دليل المستخدم

ManualsBrandsSamsung ManualsLCD TVsRM48D

SMART Signage TV





16









16





RM40D RM48D

BN46-00439E-01

Summary of content (150 pages)

PAGE 1
‫‪SMART Signage TV‬‬ ‫دليل المستخدم‬ ‫‏‪RM48D‎‬‏‪RM40D‬‬ ‫قد يختلف اللون والمظهر باختالف المنتج‪ ،‬وتخضع المواصفات للتغيير دون إشعار مسبق بغرض تحسين األداء‪.‬‬ ‫ساعات استخدام المنتج الموصى بها يوميًا أقل من ‪ 16‬ساعة‪.‬‬ ‫سيصبح الضمان الغيًا في حالة استخدام المنتج ألكثر من ‪ 16‬ساعة يوميًا‪.
PAGE 2
‫جدول المحتويات‬ ‫قبل استخدام المنتج‬ ‫توصيل جهاز مصدر واستخدامه‬ ‫حقوق النشر‬ ‫‪6‬‬ ‫احتياطات السالمة‬ ‫الرموز‬ ‫التنظيف‬ ‫التخزين‬ ‫الكهرباء والسالمة‬ ‫التركيب‬ ‫التشغيل‬ ‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪Screen Adjustment‬‬ ‫قبل التوصيل‬ ‫نقاط التحقق قبل التوصيل‬ ‫‪28‬‬ ‫‪28‬‬ ‫التوصيل بالكمبيوتر‬ ‫التوصيل باستخدام كبل ‪( D-SUB‬نوع تناظري)‬ ‫التوصيل باستخدام كبل ‪HDMI‬‬ ‫التوصيل باستخدام كبل ‪HDMI-DVI‬‬ ‫‪28‬‬ ‫‪28‬‬ ‫‪29‬‬ ‫‪29‬‬ ‫التوصيل بجهاز فيديو‬ ‫التوصيل باستخدام كبل ‪AV‬‬ ‫ا
PAGE 3
‫جدول المحتويات‬ 74 74 74 74 Common Interface CI Menu CAM video transcoding Application Info 75 Channel Lock Network 76 Network Status 76 77 79 Network Settings )‫إعدادات الشبكة (السلكية‬ WPS(PBC) 80 Soft AP (Wi-Fi Hotspot) 81 Wi-Fi Direct 82 AllShare Settings 82 Device Name Applications 83 Source List 84 84 84 85 MagicInfo USB ‫تشغيل محتويات من الذاكرة الداخلية أو‬ ‫تشغيل المحتوىات من الكمبيوتر أو الجهاز المحمول‬ Schedule 3 58 Aerial Schedule Manager 47 48 48 48 48 49 49 49 Picture
PAGE 4
‫جدول المحتويات‬ 116 117 117 117 118 118 Safety Lock Button Lock USB Auto Play Lock Standby Control Lamp Schedule OSD Display 119 Change PIN 120 Clone Product 120 Reset System 121 Reset All 121 DivX® Video On Demand ‫الدعم‬ 122 122 Software Update Update now 122 Use Mode 123 Contact Samsung 4 MagicInfo Express Content Creator System 99 99 Setup )Setup( ‫اإلعدادات األولية‬ 87 87 87 MagicInfo Express ‫استخدام‬ Content Creator ‫إدارة القوالب‬ ‫إدارة الجداول‬ 101 Menu Language 102 102
PAGE 5
‫جدول المحتويات‬ ‫الملحق‬ ‫دليل استكشاف المشاكل وحلها‬ ‫متطلبات ما قبل االتصال بمركز خدمة عمالء ‪Samsung‬‬ ‫اختبار المنتج‬ ‫فحص الدقة والتردد‬ ‫تحقق مما يلي‪.
PAGE 6
‫الفصل ‪01‬‬ ‫قبل استخدام المنتج‬ ‫حقوق النشر‬ ‫محتويات هذا الدليل عرضة للتغيير دون إشعار من أجل تحسين جودة المنتج‪.‬‬ ‫حقوق النشر © عام ‪ 2014‬لشركة ‪Samsung Electronics‬‬ ‫تمتلك ‪ Samsung Electronics‬حقوق نشر هذا الدليل‪.‬‬ ‫يُحظر استخدام هذا الدليل أو نسخه بشكل جزئي أو كلي دون الحصول على تفويض من ‪.Samsung Electronics‬‬ ‫مسجلتين لشركة ‪.Microsoft Corporation‬‬ ‫ويُعد كل من ‪ Microsoft‬و‪ Windows‬عالمتين تجاريتين ّ‬ ‫مسجلة لصالح ‪.
PAGE 7
‫احتياطات السالمة‬ ‫التنظيف‬ ‫تنبيه‬ ‫――يتم توفير الصور التالية ألغراض مرجعية فقط‪ .‬فقد تختلف المواقف الواقعية عما هو موضح في الصور‪.‬‬ ‫――توخ الحذر عند التنظيف حيث إن لوحات شاشات ‪ LCD‬المتقدمة وأجزاءها الخارجية سهلة الخدش‪.‬‬ ‫――قم بالخطوات التالية عند التنظيف‪.‬‬ ‫ال تفتح لتجنب خطر التعرض للصدمة الكهربائية‬ ‫تنبيه ‪ :‬للحد من خطر التعرض لصدمة كهربائية‪ ،‬ال تقم بإزالة الغطاء‪( .‬أو الجزء الخلفي)‬ ‫فال توجد أجزاء داخلية قابلة للصيانة من ِقبل المستخدم‪.
PAGE 8
‫قم بتوصيل قابس التيار الكهربي بمقبس تيار كهربي مؤرض (األجهزة المعزولة من النوع ‪1‬‬ ‫فقط)‪.‬‬ ‫التخزين‬ ‫نظرا لخصائص بعض المنتجات ذات اللمعان الشديد‪ ،‬قد يؤدي استخدام جهاز ترطيب باألشعة فوق البنفسجية في مكان مجاور إلى‬ ‫ً‬ ‫ظهور بقع بيضاء اللون على المنتج‪.‬‬ ‫――اتصل "بمركز خدمة العمالء" عند الحاجة إلى تنظيف الجزء الداخلي للمنتج (سيتم دفع رسوم للخدمة)‪.‬‬ ‫•‬ ‫•قد ينتج عن ذلك التعرض لصدمة كهربية أو إصابة‪.‬‬ ‫!‬ ‫تثن سلك التيار الكهربي أو تسحبه بالقوة‪ .
PAGE 9
‫التركيب‬ ‫تنبيه‬ ‫ال تفصل سلك الطاقة أثناء استخدام المنتج‪.‬‬ ‫•‬ ‫•فقد يتلف المنتج نتيجة لحدوث صدمة كهربية‪.‬‬ ‫تحذير‬ ‫ال تضع الشموع أو طوارد الحشرات أو السجائر أعلى المنتج‪ .‬ال تقم بتركيب المنتج بالقرب من‬ ‫مصادر الحرارة‪.‬‬ ‫•‬ ‫ال تستخدم سوى سلك التيار الكهربي المرفق مع المنتج من ِقبل ‪ .Samsung‬وال تستخدم سلك‬ ‫التيار الكهربي مع منتجات أخرى‪.‬‬ ‫•‬ ‫•قد ينتج عن ذلك نشوب حريق أو التعرض لصدمة كهربائية‪.‬‬ ‫اطلب من فني تثبيت أداة التعليق على الحائط‪.
PAGE 10
‫قم بثني كبل الهوائي الخارجي للتلفزيون وجعل جزء منه معلق إلى أسفل (الجزء الذي يوجد داخل‬ ‫الحجرة) لمنع دخول مياه األمطار إلى داخل المنتج‪.‬‬ ‫•‬ ‫قد يؤدي استخدام زيوت األطعمة مثل زيت الصويا إلى إلحاق الضرر بالجهاز أو تشويهه‪ .‬فال تقم‬ ‫بتركيب المنتج في مطبخ أو في موقع قريب من طاولة المطبخ‪.‬‬ ‫•فإذا دخلت مياه األمطار إلى داخل المنتج‪ ،‬فقد ينشب حريق أو تحدث صدمة كهربية‪.
PAGE 11
‫التشغيل‬ ‫تنبيه‬ ‫احرص على عدم سقوط المنتج أثناء نقله‪.‬‬ ‫•‬ ‫•قد ينتج عن ذلك حدوث عطل بالمنتج أو التعرض إلصابة جسدية‪.‬‬ ‫تحذير‬ ‫يتضمن المنتج على فولتية عالية‪ .‬ال تقم ً‬ ‫مطلقا بتفكيك المنتج أو إصالحه أو تعديله بنفسك‪.‬‬ ‫!‬ ‫ال تضع المنتج على مقدمته‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•قد ينتج عن ذلك نشوب حريق أو التعرض لصدمة كهربائية‪.‬‬ ‫•‬ ‫•اتصل بمركز خدمة عمالء ‪ Samsung‬إلجراء اإلصالحات‪.‬‬ ‫•قد تتلف الشاشة‪.
PAGE 12
‫ال تترك األجسام الثقيلة أو المواد التي يفضلها األطفال (اللعب والحلوى وما إلى ذلك) أعلى‬ ‫المنتج‪.‬‬ ‫•‬ ‫ال تستخدم البخاخات أو المواد القابلة لالشتعال أو تحتفظ بها بالقرب من المنتج‪.‬‬ ‫•‬ ‫• قد يسقط المنتج أو األجسام الثقيلة عند محاولة األطفال الوصول إلى اللعب أو‬ ‫الحلوى‪ ،‬مما ينتج عنه التعرض إلصابة بالغة‪.‬‬ ‫•قد ينتج عن ذلك حدوث انفجار أو نشوب حريق‪.‬‬ ‫!‬ ‫أثناء البرق أو العواصف الرعدية‪ ،‬قم بفصل سلك التيار الكهربي وال تلمس كبل الهوائي‪.
PAGE 13
‫أرح عينيك ألكثر من ‪ 5‬دقائق بعد كل ساعة من استخدام المنتج‪.‬‬ ‫تنبيه‬ ‫•‬ ‫قد يؤدي ترك صورة ثابتة على الشاشة لفترة زمنية طويلة إلى حدوث ظالل للصورة أو وجود‬ ‫وحدات بكسل معيبة‪.‬‬ ‫•‬ ‫• قم بتنشيط وضع توفير الطاقة أو شاشة مؤقتة ذات صورة متحركة إذا كنت تنوي‬ ‫عدم استخدام المنتج لفترة زمنية طويلة‪.‬‬ ‫•فسيتم تخفيف إجهاد العين‪.‬‬ ‫!‬ ‫ال تلمس الشاشة بعد تشغيل المنتج لفترة طويلة‪ ،‬حيث يكون ساخ ًنا‪.
PAGE 14
‫توخ الحذر عند إزالة البطارية من جهاز التحكم عن بُعد حتى ال يضعها األطفال في أفواههم‪ .‬ضع‬ ‫مكان بعيد عن متناول األطفال أو الرضع‪.‬‬ ‫البطارية في ٍ‬ ‫•‬ ‫فورا‪.‬‬ ‫•إذا وضع األطفال البطارية في أفواههم‪ ،‬قم باستشارة الطبيب ً‬ ‫عند تبديل البطارية‪ ،‬اجعل قطبيها باالتجاه الصحيح (‪.)- ،+‬‬ ‫•‬ ‫• وإال‪ ،‬فقد تتلف البطارية أو ينتج عنها حريق أو إصابة جسدية أو تلف بسبب تسرب‬ ‫السائل الداخلي‪.‬‬ ‫استخدم فقط البطاريات القياسية المحددة‪ ،‬وال تستخدم بطاريتين أحدهما جديدة واألخرى مستعملة‬ ‫معًا‪.
