbildanzeige 1. Drücken Sie die Indexbild-Taste, während ein Vollbild angezeigt wird. 2.
Indexbild ( ) / Vergrößerung ( )-Taste - S750/S730 ƅ Wird kein Menü auf dem LCD-Monitor angezeigt, fungiert die AUFWÄRTSTaste als Tonaufnahme-Taste. Sie können Audioaufnahmen zu gespeicherten Standbildern hinzufügen. Bildgröße x 12.0 x 12.0 x 12.0 x 10.1 x 8.0 x 4.0 - S630 Bildgröße Maximaler Vergrößerung sfaktor x 11.0 x 10.9 x 11.0 ƀ Ausschneiden : Sie können einen Bildausschnitt extrahieren und separat speichern. x 8.0 x 4.
Tonaufnahme ( ) / Aufwärts-Taste 5. Nach Beendigung der Tonaufnahme wird das Symbol ( ) auf dem LCD-Monitor angezeigt. - Sprachnotizen können nicht zu Videoclips oder Dateien von Sprachaufnahmen aufgenommen werden. - Der ideale Abstand für die Tonaufnahme beträgt 40cm zwischen Ihnen und der Kamera (Mikrofon). - Die Tonaufnahme wird im *.wav-Dateiformat gespeichert, hat aber denselben Namen wie das entsprechende Standbild.
Spezialeffekt (E-Taste): Größe ändern ƅ Sie können die Auflösung (Größe) der Aufnahmen verändern. Wählen Sie [EIG.BILD] ( ), um ein Foto als Startbild zu speichern. Das in der Größe geänderte Bild erhält einen neuen Dateinamen. 1. Drücken Sie die Taste für den Modus Wiedergabe und dann die E-Taste. 2. Drücken Sie die LINKS / RECHTS - Taste und wählen Sie den Menüreiter [GRÖSSE ÄND.] ( ). 3. Wählen Sie den gewünschten Untermenüpunkt mit der AUF / AB - Taste und drücken Sie dann die OK-Taste. GRÖSSE ÄND.
Spezialeffekt (E-Taste): Bild drehen ƅ Sie können die gespeicherten Bilder in mehreren Stufen drehen. Sobald die Wiedergabe des rotierten Bildes beendet ist, kehrt es zu seinem ursprünglichen Zustand zurück. 1. Drücken Sie die Wiedergabemodus-Taste und die MENÜ-Taste. 2. Drücken Sie die LINKS / RECHTS-Taste und wählen Sie den Menüreiter [DREHEN]( ). 3. Wählen Sie den gewünschten Untermenüpunkt, indem Sie die AUF / AB-Taste drücken.
Spezialeffekt (E-Taste): Farbe ƅ Standardfarbe : Der Benutzer kann den Ton des R (Rot), G (Grün) und B (Blau) Wertes einstellen. Farbfilter PERSON ƀ Mit diesem Menü können Sie die Farbinformation des Bildes (außer Rot, Blau, Grün und Gelb) zu Schwarzweiß ändern. VERSCH. - AUF / AB - Taste : Wählt die Menüs R, G, B. - Links- / Rechts - Taste : Wert ändern. Spezialeffekt (E-Taste): Spezialfarbe 1. Wählen Sie ( OK FILTER PERSON VERSCH. ) mit der AUF / AB - Taste.
Spezialeffekt (E-Taste): Spezialfarbe Farbmaske ƀ Mit diesem Menü können Sie einen beliebigen Teil des Bildes auswählen, den Sie hervorheben wollen, und der Rest des Bildes wird in Schwarzweiß gespeichert. SPEZIALFARBE VERSCH. MASKE E ENDE Bei Auswahl von ( ) wird ein Zeichen für die Auswahl des betreffenden Teils angezeigt. OK FESTLEG E ZURÜCK Drücken Sie die OK-Taste, um die Größe und den Ort des hervorzuhebenden Teils festzulegen. OK FESTLEG VERSCH.
