دليل المستخدم

ManualsBrandsSamsung ManualsMonitorS27B970D



S27B971D / S27B970D



BN46-00318A-04

Summary of content (67 pages)

PAGE 1
‫‪S27B971D / S27B970D‬‬ ‫دليل المستخدم‬ ‫قد يختلف اللون والمظهر باختالف المنتج‪ ،‬وتخضع المواصفات للتغيير دون إشعار مسبق بغرض تحسين األداء‪.
PAGE 2
‫جدول المحتويات‬ ‫الفصل‪1 .‬‬ ‫قبل استخدام المنتج‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪12‬‬ ‫حقوق النشر‬ ‫مراعاة مسافات تركيب الجهاز‬ ‫احتياطات السالمة‬ ‫الرموز‬ ‫التنظيف‬ ‫الكهرباء والسالمة‬ ‫التثبيت‬ ‫التشغيل‬ ‫تصحيح وضع الجسم الستخدام المنتج‬ ‫الفصل‪2 .
PAGE 3
9 .‫الفصل‬ ‫اإلعداد وإعادة التعيين‬ Eco Saving Eco Saving ‫تكوين‬ Menu Transparency Menu Transparency ‫ضبط‬ Language Language ‫ضبط‬ PC/AV Mode PC/AV Mode ‫تكوين‬ Auto Source Auto Source ‫تكوين‬ Display Time Display Time ‫تكوين‬ Key Repeat Time Key Repeat Time ‫تكوين‬ Off Timer On/Off Off Timer On/Off ‫تكوين‬ Off Timer Setting Off Timer Setting ‫تكوين‬ Reset )Reset( ‫استعادة اإلعدادات االفتراضية‬ 47 47 47 47 48 48 48 48 49 49 49 49 50 50 50 50 51 51 51 51 10 .
PAGE 4
‫الفصل‪11 .‬‬ ‫تثبيت البرامج‬ ‫‪55‬‬ ‫‪55‬‬ ‫‪55‬‬ ‫‪MultiScreen‬‬ ‫تثبيت البرامج‬ ‫إزالة البرنامج‬ ‫الفصل‪12 .‬‬ ‫دليل استكشاف المشاكل وحلها‬ ‫‪56‬‬ ‫‪56‬‬ ‫‪56‬‬ ‫‪56‬‬ ‫‪57‬‬ ‫متطلبات ما قبل االتصال بمركز خدمة عمالء‬ ‫‪Samsung‬‬ ‫اختبار المنتج‬ ‫فحص الدقة والتردد‬ ‫تحقق مما يلي‪.‬‬ ‫أسئلة وأجوبة‬ ‫الفصل‪13 .‬‬ ‫المواصفات‬ ‫‪59‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪4‬‬ ‫عام‬ ‫موفر الطاقة‬ ‫أوضاع التوقيت سابقة الضبط‬ ‫الفصل‪14 .
PAGE 5
‫الفصل‪1 .‬‬ ‫قبل استخدام المنتج‬ ‫حقوق النشر‬ ‫محتويات هذا الدليل عرضة للتغيير دون إشعار من أجل تحسين جودة المنتج‪.‬‬ ‫‪‎© 2012 Samsung Electronics‬‬ ‫تمتلك ‪ Samsung Electronics‬حقوق نشر هذا الدليل‪.‬‬ ‫يُحظر استخدام هذا الدليل أو نسخه بشكل جزئي أو كلي دون الحصول على تفويض من ‪.Samsung Electronics‬‬ ‫تُعد كل من ‪ ®Microsoft‬و‪ Windows‬عالمتين تجاريتين مسجلتين لشركة ‪.Microsoft Corporation‬‬ ‫مسجلة لصالح ‪.
PAGE 6
‫قبل استخدام المنتج‬ ‫احتياطات السالمة‬ ‫مراعاة مسافات تركيب الجهاز‬ ‫تأكد من وجود مسافة حول المنتج لتهويتة‪ .‬قد تؤدي زيادة درجة حرارة الجهاز الداخلية إلى تلف المنتج‪ .‬احرص على وجود مسافة‬ ‫قليلة أو كبيرة كما هو موضح أدناه عند تركيب المنتج‪.‬‬ ‫قد يختلف الشكل الخارجي ً‬ ‫وفقا للمنتج‪.‬‬ ‫تنبيه‬ ‫ال تفتح الغطاء‪ ،‬فقد تتعرض لصدمة كهربية‪ .‬يلزم عدم إصالح مكونات المنتج الداخلية عن طريق المستخدمين العاديين‪ .‬اتصل‬ ‫بفني إلصالحها‪.
PAGE 7
‫قبل استخدام المنتج‬ ‫الكهرباء والسالمة‬ ‫التنظيف‬ ‫يتم توفير الصور التالية ألغراض مرجعية فقط‪ .‬فقد تختلف المواقف الواقعية عما هو موضح في الصور‪.‬‬ ‫يتم توفير الصور التالية ألغراض مرجعية فقط‪ .‬فقد تختلف المواقف الواقعية عما هو موضح في الصور‪.‬‬ ‫تحذير‬ ‫توخ الحذر عند التنظيف حيث إن لوحات شاشات ‪ LCD‬المتقدمة وأجزاءها الخارجية سهلة الخدش‪.‬‬ ‫ال تستخدم ً‬ ‫سلكا أو قابس تيار كهربي ً‬ ‫تالفا‪ ،‬أو مقبس تيار كهربي غير محكم‪.‬‬ ‫قم بالخطوات التالية عند التنظيف‪.
PAGE 8
‫قبل استخدام المنتج‬ ‫ال تضع سلك التيار الكهربي أو المنتج بالقرب من مصادر الحرارة‪.‬‬ ‫‪--‬قد ينتج عن ذلك نشوب حريق أو التعرض لصدمة كهربائية‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫نظف أي غبار حول سنون كبل أو منفذ التيار الكهربي بقطعة قماش جافة‪.‬‬ ‫‪--‬قد ينتج عن ذلك نشوب حريق‪.‬‬ ‫التثبيت‬ ‫يتم توفير الصور التالية ألغراض مرجعية فقط‪ .‬فقد تختلف المواقف الواقعية عما هو موضح في الصور‪.‬‬ ‫تحذير‬ ‫ال تضع الشموع أو طوارد الحشرات أو السجائر أعلى المنتج‪ .‬ال تقم بتركيب المنتج بالقرب من مصادر‬ ‫الحرارة‪.
PAGE 9
‫قبل استخدام المنتج‬ ‫إن تثبيت المنتج في مكان غير عادي (مكان معرض للكثير من الجزيئات الدقيقة أو المواد الكيميائية أو‬ ‫درجات الحرارة شديدة البرودة أو السخونة‪ ،‬أو في مطار‪ ،‬أو في محطة قطار حيث ينبغي أن يعمل المنتج‬ ‫بشكل متواصل لفترة زمنية طويلة) قد يؤثر على أدائه‪.‬‬ ‫ال تقم بتركيب المنتج في مكان يستطيع صغار األطفال الوصول إليه‪.‬‬ ‫قد يسقط المنتج ويسبب تعرض األطفال لإلصابة‪.‬‬ ‫‪SAMSUNG‬‬ ‫!‬ ‫قد يؤدي استخدام زيوت األطعمة مثل زيت الصويا إلى إلحاق الضرر بالجهاز أو تشويهه‪ .
PAGE 10
‫قبل استخدام المنتج‬ ‫ال تستخدم البخاخات أو المواد القابلة لالشتعال أو تحتفظ بها بالقرب من المنتج‪.‬‬ ‫في حالة سقوط المنتج أو تلف اإلطار الخارجي‪ ،‬أوقف تشغيل مفتاح الطاقة وافصل كبل التيار الكهربي‪ .‬ثم‬ ‫اتصل بمركز خدمة عمالء ‪.Samsung‬‬ ‫‪--‬قد ينتج عن ذلك حدوث انفجار أو نشوب حريق‪.‬‬ ‫‪--‬قد يؤدي االستمرار في استخدام المنتج إلى نشوب حريق أو التعرض لصدمة كهربائية‪.‬‬ ‫!‬ ‫تأكد من عدم انسداد فتحات التهوية بمفارش المناضد أو الستائر‪.
