Kühlschrank Handbuch Dieses Handbuch ist zu 100% auf Recyclingpapier gedruckt. imagine the possibilities Wir danken Ihnen, dass Sie sich für dieses Samsung-Produkt entschieden haben! Um einen umfassenden Service zu genießen, registrieren Sie Ihr Produkt bitte unter www.samsung.
Sicherheitshinweise SICHERHEITSHINWEISE beschreiben nicht alle möglichen Umstände und • Lesen Sie diese Situationen, die Sie im Bedienungsanleitung vor Umgang mit Ihrem Gerät der Inbetriebnahme Ihres antreffen können. Gehen Geräts sorgfältig durch Sie bei der Aufstellung und und bewahren Sie sie nicht Wartung des Geräts sowie weit vom Gerät an einem im Umgang mit demselben sicheren Ort für eine spätere mit Vorsicht und Vernunft Verwendung auf. vor.
WARNUNG VORSICHT Es besteht Lebensgefahr oder das Risiko schwerer Verletzungen. Mögliche leichte Verletzungen oder Sachschäden. NICHT ausführen. NICHT demontieren. NICHT berühren. Folgende Hinweise genau befolgen. Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Das Gerät muss geerdet werden, um einen elektrischen Schlag zu verhindern. Wenn Sie Hilfe brauchen, wenden Sie sich an Ihren Samsung Kundendienst. Hinweis. ihn an einem sicheren Ort auf, um ihn später zur Hand zu haben.
entdecken, vermeiden Sie offene Flammen oder potenzielle Zündquellen, und lüften Sie den Raum, in dem sich das Gerät befindet, mehrere Minuten lang. • Damit im Fall eines Lecks des Kühlkreislaufs kein entzündliches Gas-LuftGemisch entstehen kann, ist die Größe des Raumes, in dem das Gerät aufgestellt werden darf, von der Menge des verwendeten Kühlmittels abhängig. • Nehmen Sie niemals ein Gerät in Betrieb, das irgendwelche Anzeichen von Beschädigungen aufweist.
- • • • - nicht hinein, wenn die Steckdose lose ist. Dies kann einen Brand oder elektrischen Schlag zur Folge haben. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es sofort vom Hersteller oder dem Kundendienst ausgetauscht werden. Knicken Sie das Netzkabel nicht und stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Kabel. Verwenden Sie in der Nähe des Gerätes keine Sprühdosen. Es besteht Explosions- oder Brandgefahr. • • • führen, wodurch ein Brand und elektrischer Schlag verursacht werden kann.
Ausführung des Erdungsanschlusses kann einen elektrischen Schlag zur Folge haben. • Achten Sie beim Versetzen des Geräts darauf, dass Sie nicht über das Netzkabel rollen oder es beschädigen. • Die Sicherung des Geräts muss von einem dazu befähigten Techniker oder einer Kundendienst- firma ausgewechselt werden. - Dies kann einen elektrischen Schlag oder Verletzungen zur Folge haben.
- • - • - • Finger oder Gegenstände in die Öffnung des Kaltwasserspenders. Dies könnte Verletzungen oder Sachschäden zur Folge haben. Lagern Sie in Ihrem Gerät keine flüchtigen oder brennbaren Stoffe wie Benzol, Lösungsmittel, Alkohol, Äther, Flüssiggas. Die Lagerung eines dieser Stoffe kann zu Explosionen führen.
LED-Lampen verwenden. • Kleine Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicher zu stellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen oder in das Gerät klettern. • Falls Sie beim Auswechseln der Lampe Schwierigkeiten haben, wenden Sie sich an den Kundendienst. • Ist Ihr Gerät mit einer LED-Innenbeleuchtung ausgestattet, LEDAbdeckung und LED-Lampe • Versuchen Sie nicht, nicht selbst demontieren. das Gerät selbst zu - Wenden Sie sich bitte an demontieren oder zu den Kundendienst. reparieren.
