Refrigerator user manual This manual is made with 100% recycled paper. English imagine the possibilities Thank you for purchasing a Samsung product. To receive a more complete service, please register your product at www.samsung.com/register Free Standing Appliance DA99-03327T(0.1).indb 1 2012.3.
Safety information SAFETY INFORMATION • Before operating the appliance, please read this manual thoroughly and retain WARNING it for your reference. • Because these following operating instructions cover various models, the characteristics of your refrigerator may differ slightly from those described in this manual. CAUTION/WARNING SYMBOLS USED WARNING Indicates that a danger of death or serious injury exists. CAUTION Indicates that a risk of personal injury or material damage exists.
• This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. • Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. SEVERE WARNING SIGNS • Do not install the refrigerator in a damp place or place where it may come in contact with water or gas.
• Do not use mechanical devices or any other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer. • Do not damage the refrigerant circuit. • Do not place or use electrical appliance inside the refrigerator/freezer, unless they are of a type recommended by the manufacturer. • Before changing the interior light, unplug the appliance from the power supply. • If you experience difficulty when changing the light, contact your service center.
the appliance or the rating label inside the fridge to see which refrigerant is used for your refrigerator. When this product contains flammable gas(Refrigerant R600a) contact your local authority in regard to safe disposal of this product. • Cyclopentane is used as a insulation blowing gas. The gases in insulation material require special disposal procedure. Please contact your local authorities in regard to the environmentally safe disposal of this product.
Contents SETTING UP YOUR SIDE-BY-SIDE REFRIGERATOR ……………………………………… 06 PRODUCT FEATURES ………………………………………………………………………… 09 OPERATING THE SAMSUNGSIDE-BY-SIDE REFRIGERATOR …………………………… 10 TROUBLESHOOTING …………………………………………………………………………… 15 Setting up your side-by-side refrigerator Selecting the best location for the refrigerator • Select a location with easy access to the water supply. • Select a location without direct exposure to sunlight. • Select a location with level (or nearly level) flooring.
SETTING UP THE REFRIGERATOR DOORS (1) If your entrance won’t allow the refrigerator to pass easily through it, you can remove the doors. Removing the Freezer Doors (1) 2. Removing the FIXER HINGE ,and next take off the upper hinge. Be careful that the door does not fall on you as you are removing it. (2) CAUTION 2. Removing the FIXER HINGE ,and next take off the upper hinge. Be careful that the door does not fall on you as you are removing it. 01 SETTING UP 1.
When the Fridge part is lower than the Freezer part. Insert a flat-head screwdriver into the hole of the adjustable leg at the bottom of the refrigerator door and turn it clockwise. 3. When the height is aligned on both sides, use the wrench to turn the adjustable nut ( a ) counter clockwise ( ) to tighten it. Refer to the next section for the best way to Adjust the height difference between doors. ADJUSTING THE HEIGHT DIFFERENCE BETWEEN DOORS If one door is lower than the other.
Product features Surround Multi Air Outlets The Samsung Side by side Refrigerator has plenty of space for all your groceries, beverages,frozen foods and leftovers. It’s the perfect size for any occasion - holiday celebration, family reunion or Super Bowl party. Cooling air flows out through multiple outlets in every shelf level. This provides even cooling throughout the refrigerator, and quickly returns back to temperature when the door has been opened.
Operating the SAMSUNG side-by-side refrigerator USING THE CONTROL PANEL / DIGITAL DISPLAY USING THE DIGITAL DISPLAY When not in use the Display will turn off, this is normal. Display will turn on When you keep pressing the Child Lock button. (1) (2) (3) Quick Freeze This icon will light up when you keep press the Freezer button. “Quick Freeze” is great for times when you need a lot of ice. When you have enough, just press the button again to cancel the “Quick Freeze” mode.
2. Tray Ice Maker • For more space to store food, you can remove the ice tray. Fridge Press the Fridge button to set the desired temperature from the range between 1°C and 7°C. Default set temperature is set on 3°C and each time you press the Fridge button, temperature will change in following order and temperature indicator will display the desired temperature. 4. Dairy Bin • Can be used to store smaller dairy items like butter or margarine, yogurt or cream-cheese bricks.
11.Fruit & Vegetable Drawer • Used to preserve the freshness of your stored vegetables and fruits. 12.Door Bins • Designed to handle large, bulky items such as gallons of milk or other large bottles and containers. Bottles should be stored tightly together so that they do not tip and fall out when the refrigerator door is opened. • If you plan to go away for a significant time, empty the refrigerator and turn it off. Wipe the excess moisture from the inside of the appliance and leave the doors open.
