Руководство пользователя SyncMaster S23A750D / S27A750D Цвет и дизайн изделия зависят от модели, характеристики изделия могут изменяться без предварительного уведомления с целью усовершенствования.
Перед использованием изделия Авторское право Содержание этого руководства может изменяться без уведомления для улучшения качества изделия. Samsung Electronics, 2011. Авторские права на это руководство принадлежат компании Samsung Electronics. Использование или воспроизведение данного руководства целиком или его отдельных частей без разрешения Samsung Electronics запрещено. Логотипы SAMSUNG и SyncMaster являются зарегистрированными торговыми марками компании Samsung Electronics.
Перед использованием изделия Выполнять действия, отмеченные этим символом, запрещено. Следует соблюдать инструкции, отмеченные этим символом.
Перед использованием изделия Чистка Чистка Чистку следует осуществлять осторожно, так как панель и внешние поверхности легко поцарапать. При чистке выполните следующие действия. 1. Выключите монитор и компьютер. 2. Отключите кабель питания от монитора. Держите кабель питания за вилку и не касайтесь кабеля влажными руками. При несоблюдении этого требования возможно поражение электрическим током. 3. Протрите монитор чистой мягкой сухой тканью.
Перед использованием изделия Выбор пространства для безопасной установки z Убедитесь, чтобы вокруг устройства было пространство для вентиляции. Повышение внутренней температуры устройства может привести к его возгоранию и повреждению. При установке устройства убедитесь, что вокруг него оставлено места не менее, чем показано ниже. Внешний вид устройства зависит от модели.
Перед использованием изделия Предупреждение Не используйте поврежденный кабель или вилку питания либо ненадежно закрепленную розетку питания. z Возможно поражение электрическим током или возгорание. Не подключайте много изделий к одной электророзетке. z Возможен перегрев розетки и возгорание. Не трогайте кабель питания влажными руками. z При несоблюдении этого требования возможно поражение электрическим током. Полностью вставляйте вилку, чтобы она была надежно зафиксирована.
Перед использованием изделия Осторожно Не отключайте кабель питания во время использования изделия. z Возможно повреждение изделия или поражение электрическим током. Не используйте кабель питания для других изделий, кроме авторизованных изделий, поставляемых компанией Samsung. z ! Возможно поражение электрическим током или возгорание. При подключении кабеля питания оставляйте свободный доступ к розетке электросети.
Перед использованием изделия Не устанавливайте изделие на нестабильные или вибрирующие поверхности (ненадежно закрепленные полки, наклонные поверхности и т. д.). z Возможно падение и повреждение изделия или травмы. z Использование изделия в местах с повышенной вибрацией может стать причиной повреждения изделия или пожара. Не устанавливайте изделие в транспортных средствах или в местах с повышенной запыленностью, влажностью (капли воды и т. д.), содержанием в воздухе масляных веществ или дыма.
Перед использованием изделия Осторожно устанавливайте изделие. z Возможно падение и повреждение изделия или травмы. ! SAMSUNG ! Установка изделия в неподходящих местах (в местах, характеризующихся наличием большого количества мелких частиц, химических веществ или повышенной температурой, а также в аэропортах или на вокзалах, где изделие должно непрерывно работать в течение длительного времени) может серьезно сказаться на работе изделия.
Перед использованием изделия Не помещайте тяжелые объекты, игрушки или сладости на верх изделия. z Изделие или тяжелые объекты могут упасть, если дети попытаются достать игрушки или сладости, что может привести к серьезным травмам. Во время молний или грозы выключите изделие и отсоедините кабель питания. z ! Возможно поражение электрическим током или возгорание. Не роняйте предметы на изделие и не ударяйте его. z Возможно поражение электрическим током или возгорание.
Перед использованием изделия 100 Не вставляйте металлические предметы (спицы, монеты, заколки и т. д.) или воспламеняющиеся предметы (бумагу, спички и т. д.) в вентиляционные отверстия или порты изделия. z Если вода или любое постороннее вещество попало внутрь изделия, выключите изделие, отключите кабель питания и обратитесь в сервисный центр Samsung (страница 87). z Это может стать причиной повреждения изделия, поражения электрическим током или возгорания.
Перед использованием изделия Перед использованием блока питания постоянного тока снимите с него пластиковую упаковку. z Несоблюдение этого требования может стать причиной пожара. Не допускайте попадания воды в блок питания постоянного тока или его намокания. z Возможно поражение электрическим током или возгорание. z Не используйте изделие вне помещений, где на него может попасть дождь или снег. z Следите за тем, чтобы не намочить блок питания постоянного тока во время мытья пола.
Перед использованием изделия Храните используемые вместе с изделием мелкие аксессуары в месте, недоступном детям. ! Будьте осторожны при регулировке угла наклона изделия и высоты подставки. z ! В противном случае детские пальцы или руки могут застрять и травмироваться. z Слишком сильный наклон изделия может стать причиной падения и травм. Не кладите на изделие тяжелые предметы. z Это может стать причиной повреждения изделия или травм.