• - • - • - luftdichte Behälter, bevor Sie diese im Gerät einlagern. Stellen Sie keine kohlensäurehaltigen Getränke in das Gefrierabteil. Stellen Sie keine Flaschen oder andere Glasbehälter in das Gefrierabteil. Wenn deren Inhalt gefriert, kann das Glas zerbrechen und zu Verletzungen und Sachschäden führen. Verändern Sie nicht die Funktionen Ihrer KühlGefrier-Kombination, diese auch nicht umbauen. Änderungen oder Umbauten können Verletzungen und/oder Sachschäden verursachen.
erforderlich. • Vermeiden Sie heftige Erschütterungen oder übermäßige Krafteinwirkung auf die Oberfläche des Glases. - Das Glas könnte brechen und zu Verletzungen und/ oder Sachschäden führen. VORSICHT - • • • HINWEISE ZUR REINIGUNG UND WARTUNG • Spritzen Sie kein Wasser auf die Innenoder Außenseite des Kühlgeräts. Dies kann einen Brand oder einen elektrischen Schlag zur Folge haben. Verwenden Sie in der Nähe des Kühlgeräts keine Spraydosen. Es besteht Explosions- oder Brandgefahr.
Rückseite Ihres Geräts und dem Typenschild im Innern des Geräts entnehmen, welches Kühlmittel für Ihre Kühl-Gefrier-Kombination verwendet wurde. Wenn dieses Produkt entzündliches Gas enthält (Kühlmittel R-600a), nehmen Sie bitte Kontakt mit den örtlichen Behörden auf, um Informationen zur korrekten Entsorgung des Geräts zu erhalten. Als Isoliergas wird Cyclopentan verwendet. Die Gase im Isoliermaterial erfordern ein besonderes Entsorgungsverfahren.
• Bei Netzausfall rufen Sie den örtlichen Energieversorgungsbetrieb an und fragen, wie lange es dauern wird. - Stromausfälle, die nicht länger als ein oder zwei Stunden dauern, beeinträchtigen die Temperaturen in Ihrer KühlGefrier-Kombination in der Regel nicht. Während eines Stromausfalls sollten Sie das Gerät jedoch möglichst nicht öffnen. - Wenn ein Stromausfall länger als 24 Stunden dauert, müssen Sie alle tiefgefrorenen Lebensmittel herausnehmen.
- - - - Raum auf. Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung und stellen Sie das Gerät nie in der Nähe einer Wärmequelle (Heizkörper usw.) auf. Decken Sie die Lüftungsöffnungen und -gitter des Geräts nicht ab. Lassen Sie warme Lebensmittel abkühlen, bevor Sie sie im Gerät einlagern. Legen Sie gefrorene Lebensmittel zum Auftauen in das Kühlabteil. Sie können so die niedrige Temperatur der gefrorenen Lebensmittel zum Kühlen der übrigen Lebensmittel einsetzen.
Aufstellen Ihrer Kühl-GefrierKombination VOR DER AUFSTELLUNG DES KÜHLGERÄTES Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihrer Samsung Kühl-Gefrier-Kombination! Wir hoffen, dass Sie viel Freude an den hochmodernen Funktionen und Leistungen dieses neuen Gerätes haben werden. Auswahl des aufstellorts für das kühlgerät Versetzen des Geräts Stellen Sie sicher, dass die beiden vorderen Füße zum Ausrichten des Geräts vollständig eingedreht sind (siehe Abbildung), um Beschädigungen zu vermeiden.
ABBAUEN DER TÜREN DES KÜHLGERÄTES Wenn Ihr Kühlgerät nicht leicht durch Ihren Eingang passt, dann können Sie die Türen abbauen. 1. Entfernen Sie bei geschlossenen Türen des Gefrierabteils die Abdeckung des oberen Gelenks 1 mit einem Schraubendreher und dann entfernen Sie vorsichtig die Kabel und ziehen sie weg 2 . 1. Entfernen der vorderen Sockelblende 1 2. Entfernen Sie die Gelenkschrauben 3 und die Erdungsschraube 4 , indem Sie sie entgegen dem Uhrzeigersinn drehen und heben Sie das obere Gelenk 5 .
Abbauen der Tür des Kühlschrankes 1. Entfernen Sie bei geschlossenen Türen die Abdeckung des oberen Gelenks 1 mit einem Schraubendreher. ANBAUEN DER TÜREN DES KÜHLGERÄTES Wenn Sie dann Ihr Kühlgerät an dem gewünschten Platz aufgestellt haben, können Sie die Türen wieder anbauen. 1 Anbauen der Tür des Gefrierabteils 2. Entfernen Sie die Gelenkschrauben 2 und die Erdungsschraube 3 , indem Sie sie entgegen dem Uhrzeigersinn drehen und heben Sie das obere Gelenk 4 ab.