PAGE 15
‫الفصل ‪02‬‬ ‫التجهيزات‬ ‫فحص المكونات‬ ‫ ‪ -‬اتصل بالبائع الذي اشتريت منه المنتج في حالة‬‫عدم وجود أي مكونات‪.‬‬ ‫ ‪-‬قد يختلف شكل المكونات والعناصر التي يتم بيعها‬‫بشكل منفصل عن الصورة المعروضة‪.‬‬ ‫المكونات‬ ‫――قد تختلف المكونات باختالف المواقع‪.
PAGE 16
‫العناصر التي يتم بيعها بشكل منفصل‬ ‫‪- -‬يمكن شراء العناصر التالية من أقرب بائع تجزئة‪.
PAGE 17
‫――‬ ‫قد يختلف لون األجزاء وشكلها عما هو موضح‪.‬‬ ‫كما تخضع المواصفات للتغيير دون إشعار من أجل تحسين جودة المنتج‪.‬‬ ‫األجزاء‬ ‫مفتاح اللوحة‬ ‫لوحة التحكم‬ ‫األزرار‬ ‫الوصف‬ ‫تشغيل المنتج‪.‬‬ ‫عندما يكون المنتج قيد التشغيل‪ ،‬سيتم عرض قائمة التحكم‪.‬‬ ‫في حالة الضغط على الزر‬ ‫――للخروج من قائمة العرض على الشاشة‪ ،‬اضغط مع االستمرار على مفتاح اللوحة لمدة ثانية على األقل‪.‬‬ ‫‪POWER‬‬ ‫االنتقال إلى القائمة العلوية أو السفلية‪ ،‬كما يمكنك ضبط قيمة أحد الخيارات‪.‬‬ ‫قم بتغيير القناة في وضع ‪.
PAGE 18
‫――في حالة الضغط على الزر‬ ‫قائمة التحكم‪.‬‬ ‫قائمة التحكم‬ ‫الموجود بمفتاح اللوحة عندما يكون المنتج قيد التشغيل‪ ،‬سيتم عرض‬ ‫الوصف‬ ‫األزرار‬ ‫تحديد مصدر اإلدخال المتصل‪.‬‬ ‫‪Source‬‬ ‫من قائمة التحكم‪.‬‬ ‫حرك مفتاح اللوحة لليمين لتحديد ‪Source‬‬ ‫ّ‬ ‫حرك مفتاح اللوحة ألعلى أو ألسفل لتحديد مصدر اإلدخال المطلوب‪،‬‬ ‫وعندما يتم عرض مصادر اإلدخال‪ّ ،‬‬ ‫ثم اضغط على مفتاح اللوحة‪.‬‬ ‫عرض قائمة العرض على الشاشة‪.‬‬ ‫‪Menu‬‬ ‫‪MagicInfo‬‬ ‫حرك مفتاح اللوحة لليسار لتحديد ‪Menu‬‬ ‫من قائمة التحكم‪ .
PAGE 19
‫الجانب العكسي‬ .‫――قد يختلف لون األجزاء وشكلها عما هو موضح‬ .‫كما تخضع المواصفات للتغيير دون إشعار من أجل تحسين جودة المنتج‬ ً ―― .‫وفقا للبلد أو المنطقة‬ HDMI IN 2 (DVI) COMMON INTERFACE COMMON INTERFACE PC AUDIO IN PC AUDIO IN PC IN PC IN VIDEO VIDEO AUDIO AUDIO HDMI IN 1 (STB) USB (5V 0.5A) / CLONING HDMI IN 2 (DVI) HDMI IN 1 (STB) ANT IN AIR/CABLE PC AUDIO IN USB (5V 0.
PAGE 20
‫‪HDMI IN 2‬‬ ‫)‪(DVI‬‬ ‫‪PC‬‬ ‫‪AUDIO‬‬ ‫‪IN‬‬ ‫المنفذ‬ ‫الوصف‬ ‫(‪DVI‬‏) ‪HDMI IN 2‬‏‪‎‬‬ ‫للتوصيل بجهاز مصدر باستخدام كابل ‪ HDMI‬أو كابل ‪.HDMI-DVI‬‬ ‫(‪STB‬‏) ‪HDMI IN 1‬‏‪‎‬‬ ‫للتوصيل بجهاز مصدر باستخدام كابل ‪ HDMI‬أو كابل ‪.HDMI-DVI‬‬ ‫‪AUDIO‬‬ ‫‪VIDEO‬‬ ‫‪PC IN‬‬ ‫‪HDMI IN 1‬‬ ‫)‪(STB‬‬ ‫‪USB‬‬ ‫)‪(5V 0.5A‬‬ ‫‪/ CLONING‬‬ ‫‪ANT IN‬‬ ‫‪PC‬‬ ‫‪AUDIO‬‬ ‫‪IN‬‬ ‫‪PC IN‬‬ ‫‪L AUDIO R‬‬ ‫‪VIDEO‬‬ ‫‪AV IN‬‬ ‫‪AUDIO‬‬ ‫‪OUT‬‬ ‫‪ (5V 0.
PAGE 21
‫قفل الحماية من السرقة‬ ‫――يسمح لك قفل الحماية من السرقة باستخدام المنتج على نحو آمن حتى في األماكن العامة‪.‬‬ ‫――‏يعتمد شكل أداة القفل وطريقة القفل على الشركة المصنّعة‪ .‬راجع دليل المستخدم المرفق مع أداة القفل للحماية من السرقة لمعرفة التفاصيل‪.‬‬ ‫――يتم توفير الصور التالية ألغراض مرجعية فقط‪ .‬فقد تختلف المواقف الواقعية عما هو موضح في الصور‪.‬‬ ‫لقفل أداة القفل للحماية من السرقة‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬قم بتثبيت كبل قفل الحماية من السرقة بجسم ثقيل كالمكتب‪.
PAGE 22
‫جهاز التحكم عن بُعد‬ ‫――استخدام أجهزة العرض األخرى في نفس مساحة وحدة التحكم عن بُعد الخاصة بهذا المنتج قد يؤدي إلى التحكم في هذه األجهزة دون قصد‪.‬‬ ‫――الزر الذي ليس له وصف في الصورة أدناه غير مدعوم في المنتج‪.‬‬ ‫لعرض كل مصادر الفيديو المتوفرة وتحديدها‪.‬‬ ‫تشغيل المنتج وإيقاف تشغيله‪.‬‬ ‫للوصول المباشر إلى القنوات‪.‬‬ ‫قد تختلف وظائف أزرار وحدة التحكم عن بُعد‬ ‫باختالف المنتجات‪.‬‬ ‫لعرض دليل البرامج اإللكتروني (‪.)EPG‬‬ ‫‪GUIDE‬‬ ‫‪TTX/MIX‬‬ ‫لكتم الصوت بشكل مؤقت‪.
PAGE 23
‫اضغط لعرض المعلومات على شاشة التلفزيون‪.‬‬ ‫‪ :CLOCK‬عند الضغط على المفتاح ‪ INFO‬في وضع‬ ‫االستعداد‪ ،‬تعرض شاشة التلفزيون الوقت‪.‬‬ ‫‪CLOCK‬‬ ‫تحديد الوظائف المُستخدمة بشكل متكرر سريعًا‪.‬‬ ‫لتحديد عناصر القائمة التي تظهر على الشاشة وتغيير قيم‬ ‫القائمة‪.‬‬ ‫العودة إلى القائمة السابقة‪.‬‬ ‫للخروج من القائمة‪.‬‬ ‫تحديد مصدر إدخال متصل من ‪ PC‬أو ‪.HDMI‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪SUBT.‬‬ ‫عرض الصور أو تشغيل مقاطع الفيديو أو الموسيقى‪.‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪ALARM‬‬ ‫لتكوين خياري الوصف الصوتي والترجمة‪.
PAGE 24
‫قبل تركيب المنتج (دليل التركيب)‬ ‫لتجنب حدوث إصابة‪ ،‬ينبغي تثبيت هذا الجهاز على األرض‪/‬الحائط بإحكام ً‬ ‫وفقا إلرشادات التركيب‪.‬‬ ‫••تأكد من تثبيت المنتج بالحائط من قبل شركة معتمدة‪.‬‬ ‫••وإال‪ ،‬فقد يسقط ويتسبب في حدوث إصابة جسدية‪.‬‬ ‫˚ ‪15‬‬ ‫••تأكد من تركيب دعامة حائط مطابقة للمواصفات‪.‬‬ ‫زاوية الميل والدوران‬ ‫――اتصل بمركز خدمة عمالء ‪ Samsung‬لمزيد من التفاصيل‪.‬‬ ‫••يمكن إمالة المنتج بزاوية تبلغ ‪ ˚15‬كحد أقصى من سطح جدار عمودي‪.
PAGE 25
‫الشكل ‪ 1.3‬منظر جانبي‬ ‫التركيب على جدار مجوف‬ ‫――اتصل بمركز خدمة عمالء ‪ Samsung‬لمزيد من التفاصيل‪.‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪D‬‬ ‫منظر مسطح‬ ‫‪D‬‬ ‫‪A‬‏ ‪ 40‬ملم كحد أدنى‬ ‫‪B‬‏ ‪ 70‬ملم كحد أدنى‬ ‫‪C‬‏ ‪ 50‬ملم كحد أدنى‬ ‫‪A‬‬ ‫‪D‬‏ ‪ 50‬ملم كحد أدنى‬ ‫‪ E‬درجة الحرارة المحيطة‪ :‬أقل من ‪ 35‬مئوية‬ ‫――عند تركيب المنتج على جدار مجوف‪ ،‬اترك المسافة المحددة أعاله على األقل بين المنتج والجدار للتهوية‪ ،‬وتأكد من أن درجة الحرارة المحيطة تقل عن‬ ‫‪ 35‬مئوية‪.‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪E‬‬ ‫الشكل ‪ 1.
PAGE 26
‫تركيب رف التثبيت بالحائط‬ ‫تركيب طقم التثبيت بالحائط‬ ‫يتيح لك طقم التثبيت بالحائط إمكانية تثبيت المنتج بالحائط‪.‬‬ ‫للحصول على معلومات تفصيلية حول تركيب طقم التثبيت بالحائط‪ ،‬راجع اإلرشادات المرفقة مع طقم التثبيت بالحائط‪.‬‬ ‫يوصى باالتصال بأحد الفنيين للحصول على المساعدة عند تثبيت دعامة التثبيت بالحائط‪.‬‬ ‫ال تتحمل شركة ‪ Samsung Electronics‬أية مسئولية تجاه أي تلف يحدث للمنتج أو إصابة جسدية لك أو لآلخرين إذا قمت بتركيب طقم التثبيت بالحائط بنفسك‪.
PAGE 27
‫مواصفات طقم التثبيت بالحائط‬ ‫――قم بتركيب رف التركيب بالحائط على جدار صلب متعامد على األرض‪ .‬وقبل تثبيت الرف بالحائط‬ ‫بأسطح غير أسمنتية‪ ،‬الرجاء االتصال بأقرب ّ‬ ‫موزع لديك للحصول على مزيد من المعلومات‪.‬‬ ‫في حالة تركيب المنتج على حائط مائل‪ ،‬فقد يسقط ويؤدي إلى حدوث إصابة جسدية خطيرة‪.‬‬ ‫•تحتوى أطقم التثبيت بالحائط من ‪ Samsung‬على دليل مفصل لطريقة التركيب باإلضافة إلى جميع األجزاء الالزمة للتركيب‪.