Содержание ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЗДЕЛИЯ ПОДГОТОВКА 3D 2 Авторское право 2 2 Обозначения, используемые в данном руководстве Символы мер предосторожности 4 Чистка 4 5 5 Чистка Выбор пространства для безопасной установки Меры предосторожности при хранении 5 Меры предосторожности 5 7 9 Электрическая часть и безопасность Установка Эксплуатация 13 Правильное положение тела при использовании устройства 19 Проверка содержимого 19 20 Снятие упаковки Проверка компонентов 21 Детали 21 24 25 25
Содержание ПОДКЛЮЧЕНИЕ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСТРОЙСТВАИСТОЧНИКА СИГНАЛОВ НАСТРОЙКА ЭКРАНА 31 Разрешение, поддерживаемое для входа ПК (через порт HDMI) 32 Воспроизведение трехмерных игр на компьютере 34 Меры предосторожности при просмотре видео в режиме 3D 35 Перед подключением 35 Контрольные моменты проверки перед подключением 36 Подключение источника питания 36 Подключение и использование компьютера 36 38 39 39 Подключение к компьютеру Установка драйвера Выбор оптимального разрешения Изменение
Содержание НАСТРОЙКА ОТТЕНКА ИЗМЕНЕНИЕ РАЗМЕРА ИЛИ ПЕРЕМЕЩЕНИЕ ЭКРАНА НАСТРОЙКА И СБРОС 48 Время отклика 49 Настройка Время отклика 49 Ур черного HDMI 51 Кр. 51 Настройка Кр. 51 Зел. 51 Настройка Зел. 52 Син. 52 Настройка Син. 53 Оттенок 53 Настройка параметров Оттенок 54 Гамма: 54 Настройка Гамма 55 Формат изобр-я 55 Изменение параметра Размер изображения 56 Пo гop. 56 Настройка Пo гop. 56 Пo вepт. 56 Настройка Пo вepт. 57 Пол. меню по гор. 57 Настройка Пол.
Содержание МЕНЮ «ИНФОРМАЦИЯ» И ПРОЧЕЕ 66 Прозрачность меню 66 Изменение настройки Прозрачность меню 66 Язык 66 Изменение параметра Язык 67 Режим ПК/AV 67 Настройка Режим ПК/AV Параметры 68 Автовыбор источн. 68 Настройка Автовыбор источн. 68 Вр. Oтобр. 68 Настройка Вр. Oтобр. 69 Время повт. клав. 69 Настройка Время повт. клав. 70 Прогр. кнопка 70 Настройка параметра Прогр. кнопка 70 Вкл/выкл тайм. в. 70 Настройка Вкл/выкл тайм. в. 71 Настр. тайм. Выкл 71 Настройка Настр.
Содержание РУКОВОДСТВО ПО ПОИСКУ И УСТРАНЕНИЮ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРИЛОЖЕНИЕ 75 Действия перед обращением в сервисный центр Samsung 75 75 75 Проверка работы устройства Проверка разрешения и частоты Проверьте следующие показатели.
1 1.1 Подготовка Проверка содержимого 1.1.1 Снятие упаковки 1 Раскройте коробку. При открывании коробки острым инструментом будьте осторожны, чтобы не повредить изделие. 2 Снимите упаковочный стирофом с изделия. 3 Проверьте компоненты и снимите пенопласт и пластиковый пакет. 4 z Внешний вид реальных компонентов может отличаться от тех, которые показаны на рисунке. z Этот рисунок приведен только для справки.
1 Подготовка 1.1.2 Проверка компонентов z Если что-либо из комплекта поставки отсутствует, обратитесь к дилеру, у которого вы приобрели изделие. z Внешний вид компонентов и элементов, приобретаемых отдельно, может отличаться от тех, которые показаны на рисунке.
1 1.2 Подготовка Детали 1.2.1 Кнопки на передней панели Цвет и форма деталей могут отличаться от цвета и формы деталей, представленных на рисунке. В целях повышения качества технические характеристики могут изменяться без уведомления. z Если кнопка MENU невидима, коснитесь области рядом с кнопкой [ становится видимой. z Экранное меню отображается, только если горит кнопка MENU. z Индикатор кнопки MENU автоматически гаснет через 10 секунд. ].
1 Подготовка Значки Описание z Отображение или скрытие экранного меню (OSD) или возврат в последнее меню. z Блокировка экранных меню: сохранение текущих настроек или блокировка экранного меню, чтобы предотвратить случайное изменение настроек. Чтобы заблокировать экранное меню, нажмите кнопку MENU [ m ] и удерживайте ее нажатой 5 секунд. m Чтобы разблокировать заблокированное экранное меню, нажмите кнопку MENU [ m ] и удерживайте ее нажатой 5 секунд.
1 Подготовка Значки Описание Настройте Прогр. кнопка и нажмите кнопку [ следующие параметры. ]. Будут включены 3D - ECO - MAGIC - Формат изобр-я z для настройки Прогр. кнопка выберите НАСТР. И СБРОС → Прогр. кнопка, затем выберите подходящий режим. Включение или выключение экрана. Во время нормальной работы изделия горит индикатор питания. z Это сенсорная кнопка. Прикоснитесь к кнопке пальцем. z См. "10.2 Режим экономии электроэнергии" для получения подробных сведений о функции экономии энергии.
1 Подготовка 1.2.2 Задняя сторона Цвет и форма деталей могут отличаться от цвета и формы деталей, представленных на рисунке. В целях повышения качества технические характеристики могут изменяться без уведомления. POWER DP IN Порт HDMI IN Описание Подключение к устройству-источнику сигналов с помощью кабеля DP. Подключение к источнику сигнала с помощью кабеля HDMI. Подключение устройств вывода звука, например наушников. Подключение блока питания постоянного тока.
1 Подготовка 1.2.3 Аккуратное размещение подключенных кабелей Аккуратно расположите кабели, используя держатель кабелей в задней части подставки. Цвет и форма деталей могут отличаться от цвета и формы деталей, представленных на рисунке. В целях повышения качества технические характеристики могут изменяться без уведомления. 1.2.4 Замок Kensington Замок для защиты от краж позволяет спокойно использовать устройство даже в самых оживленных местах. Форма замка и метод блокировки зависят от производителя.
1 Подготовка 1.2.5 Регулировка наклона изделия. Цвет и форма деталей могут отличаться от цвета и формы деталей, представленных на рисунке. В целях повышения качества технические характеристики могут изменяться без уведомления. 20° z Можно регулировать наклон монитора. z Удерживайте за нижнюю часть устройства и аккуратно настройте его наклон.