REMOVING THE FREEZER/ FRIDGE ACCESSORIES Cleaning and rearranging the interior of the freezer is a simple. 5. Beverage Station (Fridge) • Lift up the upper bin at the top of the fridge and pull it out. • After pressing the cover wrapped with both hands, remove the beverage station cover by pulling toward up. 03 OPERATING 1. Shelves (Freezer/Fridge) • Remove the Glass shelf by pulling the shelf out as far as it will go. Then, gently lift it down and remove it.
CHANGING THE INTERIOR LIGHTS CAUTION Do not disassemble or replace the LED type Lighting. To change the LED Type Lighting contact Samsung service center or your authorised Samsung dealer. USING THE DOORS The refrigerator doors are equipped with a door opening and closing feature that ensures that the doors close all the way and are securely sealed. After opening beyond a certain point, the door will “catch” and remain open.
Troubleshooting SOLUTION The refrigerator does not work at all or it does not chill sufficiently. • Check that the power plug is properly connected. • Is the temperature control on the display panel set to the correct temperature? Try setting it to a lower temperature. • Is the refrigerator in direct sunlight or located too near a heat source? • Is the back of the refrigerator too close to the wall and therefore keeping air from circulating? The food in the fridge is frozen.
Ambient Room Temperature Limits This fridge/freezer is designed to operate in ambient temperatures specified by its temperature class marked on the rating plate. Class Symbol Ambient Temperature range(°C) Extended Temperate SN +10 to +32 Temperate N +16 to +32 Subtropical ST +16 to +38 Tropical T +16 to +43 Internal temperatures may be affected by such factors as the location of the fridge/freezer, ambient temperature and the frequency with which you open the door.
रेफ़्रिजरेटर उपयोगकर्ता मार्गदर्शिका यह मार्गदर्शिका 100% पुनर्चक्रित काग़ज़ से बनी है। अंग्रेज़ी संभावनाओं की कल्पना करें Samsung उत्पाद खरीदने के लिए धन्यवाद। अधिक संपूर्ण सेवा प्राप्त करने के लिए, कृपया www.samsung.com/register पर अपने उत्पाद को पंजीकृत करें निःशुल्क स्टैंडिंग उपकरण DA99-03327T(0.1).indb 1 2012.3.
सुरक्षा जानकारी सुरक्षा जानकारी • चेतावनी • उपकरण के संचालन से पूर्व, कृपया इस मार्गदर्शिका को पूरी तरह पढ़ें और इसे अपने संदर्भ के लिए रखें। चूँकि इन निम्न संचालन निर्देशों में विभिन्न मॉडल शामिल हैं, इसलिए आपके रेफ़्रिजरेटर की विशेषताएँ इस मार्गदर्शिका में वर्णित विशेषताओं से थोड़ी भिन्न हो सकती हैं। • • • • उपयोग किए गए सावधानी/चेतावनी चिह्न चेतावनी मृत्यु या गंभीर चोट के खतरे की मौजूदगी के बारे में बताता है। सावधानी निजी चोट या उपकरण क्षति के जोखिम की मौजूदगी के बारे में बताता है। • निषिद्ध ची
• प्रदान किया गया हो। बच्चों की देखरेख की जानी चाहिए ताकि उनका उपकरण के साथ न खेलना सुनिश्चित किया जा सके। गंभीर चेतावनी चिह्न • रेफ़्रिजरेटर को आर्द्रता वाले स्थान पर या किसी ऐसे स्थान पर स्थापित न करें जहाँ यह पानी या गैस के संपर्क में आ सकता हो। विद्युतीय हिस्सों में खराब विद्युत-रोधन के कारण बिजली के झटके या आग लग सकती है। इस रेफ़्रिजरेटर को सीधे सूर्यप्रकाश में न रखें या स्टोव, रूम हीटर या अन्य उपकरण की गर्मी से दूर रखें। रेफ़्रिजरेटर को समतल स्थान पर स्थापित करने के लिए पर्याप्त स्थान उपलब्ध करें।
• • • • • - (बच्चे समेत) के उपयोग हेतु नियत नहीं है, बशर्ते उन्हें उनकी सुरक्षा के लिए किसी ज़िम्मेदार व्यक्ति द्वारा उपकरण के उपयोग संबंधी पर्यवेक्षण या निर्देश प्रदान किया गया हो। बच्चों की देखरेख की जानी चाहिए ताकि उनका उपकरण के साथ न खेलना सुनिश्चित किया जा सके। बच्चों को दरवाजे से लटकने न दें। अन्यथा, गंभीर चोट लग सकती है। गीले हाथों से फ़्रीजर के अंदरूनी दीवारों या फ़्रीजर में रखे उत्पादों को न छूएँ। इससे शीतदंश हो सकता है। यदि लंबे समय तक रेफ़्रिजरेटर का उपयोग नहीं होगा, तो बिजली का प्लग निकाल दें।