PAGE 28
‫الفصل ‪03‬‬ ‫توصيل جهاز مصدر واستخدامه‬ ‫قبل التوصيل‬ ‫نقاط التحقق قبل التوصيل‬ ‫――قبل توصيل جهاز مصدر‪ ،‬اقرأ دليل المستخدم المرفق معه‪.‬‬ ‫قد يختلف عدد وأماكن المنافذ الموجودة باألجهزة المصدر من جهاز آلخر‪.‬‬ ‫―‬ ‫―ال تقم بتوصيل كبل الطاقة إال بعد إكمال جميع التوصيالت؛‬ ‫فتوصيل كبل الطاقة أثناء عملية التوصيل قد يؤدي إلى إتالف المنتج‪.‬‬ ‫―‬ ‫―قم بتوصيل منافذ الصوت بشكل صحيح‪ :‬اليسار = أبيض واليمين = أحمر‪.‬‬ ‫――‬ ‫افحص أنواع المنافذ المتوفرة بالجانب الخلفي من المنتج الذي تريد توصيله‪.
PAGE 29
‫التوصيل باستخدام كبل ‪HDMI-DVI‬‬ ‫التوصيل باستخدام كبل ‪HDMI‬‬ ‫――عند توصيل كمبيوتر بالمنتج مستخدمًا كبل ‪ ،HDMI-DVI‬اضبط ‪ Edit Name‬على ‪ DVI PC‬للوصول إلى محتوى الفيديو‬ ‫والصوت المخزن على الكمبيوتر‪.
PAGE 30
‫التوصيل بجهاز فيديو‬ ‫•‬ ‫• ال تقم بتوصيل كبل التيار الكهربي إال بعد توصيل جميع الكبالت األخرى‪.‬‬ ‫تأكد من توصيل جهاز مصدر ُ‬ ‫أوال قبل توصيل كبل التيار الكهربي‪.‬‬ ‫•يمكنك توصيل جهاز فيديو بالمنتج باستخدام كبل‪.‬‬ ‫•‬ ‫―‬ ‫―‬ ‫قد تختلف أجزاء التوصيل باختالف المنتجات‪.‬‬ ‫――اضغط الزر ‪ SOURCE‬الموجود بجهاز التحكم عن بُعد لتغيير المصدر‪.
PAGE 31
‫التوصيل باستخدام كبل ‪HDMI-DVI‬‬ ‫――لن يتم تمكين الصوت في حالة توصيل المنتج بجهاز فيديو باستخدام كبل ‪ .HDMI-DVI‬ولحل هذه المشكلة‪ ،‬قم ً‬ ‫أيضا بتوصيل‬ ‫كبل صوت بمنافذ الصوت في المنتج وجهاز الفيديو‪ .‬عند توصيل جهاز الفيديو بالمنتج مستخدمًا كبل ‪ ،HDMI-DVI‬اضبط ‪Edit‬‬ ‫‪ Name‬على ‪ DVI Devices‬للوصول إلى محتوى الفيديو والصوت المخزن على جهاز الفيديو‪.‬‬ ‫――درجات الدقة المضمّنة هي ‪ 1080‬بكسل (‪ 50/60‬هرتز) و ‪ 720‬بكسل (‪ 50/60‬هرتز) و ‪ 480‬بكسل و ‪.
PAGE 32
‫التوصيل بنظام صوت‬ ‫توصيل الهوائي‬ ‫――قد تختلف أجزاء التوصيل باختالف المنتجات‪.‬‬ ‫――قد تختلف أجزاء التوصيل باختالف المنتجات‪.‬‬ ‫――عند تشغيل المنتج ألول مرة‪ ،‬يتم تكوين اإلعدادات األساسية تلقائيًا‪ .‬انتبه جي ًدا لضمان عدم انثناء األسالك الموجودة داخل كبل‬ ‫الهوائي‪.‬‬ ‫―― ً‬ ‫وفقا للبلد أو المنطقة‪.
PAGE 33
‫االتصال بفتحة بطاقة العرض على التلفزيون‬ ‫لالتصال ببطاقة ‪ ،CI‬اتّبع الخطوات التالية‪:‬‬ ‫لمشاهدة القنوات المدفوعة‪ ،‬يجب إدخال "بطاقة ‪ CI‬أو‪."CI+‎‬‬ ‫――قم بإيقاف تشغيل التلفزيون لالتصال ببطاقة ‪ CI‬أو فصل االتصال بها‪.‬‬ ‫•‬ ‫•إذا لم تقم بإدخال "بطاقة ‪ CI‬أو‪ ،"CI+‎‬فستعرض بعض القنوات الرسالة ‪( Scrambled Signal‬إشارة مشفرة)‪.
PAGE 34
‫اإلعداد األولي‬ ‫بعد تشغيل المنتج ألول مرة‪ ،‬قم بتكوين اإلعدادات األساسية‪ ،‬مثل اللغة والقناة والوقت‪.‬‬ ‫‪( Auto Tuning ← Channel Source ← Regional Settings ← Language‬ال يظهر ‪ Auto Tuning‬إذا تم تحديد ‪ Set-top box‬أو )‪Auto Power Off ← Clock ← Network Settings ← (No TV(Signage Only‬‬ ‫← !‪Setup Complete‬‬ ‫――راجع صفحة ‪ 99‬للحصول على تفاصيل حول القائمة ‪.Setup‬‬ ‫―― ً‬ ‫وفقا للبلد أو المنطقة‪.‬‬ ‫تغيير مصدر اإلدخال‬ ‫يتيح ‪ Source‬تحديد مجموعة مختلفة من المصادر وتغيير أسماء أجهزة المصدر‪.
PAGE 35
‫الفصل ‪04‬‬ ‫‪Screen Adjustment‬‬ ‫قم بتكوين إعدادات ‪Backlight) Picture‬و ‪ Colour Tone‬وغير ذلك)‪.‬‬ ‫‪- -‬قد يختلف تخطيط خيارات قائمة ‪ Picture‬حسب المنتج‪.‬‬ ‫‪Picture Mode‬‬ ‫‪‎‎‎‎ m‬‏‪ ← Picture Mode ← Picture ← MENU‬‏‪ENTER E‬‏‪‎‎‎‎‬‬ ‫حدد وضع صورة (‪ )Picture Mode‬مناسبًا لبيئة استخدام المنتج‪.‬‬ ‫يتم عرض خيارات ‪ Picture Mode‬مختلفة حسب مصدر اإلدخال الحالي‪.
PAGE 36
.‫يتميز هذا المنتج بخيارات متعددة لضبط جودة الصورة‬ ‫الخيارات القابلة للتعديل‬ Picture Mode ‫مصدر اإلدخال‬ / Brightness / Contrast / Backlight Sharpness Advertisement ,Information ,)‫ (عند توصيل كمبيوتر‬HDMI1 ,PC )‫ (عند توصيل كمبيوتر‬HDMI2 / Brightness / Contrast / Backlight Tint (G/R) / Colour / Sharpness Movie ,Standard ,Dynamic / Brightness / Contrast / Backlight Colour / Sharpness Movie ,Standard ,Dynamic / Brightness / Contrast / Backlight Tint (G/R) / Colour / Sharpness ‎‎‎‎‫‏‬ENTER E‫ ← ‏
PAGE 37
‫‪Picture Size‬‬ ‫اختر الحجم ونسبة العرض لالرتفاع للصورة المعروضة على الشاشة‪.‬‬ ‫‪‎‎‎‎ m‬‏‪ ← Picture Size ← Picture ← MENU‬‏‪ENTER E‬‏‪‎‎‎‎‬‬ ‫‪Picture Size‬‬ ‫‪16:9‬‬ ‫‪Picture Size‬‬ ‫‪· Position‬‬ ‫‪· 4:3 Screen Size‬‬ ‫‪Resolution Select‬‬ ‫‪Picture Size‬‬ ‫――يتم عرض خيارات ‪ Screen Adjustment‬مختلفة حسب مصدر اإلدخال الحالي‪.‬‬ ‫―― ً‬ ‫وفقا للبلد أو المنطقة‪.‬‬ ‫•‪ :Auto Wide‬ضبط حجم الصورة تلقائيًا لتكون نسبة العرض إلى االرتفاع هي ‪.16:9‬‬ ‫•‬ ‫••‪ :16:9‬ضبط الصورة على الوضع العريض ‪.
PAGE 38
."‫تتوفر "أحجام الصورة" عن طريق "مصدر اإلدخال‬ Picture Size ‫مصدر اإلدخال‬ 4:3 ,Zoom ,Wide Zoom ,16:9 ,Auto Wide ATV Screen Fit ,4:3 ,Zoom ,Wide Zoom ,16:9 ,Auto Wide Smart View 2 (1080i) DTV Custom ,4:3 ,Zoom ,Wide Zoom ,16:9 ,Auto Wide (480i, 480p) AV ,Screen Fit ,4:3 ,Zoom ,Wide Zoom ,16:9 Custom ,Smart View 2 ,Smart View 1 (1080p, 1080i, 720p) HDMI2 ,HDMI1 ,Smart View 1 ,4:3 ,Zoom ,Wide Zoom ,16:9 Custom ,Smart View 2 (480i‫‏‬, 480p) HDMI2 ,HDMI1 Original ratio ,4:3 ,16:9 )‫ (عند توصيل كمبي
PAGE 39
‫‪Position‬‬ ‫يضبط وضع الصورة‪ ،‬علمًا بأن ‪ Position‬يتوفر عند ضبط ‪ Picture Size‬على ‪ Wide Zoom‬أو ‪ Zoom‬أو ‪.Screen Fit‬‬ ‫――الستخدام وظيفة ‪ Position‬بعد تحديد ‪ Wide Zoom‬أو ‪ Zoom‬أو ‪ ,Screen Fit‬اتبّع هذه الخطوات‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬اضغط على الزر‬ ‫‪Picture Size‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬اضغط على‬ ‫‪· Position‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬اضغط الزر ‪.E‬‬ ‫‪Picture Size‬‬ ‫‪Wide Zoom‬‬ ‫لتحديد ‪ .Position‬اضغط الزر ‪.E‬‬ ‫لتحريك الصورة ألعلى أو ألسفل‪.
PAGE 40
‫‪Screen Size 4:3‬‬ ‫تتاح هذه الوظيفة عند ضبط حجم الصورة على ‪ Auto Wide‬فقط‪ .‬يمكنك تحديد حجم الصورة المطلوب بحجم ‪( WSS 4:3‬خدمة الشاشة العريضة) أو الحجم‬ ‫األصلي‪ .‬تتطلب كل دولة أوروبية حجم مختلف للصورة‪.‬‬ ‫‪Picture Size‬‬ ‫‪Custom‬‬ ‫‪Picture Size‬‬ ‫‪· Zoom/Position‬‬ ‫‪16:9‬‬ ‫‪· 4:3 Screen Size‬‬ ‫‪Resolution Select‬‬ ‫ ‪-‬قد تختلف الصورة المعروضة ً‬‫وفقا للطراز‪.
PAGE 41
‫‪Auto Adjustment‬‬ ‫ضبط قيم‪/‬مواضع التردد والضبط الدقيق لإلعدادات تلقائيًا‬ ‫‪‎‎‎‎ m‬‏‪ ← Auto Adjustment ← Picture ← MENU‬‏‪ENTER E‬‏‪‎‎‎‎‬‬ ‫‪Picture‬‬ ‫‪Auto Adjustment‬‬ ‫ ‪-‬يتوفر في الوضع ‪ PC‬فقط‪.‬‬‫ ‪-‬قد تختلف الصورة المعروضة ً‬‫وفقا للطراز‪.