PAGE 11
‫قبل استخدام المنتج‬ ‫استخدم المنتج ً‬ ‫وفقا لمعدالت الدقة والتردد الموصى بها‪.‬‬ ‫ال تمسك المنتج مقلوبًا أو تنقله بإمساكه من الحامل‪.‬‬ ‫‪--‬قد يسقط المنتج وينكسر أو يتسبب في إصابة جسدية‪.‬‬ ‫‪-‬قد يضعف ذلك من بصرك‪.‬‬‫!‬ ‫ال تستخدم أجهزة الترطيب أو المواقد حول المنتج‪.‬‬ ‫ال تضع محوّالت طاقة التيار المستمر مع بعضها البعض‪.‬‬ ‫‪--‬قد ينتج عن ذلك نشوب حريق أو التعرض لصدمة كهربائية‪.‬‬ ‫‪--‬وإال‪ ،‬قد ينتج عن ذلك نشوب حريق‪.‬‬ ‫أرح عينيك ألكثر من ‪ 5‬دقائق بعد كل ساعة من استخدام المنتج‪.
PAGE 12
‫قبل استخدام المنتج‬ ‫تصحيح وضع الجسم الستخدام المنتج‬ ‫استخدام المنتج في الوضع الصحيح كما يلي‪:‬‬ ‫ •اجعل ظهرك مستويًا بشكل مستقيم‪.‬‬ ‫ •اترك مسافة من ‪ 45‬إلى ‪ 50‬سم بين العين والشاشة وانظر في اتجاه أسفل ً‬ ‫قليال‬ ‫نحو الشاشة‪ .‬اجعل عينيك أمام الشاشة مباشرة‪.‬‬ ‫ •اضبط الزاوية حتى ال ينعكس الضوء على الشاشة‪.‬‬ ‫ •اجعل ساعديك في وضع عمودي مع العضد ومستويًا مع ظهر اليدين‪.‬‬ ‫ •اجعل مرفقيك على شكل زاوية قائمة‪.
PAGE 13
‫الفصل‪2 .‬‬ ‫التحضير‬ ‫التحقق من المحتويات‬ ‫‪2 .2‬قم بإزالة مادة الستيروفوم عن المنتج‪.‬‬ ‫إزالة مواد التغليف‬ ‫قد يختلف الشكل الفعلي للمنتج عن الصور المعروضة‪.‬‬ ‫‪1 .1‬افتح علبة التغليف‪ .‬توخ الحذر لتجنب تلف المنتج عند فتح الصندوق بأدا ٍة حادة‪.‬‬ ‫‪3 .3‬افحص المنتج وقم بإزالة مادة الستيروفوم والكيس البالستيكي‪.‬‬ ‫مالحظة‬ ‫ •قد يختلف الشكل الفعلي للمنتج عن الصورة المعروضة‪.‬‬ ‫ •هذه الصورة مرجعية فقط‪.‬‬ ‫‪4 .4‬احتفظ بالصندوق في مكان جاف بحيث يمكن استخدامه ً‬ ‫الحقا عند نقل المنتج‪.
PAGE 14
‫ا لتحضير‬ ‫فحص المكونات‬ ‫العناصر التي يتم بيعها بشكل منفصل‬ ‫مالحظة‬ ‫اتصل بالبائع الذي اشتريت منه المنتج في حالة عدم وجود أي مكونات‪.‬‬ ‫يمكن شراء العناصر التالية من أقرب بائع تجزئة‪.‬‬ ‫قد يختلف شكل المكونات والعناصر التي يتم بيعها بشكل منفصل عن الصورة المعروضة‪.‬‬ ‫المكونات‬ ‫كبل ‪HDMI-DVI‬‬ ‫مالحظة‬ ‫قد تختلف المكونات باختالف المواقع‪.
PAGE 15
‫ا لتحضير‬ ‫األجزاء‬ ‫الوصف‬ ‫الرموز‬ ‫التشغيل أو إيقاف التشغيل‪.‬‬ ‫بشكل طبيعي‪.‬‬ ‫سيُضيئ مؤشر الطاقة عند تشغيل المنتج‬ ‫ٍ‬ ‫األزرار األمامية‬ ‫مالحظة‬ ‫ •للحصول على تفاصيل حول وظيفة توفير الطاقة‪ ،‬راجع “وظيفة توفير الطاقة” الموجودة في مواصفات المنتج‪.‬‬ ‫قد يختلف لون األجزاء وشكلها عما هو موضح‪ .‬والمواصفات عرضة للتغيير دون إشعار من أجل تحسين جودة المنتج‪.‬‬ ‫ •لتقليل استهالك الطاقة‪ ،‬يفضل فصل كبل التيار الكهربي عند عدم استخدام المنتج لفترة زمنية طويلة‪.‬‬ ‫يعمل هذا الزر باللمس‪ .
PAGE 16
‫ا لتحضير‬ ‫الرموز‬ ‫المنظر الخلفي‬ ‫الوصف‬ ‫االنتقال إلى عنصر آخر ألعلى بالقائمة أو ضبط إعداد عندما يتم عرض قائمة “العرض على الشاشة”‪.‬‬ ‫عند عدم عرض “قائمة العرض على الشاشة”‪ ،‬يمكن استخدام الزرين [‬ ‫‪ Brightness‬و ‪.Contrast‬‬ ‫] لضبط ‪ Volume‬و‬ ‫قد يختلف لون األجزاء وشكلها عما هو موضح‪ .‬والمواصفات عرضة للتغيير دون إشعار من أجل تحسين جودة المنتج‪.‬‬ ‫مالحظة‬ ‫ •يمكن ضبط ‪ ،Volume‬إذا كان مصدر اإلدخال ‪ DisplayPort‬أو ‪.HDMI‬‬ ‫ •يمكن ضبط ‪ Brightness‬و‪ ،Contrast‬إذا كان مصدر اإلدخال ‪.
PAGE 17
‫ا لتحضير‬ ‫المنظر الجانبي‬ ‫ضبط درجة إمالة المنتج‬ ‫قد يختلف لون األجزاء وشكلها عما هو موضح‪ .‬والمواصفات عرضة للتغيير دون إشعار من أجل تحسين جودة المنتج‪.‬‬ ‫قد يختلف لون األجزاء وشكلها عما هو موضح‪ .‬والمواصفات عرضة للتغيير دون إشعار من أجل تحسين جودة المنتج‪.‬‬ ‫‪0.5° ~ -2°‬‬ ‫‪0° ~ 15°‬‬ ‫‪BSU‬‬ ‫‪BSU‬‬ ‫‪BSU‬‬ ‫‪BSU‬‬ ‫ •يمكنك تعديل مقدار إمالة المنتج‪.
PAGE 18
‫ا لتحضير‬ ‫ضبط ارتفاع المنتج‬ ‫قد يختلف لون األجزاء وشكلها عما هو موضح‪ .‬والمواصفات عرضة للتغيير دون إشعار من أجل تحسين جودة المنتج‪.‬‬ ‫‪BSU‬‬ ‫‪BSU‬‬ ‫‪BSU‬‬ ‫‪BSU‬‬ ‫ •يمكنك ضبط ارتفاع المنتج‪.‬‬ ‫ •لتجنب تعريض المنتج للضرر‪ ،‬أحكم قبضتيك على منتصف الجانبين األيسر واأليمن للمنتج عند تعديل درجة إمالته‪.