Spezialeffekt (E-Taste): Bildbearbeitung 1. Drücken Sie die Taste für den Modus Wiedergabe und dann die E-Taste. 2. Wählen Sie den Menüreiter mit der Links- / Rechts - Taste aus. ƀ Helligkeitssteuerung: Sie können die Helligkeit des Fotos bearbeiten. 1. Nach Wählen von mit der AUF / AB - Taste wird eine Leiste zur Auswahl der Helligkeit angezeigt. 2. Ändern Sie die Helligkeit mit den Tasten LINKS / RECHTS. 3. Drücken Sie die OK-Taste, und das veränderte Bild wird unter einem neuen Dateinamen gespeichert.
Spezialeffekt (E-Taste): Spaß FUN-Menüs können unter folgenden Bedingungen ausgewählt warden: S750/S730 - Bildgröße 7 M, 6 M, 3 M, 1M / S630 - Bildgröße 6 M, 3 M, 1 M Cartoon ƅ Sie können Ihrem Bild ein Textfeld hinzufügen, um das Bild zum Cartoon werden zu lassen. FUN CARTOON Cartoon ( VERSCH. E CARTOON ) auswählen Ein Cartoon-Rahmen wird angezeigt RAHMEN ENDE OK RAHMEN FESTLEG OK FESTLEG Wählen Sie mit der LINKS / RECHTS - Taste den gewünschten Rahmen.
Spezialeffekt (E-Taste): Spaß ƀ Vor dem Speichern des Cartoons können Sie ein anderes Bild auswählen. 1. Durch Drücken der Taste +/- wird das nächste Bild gelöscht. 2. Durch Drücken der OK-Taste können Bilder ausgewählt werden. Highlight (voreingestellte Schärfebereiche) ƅ Sie können das Objekt von seiner Umgebung abheben. Das Objekt wird dann scharf und fokussiert dargestellt, während der Rest nicht fokussiert erscheint. FUN .
Spezialeffekt (E-Taste): Spaß ƀ Schärfebereich verschieben und ändern Durch Auswahl eines Menüs unter [HIGHLIGHT] - [BEREICH] können Sie den Schärfebereich ändern. 1. Wählen Sie den gewünschten Schärfebereich mit der Links-/Rechts - Taste aus und drücken Sie die OK-Taste. 2. Verschieben Sie den Ort für den Schärfebereich durch Drücken auf das Steuerkreuz. 3. Drücken Sie OK, um die Datei unter einem neuen Dateinamen zu speichern.
Spezialeffekt (E-Taste): Spaß ż Auswahl von 2 Fotomontage ƀ Sie können vor der letzten Aufnahme für die Fotomontage die einzelnen Teilfotos ändern. Steuerkreuz drücken VERSCH. OK 1. Drücken Sie die Taste +/-, um das vorige Bild zu löschen. 2. Durch Drücken der OK-Taste kann ein neues Bild ausgewählt werden. FESTLEG VERSCH. FESTLEG OK [ Änderung der Position ] OK-Taste zweimal drücken Taste +/- drücken OK SUCHE +/- LÖSCHEN [Vor Auswahl des 3.
Spezialeffekt (E-Taste): Spaß ƅ Wählen Sie ein beliebiges Untermenü durch Drücken der Taste Links / Rechts und drücken Sie OK, um das Bild unter einem neuen Dateinamen zu speichern. Fotorahmen ƅ Sie können ein Foto, das Sie aufnehmen möchten, mit 9 verschiedenen rahmenähnlichen Rändern versehen. ƀ Auf Fotos, die mit dem Menü [F.RAHMEN] gemacht wurden, werden Datum und Uhrzeit nicht gedruckt. FUN .=6 Photo Frame ၦ VERSCH.
Spezialeffekt (E-Taste): Spaß Sticker ƀ Sie können dem Bild verschiedene Sticker hinzufügen. FUN Sticker A Auswählen VERSCH. E STICKER ENDE OK FESTLEG Wählen Sie den gewünschten Sticker mit der LINKS / RECHTS - Taste aus und drücken Sie die OK-Taste. VERSCH. OK +/- SPEICH. HINZUF. Wählen Sie den Ort für den Sticker durch Drücken auf das Steuerkreuz aus. Hinzufügen eines Stickers VERSCH. OK SPEICH.