Anbauen der Tür des Kühlgerätes Anbauen der Wasserleitung. 1. Setzen Sie das untere Gelenk 1 wieder in die untere Gelenkzapfenhalterung 2 ein. 1. Setzen Sie die Wasserleitung 2 in die Kupplung 1 ein. 1 01 AUFSTELLEN 2 2. Schieben Sie das Loch in der Ecke der Tür des Kühlgerätes 3 über das untere Gelenk 4 . 1 3 2 2. Die Wasserleitung muss bis zur Mitte der transparenten Kupplung vollständig eingeschoben werden, damit keine Flüssigkeit aus dem Wasserspender austritt. 4 3.
NIVELLIEREN DES KÜHLGERÄTES Nun, nachdem die Türen wieder an dem Kühlgerät montiert sind, sollten sie es nivellieren, damit sie die endgültigen Einstellungen vornehmen können. Wenn das Kühlgerät nicht ausgerichtet ist, können die Türen nicht perfekt gerade sein. Auch die Frontseite des Kühlgerätes ist einstellbar. GERINGFÜGIGE ÄNDERUNGEN AN DEN TÜREN Denken Sie daran, um die Türen perfekt auszurichten, muss das Kühlgerät nivelliert sein.
ÜBERPRÜFEN DER LEITUNG DES WASSERSPENDERS (OPTIONAL) Zur Installation der Wasserleitung ist ein Bausatz im Lieferumfang enthalten. Diesen finden Sie in der Gefrierfach-Schublade. INSTALLIEREN DER LEITUNG DES WASSERSPENDERS Modell mit internem Filter Bauteile zur Installation der Wasserleitung g 1 2 Befestigung und Schrauben für Wasserleitung Schließen Sie die Hauptwasserleitung Hauptwasserleitung KEIN ZWISCHENRAUM Verbinden der Wasserleitung mit der Kühl-Gefrier-Kombination 1.
• Samsung-Garantieleistungen gelten nicht für die Installation der WASSERLEITUNG. • Die Kosten müssen vom Kunden selbst getragen werden, wenn nicht der Einzelhandelspreis die Installationskosten mit enthält. • Bitte wenden Sie sich, wenn nötig, wegen der Installation an den Klempner oder einen autorisierten Installateur. • Wenn eine undichte Wasserzuleitung aufgrund schlechter Installation auftritt, wenden Sie sich bitte an den Installateur.
Filter ausspülen (Modell mit Filter) SCHLAUCHANSCHLUSS “A” WASSERHAHN ABLAUFSCHLAUCH 90 GRAD SCHNITT FILTERAUSGANG VORSICHT WASSER IM REINIGUNGSFILTER Befestigen Sie nach den Einschieben des Schlauchs die Halteschelle WASSERSCHLAUCH WASSER WASSERZULAUF DES REINIGUNGSFILTERS SCHLAUCHA NSCHLUSS FILTER Haltesc helle Montageanleitungen 1. Drehen Sie die Wasserzuleitung ab. 2. Beachten Sie die Durchlaufrichtung des Filters. 3.
Anschluss des Wasserschlauchs am Kühlgerät - Entfernen Sie die Kompressorabdeckung des Kühlgeräts. - Schließen Sie den Wasserschlauch wie gezeigt an das Ventil an. (Die Anschlussmutter befindet sich auf der rechten Seite des Wartungsfeldes auf der Rückseite des Kühlgeräts). - Überprüfen Sie nach dem Anschließen die Dichtheit. Sollten Sie Lecks feststellen, wiederholen Sie den Anschlussvorgang. - Bringen Sie die Kompressorabdeckung des Kühlgeräts wieder an.
Betrieb der Kühl-GefrierKombination von Samsung BENUTZUNG DES BEDIENPULTS / BENUTZEN DER DIGITALEN ANZEIGE Cool Select-Modell 5 1 6 2 7 3 4 Modell mit Eisbereiter/Wasserspender Wenn Sie den Filter wechseln, TASTE drücken Sie 3 Sekunden lang, um FILTERWECHSEL das Filterprogramm zurückzusetzen. Wenn Sie eine Reise unternehmen oder das Kühlgerät längere Zeit nicht benötigen, drücken Sie die Taste “Vacation”.