2 3D Данная функция позволяет просматривать содержимое в режиме 3D, например фильмы в формате 3D. 3D-содержимое можно просматривать в 3D-очках Samsung (для мониторов SyncMaster). 2.1 3D z 3D-очки, предназначенные для просмотра мониторов SyncMaster (название модели: SSGM3750CR), можно приобрести отдельно. Обратитесь к дилеру, у которого вы приобрели данное устройство, чтобы узнать, как приобрести 3D-очки. z Устройство может оказаться несовместимым с 3D-очками другой модели, отличной от указанной выше.
2 3D z 2.1.1 Не используйте функцию 3D или 3D-очки во время перемещения по комнате. Вы можете споткнуться или упасть и получить травму. Режим 3D Выберите подходящий режим видеовхода и просмотра видео в режиме 3D. Наденьте 3D-очки и выберите из режимов 3D тот режим, который обеспечивает наилучший эффект трехмерного изображения в разделе Режим 3D. Настройка режима Режим 3D 1 2 Нажмите на изделии кнопку [ m ].
2 3D Настройка функции Изменение Л/П 1 2 Нажмите на изделии кнопку [ m ]. Нажимайте на изделии кнопки [ нажмите [ 3 4 ], чтобы перейти в раздел ИЗОБРАЖЕНИЕ, затем ]. Нажимайте на изделии кнопки [ ], чтобы перейти в раздел 3D, затем нажмите [ Нажимайте на изделии кнопки [ ], чтобы перейти в раздел Изменение Л/П, затем нажмите [ ]. ]. Отобразится следующий экран. 3D ' ($ - ) # #$ *+ 3D→ 5 6 z Изображ. Л/П z Изображ.
2 3D 4 Нажимайте на изделии кнопки [ ], чтобы перейти в раздел 3D → 2D, затем нажмите [ ]. Отобразится следующий экран. 3D ' ($ - ) # #$ *+ - ) , 3D→2D 5 6 z Выкл z Вкл Нажимайте [ ( *+ - ], чтобы перейти к нужному параметру, затем нажмите [ ]. Выбранный параметр будет применен.
2 2.2 3D Стандартные форматы совместимые с HDMI Форматы 3D-сигналов, указанные ниже, рекомендованы ассоциацией HDMI и должны поддерживаться. 2.3 Базовый видеосигнал Стандартный HDMI с технологией 3D 1920x1080p @24Гц 1920x1080p @24Гц 1280x720p @60Гц 1280x1470p @60Гц Разрешение, поддерживаемое для входа ПК (через порт HDMI) Вход ПК оптимизирован для видео с разрешением 1920 x 1080.
2 2.4 3D Воспроизведение трехмерных игр на компьютере Сначала установите программу SyncMaster 3D GAME Launcher (TriDef 3D). SyncMaster 3D Game Launcher(TriDef 3D) – это игровой драйвер, позволяющий воспроизводить игры в режиме 3D на ПК. 1 2 Настройте монитор компьютера как монитор по умолчанию. Установите программу "SyncMaster 3D Game Launcher (TriDef 3D)", имеющуюся на компактдиске. 3 z Установите программу, следуя следующим инструкциям на экране.
2 3D z Для получения сведений о "TriDef 3D Games for SyncMaster(TriDef 3D)" обратитесь к DDD Co., Ltd. www.tridef.com Для получения дополнительной информации об устройстве обратитесь в компанию Samsung Electronics. Игры, совместимые с 3D, можно найти на веб-сайте по адресу: www.tridef.com/syncmaster." Драйвер “SyncMaster 3D Game Launcher (TriDef 3D)” обновляется при каждом добавлении новых игр в список совместимых игр.Следует периодически обновлять программное обеспечение с веб-сайта www.tridef.
2 2.5 3D Меры предосторожности при просмотре видео в режиме 3D z Эффект 3D может восприниматься по-разному в зависимости от зрителя. Вы можете совсем не заметить эффект 3D, если восприятие одним глазом существенно отличается от восприятия другим глазом. z Во время просмотра видео в режиме 3D при освещении флуоресцентными лампами или лампами с тремя длинами волн может наблюдаться легкое мигание экрана.
3 3.1 Подключение и использование устройстваисточника сигналов Перед подключением 3.1.1 Контрольные моменты проверки перед подключением z Перед подключением устройства-источника сигналов прочтите руководство пользователя к этому устройству. Количество и расположение портов на устройствах-источниках сигналов могут быть разными. z Не подсоединяйте кабель питания до тех пор, пока не будут выполнены все остальные подключения.
3 3.2 Подключение и использование устройстваисточника сигналов Подключение источника питания z Подключите кабель адаптера питания к разъему [DC 14V] на задней панели устройства. Подсоедините кабель питания к адаптеру и к настенной розетке. Входное напряжение будет переключено автоматически. DC14V 3.3 Подключение и использование компьютера 3.3.1 Подключение к компьютеру z Не подсоединяйте кабель питания до подсоединения всех остальных кабелей.
3 Подключение и использование устройстваисточника сигналов Подключение с помощью кабеля HDMI (цифровое подключение) HDMI 1 Подключите кабель HDMI к порту HDMI на задней панели устройства и к порту HDMI на компьютере. 2 Подключите блок питания к изделию и электросети и включите компьютер. Чтобы слышать звук, обязательно подключите аудиоустройство, например наушники или динамики, к разъему изделия [ ].
3 Подключение и использование устройстваисточника сигналов 3.3.2 Установка драйвера 1 z Для устройства можно задать оптимальное разрешение и частоту, установив для данного устройства соответствующие драйверы. z Драйвер установки имеется на компакт-диске, входящем в комплект поставки устройства. z Если прилагаемый файл поврежден, посетите домашнюю страницу Samsung (http:// www.samsung.com) и загрузите файл.