Lösch ( ) -Taste ƅ Damit werden auf der Speicherkarte gespeicherte Bilder gelöscht. - Löschen mehrerer Bilder. ƀ So löschen Sie Bilder im Wiedergabemodus 1. Drücken Sie die LINKS- / RECHTS-Tasten, um das zu löschende Bild auszuwählen, und drücken Sie die LÖSCH-Taste ( ). T-Taste: zum Markieren der zu löschenden Bilder Links- / Rechts - Taste : Markieren der zu löschenden Bilder 2. Auf dem LCD-Monitor erscheint eine Meldung (siehe nebenstehende Abbildung).
Lösch ( ) -Taste Drucken-Taste ( ƀ So löschen Sie Bilder im Indexbildanzeigemodus 1. Wählen Sie mit den AUF/ AB/ LINKS/ RECHTS-Tasten das zu löschende Bild aus und drücken Sie die LÖSCH-Taste ( ). 2. Die folgende Meldung wird auf dem LCD-Monitor angezeigt. 3. Wählen Sie die Felder im Untermenü an, indem Sie die LINKS/ RECHTSTaste und dann die OK-Taste drücken. ) ƅ Mit dieser Taste können Sie Bilder ausdrucken, wenn die Kamera an einen PictBridge-Drucker angeschlossen wurde.
LINKS / RECHTS / MENÜ / OK-Taste ƅ Die LINKS / RECHTS / MENÜ / OK-Tasten aktivieren Folgendes. - LINKS-Taste : Während der Menüanzeige drücken Sie die LINKS-Taste, um den Menüreiter links vom Cursor zu wählen. Wird das Menü nicht angezeigt, können Sie mit der LINKS-Taste das vorherige Bild wählen. - RECHTS-Taste : Während der Menüanzeige drücken Sie die RECHTS-Taste, um den Menüreiter rechts vom Cursor zu wählen oder zu einem Sekundärmenü zu gelangen.
Wiedergabefunktionen mittels LCD-Monitor einstellen ƅ Dieses Menü ist verfügbar, wenn die Kamera per USB-Kabel an einen PictBridge unterstützenden Drucker angeschlossen ist (Direktanschluss für die Kamera separat erhältlich). Menüreiter Hauptmenü BILDER GRÖSSE LAYOUT SORTE ~68~ Untermenü EIN BILD ALLE AUTO POSTKARTE KARTE 4X6 L 2L Letter A4 A3 AUTO RANDLOS 1 2 4 8 9 16 INDEX AUTO NORMAL TYP 1 TYP 2 Sekundärmenü - Seite Menüreiter Hauptmenü QUALITÄT S.
Diaschau starten ( ) ƅ Bilder können ohne Unterbrechung in vorgegebenen Abständen gezeigt werden. Sie können die Kamera an einen externen Monitor anschließen und Ihre Diaschau auf diesem Gerät ausgeben. 1. Drücken Sie die Taste für den Modus Wiedergabe und dann die Menütaste. 2. Drücken Sie die LINKS / RECHTS - Taste und wählen Sie den Menüreiter [DIASHOW]. ƀ Starten der Diaschau : Die Diaschau kann nur im Menü [SHOW] gestartet werden. 1.
Diaschau starten ( ) Wiedergabe ( ƀ Diashow-Effekte konfigurieren: Auf die Diaschau können einzigartige Bildeffekte angewendet werden. 1. Wählen Sie das Untermenü [EFFEKT] mit den AUF / AB - Tasten und drücken Sie die RECHTS - Taste. DIASHOW AUS EFFEKT 1 EFFEKT 2 EFFEKT 3 Mix OK FESTLEG ZURÜCK SHOW INTERVALL EFFEKT TON 2. Wählen Sie mit den AUF / AB - Tasten die Art des Effekts aus. [AUS] : Normale Anzeige. [EFFEKT 1] : Das Bild wird langsam eingeblendet.
