Benutzerhandbuch

ManualsBrandsSamsung ManualsWasherS1005J

Waschmaschine

Betriebsanleitung

S1005J/S1003J

S815J/S813J

Sicherheitshinweise.................................................................Innendeckel

Installieren der Waschmaschine ...............................................................2

Auspacken der Waschmaschine..............................................................2

Übersicht über die Waschmaschine ........................................................2

Auswählen des Aufstellungsorts ..............................................................2

Verstellen der Schraubfüße .....................................................................3

Entfernen der Transportsicherungen .......................................................3

Anschließen des Wasserschlauchs .........................................................3

Anordnen des Ablaufschlauchs................................................................4

Anschließen der Waschmaschine an die Stromversorgung....................5

Waschen ......................................................................................................6

Übersicht über das Bedienfeld.................................................................6

Erster Waschvorgang...............................................................................8

Einfüllen von Waschmittel in die Waschmaschine...................................8

Waschen mithilfe von Fuzzy Logic...........................................................8

Einstellen des Vorwaschgangs ................................................................9

Auswählen von Optionen .........................................................................9

Manuelles Waschen von Wäsche..........................................................10

Verwenden der Startvorwahl..................................................................10

Tipps und Hinweise zum Waschen........................................................10

Warten der Waschmaschine....................................................................11

Reparieren einer eingefrorenen Waschmaschine..................................11

Reinigen der Oberfläche ........................................................................11

Reinigen des Waschmitteleinspülkastens und des Schachts................11

Reinigen des Laugenfilters.....................................................................12

Reinigen des Schmutzsiebs im Wasserschlauch ..................................12

Fehlerbehebung ........................................................................................12

Probleme und Lösungen........................................................................12

Fehlermeldungen ...................................................................................13

Programmübersicht..................................................................................14

Anhang.......................................................................................................15

Wäschepflegesymbole ...........................................................................15

Warnhinweise zum Umgang mit Elektrizität...........................................15

Umweltschutz.........................................................................................16

Konformitätserklärung ............................................................................16

Technische Daten ..................................................................................16

Code-Nr.: DC68-01010D-DW

XEG/YMY

S1005J-gr-new-f 8/12/02 6:04 PM Page 1

Summary of content (19 pages)