3 Подключение и использование устройстваисточника сигналов 3.3.3 Выбор оптимального разрешения При первом включении изделия после приобретения отображается сообщение о выборе оптимального разрешения. Выберите язык и измените разрешение на оптимальное. DP HDMI ./ $ 1# 4 #$ & ## 5 #$ - .
3 Подключение и использование устройстваисточника сигналов Изменение разрешения в системе Windows Vista Перейдите в меню Панель управления → Персонализация → Параметры дисплея и измените разрешение. 1 2 3 4 *********** *********** Изменение разрешения в системе Windows 7 Перейдите в меню Панель управления → Экран → Разрешение экрана и измените разрешение.
3 3.4 Подключение и использование устройстваисточника сигналов Подключение к видеоустройству z Не подсоединяйте кабель питания до подсоединения всех остальных кабелей. Прежде чем подсоединять кабель питания, убедитесь, что вы подключили исходное устройство. z Изделие можно подключить к видеоустройству. Для разных устройств компоненты, необходимые для подключения, могут быть разными. 3.4.1 Подключение с помощью кабеля HDMI HDMI 1 2 Подключите кабель HDMI к портам HDMI изделия и видеоустройства.
4 4.1 Настройка экрана Настройка параметров экрана, например яркости и оттенка. MAGIC Эта функция обеспечивает настройку угла обзора, яркости и оттенка в соответствии с вашими предпочтениями. 4.1.1 SAMSUNG MAGIC Angle Функция Angle позволяет задать настройки для достижения оптимального качества изображения в соответствии с углом обзора. При выборе режима просмотра, соответствующего каждому углу обзора, можно добиться качества изображения, близкого к качеству при взгляде прямо на монитор.
4 Настройка экрана 4 Нажимайте на изделии кнопки [ [ ], чтобы перейти в раздел Angle, затем нажмите ]. Отобразится следующий экран. MAGIC SAMSUNG MAGIC Angle : A # : A # $ 1# A # : $ 5
4 Настройка экрана 4.1.2 SAMSUNG MAGIC Bright Это меню позволяет настроить оптимальное качество изображения для того места, в котором установлено изделие. z Это меню недоступно, если включен режим z Настройки в разделе Bright могут изменяться в зависимости от настройки «Режим ПК/AV». (См. раздел 7 «НАСТР. И СБРОС».) Настройка 1 2 Bright Нажмите на изделии кнопку [ m ]. Нажимайте на изделии кнопки [ нажмите [ 3 4 Angle. ], чтобы перейти в раздел ИЗОБРАЖЕНИЕ, затем ].
4 Настройка экрана Автоконтраст: сбалансированная яркость благодаря автоматической регулировке z контрастности. В режиме AV MAGIC SAMSUNG MAGIC Angle : SAMSUNG MAGIC Bright : ;$# $P $= K # # = : L$# 1 SAMSUNG MAGIC Color 5 6 z Динамический: этот режим подходит для яркого окружающего освещения. z Стандартный: как правило, этот режим подходит для любых окружающих условий. z Кино: этот режим обеспечивает снижение усталости глаз. z Польз.
4 Настройка экрана 4 Нажимайте на изделии кнопки [ [ ], чтобы перейти в раздел Color, затем нажмите ]. Отобразится следующий экран. MAGIC SAMSUNG MAGIC Angle : SAMSUNG MAGIC Bright : 1 SAMSUNG MAGIC Color 5 6 4.2 : ; # 1Q ) ,$ 1# z Выкл: Отключение функции z Демо: Сравнение обычного режима отображения с режимом z Полностью: яркое изображение для всех областей, включая телесные цвета.
4 Настройка экрана 3 Нажимайте на изделии кнопки [ ], чтобы перейти в раздел Яркость, затем нажмите [ ]. Отобразится следующий экран. )R.T'OVWA)W 3D MAGIC > 1 50 L # 75 X 1 & $ A Y P # 5 8 Z[ A$ $= 4 4.3 60 A Отрегулируйте настройку Яркость, используя кнопку [ ]. Контраст Настройка контрастности между объектами и фоном. (Диапазон: 0~100) Чем выше значение, тем больше контрастность, следовательно, тем четче отображается объект.
4 4.4 Настройка экрана Четкость Более четкий или более расплывчатый контур объектов. (Диапазон: 0~100) Чем выше значение, тем четче контур объектов. z Эта функция недоступна при выборе для настройки Автоконтраст. Bright режимов Кино или z Эта функция недоступна при выборе для настройки Избирательно. Color режимов Полностью или 4.4.1 Настройка Четкость 1 2 Нажмите на изделии кнопку [ m ]. Нажимайте на изделии кнопки [ нажмите [ 3 ], чтобы перейти в раздел ИЗОБРАЖЕНИЕ, затем ].
4 Настройка экрана 4.5.1 Настройка Время отклика 1 2 Нажмите на изделии кнопку [ m ]. Нажимайте на изделии кнопки [ нажмите [ 3 ], чтобы перейти в раздел ИЗОБРАЖЕНИЕ, затем ]. Нажимайте на изделии кнопки [ [ ], чтобы перейти в раздел Время отклика, затем нажмите ]. Отобразится следующий экран. )R.T'OVWA)W 3D ▶ MAGIC L # 60 X 1 2200 & $ A T K & , 4.
4 Настройка экрана Низкий: выберите этот режим, чтобы понизить уровень черного и повысить уровень z белого, если коэффициент контрастности не снижен. 4 5 Нажимайте [ ], чтобы перейти к нужному параметру, затем нажмите [ ]. Выбранный параметр будет применен. z Функция Ур черного HDMI доступна только в том случае, когда устройство-источник сигналов подключено к данному устройству через порт HDMI. Убедитесь, что выбран источник входных сигналов RGB.