PAGE 42
‫‪PC Screen Adjustment‬‬ ‫‪‎‎‎‎ m‬‏‪ ← PC Screen Adjustment ← Picture ← MENU‬‏‪ENTER E‬‏‪‎‎‎‎‬‬ ‫‪PC Screen Adjustment‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪Coarse‬‬ ‫‪Fine‬‬ ‫•‪Fine / Coarse‬‬ ‫•‬ ‫إزالة تشويش الصورة أو تقليله‪.‬‬ ‫في حالة عدم اختفاء التشويش باستخدام الضبط الدقيق فقط‪ ،‬استخدم الوظيفة ‪ Coarse‬لضبط التردد بأفضل شكل ممكن (‪ ،)Coarse‬ثم قم بإجراء‬ ‫الضبط الدقيق مرة أخرى‪ .‬بعد تقليل نسبة التشويش‪ ،‬أعد ضبط الصورة حتى تتم محاذاتها في منتصف الشاشة‪.
PAGE 43
‫‪PIP‬‬ ‫إعدادات ‪PIP‬‬ ‫تظهر الصورة الصادرة من مصدر الفيديو الخارجي على الشاشة الرئيسية والصورة الصادرة من المنتج على شاشة ‪ PIP‬الفرعية‪.‬‬ ‫‪‎‎‎‎ m‬‏‪ ← PIP ← Picture ← MENU‬‏‪ENTER E‬‏‪‎‎‎‎‬‬ ‫‪Picture‬‬ ‫‪PIP‬‬ ‫الصورة الرئيسية‬ ‫الصورة الفرعية‬ ‫‪TV, AV‬‬ ‫‪HDMI2 ,HDMI1 ,PC‬‬ ‫‪HDMI2, HDMI1‬‬ ‫‪AV, TV, PC‬‬ ‫‪PC‬‬ ‫‪HDMI2 ,HDMI1 ,AV ,TV‬‬ ‫••‪ :(Off / On) PIP‬تنشيط وظيفة ‪ PIP‬أو إلغاء تنشيطها‪.‬‬ ‫••‪ :Source‬يمكنك تحديد مصدر للصورة الفرعية‪.
PAGE 44
Advanced Settings Picture Mode ‫مصدر اإلدخال‬ Gamma / White Balance Information, Advertisement ‫ (عند توصيل‬HDMI1, PC ‫ (عند توصيل‬HDMI2 ,)‫كمبيوتر‬ )‫كمبيوتر‬ .
PAGE 45
Dynamic Contrast .‫ضبط تباين الشاشة‬ High / Medium / Low / Off•• Advanced Settings Dynamic Contrast Medium Black Tone Off .‫تحديد مستوى اللون األسود لضبط عمق الشاشة‬ Flesh Tone 0 Darkest / Darker / Dark / Off• • RGB Only Mode Black Tone Flesh Tone .Flesh Tone ‫زيادة درجة اللون الوردي‬ RGB Only Mode Colour Space Off Native White Balance Gamma 0 .‫ إلجراء عمليات ضبط دقيقة على تدرج األلوان وصفائها‬Blue ‫ و‬Green ‫ و‬Red ‫عرض األلوان‬ Blue / Green / Red / Off•• Colour Space .
PAGE 46
‫‪Advanced Settings‬‬ ‫‪White Balance‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫ ‪-‬قد تختلف الصورة المعروضة ً‬‫وفقا للطراز‪.‬‬ ‫‪Gamma‬‬ ‫‪Motion Lighting‬‬ ‫‪White Balance‬‬ ‫ضبط درجة األلوان حتى تبدو الصورة طبيعية إلى حد كبير‪.‬‬ ‫‪Point 2‬‬ ‫•‪ :B-Offset / G-Offset / R-Offset‬ضبط درجة قتامة األلوان (األحمر واألخضر واألزرق)‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‪ :B-Gain / G-Gain / R-Gain‬ضبط درجة سطوع األلوان (األحمر واألخضر واألزرق)‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‪ :Reset‬إعادة ضبط ‪ White Balance‬على إعداداته االفتراضية‪.
PAGE 47
.E ‫ واضغط على‬، ‫و‬ Picture Options ‫حدد أحد الخيارات باستخدام مفاتيح األسهم‬ .
PAGE 48
‫‪Picture Options‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪10000K‬‬ ‫‪Colour Tone‬‬ ‫‪Colour Temp.‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪Digital Clean View‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪MPEG Noise Filter‬‬ ‫‪Colour Tone‬‬ ‫إذا كان مصدر اإلدخال ‪( HDMI1 ,PC‬توصيل كمبيوتر)‪( HDMI2 ,‬توصيل كمبيوتر)‪.‬‬ ‫••‪Warm / Standard / Cool / Off‬‬ ‫إذا كان مصدر اإلدخال ‪ AV‬أو ‪ HDMI1‬أو ‪ HDMI2‬أو ‪.TV‬‬ ‫•‪Warm2 / Warm1 / Standard / Cool / Off‬‬ ‫•‬ ‫―‬ ‫―‬ ‫سيتم إلغاء تنشيط ‪ Warm1‬أو ‪ Warm2‬عندما يتم ضبط ‪ Picture Mode‬على ‪.
PAGE 49
‫‪Picture Options‬‬ ‫‪Normal‬‬ ‫‪HDMI Black Level‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪Film Mode‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪Dynamic Backlight‬‬ ‫‪HDMI Black Level‬‬ ‫تحديد مستوي اللون األسود على الشاشة لضبط عمق الشاشة‪.‬‬ ‫•‪Low / Normal‬‬ ‫•‬ ‫――يتوفر فقط في الوضع ‪( HDMI1‬توصيل كمبيوتر) و ‪( HDMI2‬توصيل كمبيوتر) (توقيت الصوت‪/‬الفيديو ‪480p :‬‏‪576p ,‬‏‪720p ,‬‏‪1080i ,‬‏‪.)1080p ,‬‬ ‫‪Film Mode‬‬ ‫هذا الوضع مناسب لمشاهدة األفالم‪.
PAGE 50
‫‪Picture Off‬‬ ‫يعمل تحديد ‪ Picture Off‬على إيقاف تشغيل الشاشة‪ .‬علمًا بأنه لن يتم تعطيل مستوى الصوت‪.‬‬ ‫لتشغيل الشاشة‪ ،‬اضغط على أي زر بخالف زر مستوى الصوت‪.‬‬ ‫‪‎‎‎‎ m‬‏‪ ← Picture Off ← Picture ← MENU‬‏‪ENTER E‬‏‪‎‎‎‎‬‬ ‫‪Picture‬‬ ‫‪Picture Off‬‬ ‫ ‪-‬قد تختلف الصورة المعروضة ً‬‫وفقا للطراز‪.‬‬ ‫‪Reset Picture‬‬ ‫إعادة ضبط وضع الصورة الحالي إلى اإلعدادات االفتراضية‪.
PAGE 51
‫الفصل ‪05‬‬ ‫ضبط الصوت‬ ‫تكوين إعدادات الصوت (‪ )Sound‬للمنتج‪.‬‬ ‫‪Sound Mode‬‬ ‫يمكنك تحديد وضع صوت لمالئمة اختياراتك الشخصية‪.‬‬ ‫•‪ :Standard‬تحديد وضع الصوت العادي‪.‬‬ ‫•‬ ‫‪‎‎‎‎ m‬‏‪ ← Sound Mode ← Sound ← MENU‬‏‪ENTER E‬‏‪‎‎‎‎‬‬ ‫‪Sound‬‬ ‫‪Standard‬‬ ‫‪Sound Mode‬‬ ‫•‪ :Music‬إبراز الموسيقى عن األصوات‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‪ :Movie‬توفير أفضل صوت لمشاهدة األفالم‪.‬‬ ‫•‬ ‫••‪ :Clear Voice‬إبراز أصوات التحدث عن األصوات األخرى‪.
PAGE 52
‫‪Sound Effect‬‬ ‫قم بتكوين تأثير الصوت المفضل لديك لمخرجات الصوت‪.‬‬ ‫――في حالة ضبط ‪ Speaker Select‬على ‪ ,External‬يتم تعطيل ‪.Sound Effect‬‬ ‫‪‎‎‎‎ m‬‏‪ ← Sound Effect ← Sound ← MENU‬‏‪ENTER E‬‏‪‎‎‎‎‬‬ ‫‪Sound‬‬ ‫‪Sound Effect‬‬ ‫――متوفر فقط عند ضبط ‪ Sound Mode‬على ‪.Standard‬‬ ‫••‪(On / Off) DTS TruSurround HD‬‬ ‫توفر هذه الوظيفة متعة االستماع بالصوت المحيطي الظاهري لقناة ‪ 5.1‬من خالل مكبري صوت باستخدام تقنية ‪( HRTF‬وظيفة نقل الصوت عبر‬ ‫سماعات الرأس)‪.
PAGE 53
‫‪Speaker Settings‬‬ ‫‪‎‎‎‎ m‬‏‪ ← Speaker Settings ← Sound ← MENU‬‏‪ENTER E‬‏‪‎‎‎‎‬‬ ‫‪Sound‬‬ ‫‪Speaker Settings‬‬ ‫•‪(Internal / External) Speaker Select‬‬ ‫•‬ ‫لبث أو فيلم من مستقبل خارجي‪ ،‬فقد تسمع صدى صوت بسبب اختالف سرعة الترميز بين سماعات المنتج والسماعات‬ ‫في حالة سماع مسار صوت ٍ‬ ‫المرفقة بجهاز استقبال الصوت‪ .‬في حالة حدوث ذلك‪ ،‬اضبط المنتج على ‪..External‬‬ ‫―‬ ‫―عند ضبط ‪ Speaker Select‬على ‪ ,External‬سيتم إيقاف تشغيل سماعات المنتج‪.‬‬ ‫ً‬ ‫صادرا من السماعات الخارجية فقط‪ .
PAGE 54
‫‪Additional Settings‬‬ ‫‪DTV Audio Level‬‬ ‫(للقنوات الرقمية فقط)‬ ‫‪‎‎‎‎ m‬‏‪ ← Additional Settings ← Sound ← MENU‬‏‪ENTER E‬‏‪‎‎‎‎‬‬ ‫‪Sound‬‬ ‫‪Additional Settings‬‬ ‫يتعذر على ‪ TV‬التحكم بحرية في مستوى الصوت الرقمي الذي يرسله إلى جهاز استقبال ‪ .AV‬ويمكنك استخدامه لضبط مستوى الصوت الرقمي لمستوى تراه‬ ‫مناسبًا‪.‬‬ ‫ً‬ ‫――وفقا لنوع إِشارة البث‪ ،‬يمكن ضبط ‪ / MPEG‬‏‪ HE-AAC‬ما بين المستويين ‪ 10-‬ديسيبل و‪ 0‬ديسيبل‪.‬‬ ‫――لزيادة مستوى الصوت أو خفضه‪ ،‬اضبط ما بين المستويين ‪ 0‬و‪ -10‎‬على التوالي‪.
PAGE 55
‫‪Reset Sound‬‬ ‫إعادة ضبط جميع إعدادات الصوت على إعدادات المصنع االفتراضية‪.‬‬ ‫‪‎‎‎‎ m‬‏‪ ← Reset Sound ← Sound ← MENU‬‏‪ENTER E‬‏‪‎‎‎‎‬‬ ‫‪Sound‬‬ ‫‪Reset Sound‬‬ ‫ ‪-‬قد تختلف الصورة المعروضة ً‬‫وفقا للطراز‪.