PAGE 1
S1005J-gr-new-f 8/12/02 6:04 PM Page 1 Waschmaschine Betriebsanleitung S1005J/S1003J S815J/S813J Sicherheitshinweise.................................................................Innendeckel Installieren der Waschmaschine ...............................................................2 Auspacken der Waschmaschine..............................................................2 Übersicht über die Waschmaschine ........................................................2 Auswählen des Aufstellungsorts ......
PAGE 2
S1005J-gr-new-f 8/12/02 6:04 PM Page 2 Sicherheitshinweise Wir beglückwünschen Sie zum Kauf dieser Samsung Waschmaschine. Diese Betriebsanleitung enthält wertvolle Informationen über die Installation, Verwendung und Pflege dieses Geräts. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig, damit Sie alle Leistungsmerkmale der Waschmaschine nutzen können und viele Jahre Freude daran haben. Vor der ersten Inbetriebnahme • Verpackungsmaterialien können für Kinder eine Gefahr darstellen.
PAGE 3
S1005J-gr-new-f 8/12/02 6:04 PM Page 2 Installieren der Waschmaschine Auspacken der Waschmaschine Packen Sie die Waschmaschine aus, und untersuchen Sie sie auf Transportschäden. Vergewissern Sie sich, dass Sie alle nachstehend aufgeführten Komponenten erhalten haben. Wenn die Waschmaschine während des Transports beschädigt wurde oder Sie nicht alle Komponenten erhalten haben, setzen Sie sich unverzüglich mit Ihrem Samsung Fachhändler in Verbindung.
PAGE 4
S1005J-gr-new-f 8/12/02 6:04 PM Page 3 Installieren der Waschmaschine Verstellen der Schraubfüße Anschließen des Wasserschlauchs (Sonderausstattung) Wenn die Stellfläche uneben ist, verstellen Sie die Schraubfüße (legen Sie aber weder Holzkeile noch andere Objekte unter die Füße): 1. Entfernen Sie den Adapter vom Wasserschlauch. 1. Drehen Sie den Schraubfuß mit der Hand, bis die gewünschte Höhe erreicht ist. 2.
PAGE 5
S1005J-gr-new-f 8/12/02 6:04 PM Page 4 Installieren der Waschmaschine Anschließen des Wasserschlauchs Anordnen des Ablaufschlauchs Der Wasserschlauch muss an die Waschmaschine und an die Wasserarmatur angeschlossen werden. Der Wasserschlauch darf nicht gestreckt werden. Wenn der Schlauch zu kurz ist und Sie die Wasserarmatur nicht verlegen möchten, ersetzen Sie den Schlauch durch einen längeren Hochdruckschlauch.
PAGE 6
S1005J-gr-new-f 8/12/02 6:04 PM Page 5 Installieren der Waschmaschine • Schließen Sie den blauen Leiter an die Klemme an, die mit dem Buchstaben N oder schwarz gekennzeichnet ist. • Schließen Sie den braunen Leiter an die Klemme an, die mit dem Buchstaben L oder rot gekennzeichnet ist. * Sprechen Sie mit einem qualifizierten Elektriker oder Wartungstechniker, wenn Ihnen diese Anweisungen unverständlich erscheinen sollten.
PAGE 7
S1005J-gr-new-f 8/12/02 6:04 PM Page 6 Waschen 6. Taste “Temperatur” Drücken Sie die Taste wiederholt, um die verfügbaren Wassertemperaturen nacheinander anzuzeigen (Kalt, 30°C, 40°C , 60°C and 95°C). Wenn Sie diese Taste während des Betriebs drücken, wird die ausgewählte Temperatur im Display angezeigt. Übersicht über das Bedienfeld S1005J, S1003J 7.
PAGE 8
S1005J-gr-new-f 8/12/02 6:04 PM Page 7 Waschen 6. Taste “Temperatur” Drücken Sie die Taste wiederholt, um die verfügbaren Wassertemperaturen nacheinander anzuzeigen (Kalt, 30°C, 40°C, 60°C and 95°C). Wenn Sie diese Taste während des Betriebs drücken, wird die ausgewählte Temperatur im Display angezeigt. Übersicht über das Bedienfeld S805J, S803J 7.
PAGE 9
S1005J-gr-new-f 8/12/02 6:04 PM Page 8 Waschen Erster Waschvorgang Waschen mithilfe von Fuzzy Logic Vor der ersten Inbetriebnahme müssen Sie einen vollständigen Waschvorgang mit leerer Trommel durchführen. Gehen Sie hierzu wie folgt vor: Mithilfe von Samsungs automatischem Steuersystem “Fuzzy Logic” werden alle Waschvorgänge mit der neuen Waschmaschine zum Kinderspiel. Wenn Sie ein Waschprogramm auswählen, legt die Waschmaschine die richtige Temperatur, Waschzeit und Waschgeschwindigkeit fest.