5 Настройка оттенка Настройка оттенка экрана. Эта функция недоступна при выборе для настройки Bright режимов Кино или Автоконтраст. 5.1 Кр. Настройка красного цвета изображения. (Диапазон: 0~100) Большое значение увеличивает интенсивность цвета. Эта функция недоступна при выборе для настройки Color режимов Полностью или Избирательно. 5.1.1 Настройка Кр. 1 2 3 Нажмите на изделии кнопку [ m ]. Нажимайте на изделии кнопки [ ], чтобы перейти в раздел ЦВЕТ, затем нажмите [ ].
5 Настройка оттенка 3 Нажимайте на изделии кнопки [ ], чтобы перейти в раздел Зел., а затем нажмите [ ]. Отобразится следующий экран. ^ W_ 50 R 50 K$# ` 4 ' ($ A Отрегулируйте настройку Зел., используя кнопку [ ]. Син. Настройка синего цвета изображения. (Диапазон: 0~100) Большое значение увеличивает интенсивность цвета. Эта функция недоступна при выборе для настройки Color режимов Полностью или Избирательно. 5.3.1 Настройка Син.
5 Оттенок Настройка оттенка всего изображения. z Это меню недоступно, если включен режим Angle. z Эта функция недоступна при выборе для настройки Избирательно. Color режимов Полностью или 5.4.1 Настройка параметров Оттенок Нажмите на изделии кнопку [ m ]. Нажимайте на изделии кнопки [ ], чтобы перейти в раздел ЦВЕТ, затем нажмите [ Нажимайте на изделии кнопки [ ], чтобы перейти в раздел Оттенок, затем нажмите [ ]. ]. Отобразится следующий экран.
5 Настройка оттенка 4 5 Теп.: Цветовая температура будет теплее, чем при настройке Норм. z Польз.: пользовательский оттенок. Нажимайте [ ], чтобы перейти к нужному параметру, затем нажмите [ ]. Выбранный параметр будет применен. Гамма: Настройка средней яркости (“Гамма”) изображения. Это меню недоступно, если включен режим Angle. 5.5.1 Настройка Гамма 1 2 3 Нажмите на изделии кнопку [ m ].
6 6.1 Изменение размера или перемещение экрана Формат изобр-я Изменение размера изображения. 6.1.1 Изменение параметра Размер изображения 1 2 Нажмите на изделии кнопку [ m ]. Нажимайте на изделии кнопки [ нажмите [ 3 ], чтобы перейти в раздел РАЗМЕР И ПОЛОЖ., затем ]. Нажимайте на изделии кнопки [ нажмите [ ], чтобы перейти в раздел Формат изобр-я, затем ]. Отобразится следующий экран. В режиме ПК 'ORbW' ) .*.
6 Изменение размера или перемещение экрана 4 5 6.2 Нажимайте [ ], чтобы перейти к нужному параметру, затем нажмите [ ]. Выбранный параметр будет применен. Пo гop. Перемещение экрана влево или вправо. Доступно, если для параметра Size установлено значение По размеру экрана. 6.2.1 Настройка Пo гop. 1 2 Нажмите на изделии кнопку [ m ]. Нажимайте на изделии кнопки [ нажмите [ 3 ], чтобы перейти в раздел РАЗМЕР И ПОЛОЖ., затем ]. Нажимайте на изделии кнопки [ ], чтобы перейти в раздел Пo гop.
6 Изменение размера или перемещение экрана 3 Нажимайте на изделии кнопки [ ], чтобы перейти в раздел Пo вepт., затем нажмите [ ]. Отобразится следующий экран. 'ORbW' ) .*.V c f$ $ , d& 50 50 50 10 #Q / 5 #Q / 4 6.4 $= 5 A Отрегулируйте настройку Пo вepт., используя кнопку [ ]. Пол. меню по гор. Перемещение меню влево или вправо. 6.4.1 Настройка Пол. меню по гор. 1 2 Нажмите на изделии кнопку [ m ].
6 6.5 Изменение размера или перемещение экрана Пол. меню по верт Перемещение меню вверх или вниз. 6.5.1 Настройка Пол. меню по верт 1 2 Нажмите на изделии кнопку [ m ]. Нажимайте на изделии кнопки [ нажмите [ 3 ], чтобы перейти в раздел РАЗМЕР И ПОЛОЖ., затем ]. Нажимайте на изделии кнопки [ нажмите [ ], чтобы перейти в раздел Пол. меню по верт, затем ]. Отобразится следующий экран. 'ORbW' ) .*.
7 7.1 Настройка и сброс ECO Настройка энергопотребления изделия для экономии энергии. 7.1.1 Датчик экодвиж-я Функция Датчик экодвиж-я включается для снижения энергопотребления, если в указанной области в течение указанного периода времени не обнаружено движения. Настройка параметра Датчик экодвиж-я 1 2 Нажмите на изделии кнопку [ m ]. Нажимайте на изделии кнопки [ нажмите [ 3 4 ], чтобы перейти в раздел НАСТР. И СБРОС, затем ].
7 Настройка и сброс 6 Выбранный параметр будет применен. Настройка Подсветка 1 2 Нажмите на изделии кнопку [ m ]. Нажимайте на изделии кнопки [ нажмите [ 3 4 ], чтобы перейти в раздел НАСТР. И СБРОС, затем ]. Нажимайте на изделии кнопки [ ], чтобы перейти в раздел ECO, затем нажмите [ Нажимайте на изделии кнопки [ ], чтобы перейти в раздел Подсветка, затем нажмите [ ]. ]. Отобразится следующий экран.
7 Настройка и сброс Настройка функции Датчик экоосвещ-я 1 2 Нажмите на изделии кнопку [ m ]. Нажимайте на изделии кнопки [ нажмите [ 3 4 ], чтобы перейти в раздел НАСТР. И СБРОС, затем ]. Нажимайте на изделии кнопки [ ], чтобы перейти в раздел ECO, затем нажмите [ Нажимайте на изделии кнопки [ ], чтобы перейти в раздел Датчик экоосвещ-я, затем нажмите [ ]. ]. Отобразится следующий экран.