बिजली कटने की स्थिति में, अपने बिजली कंपनी के स्थानीय कार्यालय में कॉल करें और पूछें कि यह कितने समय तक रहेगा। एक या दो घंटों में ठीक कर दिए जाने वाले अधिकतर विद्युत आपूर्ति अवरोध आपके रेफ़्रिजरेटर तापमान को प्रभावित नहीं करेंगे। हालांकि, बिजली ऑफ़ रहने के दौरान दरवाजा कम से कम खोलें। परंतु यदि बिजली कटौती 24 घंटों से ज्यादा देर तक बनी रहती है, तो सारे फ़्रोजन खाद्य निकाल दें। ताले या चाबियों से लैस दरवाजे या ढक्कन के लिए, चाबियों को बच्चों की पहुँच से दूर रखना चाहिए और प्रशीतक उपकरण के आसपास नहीं होना चाहिे
विषय-सूची साइड-बाई-साइड रेफ़्रिजरेटर सेटअप करना …………………………………………………………… 06 उत्पाद विशेषताएँ …………………………………………………………………………………… 09 सैमसंग साइड-बाई-साइड रेफ़्रिजरेटर का संचालन करना ……………………………………………… 10 समस्या निवारण …………………………………………………………………………………… 15 साइड-बाई-साइड रेफ़्रिजरेटर सेटअप करना 990 mm 1223 mm सैमसंग साइड-बाई-साइड रेफ़्रिजरेटर की खरीद के लिए बधाईयाँ। हम आशा करते हैं कि आप इस नए उपकरण द्वारा पेश अनेक आधुनिकतम विशेषताओं एवं दक्षता का आनंद लेंगे। कम से कम 6mm 1350 mm कम से कम 6mm 945 mm रेफ़्रिजर
रेफ़्रिजरेटर दरवाजे सेट करना यदि आपका प्रवेशद्वार रेफ़्रिजरेटर को आसानी से निकलने नहीं देता है, तो आप दरवाजों को निकाल सकते हैं। (1) फ़्रीजर दरवाजों को निकालना (1) 2. स्थिरीकारक कब्जे को निकालें, और फिर ऊपर के कब्जे को निकालें। ध्यान दें कि दरवाजा निकालते समय यह आप पर न गिर जाए। (2) 2. स्थिरीकारक कब्जे को निकालें, और फिर ऊपर के कब्जे को निकालें। ध्यान दें कि दरवाजा निकालते समय यह आप पर न गिर जाए। सावधानी 01 सेट अप करना 1.
जब फ्रीज भाग फ्रीजर भाग से नीचा हो. रेफ्रिजरेटर डोर के नीचे की ओर एडजस्टेबल लैग के छेद में एक फ्लैटहेड पेचकस डालें और उसे दक्षिणावर्त (घड़ी की सुई की दिशा में) घुमाएँ. 3. ऊंचाई के दोनों ओर से सीध में हो जाने पर, एडजस्टेबल नट को कसने हेतु ( a ) उल्टी दिशा में ( ) घुमाने के लिए रिंच का प्रयोग करें. दरवाजों के बीच ऊंचाई के अंतर को समायोजित करने के श्रेष्ठ तरीके के लिए अगला अनुभाग देखें. दरवाजों के बीच ऊंचाई में अंतर को समायोजित करना यदि दरवाजा दूसरे दरवाजे से नीचा है.
उत्पाद विशेषताएँ परिवर्ती बहु वायु निकास सैमसंग साइड-बाई-साइड रेफ़्रिजरेटर में आपके सारे किराने, पेय, फ़्रोजन खाद्य तथा बचे-खुचे खाद्य के लिए बहुत स्थान है। यह छुट्टियों के उत्सव, पारिवारिक पुनर्मिलन या सुपर बाउल पार्टी जैसे किसी भी अवसर के लिए एकदम सही साइज है। ठंडी हवा प्रत्येक शेल्फ स्तर में अनेक निकासद्वार के माध्यम से बाहर निकलती है। यह पूरे रेफ़्रिजरेटर में एक समान ठंडक प्रदान करता है, और दरवाजा खोलने के होने पर तत्काल अपने उचित तापमान में वापस लौट जाता है। इस तरह यह आपके खाद्य पदार्थ को ज्यादा समय
सैमसंग साइड-बाई-साइड रेफ़्रिजरेटर का संचालन करना नियंत्रण पैनल / डिजीटल प्रदर्शन का उपयोग करना डिजीटल प्रदर्शन का उपयोग करना उपयोग न होने के दौरान प्रदर्शन बंद हो जाएगा, यह सामान्य प्रक्रिया है। चाइल्ड लॉक बटन को दबाए रखने से प्रदर्शन चालू हो जाएगा। (1) (2) (3) (4) त्वरित हिमीकरण आपके द्वारा फ़्रीजर बटन दबाने से यह आइकन प्रकाशमान हो जाएगा। अत्यधिक बर्फ की जरूरत होने के दौरान “त्वरित हिमीकरण” बहुत उपयोगी होता है। जब आपका काम हो जाए, तो “त्वरित हिमीकरण” मोड को निरस्त करने के लिए बटन को फिर से दबाएँ। इस फ
फ़्रिज 1°C और 7°C की सीमा के बीच वांछित तापमान को सेट करने के लिए फ़्रिज बटन दबाएँ। डिफ़ॉल्ट रूप से तापमान 3°C पर सेट रहता है एवं जब भी आप फ़्रिज बटन दबाते हैं तो तापमान निम्नलिखित क्रम में बदल जाएगा एवं तापमान सूचक वांछित तापमान प्रदर्शित करेगा। चाइल्ड लॉक बटन को दबाकर चाइल्ड लॉक फ़ंक्शन सक्रिय करने पर यह बटन प्रकाशमान हो जएगा। इसे फिर से सक्रिय करने के लिए इस बटन को दोबारा दबाएँ। तापमान एवं फ़िल्टर सेटिंग को बच्चों के छेडछाड़ से बचाने के लिए इस फ़ंक्शन का उपयोग करें। 4.