PAGE 56
‫الفصل ‪06‬‬ ‫‪Broadcasting‬‬ ‫قم بتكوين إعدادات ‪ Broadcasting‬الخاصة بالمنتج‪.‬‬ ‫‪Auto Tuning‬‬ ‫تعمل وظيفة ‪ Auto Tuning‬على حفظ جميع القنوات المتوفرة على الهواء أو من خالل نظام الكبل وإضافتها إلى ‪.Channel List‬‬ ‫‪‎‎‎‎ m‬‏‪ ← Auto Tuning ← Broadcasting ← MENU‬‏‪ENTER E‬‏‪‎‎‎‎‬‬ ‫‪Broadcasting‬‬ ‫‪Auto Tuning‬‬ ‫لبدء استخدام ميزة ‪ ،Auto Tuning‬اتّبع الخطوات التالية‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ستظهر الشاشة ‪.
PAGE 57
‫إلغاء ميزة ‪Auto Tuning‬‬ ‫‪Cable Search Option‬‬ ‫‪‎‎‎‎ m‬‏‪ Auto Tuning ← Broadcasting ← MENU‬‏← ‪‎Cable Search Option‬‬ ‫← ‏‪‎‎‎ENTER E‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬اضغط على الزر ‪.Stop‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬تظهر الرسالة ?‪.Stop Auto Tuning‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬اضغط على الزر ‪.Yes‬‬ ‫(عند ضبط الهوائي على ‪)Cable‬‬ ‫يتم ضبط خيارات أخرى للبحث مثل معدل الرمز والتردد الخاص بالبحث في شبكة الكبل‪.‬‬ ‫――يعتمد التوفر على الطراز المحدد والمنطقة‪.‬‬ ‫‪Auto Tuning‬‬ ‫‪Cable Search Option‬‬ ‫ ‪-‬قد تختلف الصورة المعروضة ً‬‫وفقا للطراز‪.
PAGE 58
‫‪Aerial‬‬ ‫يجب عليك تحديد نوع مصدر اإلشارة المتصل بجهاز عرض ‪ LED‬قبل أن يبدأ التلفزيون الخاص بك في حفظ القنوات المتاحة‪.‬‬ ‫•‪Cable / Air‬‬ ‫•‬ ‫‪‎‎‎‎ m‬‏‪ ← Aerial ← Broadcasting ← MENU‬‏‪ENTER E‬‏‪‎‎‎‎‬‬ ‫‪Broadcasting‬‬ ‫‪Cable‬‬ ‫‪Aerial‬‬ ‫ ‪-‬قد تختلف الصورة المعروضة ً‬‫وفقا للطراز‪.‬‬ ‫‪- -‬يتوفر في الوضع ‪ TV‬فقط‪.
PAGE 59
‫‪Channel List‬‬ ‫سجل القنوات أو احذفها‪ .‬أضف القنوات المفضلة أو أعد تسمية القنوات التناظرية‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫‪‎‎‎‎ m‬‏‪ ← Channel List ← Broadcasting ← MENU‬‏‪ENTER E‬‏‪‎‎‎‎‬‬ ‫‪Broadcasting‬‬ ‫حدد قناة مطلوبة من ‪ Channel List‬لمشاهدة القناة على الفور‪.‬‬ ‫――للتنقل خالل ‪ Channel List‬بوتيرة أسرع‪ ،‬اضغط على أزرار القنوات‪ .‬ومن ثمّ‪ ،‬تتغير قائمة القنوات صفحة بصفحة‪.
PAGE 60
‫‪All‬‬ ‫عرض جميع القنوات‪.‬‬ ‫‪Analog‬‬ ‫عرض القنوات التماثلية‪.‬‬ ‫‪Digital‬‬ ‫عرض القنوات الرقمية‪.
PAGE 61
‫‪Guide‬‬ ‫يقدم ‪ Guide‬نظرة عامة على قائمة برامج كل قناة رقمية‪ .‬يمكنك التحقق من جداول البرامج وإعداد ‪.Schedule Manager‬‬ ‫――كل المعلومات الموجودة في ‪ Guide‬تتعلق بالقنوات الرقمية فقط‪ .‬القنوات التناظرية غير مدعومة‪.‬‬ ‫‪‎‎‎‎ m‬‏‪ ← Guide ← Broadcasting ← MENU‬‏‪ENTER E‬‏‪‎‎‎‎‬‬ ‫‪Broadcasting‬‬ ‫‪Guide‬‬ ‫يمكنك الضغط على المفاتيح الملونة الموجودة بجهاز التحكم عن بُعد للوصول إلى الوظائف اإلضافية‪.‬‬ ‫‪Quick Navigation‬‬ ‫ابحث عن معلومات القناة بسرعة‪.‬‬ ‫‪Schedule Manager‬‬ ‫استخدم الوظيفة ‪.
PAGE 62
‫‪Schedule Manager‬‬ ‫‪‎‎‎‎ m‬‏‪ ← Schedule Manager ← Broadcasting ← MENU‬‏‪ENTER E‬‏‪‎‎‎‎‬‬ ‫‪Broadcasting‬‬ ‫مشاهدة قناة مطلوبة في وقت مجدول‪.‬‬ ‫•‪Cable / DTV Cable :Aerial‬‬ ‫•‬ ‫•‪ :Channel‬تحديد القناة المطلوبة‪.‬‬ ‫•‬ ‫••‪Everyday / Mon~Fri / Sat~Sun / Manual / Once :Repeat‬‬ ‫――حدد ‪ Manual‬إذا كنت ترغب في تكوين اإلعدادات حسب أيام األسبوع‪.‬‬ ‫•‪ :Date‬تحديد التاريخ المطلوب‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‪ :Start Time‬ضبط الوقت لمشاهدة القناة المطلوبة‪.
PAGE 63
‫‪Edit Channel‬‬ ‫قم بإدارة القنوات المحفوظة في التلفزيون‪ .‬احذف قنوات أو أعد تسجيل القنوات المحذوفة أو أعد تسمية القنوات التناظرية‪.‬‬ ‫――قم بتكوين اإلعدادات بسهولة باستخدام أزرار جهاز التحكم عن بُعد الموضحة أسفل الشاشة‪.
PAGE 64
‫تحرير القنوات المسجلة‬ ‫قفل‪/‬إلغاء قفل القنوات باستخدام كلمة مرور‬ ‫عند الضغط على ‪ TOOLS‬من صفحة ‪ ،Edit Channel‬تظهر عناصر القائمة التالية‪ .‬وقد تختلف الوظائف المتوفرة حسب إشارة‬ ‫البث‪.‬‬ ‫اقفل قنوات محددة لمنع األطفال من الوصول إلى محتوى غير الئق‪.‬‬ ‫――لتعيين كلمة مرور‪ ،‬تأكد من ضبط ‪ Programme Rating Lock‬على ‪.On‬‬ ‫اسم الخيار‬ ‫العمليات‬ ‫‪Aerial‬‬ ‫حدد ‪ Air‬أو ‪ Cable‬كوضع قناة رقمية‪.‬‬ ‫‪Category‬‬ ‫يتم تصنيف القنوات المحفوظة في التلفزيون ضمن الفئات ‪ All‬و‪ Added Ch.
PAGE 65
‫‪Edit Favorites‬‬ ‫إنشاء قائمة قنوات مفضلة‬ ‫‪‎‎‎‎ m‬‏‪ ← Edit Favorites ← Broadcasting ← MENU‬‏‪ENTER E‬‏‪‎‎‎‎‬‬ ‫‪Broadcasting‬‬ ‫ضبط القنوات التي تتم مشاهدتها بشكل متكرر كقنوات مفضلة‪ .‬علمًا بأن القنوات المفضلة يُشار إليها برمز في صفحة ‪ Edit Channel‬أو ‪.Channel List‬‬ ‫ويبلغ الحد األقصى المسموح به لقوائم القنوات المفضلة خمس قوائم‪ .‬ويمكن إنشاء قوائم قنوات مفضلة مختلفة لكل فرد باألسرة‪.‬‬ ‫――قم بتكوين اإلعدادات بسهولة باستخدام أزرار جهاز التحكم عن بُعد الموضحة أسفل الشاشة‪.
PAGE 66
‫مشاهدة القنوات المحفوظة في قائمة قنوات مفضلة‬ ‫――ال يتم عرض قوائم القنوات المفضلة إال إذا تم إنشاؤها ً‬ ‫سابقا‪.‬‬ ‫ال يمكن الوصول إلى القنوات المحفوظة في قوائم القنوات المفضلة إال عند تغيير القناة باستخدام أزرار القنوات‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬حدد ‪ Channel List‬من القائمة ‪ .Broadcasting‬سيتم عرض قائمة القنوات‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬يؤدي الضغط على زر المؤشر األيمن ( ) الموجود على جهاز التحكم عن بُعد إلى عرض صفحة ‪.Mode‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬حدد قائمة قنوات مفضلة من بين ‪.
PAGE 67
‫إعادة تسمية قائمة قنوات مفضلة‬ ‫يمكنك تغيير اسم قائمة قنوات مفضلة إذا لزم األمر‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬حدد ‪ Change Fav.‬من الشاشة لتغيير قائمة القنوات المفضلة بالجانب األيمن إلى قائمة قنوات مفضلة أخرى مطلوبة‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬اضغط على ‪ TOOLS‬الذي يظهر على الشاشة‪ .‬ومن ثمّ‪ ،‬يتم عرض عناصر القائمة الفرعية‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬حدد ‪ Rename Favorites‬من عناصر القائمة الفرعية‪ .‬سيظهر مربع مطالبة‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪4‬قم بتغيير قائمة القنوات المفضلة مستخدمًا مربع المطالبة‪ .
PAGE 68
‫‪Channel Settings‬‬ ‫)‪Country (Area‬‬ ‫حدد بلدك بحيث يتمكن ‪ TV‬من إجراء الضبط التلقائي لقنوات البث بشكل صحيح‪ .‬ويعتمد ذلك على البلد أو المنطقة‪.‬‬ ‫‪‎‎‎‎ m‬‏‪ ← Channel Settings ← Broadcasting ← MENU‬‏‪ENTER E‬‏‪‎‎‎‎‬‬ ‫عندما تظهر شاشة إدخال رقم التعريف الشخصي (‪ ،)PIN‬أدخل رقم التعريف الشخصي (‪ )PIN‬المكون من ‪ 4‬أرقام‪.‬‬ ‫••‪ :Digital Channel‬تغيير البلد للقنوات الرقمية‪.‬‬ ‫‪Channel Settings‬‬ ‫•‪ :Analogue Channel‬تغيير البلد للقنوات التماثلية‪.
PAGE 69
‫‪Fine Tune‬‬ ‫(القنوات التماثلية فقط)‬ ‫واضحا‪ ،‬فلن تحتاج إلى إجراء ضبط دقيق للقناة حيث يتم ذلك تلقائيًا أثناء عملية البحث والتخزين‪ .‬أما إذا كانت اإلشارة ضعيفة أو مشوشة‪ ،‬فقم‬ ‫إذا كان االستقبال‬ ‫ً‬ ‫يسارا أو يمي ًنا إلى أن تظهر الصورة بوضوح‪.‬‬ ‫بإجراء الضبط الدقيق للقناة يدويًا‪ .‬قم بالتمرير ً‬ ‫――تتوفر هذه الوظيفة في وضع ‪ Cable‬فقط‪.‬‬ ‫――تنطبق اإلعدادات على القناة التي تشاهدها حاليًا‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ضبطا ً‬ ‫دقيقا التيتم حفظها بعالمة النجمة "*" على الجانب األيمن من رقم القناة في شريط القناة‪.