7 Настройка и сброс z Средн.: средняя чувствительность, при которой для изменяющегося уровня яркости экрана устанавливается значение в интервале от Высок. до Низк. в зависимости от интенсивности окружающего освещения. z Низк.: низкая чувствительность, при которой изменяющийся уровень яркости экрана снижается до минимального в зависимости от интенсивности окружающего освещения. 5 6 Нажимайте [ ], чтобы перейти к нужному параметру, затем нажмите [ ]. Выбранный параметр будет применен.
7 Настройка и сброс 4 Нажимайте на изделии кнопки [ нажмите [ ], чтобы перейти в раздел Экосохранение, затем ]. Отобразится следующий экран. ECO ; P$ k $(d& ; P$ k qd& X< $ 1# 1 Y #1 & $ s # #$ . , k # P ଥࢿ ƙǒǁǂ 75% 50% 75% : изменение уровня энергопотребления монитора на 75% от уровня, заданного по z умолчанию. 50% : изменение уровня энергопотребления монитора на 50% от уровня, заданного по z умолчанию.
7 Настройка и сброс 5 6 Нажимайте [ ], чтобы перейти к нужному параметру, затем нажмите [ ]. Выбранный параметр будет применен. s P$ $( #$& QP # /$ z Функция Датчик экодвиж-я включает режим экономии энергии, если она включена и если в течение указанного периода времени не обнаружено никакого движения.
7 Настройка и сброс Если отображается указанное выше изображение, это означает, что параметр Отобр. экозначка включен. Если требуется, чтобы это всплывающее окно не отображалось, выключите этот параметр. z Количество энергии, сэкономленной с помощью функций Датчик экодвиж-я, Датчик экоосвещ-я и Экосохранение, будет накапливаться, и динамику накопления можно отобразить в виде растущего “дерева энергии”. “Дерево энергии” растет по мере накопления сэкономленной электроэнергии.
7 7.2 Настройка и сброс Прозрачность меню Настройка уровня прозрачности окон меню: 7.2.1 Изменение настройки Прозрачность меню 1 2 Нажмите на изделии кнопку [ m ]. Нажимайте на изделии кнопки [ нажмите [ 3 ], чтобы перейти в раздел НАСТР. И СБРОС, затем ]. Нажимайте на изделии кнопки [ нажмите [ ], чтобы перейти в раздел Прозрачность меню, затем ]. Отобразится следующий экран. AOK_' ) KT'.
7 Настройка и сброс 3 Нажимайте на изделии кнопки [ ], чтобы перейти в раздел Язык, затем нажмите [ ]. Отобразится следующий экран. AOK_' ) KT'.K ECO P# 1 #Q > ' ($ L+xy O , $ P# u , & / 4 5 7.4 Нажимайте [ 'HXWVFK (QJOLVK (VSDxRO )UDQoDLV ,WDOLDQR 0DJ\DU 3ROVNL 3RUWXJXrV ƧNJLjLjǁƿǀ 6YHQVND 7UNoH ᣣᧄ⺆ ଞ˲߭ ∝䇁 ], чтобы перейти к нужному параметру, затем нажмите [ ]. Выбранный параметр будет применен.
7 7.5 Настройка и сброс Автовыбор источн. Активизировать Автовыбор источн. 7.5.1 Настройка Автовыбор источн. 1 2 Нажмите на изделии кнопку [ m ]. Нажимайте на изделии кнопки [ нажмите [ 3 ], чтобы перейти в раздел НАСТР. И СБРОС, затем ]. Нажимайте на изделии кнопки [ нажмите [ ], чтобы перейти в раздел Автовыбор источн., затем ]. Отобразится следующий экран. AOK_' ) KT'.
7 Настройка и сброс 3 Нажимайте на изделии кнопки [ [ ], чтобы перейти в раздел Вр. Oтобр., затем нажмите ]. Отобразится следующий экран. AOK_' ) KT'.K ECO P# 1 #Q > '< $= ' ($ L+xy L O , $ P# u , & / 4 5 7.7 Нажимайте [ ], чтобы перейти к нужному параметру, затем нажмите [ ]. Выбранный параметр будет применен. Время повт. клав.
7 7.8 Настройка и сброс Прогр. кнопка Настроив параметры Прогр. кнопка по своему усмотрению, можно изменить настройки экрана и добиться большего комфорта просмотра. 7.8.1 Настройка параметра Прогр. кнопка 1 2 Нажмите на изделии кнопку [ m ]. Нажимайте на изделии кнопки [ нажмите [ 3 ], чтобы перейти в раздел НАСТР. И СБРОС, затем ]. Нажимайте на изделии кнопки [ [ ], чтобы перейти в раздел Прогр. кнопка, затем нажмите ]. Отобразится следующий экран. AOK_' ) KT'.
7 Настройка и сброс 3 Нажимайте на изделии кнопки [ нажмите [ ], чтобы перейти в раздел Вкл/выкл тайм. в., затем ]. Отобразится следующий экран. AOK_' ) KT'.K 5 # / 3D + = A = c , # : = $ z Выкл: Отключение таймера автоматического выключения, чтобы изделие не выключалось автоматически. z Вкл: включение таймера автоматического выключения, чтобы изделие выключалось автоматически.
7 Настройка и сброс 4 Нажмите [ ], чтобы изменить настройку Настр. тайм. Выкл. В устройствах, предназначенных для реализации на европейском рынке, Вкл/выкл тайм. в. автоматически активируется через 4 часа после включения питания. Эта настройка сделана в соответствии с требованиями к электропитанию. Если вы не хотите активировать таймер, откройте MENU → НАСТР. И СБРОС и отключите Вкл/выкл тайм. в., выбрав Выкл. 7.11 Фабр. настройки Возврат всех настроек к заводским значениям по умолчанию. 7.11.