Wiedergabe ( ) Fotos löschen 1. Drücken Sie die AUF / AB-Taste und wählen Sie WIEDERGABE den Menüreiter [LÖSCHEN]. Drücken Sie dann SCHÜTZEN AUSWAHL LÖSCHEN die RECHTS-Taste. ALLE DPOF 2. Wählen Sie den gewünschten Untermenüpunkt KOPIEREN OSD-INFO mit der AUFWÄRTS-/ ABWÄRTS- Taste und drücken Sie dann die OK-Taste. OK FESTLEG ZURÜCK [AUSWAHL]: Das Auswahlfenster für ein zu löschendes Bild wird angezeigt.
Wiedergabe ( ) ƅ STANDARD: Mithilfe dieser Funktion können Sie Informationen zur Anzahl der Ausdrucke auf einem gespeicherten Bild einbetten. 1. Drücken Sie die AUF/ AB - Taste und wählen Sie WIEDERGABE den Menüreiter [DPOF]. Drücken Sie dann die ୪ૺ STANDARD AUSWAHL ALLE INDEX RECHTS-Taste. ABBRUCH GRÖSSE 2. Bei nochmaligem Drücken auf die RECHTSTaste wird das Untermenü [STANDARD] angezeigt. OK FESTLEG ZURÜCK 3.
Wiedergabe ( ) ƅ DRUCKGRÖSSE : Wenn Sie auf der Speicherkarte gespeicherte Bilder drucken, können Sie die Druckgröße angeben. Das Menü [GRÖSSE] steht nur für DPOF 1.1-kompatible Drucker zur Verfügung. 1. Drücken Sie die AUF/ AB - Taste und wählen Sie WIEDERGABE den Menüreiter [DPOF]. Drücken Sie dann die AUSWAHL STANDARD ALLE INDEX Rechts-Taste. ABBRUCH GRÖSSE 2. Bei nochmaligem Drücken auf die Rechts-Taste wird das Untermenü [GRÖSSE] angezeigt. 3.
Wiedergabe ( ) INFORMATIONEN ƀ Wenn dieses Menü ausgewählt wird, ohne dass eine Speicherkarte eingeführt wird, erscheint die Meldung [KEINE KARTE!] ƀ Steht nicht genügend Platz auf der Speicherkarte zur Verfügung, um die Bilder aus dem internen speicher (16 MB) dorthin zu kopieren, werden bei dem Befehl [KOPIEREN] nur einige Bilder kopiert und die Meldung [SPEICHER VOLL!] wird angezeigt. Danach kehrt das System zum Modus Wiedergabe zurück.
Pictbridge ƅ Sie können die Kamera über ein USB-Kabel an einen Drucker anschließen, der PictBridge (separat erhältlich) unterstützt, und die gespeicherten Bilder direkt ausdrucken. Videoclips und Tondateien können nicht gedruckt werden. ƀ Kamera für den Anschluss an einen Drucker einrichten. 1. Verbinden Sie die Kamera und den Drucker mithilfe des USB-Kabels. 2. Wählen Sie das Menü [DRUCKER] mit der AUF/AB-Taste und drücken Sie OK. USB WÄ.
PictBridge : Bildauswahl ƅ Sie können die Bilder auswählen, die Sie drucken wollen. ƀ So stellen Sie die Anzahl der Kopien beim Drucken ein 1. Drücken Sie die MENÜ-Taste, und das PICTBRIDGE PictBridge-Menü wird angezeigt. EIN BILD BILDER 2. Wählen Sie mit den Auf- / Ab-Tasten das Menü ALLE GRÖSSE LAYOUT [BILDER] und drücken Sie die Rechts-Taste. SORTE 3. Verwenden Sie die Auf- / Ab-Taste, um das QUALITÄT DATUM gewünschte Untermenü auszuwählen, und VERSCH. DRUCKEN drücken Sie die OK-Taste.