PAGE 19
‫الفصل‪3 .‬‬ ‫استخدام برنامج ‪( NCE‬‏‪)Natural Color Expert‬‬ ‫تكوين إعدادات الشاشة مثل السطوع ودرجة اللون‪.‬‬ ‫ما هي معايرة جهاز العرض؟‬ ‫تتم إدارة معظم الصور الرقمية على الشاشة‪ .‬ويعكس هذا األهمية الكبرى التي يمثلها جهاز العرض للمصورين والمصممين‪ .‬وتسمى عملية معايرة جهاز عرض من أجل عرض ألوان مناسبة معايرة جهاز العرض‪.‬‬ ‫لقد خضع المنتج لعملية معايرة في المصنع قبل شحنه باستخدام جهاز قياس األلوان‪.
PAGE 20
‫استخدام برنامج ‪( NCE‬‏‪)Natural Color Expert‬‬ ‫ما هو برنامج‪NCE (Natural Color Expert)‎‬؟‬ ‫تثبيت‪/‬إزالة تثبيت برنامج ‪NCE‬‬ ‫تم تطوير برنامج ‪( Natural Color Expert‬يشار إليه فيما بعد “‪ )”NCE‬عن طريق شركة ‪Samsung Electronics‬‬ ‫محسنة يتم تخصيصها من قبل المستخدمين‪.‬‬ ‫لعرض ألوان ّ‬ ‫التركيب‬ ‫مالحظة‬ ‫ •يدعم هذا المنتج ميزة معايرة جهاز العرض من خالل وظيفة ‪ NCE‬الداخلية وبرنامج ‪ NCE‬المتوفر‪( .‬يمكن شراء جهاز المعايرة بشكل‬ ‫منفصل)‪.
PAGE 21
‫استخدام برنامج ‪( NCE‬‏‪)Natural Color Expert‬‬ ‫ميزات برنامج ‪NCE‬‬ ‫بدء تشغيل برنامج ‪NCE‬‬ ‫(‏‪)Natural Color Expert‬‬ ‫التخطيط وعناصر القائمة في شاشة ‪ NCE‬الرئيسية‬ ‫حدد “‪ ”Profile List‬لعرض المعلومات الخاصة بكل وضع‪ .‬حدد الزر ‪ Start‬إلجراء المعايرة‪.‬‬ ‫توصيل جهاز المعايرة‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1 .1‬قم بتوصيل منفذ ‪ PC IN‬الموجود بالمنتج بمنفذ ‪ USB‬في الكمبيوتر باستخدام كبل ‪.USB‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2 .2‬قم بتوصيل جهاز المعايرة بمنفذ ‪ USB‬الموجود بالمنتج‪.
PAGE 22
‫استخدام برنامج ‪( NCE‬‏‪)Natural Color Expert‬‬ ‫التخطيط وعناصر القائمة في شاشة ‪Uniformity‬‬ ‫ةقداصملا ةشاش فئاظوو ةماع ةرظن‬ ‫أجر عملية معايرة لخاصية ‪ Uniformity‬لتحسين درجة تماثل شاشة جهاز العرض‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫تتيح لك هذه الشاشة التأكد من الفرق بين جودة صورة جهاز العرض الحالي والقيمة المستهدفة‪( .‬لوضع المعايرة فقط)‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫حدد عدد المجموعات المعروضة في كل شاشة أثناء إجراء معايرة ‪ .Uniformity‬كلما زاد عدد المجموعات‬ ‫المعروضة‪ ،‬زادت دقة معايرة درجة التماثل‪.
PAGE 23
‫استخدام برنامج ‪( NCE‬‏‪)Natural Color Expert‬‬ ‫بدء المعايرة‬ ‫‪2 .2‬حدد نطاق األلوان‪.‬‬ ‫إذا لم يحتوي “‪ ”Profile List‬على وضع‪ ،‬حدد “‪ ”Default‬ثم قم ببدء المعايرة‪.‬‬ ‫إذا احتوى “‪ ”Profile List‬على أوضاع‪ ،‬حدد وضع لتحريره أو لمعايرة الوضع‪.‬‬ ‫‪”.Go to “Home screen – System settings – Profile Mode‬‬ ‫‪Basic mode‬‬ ‫‪1 .1‬حدد ‪ Default‬أو وضع من “‪ ”.Profile List‬ثم حدد الزر ‪.Start‬‬ ‫‪3 .3‬قم بتكوين ‪ .Brightness‬قد تتوقف درجة السطوع بعد إجراء عملية المعايرة على درجة اللون‪.
PAGE 24
‫استخدام برنامج ‪( NCE‬‏‪)Natural Color Expert‬‬ ‫‪4 .4‬قم بتكوين إعدادات ‪ .Black Level‬في حالة عدم ضبط إعدادات مستوى اللون األسود عن طريق تحريك زر التمرير‪ ،‬يتم‬ ‫تطبيق أدني درجات السطوع تلقائيًا‪.‬‬ ‫‪6 .6‬قم بتكوين إعدادات ‪ .R/G/B Gamma‬في حال تكوين جدول معايرة األلوان‪ ،‬يتم تطبيق منحنى جاما لنظام األلوان‬ ‫‪.sRGB‬‬ ‫ •في حالة تحديد ‪ ،Linear Gray‬يتغير ‪( DeltaE‬االختالف في اللون) لمقياس درجات الرمادي ألقل من ‪ 1‬بعد‬ ‫المعايرة‪.
PAGE 25
‫استخدام برنامج ‪( NCE‬‏‪)Natural Color Expert‬‬ ‫‪7 .7‬بدء عملية المعايرة‪.‬‬ ‫‪8 .8‬بعد المعايرة‪ ،‬يمكنك مقارنة الشاشات قبل المعايرة وبعدها باستخدام الزرين ‪.After / Before‬‬ ‫ •حدد جهاز المعايرة المتصل‪ ،‬ثم انقر فوق “‪”.Next‬‬ ‫انقر فوق “‪ ”Save‬لحفظ نتائج المعايرة إلى ‪ Calibration‬على جهاز المعايرة‪.‬‬ ‫ •قم بتوصيل المعاير بالنقطة الموضحة في الشاشة‪ ،‬ثم انقر فوق “‪”.Next‬‬ ‫مالحظة‬ ‫ •قم بتعيين وقت التوقف إلى ‪ 30‬دقيقة على األقل قبل بدء القياس‪.
PAGE 26
‫استخدام برنامج ‪( NCE‬‏‪)Natural Color Expert‬‬ ‫‪Advanced‬‬ ‫‪1 .1‬يمكن تكوين اإلعدادات المطلوب معايرتها من صفحة واحدة‪.‬‬ ‫‪2 .2‬بدء عملية المعايرة‪.‬‬ ‫ •حدد جهاز المعايرة المتصل‪ ،‬ثم انقر فوق “‪”.Next‬‬ ‫ •قم بتوصيل المعاير بالنقطة الموضحة في الشاشة‪ ،‬ثم انقر فوق “‪”.Next‬‬ ‫مالحظة‬ ‫ •قم بتعيين وقت التوقف إلى ‪ 30‬دقيقة على األقل قبل بدء القياس‪.‬‬ ‫ •سيتم تنفيذ عملية المعايرة في شاشة كاملة‪ .‬إللغاء المعايرة قيد التقدم‪ ،‬اضغط على مفتاح ‪.
PAGE 27
‫استخدام برنامج ‪( NCE‬‏‪)Natural Color Expert‬‬ ‫‪3 .3‬بعد المعايرة‪ ،‬يمكنك مقارنة الشاشات قبل المعايرة وبعدها باستخدام الزرين ‪.After / Before‬‬ ‫انقر فوق “‪ ”Save‬لحفظ نتائج المعايرة إلى ‪ Calibration‬على جهاز المعايرة‪.