11.फल एवं सब्जी दराज़ • आपके भंडारित सब्जियों एवं फलों की ताजगी को बनाए रखने में उपयोग होता है। 12.
फ़्रीजर/फ़्रिज सहयंत्रों को निकालना फ़्रीजर के अंदरूनी हिस्सों की सफाई और पुनर्व्यवस्था आसान है। 1. शेल्फ (फ़्रीजर/फ़्रिज) • ग्लास शेल्फ को निकालने के लिए शेल्फ को यथासंभव बाहर खींचें। फिर, इसे हल्के से उठाएँ और इसे निकालें। 5. पेय पदार्थ केंद्र (फ़्रिज) • फ़र् िज के शीर्ष पर ऊपरी डिब्बे को उठाएँ और इसे खींचकर बाहर निकालें। • कवर को दोनों हाथों से दबाने के बाद, पेय पदार्थ केंद्र कवर को ऊपर की ओर खींच कर निकालें। 2.
अंदरूनी लाइट बदलना सावधानी फ्रेश डॉक्टर की विशेषताएँ LED श्रेणी वाले लाइट को न खोलें या बदलें। LED श्रेणी वाले लाइट को बदलने के लिए सैमसंग सेवा केंद्र या अपने अधिकृत सैमसंग डीलर से संपर्क करें। दरवाजे का उपयोग करना रेफ़्रिजरेटर के दरवाजे दरवाजा खोलना और बंद करना विशेषता से लैस होते हैं जो दरवाजों का पूरी तरह बंद होना तथा सुरक्षित ढंग से सील होना सुनिश्चित करते हैं। किसी खास बिंदु से ज्यादा खोलने के बाद, दरवाजा “फंस” जाएगा और खुला रहेगा। जब दरवाजा को खुला रखने वाले फांस से पहले तक दरवाजा खुला हो, तो यह स्
समस्या निवारण समाधान रेफ़्रिजरेटर बिल्कुल काम नहीं करता है या पर्याप्त ढंग से ठंडा नहीं करता है। • जाँच करें कि बिजली का प्लग उचित तरीके से लगा है। • क्या प्रदर्शन पैनल का तापमान नियंत्रण सही तापमान पर सेट है? इसे कम तापमान पर सेट करके आजमाएँ। • क्या रेफ़्रिजरेटर पर सीधी धूप पड़ती है या यह गर्मी के स्रोत के अत्यधिक निकट है? • क्या रेफ़्रिजरेटर का पिछला हिस्सा दीवार के काफी निकट है और इसलिए वायु प्रवाह ठीक ढंग से नहीं हो पा रहा है? फ़्रिज में रखा खाद्य पदार्थ जम गया है। • क्या प्रदर्शन पैनल का तापमान नियं
परिेवेशी कमरा तापमान सीमा यह फ़्रिज/फ़्रीजर रेटिंग प्लेट में चिह्नित तापमान श्रेणी के लिए निर्धारित परिवेशी तापमानों में कार्य करने के लिए डिजाइन किया गया है। श्रेणी चिह्न परिवेशी तापमान सीमा (°C) विस्तारित समशीतोष्ण SN +10 से +32 समशीतोष्ण N +16 से +32 उपोष्णकटिबंधीय ST +16 से +38 उष्णकटिबंधीय T +16 से +43 आंतरिक तापमान फ़्रिज/फ़्रीजर का स्थान, परिवेशी तापमान और दरवाजा खोलने की आवृत्ति जैसे कारकों के कारण प्रभावित हो सकता है। इन कारकों के कारण क्षति की पूर्ति के लिए तापमान को आवश्यकतानुसार