PAGE 70
Subtitle .‫تكوين خيارات الترجمة‬ Subtitle ‎‎‎‎‫‏‬ENTER E‫ ← ‏‬Subtitle ← Broadcasting ← MENU‫‏‬‎‎‎‎ m .‫إظهار الترجمة‬ .‫ ضبط وضع الترجمة‬:Subtitle Mode•• .‫ ضبط لغة الترجمة‬:Subtitle Language•• Primary Subtitle .‫ضبط لغة الترجمة الرئيسية‬ Secondary Subtitle .
PAGE 71
‫‪Audio Options‬‬ ‫‪Audio Language‬‬ ‫(برامج البث الرقمي)‬ ‫‪‎‎‎‎ m‬‏‪ ← Audio Options ← Broadcasting ← MENU‬‏‪ENTER E‬‏‪‎‎‎‎‬‬ ‫تغيير القيمة االفتراضية للغات الصوت‪.‬‬ ‫•‪ :Primary Audio‬ضبط لغة الصوت الرئيسية‪.‬‬ ‫•‬ ‫‪Audio Options‬‬ ‫‪English‬‬ ‫‪Audio Language‬‬ ‫‪Stereo‬‬ ‫‪Audio Format‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫ ‪-‬قد تختلف الصورة المعروضة ً‬‫وفقا للطراز‪.‬‬ ‫‪- -‬يتوفر في الوضع ‪ TV‬فقط‪.‬‬ ‫‪Audio Description‬‬ ‫••‪ :Secondary Audio‬ضبط لغة الصوت الثانوية‪.‬‬ ‫――قد تختلف اللغة المتوفرة ً‬ ‫وفقا للبث‪.
PAGE 72
‫‪Programme Rating Lock‬‬ ‫تعمل ميزة ‪ Programme Rating Lock‬على حظر البرامج التي تتضمن تصنيفات أعلى من المطلوبة‪ .‬وتعد هذه ميزة مفيدة للتحكم فيما يشاهده األطفال‬ ‫على التلفزيون‪ .‬وال تعمل هذه الميزة مع البرامج الصادرة من مصادر خارجية‪ ،‬مثل مشغالت أقراص ‪ DVD‬أو ملفات ‪.USB‬‬ ‫‪‎‎‎‎ m‬‏‪ ← Programme Rating Lock ← Broadcasting ← MENU‬‏‪ENTER E‬‏‪‎‎‎‎‬‬ ‫يلزم إدخال ‪ PIN‬هذا لمشاهدة برنامج محظور‪.‬‬ ‫――يتوفر هذا الخيار عندما يكون مصدر اإلدخال هو ‪.
PAGE 73
‫‪Teletext Language‬‬ ‫‪‎‎‎‎ m‬‏‪ ← Teletext Language ← Broadcasting ← MENU‬‏‪ENTER E‬‏‪‎‎‎‎‬‬ ‫‪Broadcasting‬‬ ‫‪Teletext Language‬‬ ‫استخدام هذه الميزة لضبط لغة نصوص المعلومات‪.‬‬ ‫――يعتمد التوفر على الطراز المحدد والمنطقة‪.‬‬ ‫‪Primary Teletext‬‬ ‫ضبط لغة نصوص المعلومات الرئيسية‪.‬‬ ‫‪Teletext Language‬‬ ‫‪Secondary Teletext‬‬ ‫ضبط لغة نصوص المعلومات الثانوية‪.‬‬ ‫ ‪-‬قد تختلف الصورة المعروضة ً‬‫وفقا للطراز‪.‬‬ ‫‪- -‬يتوفر في الوضع ‪ TV‬فقط‪.
PAGE 74
‫‪Common Interface‬‬ ‫‪CI Menu‬‬ ‫تمكين المستخدم من التحديد من القائمة المتوفرة مع وحدة ‪ .CAM‬حدد ‪ CI Menu‬استنا ًدا إلى قائمة بطاقة الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪‎‎‎‎ m‬‏‪ ← Common Interface ← Broadcasting ← MENU‬‏‪ENTER E‬‏‪‎‎‎‎‬‬ ‫‪Broadcasting‬‬ ‫‪Common Interface‬‬ ‫‪CAM video transcoding‬‬ ‫يمكنك تكوين اإلعداد لتحويل ترميز الفيديو من ‪ CAM‬تلقائيًا‪ .‬قم بإيقاف تشغيله إذا لم ترغب في استخدامه‪.
PAGE 75
‫‪Channel Lock‬‬ ‫يمكنك منع أطفالك من الوصول إلى المحتويات الضارة من خالل قفل القنوات‪.‬‬ ‫••‪Off / On‬‬ ‫‪‎‎‎‎ m‬‏‪ ← Channel Lock ← Broadcasting ← MENU‬‏‪ENTER E‬‏‪‎‎‎‎‬‬ ‫‪Broadcasting‬‬ ‫‪On‬‬ ‫――يتوفر هذا الخيار عندما يكون مصدر اإلدخال هو ‪.TV‬‬ ‫――إن رقم التعريف الشخصي (‪ )PIN‬االفتراضي لوحدة منتج جديد هو "‪."0-0-0-0‬‬ ‫――يعتمد التوفر على الطراز المحدد والمنطقة‪.‬‬ ‫‪Channel Lock‬‬ ‫ ‪-‬قد تختلف الصورة المعروضة ً‬‫وفقا للطراز‪.‬‬ ‫‪- -‬يتوفر في الوضع ‪ TV‬فقط‪.
PAGE 76
07 ‫الفصل‬ Network Network Settings Network Status ‎‎‎‎‫‏‬ENTER E‫ ← ‏‬Network Settings ← Network ← MENU‫‏‬‎‎‎‎ m ‎‎‎‎‫‏‬ENTER E‫ ← ‏‬Network Status ← Network ← MENU‫‏‬‎‎‎‎ m ‫ على‬MagicInfo Express Content Creator ‫الفتة باستخدام‬+‫اتصل بشبكة السلكية واستخدم المنتج على أنه تلفزيون‬ .‫الكمبيوتر‬ .‫يمكنك فحص الحالة الحالية للشبكة واإلنترنت‬ Network Status Network Settings Your wireless network is set up and ready to use.
PAGE 77
‫إعدادات الشبكة (السلكية)‬ ‫االتصال بشبكة السلكية‬ ‫إعداد الشبكة تلقائيًا (السلكية)‬ ‫تتضمن أغلب الشبكات الالسلكية نظام أمان اختياري يتطلب من األجهزة التي تقوم بالوصول إلى الشبكة إرسال رمز أمان مشفر يُسمى‬ ‫"مفتاح الوصول" أو ‪ .Connection Information‬ويستند ‪ Connection Information‬على "عبارة مرور"‪ ،‬وهي عاد ًة‬ ‫ما تكون كلمة أو مجموعة من الحروف واألرقام لها طول محدد يتم طلب إدخالها عند إعداد أمان الشبكة الالسلكية‪ .
PAGE 78
‫‪6‬‬ ‫‪6‬عند االنتهاء‪ ،‬استخدم زر السهم ألسفل لتحريك المؤشر إلى ‪ ،Done‬ثم اضغط على ‪ .E‬تظهر شاشة اتصال الشبكة وتبدأ‬ ‫عملية التحقق‪.‬‬ ‫―‬ ‫―ال يمكن لهذا المنتج االتصال باإلنترنت عبر )‪ Soft AP (Wi-Fi Hotspot‬أو ‪.Wi-Fi Direct‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪7‬عندما يتم التحقق من االتصال‪ ،‬تظهر الرسالة "‪."Your wireless network is set up and ready to use.‬‬ ‫إعداد الشبكة يدويًا (السلكية)‬ ‫يمكن للمكاتب استخدام عناوين ‪ IP‬ثابتة‪.‬‬ ‫في هذه الحالة‪ ،‬اطلب من مسؤول الشبكات عنوان ‪ IP‬وقناع الشبكة الفرعية وعبّارة الشبكة‪ .
PAGE 79
‫‪1 10‬عند االنتهاء‪ ،‬حدد ‪ OK‬في الجزء السفلي من الصفحة‪ ،‬ثم اضغط على ‪ .E‬تظهر شاشة اختبار الشبكة وتبدأ عملية التحقق‪.‬‬ ‫‪1 11‬عندما يتم التحقق من االتصال‪ ،‬تظهر الرسالة "‪."Your wireless network is set up and ready to use.‬‬ ‫)‪WPS(PBC‬‬ ‫كيفية اإلعداد باستخدام )‪WPS(PBC‬‬ ‫إذا كان الموجه به الزر )‪ ،WPS(PBC‬فاتّبع الخطوات التالية‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪.Network Settings ← Network‎← m‬‬ ‫‪ ‎M‬‏‬ ‫‪1‬انتقل إلى ‪ ENU‬‏‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬حدد )‪ WPS(PBC‬واضغط على ‪ ,E‬ثم اضغط على ‪ E‬مرة أخرى‪.
PAGE 80
‫)‪Soft AP (Wi-Fi Hotspot‬‬ ‫‪‎‎‎‎ m‬‏‪ ← Soft AP (Wi-Fi Hotspot) ← Network ← MENU‬‏‪ENTER E‬‏‪‎‎‎‎‬‬ ‫باستخدام هذه الوظيفة‪ ،‬يمكنك توصيل المنتج باألجهزة المحمولة‪ ،‬إذا كانت األجهزة المحمولة ال تدعم ‪.Wi-Fi Direct‬‬ ‫تعيين الخيارات الخاصة باتصال جهاز ‪.Wi-Fi‬‬ ‫•‬ ‫• )‪Soft AP (Wi-Fi Hotspot‬‬ ‫تشغيل )‪ Soft AP (Wi-Fi Hotspot‬أو إيقاف تشغيله‪ .‬عند ضبط )‪ Soft AP (Wi-Fi Hotspot‬على ‪ ،On‬يمكن لألجهزة المحمولة العثور على اسم المنتج ضمن قائمة اتصال ‪.
PAGE 81
‫‪Wi-Fi Direct‬‬ ‫ الستخدام هذه الوظيفة‪ ،‬ينبغي أن يكون جهازك‬ ‫المحمول مدعومًا من خالل ‪.Wi-Fi Direct‬‬ ‫‪‎‎‎‎ m‬‏‪ ← Wi-Fi Direct ← Network ← MENU‬‏‪ENTER E‬‏‪‎‎‎‎‬‬ ‫موجه‪.‬‬ ‫التعيين لالتصال بأجهزة السلكية محمولة‪ .‬يمكنك‪ ،‬باستخدام هذه الوظيفة‪ ،‬توصيل أجهزة السلكية محمولة بالمنتج مباشرة دون استخدام ّ‬ ‫لتوصيل جهاز محمول بالمنتج لديك باستخدام ‪ ،Wi-Fi Direct‬اتبع الخطوات التالية‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬انتقل إلى الشاشة ‪ .Wi-Fi Direct‬يبدأ المنتج في البحث عن األجهزة‪.
PAGE 82
‫‪AllShare Settings‬‬ ‫‪‎‎‎‎ m‬‏‪ ← AllShare Settings ← Network ← MENU‬‏‪ENTER E‬‏‪‎‎‎‎‬‬ ‫عرض قائمة الهواتف المحمولة أو األجهزة المتصلة التي تم إعدادها الستخدام الوظيفة ‪ AllShare Play‬مع هذا المنتج‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‪Content Sharing‬‬ ‫استخدام الوظيفة ‪AllShare Play‬‬ ‫ثوان من ظهور نافذة التنبيه‪ .‬إذا‬ ‫تظهر نافذة تنبيه إلعالم المستخدم بأنه سيتم عرض محتويات الوسائط (ملفات فيديو وصور وموسيقى) المرسلة من أحد الهواتف المحمولة على المنتج‪ .