PAGE 28
‫الفصل‪4 .‬‬ ‫استخدام وظيفة ‪MHL‬‬ ‫استخدام وظيفة ‪MHL‬‬ ‫‪( MHL‬االرتباط الالسلكي عالي الدقة)‬ ‫قم بتوصيل هاتف محمول يدعم ميزة ‪ MHL‬بالمنتج‪ ،‬واستمتع بعرض ملفات الفيديو والصور (المحفوظة على الجهاز) باستخدام شاشة‬ ‫المنتج‪.‬‬ ‫‪MHL‬‬ ‫‪HDMI IN‬‬ ‫)‪(MHL‬‬ ‫‪1 .1‬قم بتوصيل منفذ )‪ HDMI IN(MHL‬الموجود بالمنتج بمنفذ ‪ Micro USB‬الموجود بالهاتف المحمول باستخدام كبل الهاتف‬ ‫المحمول‪.‬‬ ‫مالحظة‬ ‫ •الستخدام وظيفة ‪ ،MHL‬تحتاج إلى هاتف محمول يدعم هذه الميزة‪ .
PAGE 29
‫استخدام وظيفة ‪MHL‬‬ ‫تعطيل ميزة ‪MHL‬‬ ‫‪4 .4‬في حالة ظهور الرسالة التالية‪ ،‬يتم تنشيط الوضع ‪ .MHL‬وبعد ‪ 3‬ثوان تقريبًا‪ ،‬ستظهر شاشة ‪.MHL‬‬ ‫‪MHL‬‬ ‫‪HDMI/MHL‬‬ ‫‪MHL‬‬ ‫‪3 sec later‬‬ ‫]‪[MHL‬‬ ‫ ‪.)- BDUJWBUFE‬‬ ‫عند عدم توصيل الكبل أو إيقاف تشغيل الهاتف المحمول‬ ‫في حالة فصل كبل ‪ HDMI-MHL‬أو إيقاف تشغيل الهاتف المحمول أثناء تنشيط وظيفة ‪ ،MHL‬فسيتم تعطيلها‪.‬‬ ‫مالحظة‬ ‫في حالة فصل كبل الهاتف المحمول‪ ،‬سيستمر تمكين الوضع ‪.
PAGE 30
‫الفصل‪5 .‬‬ ‫توصيل جهاز مصدر واستخدامه‬ ‫قائمة الفحص التي ينبغي مراجعتها قبل التوصيل بأجهزة‬ ‫مصادر‬ ‫افحص التالي قبل توصيل هذا المنتج باألجهزة األخرى‪.‬‬ ‫يمكنك توصيل كاميرا فيديو رقمية أو مشغل صوت أو مشغل ‪ DVD‬بالمنتج‪.‬‬ ‫(الحظ أنه يمكن الوصول إلى األداء األمثل عندما تكون دقة شاشة جهاز المصدر ‪ 1080p‬بجودة عالية متكاملة‪).‬‬ ‫نقاط التحقق قبل التوصيل‬ ‫تحقق من المنافذ المتوفرة في الجزء الخلفي من جهاز المصدر‪.‬‬ ‫الرجاء الرجوع إلى دليل المستخدم الخاص بالجهاز المصدر عند توصيله بالمنتج‪ .
PAGE 31
‫توصيل جهاز مصدر واستخدامه‬ ‫التوصيل باستخدام كبل ‪( HDMI‬نوع رقمي)‬ ‫توصيل الكمبيوتر واستخدامه‬ ‫التوصيل بالكمبيوتر‬ ‫حدد طريقة توصيل مناسبة للكمبيوتر لديك‪.‬‬ ‫قد تختلف أجزاء التوصيل باختالف المنتجات‪.‬‬ ‫التوصيل باستخدام كبل ‪HDMI-DVI‬‬ ‫‪HDMI OUT‬‬ ‫‪HDMI IN‬‬ ‫)‪(MHL‬‬ ‫‪1 .1‬قم بتوصيل كبل ‪ HDMI‬بالمنفذ )‪ HDMI IN(MHL‬الموجود بالجزء الخلفي من المنتج والمنفذ ‪ HDMI‬الموجود بالكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪2 .2‬قم بتوصيل محوّل التيار المستمر بالمنتج ومقبس التيار الكهربي‪ .
PAGE 32
‫توصيل جهاز مصدر واستخدامه‬ ‫التوصيل باستخدام كبل ‪ DVI‬مزدوج االرتباط (النوع الرقمي)‬ ‫‪DVI OUT‬‬ ‫‪DVI IN‬‬ ‫‪DP OUT‬‬ ‫‪DP IN‬‬ ‫‪1 .1‬قم بتوصيل كبل ‪ DVI‬بالمنفذ ‪ DVI IN‬الموجود بالجزء الخلفي من المنتج والمنفذ ‪ DVI‬الموجود بالكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪1 .1‬قم بتوصيل كبل ‪ DP‬بمنفذ ‪ DP IN‬الموجود بالجزء الخلفي من المنتج ومنفذ ‪ DP‬الموجود بالكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪2 .2‬قم بتوصيل محوّل التيار المستمر بالمنتج ومقبس التيار الكهربي‪ .‬وبعد ذلك‪ ،‬قم بتشغيل مفتاح الطاقة الموجود بالكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪2 .
PAGE 33
‫توصيل جهاز مصدر واستخدامه‬ ‫توصيل المنتج بالكمبيوتر كمو ّزع ‪USB‬‬ ‫تثبيت برنامج التشغيل‬ ‫مالحظة‬ ‫ّ‬ ‫كموزع عن طريق توصيله بالكمبيوتر بواسطة كبل ‪ ،USB‬كما يمكنك توصيل جهاز مصدر مباشر ًة بالمنتج والتحكم في الجهاز عن‬ ‫يمكن أن يعمل المنتج‬ ‫طريق المنتج دون االضطرار إلى توصيل الجهاز المصدر بالكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪1 .1‬قم بتوصيل كبل ‪ USB‬بالمنفذ ‪ PC IN‬الموجود بالجزء الخلفي للمنتج والمنفذ [‪ ]USB‬الموجود بالكمبيوتر‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫كموزع‪ ،‬يمكن توصيل أجهزة مصادر إدخال متعددة واستخدامها مع المنتج في نفس الوقت‪.
PAGE 34
‫توصيل جهاز مصدر واستخدامه‬ ‫إعداد الدقة ال ُمثلى‬ ‫تغيير الدقة باستخدام الكمبيوتر‬ ‫تظهر رسالة معلومات حول إعداد الدقة المُثلى في حالة تشغيل المنتج ألول مرة بعد الشراء‪.‬‬ ‫مالحظة‬ ‫حدد لغة وقم بتغير الدقة إلى القيمة المُثلى‪.‬‬ ‫اضبط الدقة ومعدل التحديث في “لوحة التحكم” الموجودة بالكمبيوتر للحصول على جودة مثالية للصورة‪.‬‬ ‫قد تنخفض جودة صورة شاشات ‪ TFT-LCD‬إذا لم يتم تحديد الدقة المثلى‪.‬‬ ‫‪2560 x 1440 60Hz‬‬ ‫‪Follow the above settings to set the resolution.‬‬ ‫‪English‬‬ ‫‪Enter‬‬ ‫‪1 .
PAGE 35
‫توصيل جهاز مصدر واستخدامه‬ ‫‪4‬‬ ‫‪35‬‬ ‫→‬ ‫→‬ ‫انتقل إلى لوحة التحكم ‪Display‬‬ ‫العرض‬ ‫دقة الشاشة وقم بتغيير دقة الشاشة‪.‬‬ ‫→‬ ‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬ ‫تغيير الدقة على ‪Windows 7‬‬ ‫لوحة التحكم‬ ‫→‬ ‫إعدادات العرض وقم بتغيير دقة الشاشة‪.‬‬ ‫انتقل إلى إعدادات‬ ‫→‬ ‫→‬ ‫انتقل إلى لوحة التحكم‬ ‫إضفاء طابع شخصي‬ ‫→‬ ‫تغيير الدقة على ‪Windows Vista‬‬ ‫تغيير الدقة على ‪Windows 8‬‬ ‫العرض‬ ‫دقة الشاشة وقم بتغيير دقة الشاشة‪.