8 8.1 Меню «ИНФОРМАЦИЯ» и прочее ИНФОРМАЦИЯ Просмотр информации о текущем источнике сигнала, частоте и разрешении. 8.1.1 Отображение ИНФОРМАЦИЯ 1 2 Нажмите на изделии кнопку [ m ]. Нажмите [ ], чтобы перейти в раздел ИНФОРМАЦИЯ. Просмотр информации о текущем источнике сигнала, частоте и разрешении. )R.T'OVWA)W ^ W_ ^$| 'ORbW' ) .*.V ?} ~89 ? 89 %% 6 ! 7 AOK_' ) KT'.K )Ac.'bO^)> 8.
8 8.3 Меню «ИНФОРМАЦИЯ» и прочее Изменение настройки Громк. на экране включения Отрегулируйте настройку Громк. на экране включения, когда экранное меню недоступно, используя кнопку [ ]. Доступно только в режиме HDMI. 1 Нажмите на изделии кнопку [ ]. Отобразится следующий экран. ` 2 50 A Отрегулируйте настройку Громк., используя кнопку [ ].
9 9.1 Руководство по поиску и устранению неисправностей Действия перед обращением в сервисный центр Samsung 9.1.1 Проверка работы устройства Прежде чем обращаться в центр по обслуживанию клиентов Samsung, проверьте следующим образом работу устройства. Если проблему устранить не удается, обратитесь в центр по обслуживанию клиентов Samsung. Проверьте, нормально ли работает устройство, с помощью функции проверки устройства.
9 Руководство по поиску и устранению неисправностей Неисправность экрана Отображается сообщение Проверьте сигн. каб. Проверьте, правильно ли подключен кабель к изделию. (См. "3.3 Подключение и использование компьютера".) Проверьте, включено ли питание устройства, подключенного к вашему устройству. Отображается индикация Неоптим. режим. Это сообщение отображается, если сигнал от видеокарты превышает допустимые значения разрешения или частоты изделия.
9 Руководство по поиску и устранению неисправностей Проблема, связанная со звуком Нет звука. Проверьте подключение аудиокабеля или отрегулируйте громкость. Проверьте уровень громкости. Уровень громкости слишком низкий. Настройка громкости. Если после настройки до максимального уровня громкость все еще слишком мала, отрегулируйте громкость на звуковой плате компьютера или через программное обеспечение. Неисправность устройства-источника сигналов Во время загрузки компьютера раздается звуковой сигнал.
9 9.2 Руководство по поиску и устранению неисправностей Вопросы и ответы Вопрос Как изменить частоту? Ответ Задайте частоту на графической плате. z Windows XP: Выберите Панель управленияvОформление и темы → Дисплей → Параметры → Дополнительно → Монитор и измените настройку Частота обновления экрана в разделе Параметры монитора. z Windows ME/2000: Выберите Панель управления → Экран → Параметры → Дополнительно → Монитор и измените настройку Частота обновления экрана в разделе Параметры монитора.
9 Руководство по поиску и устранению неисправностей Вопрос Как изменить разрешение? Ответ z Windows XP: выберите Панель управления → Оформление и темы → Дисплей → Настройки и настройте разрешение. z Windows ME/2000: выберите Панель управления → Дисплей → Настройки и настройте разрешение. z Windows Vista: выберите Панель управления → Оформление и персонализация → Персонализация → Параметры дисплея и настройте разрешение.
10 Технические характеристики 10.1 Общие LED-монитор - устройство, предназначенное для визуального отображения текстовой и графической информации. Номер сертификата РОСС KR.AB57.B02603 Срок действия сертификата 26.05.2009 - 25.05.2012 Орган сертификации OOO "АЛЬТТЕСТ" 117418, Москва, ул. Цюрупы, д.
10 Технические характеристики Название модели Условия окружаю щей среды S23A750D Эксплуатация S27A750D Рабочая температура: 10˚ C – 40˚ C (50˚ F ~ 104˚ F ) Влажность: 10 % – 80 %, без конденсации Хранение Рабочая температура: -20˚ C – 45˚ C (-4˚ F~ 113˚ F) Влажность: 5% – 95%, без конденсации Plug-and-Play Данный монитор можно устанавливать и использовать с любыми системами, совместимыми с Plug-and-Play.
10 Технические характеристики S27A750D Нормальная работа Режим энергосбережения Питание отключено (кнопка питания) Индикатор питания Горит Мигает Выкл Потребление электроэнергии 47 Вт 1 Вт 1 Вт Режим экономии электроэнергии z Представленный уровень энергопотребления в разных рабочих условиях или в случае изменения настроек может быть разным. z Чтобы снизить потребление энергии до 0 Вт, выключите выключатель на задней стороне изделия или отключите кабель питания.
10 Технические характеристики 10.3 Таблица сигналов, посылаемых в стандартном режиме В данном устройстве предусмотрена настройка только одного значения разрешения для каждого определенного размера экрана, что, вследствие особенностей дисплея, позволяет добиться оптимального качества изображения. Поэтому при выборе разрешения, отличающегося от указанного, возможно ухудшение качества изображения.