TEMPERATUREINSTELLUNG TEMPERATUREINSTELLUNG DES GEFRIERABTEILS Um Ihren Ansprüchen gerecht zu werden, kann die Temperatur des Gefrierabteils zwischen -14°C und -25ºC eingestellt werden. Drücken Sie wiederholt die “Freezer”-Taste, bis die gewünschte Temperatur auf der Temperaturanzeige erscheint. Denken Sie daran, dass Speisen, wie Eiscreme, bei -16ºC schmelzen können. Die Temperaturanzeige ändert sich daraufhin von -14°C und -25°C. Wenn die Anzeige -14ºC erreicht, beginnt sie wieder bei -25ºC.
• Wenn Sie für längere Zeit im Urlaub sind oder eine Dienstreise unternehmen VORSICHT und den Wasser- oder Eisspender nicht benutzen, schließen Sie das Zulaufventil. - Sonst Könnte Wasser Austreten. • Wischen Sie es innen trocken und lassen Sie die Türen geöffnet. - Es Könnten Sich Sonst Geruch Oder Schimmel Entwickeln. Um weiteren Platz zu bekommen, können Sie das obere Gefrierschubfach entfernen, da das entfernen die thermischen und mechanischen Eigenschaften nicht beeinträchtigt.
Zero Zone (0ºC) • Wenn Sie den Modus “Zero Zone” auswählen, wird die Temperatur des CoolSelect ZoneTM Schubfachs bei 0 ºC gehalten, unabhängig von der eingestellten Temperatur des Kühlabteils. • Diese Einstellung hält Fleisch und Fisch länger frisch. HERAUSNEHMEN DES ZUBEHÖRS DES GEFRIERABTEILS Der Innenraum des Gefrierabteils ist schnell gereinigt und wieder eingeräumt. 1. Entfernen Sie den Glasboden, indem Sie ihn so weit wie möglich herausziehen. Dann heben Sie ihn vorsichtig an und nehmen ihn heraus.
ABBAUEN DES ZUBEHÖRS DES KÜHLGERÄTES 1. Entfernen Sie den überlaufsicheren Glasboden, indem Sie ihn so weit wie möglich herausziehen.. Dann heben Sie ihn vorsichtig an und nehmen ihn vorsichtig heraus. Achten Sie beim Zusammenbau des ZRegals auf die richtige Ausrichtung der Seiten oben, unten, links und rechts. Bevor Sie das Zubehör herausnehmen, achten sie darauf, dass keine Lebensmittel im Weg sind. Wenn möglich, nehmen Sie alle Lebensmittel zusammen heraus, um das Unfallrisiko zu verringern.
AUSWECHSELN DES WASSERFILTERS Zur Vermeidung der Gefahr von Wasserschäden im Haushalt sollten AUSSCHLIESSLICH WARNUNG Wasserfilter der Marke SAMSUNG für den Kühlschrank verwendet werden. NUR WASSERFILTER DER MARKE SAMSUNG EINSETZEN. SAMSUNG übernimmt keine Haftung für Schäden, insbesondere Sachschäden durch Wasserlecks, die durch den Einsatz von Wasserfiltern einer anderen Marke verursacht werden. SAMSUNG-Kühlschränke arbeiten AUSSCHLIESSLICH MIT SAMSUNG Wasserfiltern.
Fehlersuche LÖSUNG Die Kühl-GefrierKombination funktioniert überhaupt nicht oder kühlt nicht ausreichend. • • Lebensmittel gefrieren im Kühlabteil • • • • • Sei hören ungewöhnliche Geräusche oder Töne. • • • • Die vorderen Ecken und Seiten des Gerätes sind heiß und Schwitzwasser tritt auf. • Es wird kein Wasser ausgegeben • • • • • • Sie hören Wasser im Kühlgerät gurgeln. • • Starke Geruchsentwicklung im • Gerät. • Reifbildung an den Wänden des Gefriergerätes.
memo
memo
Raumtemperaturbereich (Klimaklassen) Dieses Kühlgerät ist für einen Betrieb bei Raumtemperaturen entsprechend der auf dem Typenschild angegebenen Klimaklasse ausgegelegt. Klimaklasse Symbol Raumtemperaturbereich (°C) Kalt gemäßigt (subnormal) SN +10 bis +32 Warm gemäßigt (normal) N +16 bis +32 Suptropisch ST +16 bis +38 Tropisch T +16 bis +43 Die Temperaturen im Geräteinnern werden von verschiedenen Faktoren beeinflusst, wie.B.