PAGE 36
‫التوصيل بجهاز فيديو‬ ‫يمكن توصيل المنتج بجهاز فيديو‪.‬‬ ‫قد تختلف أجزاء التوصيل باختالف المنتجات‪.‬‬ ‫التوصيل باستخدام كبل ‪HDMI‬‬ ‫‪HDMI OUT‬‬ ‫‪HDMI IN‬‬ ‫)‪(MHL‬‬ ‫‪1 .1‬قم بتوصيل كبل ‪ HDMI‬بالمنفذ )‪ HDMI IN(MHL‬الموجود بالمنتج ومنفذ ‪ HDMI‬الموجود بجهاز الفيديو‪.‬‬ ‫‪2 .2‬اضغط على الزر [‬ ‫] الموجود بالمنتج لتغيير مصدر اإلدخال إلى ‪.HDMI‬‬ ‫مالحظة‬ ‫ •افتح القائمة ‪ .SETUP&RESET‬وبعد ذلك‪ ،‬قم بتعيين ‪ PC/AV Mode‬إلى ‪.
PAGE 37
‫الفصل‪6 .‬‬ ‫إعداد الشاشة‬ ‫تكوين إعدادات الشاشة مثل السطوع ودرجة اللون‪.‬‬ ‫‪Brightness‬‬ ‫‪Dynamic Contrast‬‬ ‫ضبط درجة السطوع العامة للصورة‪( .‬النطاق‪)100~0 :‬‬ ‫يعمل ‪ Dynamic Contrast‬على ضبط تباين الصورة تلقائيًا للحفاظ على التوازن بين المناطق الساطعة واألخرى الداكنة‪.‬‬ ‫ستزيد القيم األعلى من درجة سطوع الصورة‪.‬‬ ‫مالحظة‬ ‫تغيير إعداد ‪Dynamic Contrast‬‬ ‫يتم تمكين هذا الخيار في حالة ضبط ‪ Dynamic Contrast‬على ‪.Off‬‬ ‫‪1 .1‬اضغط الزر [‪ ]m‬الموجود بالمنتج‪.‬‬ ‫تكوين ‪Brightness‬‬ ‫‪2 .
PAGE 38
‫إعداد الشاشة‬ ‫‪Contrast‬‬ ‫‪Sharpness‬‬ ‫ضبط التباين بين األجسام والخلفية‪( .‬النطاق‪)100~0 :‬‬ ‫وضوحا أو بهتا ًنا‪( .‬النطاق‪)100~0 :‬‬ ‫جعل حدود األجسام أكثر‬ ‫ً‬ ‫وضوحا‪.‬‬ ‫ستؤدي القيم األعلى إلى زيادة درجة التباين إلظهار الجسم بشكل أكثر‬ ‫ً‬ ‫ستزيد القيم األعلى من وضوح حدود األجسام‪.‬‬ ‫مالحظة‬ ‫مالحظة‬ ‫يتم تمكين هذا الخيار في حالة ضبط ‪ Dynamic Contrast‬على ‪.Off‬‬ ‫يتم تمكين هذا الخيار في حالة ضبط ‪ Dynamic Contrast‬على ‪.Off‬‬ ‫تكوين ‪Contrast‬‬ ‫تكوين ‪Sharpness‬‬ ‫‪1 .
PAGE 39
‫إعداد الشاشة‬ ‫‪Response Time‬‬ ‫‪HDMI Black Level‬‬ ‫وضوحا وبصورة طبيعية‪.‬‬ ‫تسريع معدل استجابة اللوحة لجعل الفيديو يظهر بشكل أكثر‬ ‫ً‬ ‫إذا قمت بتوصيل مشغل ‪ DVD‬أو جهاز استقبال رقمي بالمنتج باستخدام كبل ‪ ،HDMI‬فقد تقل درجة اللون والتباين مما يجعل‬ ‫الصورة تبدو أكثر قتامة‪ .‬وفي هذه الحالة‪ ،‬قم بتصحيح جودة الصورة القليلة باستخدام القائمة ‪.HDMI Black Level‬‬ ‫ •نوصي بتعيين معدل االستجابة إلى ‪ Normal‬أو ‪ Faster‬في حالة عدم عرض ملف فيديو‪.
PAGE 40
‫الفصل‪7 .‬‬ ‫ضبط إعدادات األلوان‬ ‫ضبط درجات ألوان الشاشة‪ .‬ضبط درجات ألوان الشاشة‪.‬‬ ‫ •‪ :sRGB‬تغيير نظام األلوان إلى الوضع ‪.sRGB‬‬ ‫ •‪ :Calibration‬يحلل هذا الوضع خصائص األلوان الخاصة بجهاز العرض ويسمح لك بحفظ معلومات األلوان الخاصة بجهاز العرض على هيئة‬ ‫ملف تعريف ‪ .ICC‬وهذا بدوره سيوفر معلومات لجهاز العرض حول مساحة اللون التي ينبغي استخدامها وعلى كيفية ترجمة األلوان وعرضها‪.‬‬ ‫المحسنة من برنامج ‪ Natural Color Expert‬و‪ Calibration‬على الشاشة‪.
PAGE 41
‫ضبط إعدادات األلوان‬ ‫‪Red‬‬ ‫‪Green‬‬ ‫ضبط قيمة اللون األحمر الموجود في الصورة‪( .‬النطاق‪)100~0 :‬‬ ‫ضبط قيمة اللون األخضر الموجود في الصورة‪( .‬النطاق‪)100~0 :‬‬ ‫ستؤدي القيمة األعلى إلى زيادة كثافة اللون‪.‬‬ ‫ستؤدي القيمة األعلى إلى زيادة كثافة اللون‪.‬‬ ‫تكوين ‪Red‬‬ ‫تكوين ‪Green‬‬ ‫‪1 .1‬اضغط الزر [‪ ]m‬الموجود بالمنتج‪.‬‬ ‫‪1 .1‬اضغط الزر [‪ ]m‬الموجود بالمنتج‪.‬‬ ‫‪2 .2‬انتقل إلى ‪ COLOR‬باستخدام الزرين [‬ ‫]‪[ ,‬‬ ‫‪3 .3‬انتقل إلى ‪ Red‬باستخدام الزرين [‬ ‫]‪[ ,‬‬ ‫]‪ .
PAGE 42
‫ضبط إعدادات األلوان‬ ‫‪Color Temp.‬‬ ‫‪Blue‬‬ ‫ضبط قيمة اللون األزرق الموجود في الصورة‪( .‬النطاق‪)100~0 :‬‬ ‫ضبط ‪Color Temp.‬‬ ‫ستؤدي القيمة األعلى إلى زيادة كثافة اللون‪.‬‬ ‫‪1 .1‬اضغط الزر [‪ ]m‬الموجود بالمنتج‪.‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪Standard‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪Color Mode‬‬ ‫‪Red‬‬ ‫‪48‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪Green‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪Blue‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪Default‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪1.6‬‬ ‫‪Enter‬‬ ‫‪Color Temp.‬‬ ‫‪Green‬‬ ‫‪Blue‬‬ ‫‪Color Temp.‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪COLOR‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪Red‬‬ ‫‪:‬‬ ‫]‪ .‬ثم اضغط على الزر [‬ ‫]‪ .