PAGE 83
‫الفصل ‪08‬‬ ‫‪Applications‬‬ ‫‪Source List‬‬ ‫يتيح ‪ Source‬تحديد مجموعة مختلفة من المصادر وتغيير أسماء أجهزة المصدر‪.‬‬ ‫‪‎‎‎‎ m‬‏‪ ← Source List ← Applications ← MENU‬‏‪ENTER E‬‏‪‎‎‎‎‬‬ ‫‪Source‬‬ ‫‪USB‬‬ ‫‪PC‬‬ ‫‪AV‬‬ ‫‪HDMI2‬‬ ‫‪HDMI1‬‬ ‫‪TV‬‬ ‫مصدرا من "قائمة المصادر" لعرض شاشة المصدر المحدد‪.‬‬ ‫يمكنك عرض شاشة جهاز مصدر موّصل بالمنتج‪ .‬حدد‬ ‫ً‬ ‫――يمكن ً‬ ‫أيضا تغيير مصدر اإلدخال باستخدام الزر ‪ SOURCE‬الموجود بجهاز التحكم عن بُعد‪.
PAGE 84
‫‪MagicInfo‬‬ ‫يُعد ‪ MagicInfo‬أحد حلول األعمال التي تتيح استخدام المنتج كعالمة دعائية (كوسيلة دعائية)‪ .‬باستخدام هذا الحل‪ ،‬يمكنك تشغيل ملفات الصور والفيديو من‬ ‫الذاكرة الداخلية أو جهاز تخزين ‪ USB‬متصل‪ .‬يمكنك ً‬ ‫أيضا تشغيل الجداول التي تم إنشاؤها باستخدام ‪ MagicInfo Express Content Creator‬على‬ ‫الكمبيوتر لديك‪.
PAGE 85
‫‪Options‬‬ ‫‪Sort by : File Name‬‬ ‫‪Content : All‬‬ ‫‪Schedule‬‬ ‫‪Device : All‬‬ ‫تشغيل الجداول المكوَّنة‪.‬‬ ‫‪Schedule‬‬ ‫الميزات المتاحة في صفحة ‪MagicInfo‬‬ ‫توفر صفحة قائمة ‪ MagicInfo‬الميزات التالية‪.‬‬ ‫•‪Device‬‬ ‫•‬ ‫‪-‬تحديد ‪ Internal‬أو ‪ USB‬للبحث عن قائمة الجهاز المطلوب‪.‬‬‫‪USB / Internal / All‬‬ ‫ ‪-‬اضغط على ‪ HOME‬أو ‪ MagicInfo Player I‬من جهاز التحكم عن بُعد للوصول إلى التطبيق بسرعة أكبر‪.‬‬‫ ‪-‬قد تختلف الصورة المعروضة ً‬‫وفقا للطراز‪.
PAGE 86
Settings Default Storage .‫حدد موقع التخزين الذي تريد تنزيل القنوات المجدولة من الشبكة إليه‬ Settings USB / Internal• • Repeat Mode .‫اضبط وضع التكرار ليتم تكرار تشغيل المحتويات أو ال‬ All / One•• Picture Size .Full Screen ‫ أو‬Original Size ‫ على‬Picture Size ‫ضبط‬ Select the storage location that you want to download scheduled channels from the network to.
PAGE 87
‫الفصل ‪09‬‬ ‫‪MagicInfo Express Content Creator‬‬ ‫ارجع إلى دليل ‪ MagicInfo Express Content Creator‬الموجود في جهاز ‪ USB‬الخاص بدليل المستخدم للحصول على تفاصيل‪.
PAGE 88
‫فصل ‪10‬‬ ‫تشغيل ملفات الصور والفيديو والموسيقى (تشغيل الوسائط)‬ ‫استمتع بملفات الفيديو والصور والموسيقى المحفوظة على جهاز ‪ USB‬من فئة التخزين الكبير‪.‬‬ ‫قم بتشغيل ملفات الصور أو الفيديو أو الموسيقى المحفوظة على جهاز تخزين‪.‬‬ ‫قم بتشغيل مجموعة متنوعة من المحتويات باتباع الطرق التالية‪.‬‬ ‫•‬ ‫•باستخدام جهاز ‪ :USB‬قم بتشغيل محتوى الوسائط مثل ملفات الفيديو والصور والموسيقى من جهاز ‪.
PAGE 89
‫األجهزة المتوافقة مع تشغيل الوسائط‬ ‫•‬ ‫•قد ال تتوافق بعض كاميرات ‪ USB‬الرقمية والهواتف الذكية وأجهزة الصوت مع المنتج‪.‬‬ ‫•‬ ‫•يتوافق تشغيل الوسائط مع أجهزة ‪ USB MSC‬فقط‪.‬‬ ‫•‬ ‫• يشير ‪ MSC‬إلى أحد أجهزة (نقل البيانات كبيرة الحجم فقط من فئة التخزين الكبير)‪.‬‬ ‫وتتضمن أمثلة أجهزة ‪ MSC‬محركات األقراص (الصغيرة) ‪ Thumb‬وقارئات بطاقات الفالش ومحركات أقراص ‪( .USB HDD‬موزعات ‪ USB‬غير مدعومة‪).‬‬ ‫يتعيّن توصيل أجهزة ‪ MSC‬مباشرة إلى منفذ ‪ USB‬بالمنتج‪.
PAGE 90
‫استخدام جهاز ‪USB‬‬ ‫يُوصى باستخدام ‪ USB HDD‬يتضمن محوّل طاقة‪.‬‬ ‫توصيل جهاز ‪USB‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬قم بتشغيل المنتج‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬قم بتوصيل جهاز ‪ USB‬يحتوي على ملفات الصور والموسيقى و‪/‬أو األفالم بمنفذ ‪ USB‬الموجود باللوحة الخلفية أو الجانبية للمنتج‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬تظهر صفحة ‪ New device connected.‬تلقائيًا بمجرد اتصال جهاز ‪ USB‬بالمنتج‪.‬‬ ‫―‬ ‫―في حالة توصيل جهاز ‪ USB‬واحد‪ ،‬يتم عرض الملفات المحفوظة على جهاز ‪ USB‬تلقائيًا‪.
PAGE 91
‫عناصر القائمة في صفحة قائمة محتوى الوسائط‬ ‫اسم الخيار‬ ‫العمليات‬ ‫‪Photos‬‬ ‫‪Slide Show‬‬ ‫بدء تشغيل عرض شرائح‪.‬‬ ‫ً‬ ‫――ال يتوفر عنصر القائمة هذا إذا كان ‪ Sort by‬مضبوطا على ‪.Folder‬‬ ‫‪c‬‬ ‫‪Encoding‬‬ ‫تحديد لغة ترميز إذا كان عنوان محتوى الوسائط ً‬ ‫تالفا‪.‬‬ ‫‪Play Selected‬‬ ‫تحديد المحتوى المطلوب من قائمة محتوى الوسائط وتشغيله‪.
PAGE 92
‫األزرار والميزات المتاحة أثناء تشغيل الصور‬ ‫يؤدي الضغط على الزر ‪ E‬أو ‪ TOOLS‬إلى عرض األزرار التالية‪ .‬الزر ‪ RETURN‬يجعل األزرار تختفي‪.‬‬ ‫سيعمل ضغط الزر ‪ INFO‬أثناء تحديد ملف على‬ ‫عرض معلومات حول الملف المحدد‪.‬‬ ‫•‪Next / Previous‬‬ ‫•‬ ‫عرض الصورة السابقة أو التالية‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‪Stop Slide Show / Start Slide Show‬‬ ‫بدء تشغيل عرض شرائح أو إيقافه‪ .‬باستخدام عرض شرائح‪ ،‬يمكن تشغيل جميع الصور الموجودة في مجلد‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‪Slideshow Settings‬‬ ‫‪ :Speed-‬تغيير سرعة عرض الشرائح‪.
PAGE 93
‫األزرار والميزات المتاحة أثناء تشغيل الفيديو‬ ‫يؤدي الضغط على الزر ‪ E‬أو ‪ TOOLS‬إلى عرض األزرار التالية‪ .‬الزر ‪ RETURN‬يجعل‬ ‫األزرار تختفي‪.‬‬ ‫•‪Play / Pause‬‬ ‫•‬ ‫ً‬ ‫إيقاف الفيديو مؤقتا أو تشغيله‪.‬‬ ‫تتوفر الميزات التالية في وضع اإليقاف المؤقت‪ .‬الحظ أنه ال يمكن سماع الصوت في وضع‬ ‫اإليقاف المؤقت‪.‬‬ ‫اسم الخيار‬ ‫العمليات‬ ‫‪Picture Mode‬‬ ‫تغيير ‪.Picture Mode‬‬ ‫‪Sound Mode‬‬ ‫تغيير ‪.Sound Mode‬‬ ‫‪Audio Language‬‬ ‫تشغيل ملف فيديو باستخدام اللغة المطلوبة‪ .
PAGE 94
‫األزرار والميزات المتاحة أثناء تشغيل الموسيقى‬ ‫يؤدي الضغط على الزر ‪ E‬أو ‪ TOOLS‬إلى عرض األزرار التالية‪ .‬الزر ‪ RETURN‬يجعل األزرار تختفي‪.‬‬ ‫•‬ ‫• ‪Play / Pause‬‬ ‫إيقاف الموسيقى ً‬ ‫مؤقتا أو تشغيلها‪.‬‬ ‫•‬ ‫• ‪Fast Forward / Rewind‬‬ ‫إرجاع ملف الموسيقى أو تقديمه بسرعة‪ .‬تسريع التشغيل حتى ثالث مرات‪ ،‬عند الحاجة‪ .‬لتشغيل ملف الموسيقى السابق‪ ،‬حدد ∂ مرتين‪.‬‬ ‫•‬ ‫• ‪Next / Previous‬‬ ‫لتشغيل ملف الموسيقى السابق‪ ،‬حدد ‪ ‬مرتين‪ .
PAGE 95
‫تنسيقات ملفات تشغيل الوسائط والترجمة المدعومة‬ ‫الترجمة المصاحبة‬ ‫داخلي‬ ‫خارجي‬ Xsub•• AVI :‫الحاوية‬ )ttxt.( M ‫ ‏‬PEG-4 ‫•نصوص تستند إلى الوقت بتنسيق‬ • SubStation Alpha• • MKV :‫الحاوية‬ )‎.srt(‫‏‬SubRip•• Advanced SubStation Alpha•• MKV :‫الحاوية‬ SubRip• • MKV :‫الحاوية‬ ‫‏‬MPEG-4 ‫••نصوص تستند إلى الوقت بتنسيق‬ MP4 :‫الحاوية‬ )‎.smi(‫‏‬SAMI•• )‎.sub(‫‏‬SubViewer•• )‎.txt ‫ أو‬‎.sub‫‏(‏‬Micro DVD•• )‎.ssa(‫‏‬SubStation Alpha• • )‎.ass(‫‏‬Advanced SubStation Alpha•• )‎.
PAGE 96
‫تنسيقات ملفات الموسيقى المدعومة‬ ‫امتداد الملف‬ ‫‪aac‬‏ ‏‪.flac ,*.‬‏*‪ m4a ,‬‏‪*.‬‏‪.mid ,‬‏*‪ ,‬‏‪.midi‬‏*‪,‬‬ ‫‪ mp3‬‏‪*.‬‏‪ mpa ,‬‏‪*.‬‏‪ ogg ,‬‏‪*.‬‏‪.wav ,‬‏*‪ ,‬‏‪ wma‬‏‪*.‬‬ ‫تنسيقات الفيديو المدعومة‬ ‫•‬ ‫•لن يتم تشغيل محتوى الفيديو أو لن يعمل بشكل صحيح‪ ،‬في حالة وجود خطأ في المحتوى أو الحاوية‪.‬‬ ‫•‬ ‫•قد ال يعمل الصوت أو الفيديو إذا كانت المحتويات تتضمن معدل إطار‪/‬معدل بت قياسي أعلى من معدل اإلطار‪/‬ثانية المتوافق المذكور في الجدول أعاله‪.