PictBridge : ZURÜCKS. ƅ Initialisiert die vom Benutzer geänderten Einstellungen. Wichtige Hinweise Bitte beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen. 1. Drücken Sie die AUF- / AB-Taste, um den PICTBRIDGE Menüreiter [ZURÜCKSETZEN] zu wählen. LAYOUT SORTE Drücken Sie dann die Rechts - Taste. QUALITÄT 2. Mit den AUF / AB-Tasten können Sie den DATUM NEIN DATEINAME gewünschten Untermenü-Wert auswählen. ZURÜCKSETZEN JA Drücken Sie dann die OK-Taste. DRUCKEN VERSCH.
Wichtige Hinweise - Wenn Sie diese Kamera in Feuchtumgebungen wie am Strand oder im Schwimmbad verwenden, lassen Sie kein Wasser oder Sand in die Kamera gelangen. Missachtung kann zu Ausfall oder bleibenden Schäden am Gerät führen. ƅ Extreme Temperaturen können Probleme verursachen. - Gelangt das Gerät aus einer kalten Umgebung an einen warmen, feuchten Ort, kann sich auf den empfindlichen elektronischen Schaltkreisen Kondensfeuchtigkeit bilden.
Warnanzeigen ƅ Es gibt viele Warnungen, die auf dem LCD-Display angezeigt werden können. KARTENFEHLER! ϏKartenfehler Ɗ Schalten Sie die Kamera aus und wieder ein Ɗ Setzen Sie die Speicherkarte erneut ein Ɗ Setzen Sie die Speicherkarte ein und formatieren Sie diese (S. 36) KARTE GESPERRT! ϏDie Speicherkarte ist gesperrt Ɗ SD/SDHC-Speicherkarte: Schieben Sie den Schreibschutzschieber auf der Speicherkarte nach oben KEINE KARTE! ϏEs wurde keine Karte eingesetzt.
Bevor Sie sich an ein Kundendienstzentrum wenden Die Batterien sind schnell entleert ϏDie Kamera wird bei niedrigen Temperaturen verwendet Ɗ Bewahren Sie die Kamera warm auf (d. h. in einem Mantel oder einer Jacke) und nehmen Sie sie nur zum Fotografieren heraus. Die Kamera macht beim Drücken des Auslösers keine Aufnahme ϏUnzureichender Speicherplatz Ɗ Löschen Sie nicht benötigte Bilddateien. ϏDie Speicherkarte wurde nicht formatiert Ɗ Formatieren Sie die Speicherkarte (S. 36).
Bevor Sie sich an ein Kundendienstzentrum wenden Farbe des Bildes weicht von der Farbe des Motivs ab ϏDie Weißabgleichs- oder Effekteinstellung ist nicht korrekt Ɗ Korrekte Einstellung für Weißabgleich oder Effekte wählen Bilder sind zu hell ϏÜberbelichtung Ɗ Einstellung der Belichtungskorrektur korrigieren Kein Bild auf externem Monitor ϏDer externe Monitor wurde nicht korrekt an die Kamera angeschlossen Ɗ Kabel prüfen ϏUnzulässige Dateien auf der Speicherkarte Ɗ Karte mit zulässigen Dateien einsetzen Bei
Technische Daten ƅ Belichtungssteuerung - Steuerung : Programm-AE Belichtungsmessung : Multi, Spot - Belichtungskorrektur : Ţ2EV (in Stufen von 1/3 EV) - Entspricht ISO : S730-Auto, 80, 100, 200, 400, 800, 1000 S750/S630-Auto, 80, 100, 200, 400 ƅ Blitz - Modi : Automatikblitz, Automatikblitz & Rote-Augen-Reduzierung, Aufhellblitz, Slow Synchro, Blitzabschaltung - Reichweite : Weitwinkel: 0,3m ~ 3,0m, Tele : 0,4m ~ 2,5 m (ISO AUTO) - Aufladezeit : Ca.