PAGE 43
‫ضبط إعدادات األلوان‬ ‫‪Gamma‬‬ ‫ضبط السطوع متوسط النطاق (‪ )Gamma‬للصورة‪.‬‬ ‫تكوين ‪Gamma‬‬ ‫‪1 .1‬اضغط الزر [‪ ]m‬الموجود بالمنتج‪.‬‬ ‫‪2 .2‬انتقل إلى ‪ COLOR‬باستخدام الزرين [‬ ‫]‪[ ,‬‬ ‫]‪ .‬ثم اضغط على الزر [‬ ‫]‪.‬‬ ‫‪3 .3‬انتقل إلى ‪ Gamma‬باستخدام الزرين [‬ ‫]‪[ ,‬‬ ‫]‪ .‬ثم اضغط على الزر [‬ ‫]‪ .‬ستظهر الشاشة التالية‪.‬‬ ‫‪COLOR‬‬ ‫‪43‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪5 .5‬سيتم تطبيق الخيار المحدد‪.‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪4 .
PAGE 44
‫الفصل‪8 .‬‬ ‫تغيير حجم الشاشة أو تغيير موقعها‬ ‫‪Image Size‬‬ ‫في الوضع ‪AV‬‬ ‫‪SIZE&POSITION‬‬ ‫تغيير حجم الصورة‪.‬‬ ‫‪4:3‬‬ ‫‪16:9‬‬ ‫‪Screen Fit‬‬ ‫مالحظة‬ ‫تعتمد خيارات قائمة ‪ Image Size‬المتوفرة على إعداد “‪ ”PC/AV Mode‬الموجود ضمن ‪SETUP&RESET.
PAGE 45
‫تغيير حجم الشاشة أو تغيير موقعها‬ ‫‪H-Position‬‬ ‫‪V-Position‬‬ ‫تحريك الشاشة إلى اليسار أو اليمين‪.‬‬ ‫تحريك الشاشة إلى أعلى أو إلى أسفل‪.‬‬ ‫مالحظة‬ ‫مالحظة‬ ‫يمكن ضبط إعدادات ‪ H-Position‬و‪ V-Position‬في حالة تعيين ‪ Image Size‬إلى ‪.Screen Fit‬‬ ‫يمكن ضبط إعدادات ‪ H-Position‬و‪ V-Position‬في حالة تعيين ‪ Image Size‬إلى ‪.Screen Fit‬‬ ‫تكوين ‪H-Position‬‬ ‫تكوين ‪V-Position‬‬ ‫‪1 .1‬اضغط الزر [‪ ]m‬الموجود بالمنتج‪.‬‬ ‫‪1 .1‬اضغط الزر [‪ ]m‬الموجود بالمنتج‪.‬‬ ‫‪2 .
PAGE 46
‫تغيير حجم الشاشة أو تغيير موقعها‬ ‫‪Menu H-Position‬‬ ‫‪Menu V-Position‬‬ ‫تحريك موضع القائمة إلى اليسار أو إلى اليمين‪.‬‬ ‫تحريك موضع القائمة إلى أعلى أو إلى أسفل‪.‬‬ ‫ضبط ‪Menu H-Position‬‬ ‫تكوين ‪Menu V-Position‬‬ ‫‪1 .1‬اضغط الزر [‪ ]m‬الموجود بالمنتج‪.‬‬ ‫‪1 .1‬اضغط الزر [‪ ]m‬الموجود بالمنتج‪.‬‬ ‫‪2 .2‬انتقل إلى ‪ SIZE&POSITION‬باستخدام الزرين [‬ ‫]‪[ ,‬‬ ‫]‪ .‬ثم اضغط على الزر [‬ ‫]‪.‬‬ ‫‪2 .2‬انتقل إلى ‪ SIZE&POSITION‬باستخدام الزرين [‬ ‫‪3 .
PAGE 47
‫الفصل‪9 .‬‬ ‫اإلعداد وإعادة التعيين‬ ‫‪Eco Saving‬‬ ‫‪Menu Transparency‬‬ ‫ضبط استهالك الطاقة الخاصة بالمنتج لتوفير الطاقة‪.‬‬ ‫ضبط درجة شفافية نوافذ القائمة‪.‬‬ ‫تكوين ‪Eco Saving‬‬ ‫ضبط ‪Menu Transparency‬‬ ‫‪1 .1‬اضغط الزر [‪ ]m‬الموجود بالمنتج‪.‬‬ ‫‪1 .1‬اضغط الزر [‪ ]m‬الموجود بالمنتج‪.‬‬ ‫‪2 .2‬انتقل إلى ‪ SETUP&RESET‬باستخدام الزرين [‬ ‫‪3 .3‬انتقل إلى ‪ Eco Saving‬باستخدام الزرين [‬ ‫]‪[ ,‬‬ ‫]‪[ ,‬‬ ‫]‪ .‬ثم اضغط على الزر [‬ ‫]‪ .‬ثم اضغط على الزر [‬ ‫]‪.‬‬ ‫]‪ .
PAGE 48
‫اإلعداد وإعادة التعيين‬ ‫‪Language‬‬ ‫‪PC/AV Mode‬‬ ‫ضبط لغة القائمة‪.‬‬ ‫ضبط ‪ PC/AV Mode‬على ‪ .AV‬وسيتم زيادة حجم الصورة الموضحة على الشاشة‪ .‬يعد هذا الخيار مناسبًا عند عرض فيلم‪.‬‬ ‫ •سيتم تطبيق التغيير الذي يطرأ على إعداد اللغة فقط على القوائم المعروضة على الشاشة‪.‬‬ ‫تكوين ‪PC/AV Mode‬‬ ‫مالحظة‬ ‫ •ولن ينطبق على الوظائف األخرى على الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪1 .1‬اضغط الزر [‪ ]m‬الموجود بالمنتج‪.‬‬ ‫ضبط ‪Language‬‬ ‫‪2 .2‬انتقل إلى ‪ SETUP&RESET‬باستخدام الزرين [‬ ‫‪3 .
PAGE 49
‫اإلعداد وإعادة التعيين‬ ‫‪Auto Source‬‬ ‫‪Display Time‬‬ ‫بتمكين‪/‬تعطيل الوضع ‪ Auto Source‬الذي يعمل على اكتشاف مصدر اإلدخال تلقائيًا‪.‬‬ ‫ضبط قائمة العرض على الشاشة (‪ )OSD‬بحيث تختفي تلقائيًا في حالة عدم استخدام القائمة لفترة محددة من الوقت‪.‬‬ ‫يمكنك استخدام ‪ Display Time‬لضبط المدة التي تريدها لتختفي قائمة العرض على الشاشة تلقائيًا‪.‬‬ ‫تكوين ‪Auto Source‬‬ ‫تكوين ‪Display Time‬‬ ‫‪1 .1‬اضغط الزر [‪ ]m‬الموجود بالمنتج‪.‬‬ ‫‪2 .2‬انتقل إلى ‪ SETUP&RESET‬باستخدام الزرين [‬ ‫‪3 .
PAGE 50
‫اإلعداد وإعادة التعيين‬ ‫‪Key Repeat Time‬‬ ‫‪Off Timer On/Off‬‬ ‫التحكم في معدل استجابة الزر عند الضغط عليه‪.‬‬ ‫يمكنك تعيين المنتج إلى إيقاف التشغيل تلقائيًا‪.‬‬ ‫تكوين ‪Key Repeat Time‬‬ ‫تكوين ‪Off Timer On/Off‬‬ ‫‪1 .1‬اضغط الزر [‪ ]m‬الموجود بالمنتج‪.‬‬ ‫‪1 .1‬اضغط الزر [‪ ]m‬الموجود بالمنتج‪.‬‬ ‫‪2 .2‬انتقل إلى ‪ SETUP&RESET‬باستخدام الزرين [‬ ‫]‪[ ,‬‬ ‫‪3 .3‬انتقل إلى ‪ Key Repeat Time‬باستخدام الزرين [‬ ‫]‪ .‬ثم اضغط على الزر [‬ ‫]‪[ ,‬‬ ‫]‪ .‬ثم اضغط على الزر [‬ ‫]‪.‬‬ ‫]‪ .