10 Технические характеристики HDMI Pазрешения 1920 x 1080 60Гц 640 x 480 60Гц,480p 720 x 480 60Гц,480p 720 x 576 50Гц, 576p 1280 x 720 50Гц,720p Normal 1280 x 720 60Гц,720p 1920 x 1080 50Гц,1080i 1920 x 1080 60Гц,1080i 1920 x 1080 24Гц,1080p 1920 x 1080 50Гц,1080p 1920 x 1080 60Гц,1080p Частота горизонтал ьной развертки (кГц) Частота вертикальн ой развертки (Гц) Частота синхрон изации пиксело в (МГц) Полярность синхронизации (H/V) 67,500 60,000 148,500 +/+ 31,470 59,940 25,180 -/- 31,470
10 Технические характеристики Pазрешения 1920 x 1080,1080p 24Гц, FramePacking Частота горизонтал ьной развертки (кГц) Частота вертикальн ой развертки (Гц) Частота синхрон изации пиксело в (МГц) Полярность синхронизации (H/V) 54,000 24,000 148,500 +/+ 75,000 50,000 148,500 +/+ 90,000 60,000 148,500 +/+ 28,130 50,000 74,250 +/+ 33,750 60,000 74,250 +/+ 56,250 50,000 148,500 +/+ 67,500 60,000 148,500 +/+ 37,500 50,000 74,250 +/+ 45,000 60,000 74,250 +/+ 27,000 24,00
10 Технические характеристики z Частота вертикальной развертки Повторное отображение одного изображения несколько десятков раз в секунду позволяет видеть естественное изображение. Частота повторения называется частотой вертикальной развертки или частотой обновления и указывается в герцах (Гц).
Приложение Обращение в SAMSUNG WORLDWIDE Если у Вас есть вопросы или предложения относительно продукции Samsung, обратитесь в центр поддержки покупателей SAMSUNG. NORTH AMERICA U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com CANADA 1-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com/ca http://www.samsung.com/ca_fr (French) MEXICO 01-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com LATIN AMERICA ARGENTINA 0800-333-3733 http://www.samsung.com BRAZIL 0800-124-421 http://www.samsung.
Приложение EUROPE ALBANIA 42 27 5755 http://www.samsung.com AUSTRIA 0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) http://www.samsung.com BELGIUM 02-201-24-18 http://www.samsung.com/be (Dutch) http://www.samsung.com/be_fr (French) BOSNIA 05 133 1999 http://www.samsung.com BULGARIA 07001 33 11 http://www.samsung.com CROATIA 062 SAMSUNG (062 726 7864) http://www.samsung.com CZECH 800 - SAMSUNG (800-726786) http://www.samsung.com Samsung Zrt.
Приложение EUROPE PORTUGAL 808 20-SAMSUNG (808 20 7267) http://www.samsung.com RUMANIA From landline : 08010SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com From landline & mobile : (+40) 21 206 01 10 SERBIA 0700 Samsung (0700 726 7864) http://www.samsung.com SLOVAKIA 0800 - SAMSUNG (0800-726 786) http://www.samsung.com SPAIN 902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678) http://www.samsung.com SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) http://www.samsung.com SWITZERLAND 0848 - SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min) http://www.
Приложение CIS UKRAINE 0-800-502-000 http://www.samsung.com/ua http://www.samsung.com/ ua_ru BELARUS 810-800-500-55-500 http://www.samsung.com MOLDOVA 00-800-500-55-500 http://www.samsung.com ASIA PACIFIC AUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.com NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) http://www.samsung.com CHINA 400-810-5858 http://www.samsung.com HONG KONG (852) 3698-4698 http://www.samsung.com/hk http://www.samsung.com/ hk_en/ INDIA 1800 1100 11 http://www.samsung.
Приложение MIDDlE EAST IRAN 021-8255 http://www.samsung.com OMAN 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com KUWAIT 183-2255 http://www.samsung.com BAHRAIN 8000-4726 http://www.samsung.com EGYPT 08000-726786 http://www.samsung.com JORDAN 800-22273 http://www.samsung.com MOROCCO 080 100 2255 http://www.samsung.com SAUDI ARABIA 9200-21230 http://www.samsung.com U.A.E 800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com AFRICA CAMEROON 7095- 0077 http://www.samsung.
Приложение Правильная утилизация данного устройства (Утилизация электрического и электронного оборудования) только для Европы (Действует во всех странах Европейского Союза и других странах Европы, принявших систему разделения отходов) Подобная маркировка на изделии, принадлежностях или в руководстве к нему предупреждает, что по истечении срока службы изделие или электронные принадлежности для него (например, зарядное устройство, наушники, кабель USB) не следует выбрасывать вместе с другим бытовым мусором.
Приложение Терминология OSD (Экранное меню) Экранное меню (OSD) позволяет изменять настройки для оптимизации качества изображения. С помощью выводимого на экран меню можно изменять яркость, оттенок, размер и другие настройки. Гамма Меню «Гамма» служит для регулировки шкалы яркости, представляющей средние тона изображения. Регулировка яркости увеличивает яркость всего изображения, а регулировка параметра «Гамма» увеличивает яркость только участков с средней яркостью.
Приложение этих горизонтальных линий. Развертка по вертикали 60 означает, что изображение передается 60 раз в секунду. Частота вертикальной развертки также называется «частотой обновления» и влияет на мерцание экрана. Разрешение Разрешение — это количество пикселей, формирующих экран по горизонтали и вертикали. От разрешения зависит уровень детализации. Чем выше разрешение дисплея, тем больше информации на экране и тем лучше дисплей подходит для одновременного выполнения нескольких задач.
Указатель Числа К 3D 27 Кнопки на передней панели 21 M М MAGIC 42 Меры предосторожности 5 Меры предосторожности при хранении 5 S SyncMaster 3D GAME Launcher TriDef 3D 32 А Автовыбор источника 68 Н Настройка оттенка 51 О Обращение в SAMSUNG WORLDWIDE 87 Авторское право 2 Аккуратное размещение подключенных кабелей 25 П Подключение к видеоустройству 41 Б Блокировка экранных меню 22 Подключение к компьютеру 36 Подключение наушников 41 Правильная утилизация данного устройства 92 В Время отклика
Указатель Т Таблица сигналов посылаемых в стандартном режиме 83 Терминология 93 У Ур черного HDMI 49 Ч Чистка 4 Ш Широкий 55 Э Экосохранение 62 Указатель 96