Technische Daten ƅ Schnittstelle - Digitaler Ausgangsanschluss: USB 2.0 High Speed - Audio: Mono - Videoausgang: NTSC, PAL (wählbar) - Kapazität (256 MB MMC) ňS750/S730 Superfein 67 80 95 95 150 558 Fein 128 157 183 183 284 710 Normal 197 223 269 269 400 822 ňS630 ƅ Energieversorgung - Primärbatterie: 2 x Alkali vom Typ AA - Akkubatterie-Set (Optional): SNB-2512B Kit (2 x AA 2500mAh Ni-MH Akku & Ladegerät) ż Die im Lieferumfang enthaltenen Batterien sind vom Vertriebsgebiet abhängig.
Software Notes Hinweise zur Software Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie die Kamera in Gebrauch nehmen. ϏDie im Lieferumfang enthaltene Software umfasst einen Kameratreiber und ein Softwaretool zur Bildbearbeitung für Windows. ϏEs ist untersagt, sowohl die Software als auch die Bedienungsanleitung ganz oder teilweise zu vervielfältigen. ϏDie Urheberrechte für die Software sind nur zur Verwendung mit einer Kamera zugelassen.
Anwendungs-Software installieren ƅ Um diese Kamera in Verbindung mit einem PC verwenden zu können, müssen Sie zunächst die Anwendungssoftware installieren. Danach können die auf der Kamera gespeicherten Aufnahmen zum PC überspielt und mit einem Bildbearbeitungsprogramm weiter bearbeitet werden. 2. Installieren Sie DirectX bzw. den Digimax Master, indem Sie auf die entsprechende Schaltfläche auf dem Monitor klicken.
Anwendungs-Software installieren 3. Nach dem Neustart des Computers schließen Sie den PC per USB-Kabel an die Kamera an. 4. Schalten Sie die Kamera ein. Der Assistent für das Suchen neuer Hardware erscheint und der Computer wird mit der Kamera verbunden. ż Wenn Sie das Betriebssystem Windows XP verwenden, öffnet sich jetzt ein Programm zur Bildbetrachtung. Wenn nach dem Start von Digimax Master das Download-Fenster erscheint, war die Installation des Kameratreibers erfolgreich.
Den PC-Modus starten ҟWenn Sie das USB-Kabel an einen USB-Anschluss am PC anschließen und dann die Stromversorgung einschalten, schaltet die Kamera automatisch in den „Computerverbindungsmodus“. ƅ Die Kamera an einen Macintosh-Rechner anschließen ҟIn diesem Modus können Sie die gespeicherten Bilder per USB-Kabel auf Ihren PC überspielen. ҟIm PC-Modus ist der LCD-Monitor stets ausgeschaltet. ƅ Kameraeinstellungen für den Anschluss 1. Schalten Sie die Kamera ein. 2.
Den PC-Modus starten ƅ Gespeicherte Bilder herunterladen Sie können die in der Kamera gespeicherten Bilder auf die Festplatte Ihres Computers herunterladen und ausdrucken oder mit einer Bildbearbeitungssoftware bearbeiten. 6. Durch Druck auf die rechte Maustaste wird ein Menü geöffnet. Klicken Sie auf [Paste]. 1. Verbinden Sie die Kamera per USB-Kabel mit Ihrem PC. 2. Wählen Sie auf dem Desktop Ihres Computers [My computer] und klicken Sie doppelt auf [Removable Disk Ɗ DCIM Ɗ 100SSCAM].
Den austauschbaren Datenträger entfernen ƅ Windows 98/98SE 1. Überprüfen vorher gerade eine Datei zwischen Kamera und PC übertragen wird. Wenn das Autofokus-Lämpchen blinkt, müssen Sie warten, bis es erlischt. 2. Trennen Sie die USB-Verbindung. ƅ Windows 2000/ME/XP (Die Abbildungen weichen möglicherweise von den in Windows angezeigten tatsächlichen Bildschirmen leicht ab.) 1. Überprüfen vorher gerade eine Datei zwischen Kamera und PC übertragen wird.