PAGE 51
‫اإلعداد وإعادة التعيين‬ ‫‪Off Timer Setting‬‬ ‫‪Reset‬‬ ‫يمكن تعيين مؤقت إيقاف التشغيل في نطاق يتراوح ما بين ساعة واحدة إلى ‪ 23‬ساعة‪ .‬سيتم إيقاف تشغيل المنتج تلقائياً بعد عدد الساعات المحدد‪.‬‬ ‫إعادة كافة إعدادات المنتج إلى إعدادات المصنع االفتراضية‪.‬‬ ‫مالحظة‬ ‫مالحظة‬ ‫تتوافر هذه الميزة عند تعيين ‪ Off Timer On/Off‬إلى ‪.On‬‬ ‫ال يمكن تغيير اإلعدادات المحفوظة لوضع ‪ Calibration‬بعد إعادة الضبط‪.‬‬ ‫تكوين ‪Off Timer Setting‬‬ ‫استعادة اإلعدادات االفتراضية (‪)Reset‬‬ ‫‪1 .
PAGE 52
10 .‫الفصل‬ ‫قائمة المعلومات والقوائم األخرى‬ INFORMATION ”‫ من “الشاشة األولية‬Color Mode ‫ضبط‬ .”‫] عند عدم عرض قائمة “العرض على الشاشة‬ [ ‫ باستخدام الزرين‬Color Mode ‫تكوين‬ .‫ ستظهر الشاشة التالية‬.‫] عندما يتم عرض الشاشة األولية على الشاشة‬ .] [ ,] .‫عرض مصدر اإلدخال الحالي والتردد والدقة‬ [ ‫اضغط الزر‬1 .1 )INFORMATION( ‫عرض المعلومات‬ [ ‫ باستخدام الزرين‬Color Mode ‫اضبط اإلعداد‬2 .2 .‫] الموجود بالمنتج‬m[ ‫اضغط الزر‬1 .1 Color Mode Exit : Standard Move .
PAGE 53
‫قائمة المعلومات والقوائم األخرى‬ ‫ضبط ‪ Volume‬من “الشاشة األولية”‬ ‫ •تأكد من توصيل كبل ‪ DP‬أو ‪ HDMI‬بطريقة صحيحة‪.‬‬ ‫ •اضبط إعدادات منفذ مخرج الصوت ً‬ ‫وفقا لظروف المكان الذي يُستخدم فيه المنتج‪.‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪Enter‬‬ ‫‪2 .2‬اضبط اإلعداد ‪ Volume‬باستخدام الزرين [‬ ‫‪Adjust‬‬ ‫]‪[ ,‬‬ ‫سماعات‬ ‫→‬ ‫] عندما يتم عرض الشاشة األولية على الشاشة‪ .‬ستظهر الشاشة التالية‪.‬‬ ‫الصوت‬ ‫→‬ ‫ضبط ‪ Volume‬باستخدام الزر [‬ ‫] في شاشة بدء التشغيل عند عدم توفر قائمة العرض على الشاشة‪.
PAGE 54
‫تكوين ‪ Brightness‬و ‪ Contrast‬في الشاشة الرئيسية‬ ‫مالحظة‬ ‫يتوفر عندما يكون مصدر اإلدخال ‪ DVI‬فقط‪.‬‬ ‫اضبط اإلعداد ‪ Brightness‬أو ‪ Contrast‬باستخدام الزرين [‬ ‫(التي ال تحتوي على قائمة العرض على الشاشة)‪.‬‬ ‫‪1 .1‬اضغط الزر [‬ ‫] من الشاشة األولية‬ ‫] عندما يتم عرض الشاشة األولية على الشاشة‪ .‬ستظهر الشاشة التالية‪.‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪75‬‬ ‫‪Enter‬‬ ‫‪Adjust‬‬ ‫‪2 .2‬اضبط اإلعداد ‪ Brightness‬أو ‪ Contrast‬باستخدام الزرين [‬ ‫‪54‬‬ ‫‪Brightness‬‬ ‫‪Contrast‬‬ ‫‪Exit‬‬ ‫]‪[ ,‬‬ ‫]‪.
PAGE 55
‫الفصل‪11 .‬‬ ‫تثبيت البرامج‬ ‫‪MultiScreen‬‬ ‫ِّ‬ ‫يمكن برنامج ‪ MultiScreen‬المستخدمين من تقسيم جهاز العرض إلى مقاطع متعددة‪.‬‬ ‫القيود والمشاكل المتعلقة بالتثبيت (‪)MultiScreen‬‬ ‫قد تتأثر إجراءات تثبيت برنامج ‪ MultiScreen‬ببطاقة الرسومات واللوحة األم وبيئة الشبكة‪.‬‬ ‫نظام التشغيل‬ ‫نظام التشغيل‬ ‫ •‪Windows 2000‬‬ ‫تثبيت البرامج‬ ‫ •‪Windows XP Home Edition‬‬ ‫‪1 .1‬أدخل القرص المضغوط المخصص لتثبيت البرنامج في محرك األقراص المضغوطة‪.‬‬ ‫ •‪Windows XP Professional‬‬ ‫‪2 .2‬حدد برنامج إعداد ‪.
PAGE 56
‫الفصل‪12 .‬‬ ‫دليل استكشاف المشاكل وحلها‬ ‫متطلبات ما قبل االتصال بمركز خدمة عمالء ‪Samsung‬‬ ‫قبل االتصال بمركز خدمة عمالء ‪ ،Samsung‬اختبر المنتج على النحو التالي‪ .‬وإذا ما استمرت المشكلة‪ ،‬فاتصل بمركز خدمة عمالء‬ ‫‪.Samsung‬‬ ‫اختبار المنتج‬ ‫تحقق مما إذا كان المنتج يعمل بشكل طبيعي من خالل استخدام وظيفة اختبار المنتج‪.‬‬ ‫إذا تم إيقاف تشغيل الشاشة وصدور وميض من مؤشر الطاقة على الرغم من توصيل المنتج بالكمبيوتر بطريقة صحيحة‪ ،‬قم بإجراء‬ ‫اختبار التشخيص الذاتي‪.‬‬ ‫‪1 .
PAGE 57
‫دليل استكشاف المشاكل وحلها‬ ‫الحلول‬ ‫الصورة الظاهرة على الشاشة تبدو‬ ‫مشوهة‪.‬‬ ‫افحص وصلة الكابل بالمنتج‬ ‫الشاشة غير واضحة‪ .‬الشاشة باهتة‪.‬‬ ‫افصل المكونات (كبل الفيديو وغيره) وأعد المحاولة‪،‬‬ ‫استكشاف المشكالت وحلها‬ ‫قم بتعيين الدقة والتردد على المستوى الموصى به‪.‬‬ ‫الصورة تظهر غير ثابتة أو مهتزة‪.‬‬ ‫تحقق من ضبط دقة وتردد الكمبيوتر وبطاقة الرسومات في نطاق متوافق مع المنتج‪ .‬ثم‬ ‫قم بتغيير إعدادات الشاشة إذا لزم األمر وقم بالرجوع إلى المعلومات اإلضافية الموجودة‬ ‫على قائمة المنتج‪.
PAGE 58
‫دليل استكشاف المشاكل وحلها‬ ‫اإلعداداتواضبط‬ ‫→‬ ‫المظهر وإضفاء الطابع الشخصي‬ ‫ •‪ :Windows Vista‬انتقل إلى لوحة التحكم‬ ‫إعدادات العرض واضبط الدقة‪.‬‬ ‫إضفاء طابع شخصي‬ ‫→‬ ‫→‬ ‫العرض‬ ‫المظهر وإضفاء الطابع الشخصي‬ ‫→‬ ‫→‬ ‫المظهر والسمات‬ ‫ •‪ :Windows XP‬قم بتعيين وضع توفير الطاقة في لوحة التحكم‬ ‫إعدادات شاشة التوقف أو ‪( BIOS SETUP‬إعداد نظام اإلدخال‪/‬اإلخراج‬ ‫العرض‬ ‫األساسي) على الكمبيوتر‪.