PAGE 10
S1005J-gr-new-f 8/12/02 6:04 PM Page 9 Waschen 9. Zu diesem Zeitpunkt können Sie die Waschtemperatur, Schleuderdrehzahl und Startvorwahl auswählen, indem Sie die entsprechende Taste drücken. Auswählen von Optionen Wasser+ Bei dieser Option wird während des Spülgangs mehr Wasser verwendet. Diese Funktion ist zum Waschen von Babywäsche geeignet. Sie sollten diese Option verwenden, wenn Sie in einer Region mit sehr weichem Wasser leben. 10.
PAGE 11
S1005J-gr-new-f 8/12/02 6:04 PM Page 10 Waschen Manuelles Waschen von Wäsche Verwenden der Startvorwahl (S1005J, S1003J, S805J, S803J) Sie können Waschmaschine so einstellen, dass der Waschvorgang automatisch zu einem späteren Zeitpunkt gestartet wird. Sie können 1 Stunde bis 24 Stunden (in Schritten von 1 Stunde) vorwählen. Gehen Sie hierzu wie folgt vor: Sie können Wäsche manuell ohne die Funktion “Fuzzy Logic” waschen. Gehen Sie hierzu wie folgt vor: 1.
PAGE 12
S1005J-gr-new-f 8/12/02 6:04 PM Page 11 Warten der Waschmaschine Waschen Vorwaschen von Baumwolle: Die neue Waschmaschine erzielt in Zusammenwirkung mit modernen Waschmitteln perfekte Waschergebnisse und spart Energie, Zeit, Wasser und Waschmittel. Wenn allerdings Baumwolle besonders verschmutzt ist, verwenden Sie ein Vorwaschmittel auf Eiweißbasis.
PAGE 13
S1005J-gr-new-f 8/12/02 6:04 PM Page 12 Warten der Waschmaschine Fehlersuche Reinigen des Laugenfilters Reinigen Sie das Laugenfilter zwei- oder dreimal jährlich. 1. Nehmen Sie die Fußblende auf der Vorderseite der Waschmaschine ab. 2. Schrauben Sie die Notablasskappe heraus, und lassen Sie das gesamte Wasser ab. 4. Setzen Sie das Filter wieder in den Schlauch ein. 3. Schrauben Sie die Filterkappe heraus, und entfernen Sie sie. 5. Schließen Sie den Schlauch wieder an die Waschmaschine an. 6.
PAGE 14
S1005J-gr-new-f 8/12/02 6:04 PM Page 13 Fehlersuche Die Waschmaschine schwingt oder läuft zu laut. Fehlermeldungen • Überprüfen Sie, ob die Waschmaschine auf einer ebenen Fläche aufgestellt wurde. Wenn die Stellfläche nicht eben ist, verstellen Sie die Schraubfüße der Waschmaschine, um die Waschmaschine entsprechend auszurichten (siehe Seite 3). • Vergewissern Sie sich, dass die Transportsicherungen herausgenommen wurden (siehe Seite 3).
PAGE 15
S1005J-gr-new-f 8/12/02 6:04 PM Page 14 Programmübersicht PROGRAMM Max. Ladung (kg) WASCHMITTEL UND ZUSÄTZE Vorwäsche Wäsche Weichspüler Max. Temperatur °C Max.
PAGE 16
S1005J-gr-new-f 8/12/02 6:04 PM Page 15 Anhang Wäschepflegesymbole Warnhinweise zum Umgang mit Elektrizität strapazierfähiges Gewebe bügeln mit maximal 100°C empfindliches Gewebe nicht bügeln Wäsche 95°C mit beliebigem Lösungsmittel chemisch reinigen Wäsche 60°C nur mit Perchlorid, Feuerzeugbenzin, reinem Alkohol oder R113 chemisch reinigen Wäsche 40°C nur mit Flugbenzin, reinem Alkohol oder R113 chemisch reinigen Um das Risiko eines Brandes, elektrischen Schlags und anderer Verletzungen zu v
PAGE 17
S1005J-gr-new-f 8/13/02 4:23 PM Page 16 Anhang Umweltschutz Technische Daten • Diese Waschmaschine wurde aus wieder verwertbaren Werkstoffen hergestellt. Wenn Sie diese Waschmaschine verschrotten, beachten Sie die lokalen Entsorgungsverordnungen. Schneiden Sie das Netzkabel ab, so dass die Waschmaschine an keine Stromquelle angeschlossen werden kann. Bauen Sie die Tür aus, so dass sich Tiere und kleine Kinder nicht in der Waschmaschine einsperren können.
PAGE 18
S1005J-gr-new-f 8/12/02 6:04 PM Page 17 Hinweis 17
PAGE 19
S1005J-gr-new-f 8/12/02 6:04 PM Page 18 IM REPARATURFALL - Wenn Probleme mit Ihrer Waschmaschine auftreten, rufen Sie ein Kundendienstzentrum in Ihrer nähe an. Geben Sie dort Namen, Adresse und Telefonnummer an.