Den USB-Treiber für den MAC installieren 1. Der USB-Treiber für den Mac ist nicht auf der Software-CD enthalten, da das Mac-OS den Kameratreiber unterstützt. 2. Überprüfen Sie das MAC-Betriebssystem. Sie können die MAC OS-Version beim Hochfahren des Systems überprüfen. Diese Kamera ist für MAC OS 9.2 ~ 10.3 geeignet. 3. Schließen Sie die Kamera an den Macintosh an und schalten Sie sie ein. 4. Nach dem Anschluss der Kamera an den MAC wird ein neues Symbol auf dem Desktop angezeigt.
Digimax Master ƅ Mit dieser Software können Sie Ihre digitalen Bilder und Videoclips downloaden, betrachten, bearbeiten und speichern. Diese Software ist nur zu Windows (außer Windows 98) kompatibel. ƅ Zum Starten des Programms klicken Sie auf [Start Ɗ Programs Ɗ Samsung Ɗ Digimax MasterƊ Digimax Master]. ƀ Downloaden von Bildern 1. Schließen Sie die Kamera an den PC an. 2. Nach Anschluss der Kamera an den PC wird ein Fenster zum Downloaden der Bilder angezeigt.
Digimax Master ƀ Bildbetrachter: Hiermit können Sie die gespeicherten Bilder betrachten. ڡ ƀ Bildbearbeitung: Sie können das Foto bearbeiten. ڥ ڦ ڡ ڤ ڧ ڢ ڣ ڤ ڢ ڣ - Die Bildbetrachtungsfunktionen sind im Folgenden aufgeführt: ڡMenüleiste: Hier können Sie die einzelnen Menüs wählen. (Datei, Bearbeiten, Ansicht, Extras, Änderungsfunktionen, Auto-Download, Hilfe usw.) ڢBildauswahlfenster: In diesem Fenster können Sie das gewünschte Bild auswählen.
Digimax Master FAQ FAQ - Häufig gestellte Fragen ƀ Videoclipbearbeitung: Sie können Foto-, Videoclip-, Sprach- und Musikdateien zu einem Videoclip zusammenstellen. ƅ Bei einer Fehlfunktion des USB-Anschlusses überprüfen Sie bitte das Folgende. Fall 1 Das USB-Kabel ist nicht angeschlossen oder es handelt sich nicht um das mitgelieferte USB-Kabel. Ɗ Schließen Sie das mitgelieferte USB-Kabel an. Fall 2 Die Kamera wird nicht vom Computer erkannt.
FAQ - Häufig gestellte Fragen Fall 6 Fall 7 Fall 8 ~94~ Wenn man den Geräte-Manager öffnet (indem man Start Ɗ (Einstellungen) Ɗ Systemsteuerung Ɗ (Leistung und Wartung) Ɗ System Ɗ (Hardware) Ɗ Geräte-Manager anklickt), erscheinen die Einträge "Unbekanntes Gerät" oder "Andere Geräte" markiert mit einem gelben Fragezeichen (?) oder einem Ausrufezeichen (!). Ɗ Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Eintrag mit dem Frage(?) oder Ausrufezeichen (!) und wählen Sie "Deinstallieren".
Korrekte Entsorgung dieses Produkts Korrekte Entsorgung dieses Produkts (Elektromüll) (Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der dazugehörigen Literatur gibt an, dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Entsorgen Sie dieses Gerät bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw.
MEMO ~96~ MEMO
SAMSUNG TECHWIN CO., LTD. SAMSUNG FRANCE S.A.S. SAMSUNG OPTO-ELECTRONICS UK LIMITED OPTICS & DIGITAL IMAGING DIVISION 145-3, SANGDAEWON 1-DONG, JUNGWONGU, SUNGNAM-CITY, KYUNGKI-DO, KOREA 462-121 TEL : (82) 31-740-8086, 8088, 8090, 8092, 8099 FAX : (82) 31-740-8398 www.samsungcamera.com BP 51 TOUR MAINE MONTPARNASSE 33, AV .DU MAINE 75755, PARIS CEDEX 15, FRANCE HOTLINE PHOTO NUMÉRIQUE : 00 800 22 26 37 27(Numéro Vert-Appel Gratuit) TEL : (33) 1-4279-2200 FAX : (33) 1-4320-4510 www.samsungphoto.