PAGE 59
‫الفصل‪13 .‬‬ ‫المواصفات‬ ‫عام‬ ‫أثناء التشغيل‬ ‫اسم الموديل‬ ‫لوحة‬ ‫المزامنة‬ ‫‪S27B970D‬‬ ‫الحجم‬ ‫‪ 27‬بوصة (‪ 69‬سم)‬ ‫منطقة العرض‬ ‫‪ 596.74‬ملم (أفقي) × ‪ 335.66‬ملم (رأسي)‬ ‫المسافة بين نقاط‬ ‫البكسل‬ ‫‪ 0.2333‬ملم (أفقي) × ‪ 0.2333‬ملم (رأسي)‬ ‫التردد األفقي‬ ‫‪ 81 ~ 30‬كيلوهرتز‬ ‫التردد الرأسي‬ ‫‪ 75 ~ 49‬هرتز‬ ‫أقصى دقة‬ ‫‪1440 × 2560‬‬ ‫أقصى سرعة للبكسل‬ ‫مصدر إمداد الطاقة‬ ‫يستخدم هذا المنتج من ‪ 100‬إلى ‪ 240‬فولت‪ّ .
PAGE 60
‫ا لمو ا صفا ت‬ ‫أوضاع التوقيت سابقة الضبط‬ ‫موفر الطاقة‬ ‫تعمل وظيفة توفير الطاقة المضمّنة في هذا المنتج على خفض معدل استهالك الطاقة عن طريق إيقاف تشغيل الشاشة وتغيير لون‬ ‫مؤشر الطاقة ‪ LED‬في حالة عدم استخدام المنتج لفترة زمنية محددة‪ .‬علمًا بأنه ال يتم إيقاف تشغيل الطاقة في وضع توفير الطاقة‪.‬‬ ‫حرك الماوس‪ .‬جدير بالذكر أن وظيفة وضع توفير الطاقة‬ ‫لتشغيل الشاشة مرة أخرى‪ ،‬اضغط على أي مفتاح من لوحة المفاتيح أو ّ‬ ‫تعمل فقط أثناء توصيل المنتج بكمبيوتر تعمل وظيفة توفير الطاقة به‪.
PAGE 61
‫ا لمو ا صفا ت‬ ‫الدقة‬ ‫التردد األفقي‬ ‫(كيلوهرتز)‬ ‫التردد الرأسي‬ ‫(هرتز)‬ ‫الساعة‬ ‫تردد ّ‬ ‫(ميجاهرتز)‬ ‫قطبية المزامنة‬ ‫(أفقي‪/‬رأسي)‬ ‫‪VESA‬‏‪1024 × 1280 :‬‬ ‫‪63.981‬‬ ‫‪60.020‬‬ ‫‪108.000‬‬ ‫‪+/+‬‬ ‫‪VESA‬‏‪1024 × 1280 :‬‬ ‫‪79.976‬‬ ‫‪75.025‬‬ ‫‪135.000‬‬ ‫‪+/+‬‬ ‫‪VESA‬‏‪900 × 1440 :‬‬ ‫‪55.935‬‬ ‫‪59.887‬‬ ‫‪106.500‬‬ ‫‪+/-‬‬ ‫‪VESA‬‏‪1200 × 1600 :‬‬ ‫‪75.000‬‬ ‫‪60.000‬‬ ‫‪106.500‬‬ ‫‪+/+‬‬ ‫‪VESA‬‏‪1050 × 1680 :‬‬ ‫‪65.290‬‬ ‫‪59.954‬‬ ‫‪146.
PAGE 62
14 .‫الفصل‬ ‫الملحق‬ http://www.samsung.com/co 01-8000112112 Bogotá: 6001272 ‫االتصال بسامسونج حول العالم‬ COLOMBIA http://www.samsung.com/latin (Spanish) http://www.samsung.com/latin_en ‫مالحظة‬ 0-800-507-7267 COSTA RICA .‫ يرجى االتصال بمركزخدمةالعمالء التابع لسامسونج‬،‫إذا كان لديك أيةاستفسارات أو مالحظات تتعلق بمنتجات سامسونج‬ North America (English) http://www.samsung.com http://www.samsung.com/latin (Spanish) http://www.samsung.com/latin_en 1-800-751-2676 DOMINICA http://www.samsung.
PAGE 63
‫ا لملحق‬ http://www.samsung.com/latin Europe http://www.samsung.com (Spanish) 0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) AUSTRIA 02-201-24-18 BELGIUM http://www.samsung.com/be_fr http://www.samsung.com http://www.samsung.com 051 133 1999 BOSNIA http://www.samsung.com 07001 33 11 , normal tariff BULGARIA http://www.samsung.com 062 SAMSUNG (062 726 786) CROATIA http://www.samsung.com 8009 4000 only from landline http://www.samsung.
PAGE 64
‫ا لملحق‬ CIS http://www.samsung.com 0-800-05-555 ARMENIA http://www.samsung.com 088-55-55-555 AZERBAIJAN http://www.samsung.com 810-800-500-55-500 BELARUS http://www.samsung.com 0-800-555-555 GEORGIA http://www.samsung.com 8-10-800-500-55-500 (GSM: 7799) KAZAKHSTAN http://www.samsung.com 00-800-500-55-500 KYRGYZSTAN http://www.samsung.com 0-800-614-40 MOLDOVA http://www.samsung.com 7-800-555-55-55 MONGOLIA http://www.samsung.com 8-800-555-55-55 RUSSIA http://www.samsung.
PAGE 65
‫ا لملحق‬ MENA Asia Pacific http://www.samsung.com/ae (English) http://www.samsung.com/ae_ar 8000-4726 BAHRAIN http://www.samsung.com 1300 362 603 AUSTRALIA http://www.samsung.com 400-810-5858 CHINA (852) 3698 4698 HONG KONG http://www.samsung.com/hk (Arabic) (Chinese) http://www.samsung.com 08000-726786 EGYPT http://www.samsung.com 021-8255 IRAN (English) http://www.samsung.com/Levant 800-22273 (English) 65777444 JORDAN http://www.samsung.
PAGE 66
‫ا لملحق‬ ‫مسؤولية خدمة الدفع (التكلفة التي يتحملها العمالء)‬ ‫‪Africa‬‬ ‫‪ANGOLA‬‬ ‫‪91-726-7864‬‬ ‫‪http://www.samsung.com‬‬ ‫‪BOTSWANA‬‬ ‫‪0800-726-000‬‬ ‫‪http://www.samsung.com‬‬ ‫عند طلب الخدمة‪ ،‬قد نحصل منك على رسوم مقابل زيارة أحد الفنيين فى الحاالت التالية بغض النظر عما إذا كان الجهاز ال يزال في فترة الضمان أم ال‪.‬‬ ‫‪CAMEROON‬‬ ‫‪7095- 0077‬‬ ‫‪http://www.samsung.com‬‬ ‫‪COTE D’ IVOIRE‬‬ ‫‪8000 0077‬‬ ‫‪http://www.samsung.
PAGE 67
‫المصطلحات‬ ‫‪( OSD‬العرض على الشاشة)‬ ‫تتكون الصورة الواحدة من خطوط أفقية متعددة‪ .‬ويتم قياس التردد الرأسي بالهرتز‪ ،‬حيث يمثل عدد الصور التي يمكن إنشاؤها في‬ ‫الثانية بواسطة هذه الخطوط األفقية‪ .‬يُقصد بالتردد الرأسي ‪ 60‬أن الصورة يتم نقلها بمعدل ‪ 60‬مرة في الثانية‪ .‬يسمى التردد الرأسي‬ ‫ً‬ ‫أيضا “معدل التحديث” كما أنه يؤثر في ومض الشاشة‪.