PAGE 97
‫ترميز الصوت‬ ‫معدل البت‬ )‫ث‬/‫(ميجابايت‬ ‫معدل اإلطارات‬ )‫(إطار لكل ثانية‬ ‫الدقة‬ ‫ترميز الفيديو‬ ‫الحاوية‬ AAC 30 60 720 × 1280 DivX 3.11 /DivX4.X 3gpp AC3 ADPCM +DD DTS Core HE-AAC XVID H.264 BP / MP / HP MPEG-4 SP/ASP LPCM MP3 WMA avi flv mkv mov mp4 WINDOW MEDIA VIDEO V9 MPEG2 MPEG1 H.263 DivX5.x DivX6.
PAGE 98
‫ترميز الصوت‬ ‫معدل البت‬ )‫ث‬/‫(ميجابايت‬ ‫معدل اإلطارات‬ )‫(إطار لكل ثانية‬ ‫الدقة‬ ‫ترميز الفيديو‬ ‫الحاوية‬ AAC 30 30 1080 × 1920 DivX 3.11 /DivX4.X 3gpp AC3 XVID ADPCM H.264 BP / MP / HP +DD DTS Core MPEG-4 SP/ASP HE-AAC avi flv mkv mov LPCM WINDOW MEDIA VIDEO V9 mp4 MP3 MPEG2 ps WMA MPEG1 H.263 DivX5.x DivX6.
PAGE 99
‫فصل ‪11‬‬ ‫‪System‬‬ ‫‪Setup‬‬ ‫اإلعدادات األولية (‪)Setup‬‬ ‫بعد تشغيل المنتج ألول مرة‪ ،‬قم بتكوين اإلعدادات األساسية‪ ،‬مثل اللغة والقناة والوقت‪.‬‬ ‫‪‎‎‎‎ m‬‏‪ ← Setup ← System ← MENU‬‏‪ENTER E‬‏‪‎‎‎‎‬‬ ‫‪System‬‬ ‫‪ .‬يتوفر ‪ Setup‬فقط عند ضبط ‪ Source‬على ‪.TV‬‬ ‫اضغط على زر‬ ‫――إن رقم التعريف الشخصي (‪ )PIN‬االفتراضي لوحدة منتج جديد هو "‪.
PAGE 100
‫‪5‬‬ ‫‪Network Settings5‬‬ ‫حدد موجهًا السلكيًا من قائمة أجهزة التوجيه الالسلكية التي تم استردادها‪ ،‬ثم اضغط على الزر ‪.E‬‬ ‫في حالة عدم العثور على موجه السلكي ترغب في االتصال به‪ ،‬حدد السهم الموجود جهة اليمين‪ ،‬ثم اضغط على الزر ‪.Skip‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪Auto Power Off6‬‬ ‫اضبط الخيار ‪ .Auto Power Off‬إذا حددت ‪ ،On‬فسيتم إيقاف تشغيل الشاشة في حالة عدم اكتشاف وجود تفاعل للمستخدم لمدة ‪ 4‬ساعات‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪Setup Complete!7‬‬ ‫لمشاهدة التلفزيون باستخدام المنتج اآلن‪ ،‬حدد ‪.
PAGE 101
‫‪Menu Language‬‬ ‫ضبط لغة القائمة‪.‬‬ ‫――سيتم تطبيق التغيير الذي يطرأ على إعداد اللغة فقط على القوائم المعروضة على الشاشة‪ .‬ولن ينطبق على الوظائف األخرى على الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪‎‎‎‎ m‬‏‪ ← Menu Language ← System ← MENU‬‏‪ENTER E‬‏‪‎‎‎‎‬‬ ‫‪System‬‬ ‫‪English‬‬ ‫‪Menu Language‬‬ ‫ ‪-‬قد تختلف الصورة المعروضة ً‬‫وفقا للطراز‪.
PAGE 102
‫‪Time‬‬ ‫يمكنك تكوين ‪ .Clock‬ويمكنك ً‬ ‫أيضا ضبط المنتج ليتم تشغيله أو إيقاف تشغيله تلقائيًا في وقت معين باستخدام الوظيفة ‪.Timer‬‬ ‫‪Clock‬‬ ‫‪‎‎‎‎ m‬‏‪ ← Time ← System ← MENU‬‏‪ENTER E‬‏‪‎‎‎‎‬‬ ‫‪Time‬‬ ‫‪Clock‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪Sleep Timer‬‬ ‫‪On Timer‬‬ ‫‪Off Timer‬‬ ‫‪Holiday Management‬‬ ‫‪MagicInfo On/Off Timer‬‬ ‫ ‪-‬قد تختلف الصورة المعروضة ً‬‫وفقا للطراز‪.‬‬ ‫‪Clock Mode‬‬ ‫اضبط الوقت الحالي يدويًا أو تلقائيًا‪.
PAGE 103
‫‪Time‬‬ ‫‪Clock‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪Sleep Timer‬‬ ‫‪On Timer‬‬ ‫‪Off Timer‬‬ ‫‪Holiday Management‬‬ ‫‪MagicInfo On/Off Timer‬‬ ‫ ‪-‬قد تختلف الصورة المعروضة ً‬‫وفقا للطراز‪.‬‬ ‫‪Sleep Timer‬‬ ‫يعمل على إيقاف تشغيل المنتج تلقائيًا بعد مدة معينة تُحدد ً‬ ‫مسبقا‪.‬‬ ‫(‪(180 min / 150 min / 120 min / 90 min / 60 min / 30 min / Off‬‬ ‫――استخدم أسهم األعلى واألسفل لتحديد الفترة الزمنية‪ ،‬ثم اضغط على ‪ .E‬إللغاء ‪ ,Sleep Timer‬حدد ‪.
PAGE 104
‫――‬ ‫ال تعمل وظيفة "المؤقت" بشكل صحيح‪ ،‬في حالة عدم وجود ملف موسيقى على جهاز ‪ USB‬أو إذا‬ ‫لم تقم بتحديد مجلد يتضمن ملف موسيقى‪.‬‬ ‫――في حالة وجود ملف صورة واحد على جهاز ‪ ،USB‬ال يتم تشغيل "عرض الشرائح"‪.‬‬ ‫ً‬ ‫طويال ج ًدا‪ ،‬فلن يمكن تحديد المجلد‪.‬‬ ‫――إذا كان اسم المجلد‬ ‫――يتم تعيين مجلد لكل ‪ USB‬تستخدمه‪ .‬عند استخدام أكثر من ‪ USB‬واحد من النوع نفسه‪ ،‬تأكد من أن‬ ‫المجلدات التي تم تعيينها لكل ‪ USB‬لها أسماء مختلفة‪.‬‬ ‫――نوصي باستخدام رقاقة ذاكرة ‪ USB‬وقارئ بطاقات متعددة عند استخدام ‪ .
PAGE 105
‫‪Time‬‬ ‫‪Clock‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪Sleep Timer‬‬ ‫‪On Timer‬‬ ‫‪Off Timer‬‬ ‫‪Holiday Management‬‬ ‫‪MagicInfo On/Off Timer‬‬ ‫‪Off Timer‬‬ ‫اضبط مؤقت اإليقاف (‪ )Off Timer‬بتحديد أحد الخيارات السبعة‪)On Timer7 ~ On Timer1( .‬‬ ‫――ينبغي ضبط الساعة قبل استخدام ‪.Off Timer‬‬ ‫••‪ :Setup‬حدد ‪ Off‬أو ‪ Once‬أو ‪ Everyday‬أو ‪ Mon~Fri‬أو ‪ Mon~Sat‬أو ‪ Sat~Sun‬أو ‪ .Manual‬إذا قمت بتحديد ‪ ،Manual‬فيمكنك‬ ‫اختيار األيام التي تريد أن يقوم ‪ Off Timer‬فيها بإيقاف تشغيل المنتج‪.
PAGE 106
‫‪Time‬‬ ‫‪Clock‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪Sleep Timer‬‬ ‫‪On Timer‬‬ ‫‪Off Timer‬‬ ‫‪Holiday Management‬‬ ‫‪MagicInfo On/Off Timer‬‬ ‫‪MagicInfo On/Off Timer‬‬ ‫قم بعرض إعدادات مؤقت التشغيل‪/‬اإليقاف المكونة في األداة ‪MagicInfo Express Content Creator‬‏‪.‬‬ ‫•‪On Timer‬‬ ‫•‬ ‫‪ :Setup-‬قم بعرض أيام األسبوع المحددة في األداة ‪MagicInfo Express Content Creator‬‏ لمؤقت التشغيل لتشغيل‬‫المنتج‪.‬‬ ‫‪ :Time-‬قم بعرض الوقت المحددة في األداة ‪MagicInfo Express Content Creator‬‏ لمؤقت التشغيل لتشغيل المنتج‪.
PAGE 107
‫‪Eco Solution‬‬ ‫‪Energy Saving‬‬ ‫خفض استهالك الطاقة عن طريق ضبط سطوع الشاشة‪.‬‬ ‫‪‎‎‎‎ m‬‏‪ ← Eco Solution ← System ← MENU‬‏‪ENTER E‬‏‪‎‎‎‎‬‬ ‫يعمل تحديد ‪ Picture Off‬على إيقاف تشغيل الشاشة‪ .‬علمًا بأنه لن يتم تعطيل مستوى الصوت‪.‬‬ ‫لتشغيل الشاشة‪ ،‬اضغط على أي زر بخالف زر مستوى الصوت‪.
PAGE 108
‫‪Eco Solution‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪Energy Saving‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪Eco Sensor‬‬ ‫‪15 min‬‬ ‫‪On‬‬ ‫‪No Signal Power Off‬‬ ‫‪Auto Power Off‬‬ ‫‪No Signal Power Off‬‬ ‫لتوفير الطاقة‪ ،‬قم بإيقاف تشغيل الجهاز في حالة عدم استقبال أي إشارة من أي مصدر‪.‬‬ ‫••‪60 min / 30 min / 15 min / Off‬‬ ‫――يتم تعطيل هذه الميزة عندما يكون الكمبيوتر المتصل في وضع توفير الطاقة‪.‬‬ ‫――بشكل افتراضي‪ ،‬يتم ضبط المنتج على ‪.15 min‬‬ ‫――يتم إيقاف تشغيل المنتج تلقائيًا في الوقت المحدد‪ .‬ويمكن تغيير الوقت حسب رغبتك‪.
PAGE 109
‫‪Auto Protection Time‬‬ ‫‪‎‎‎‎ m‬‏‪ ← Auto Protection Time ← System ← MENU‬‏‪ENTER E‬‏‪‎‎‎‎‬‬ ‫في حالة عرض الشاشة صورة ثابتة لفترة زمنية معينة تم تحديدها‪ ،‬يعمل المنتج على تنشيط شاشة التوقف لمنع ظهور تشويش في هيئة صور ظاللية على الشاشة‪.‬‬ ‫――يمكن أن يتسبب عرض صورة ثابتة لمدة أطول من أربع ساعات في احتجاز الصورة‪.‬‬ ‫•‪10 hours / 8 hours / 4 hours / 2 hours / Off‬‬ ‫•‬ ‫‪System‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪Auto Protection Time‬‬ ‫ ‪-‬قد تختلف الصورة المعروضة ً‬‫وفقا للطراز‪.
PAGE 110
‫‪Screen Burn Protection‬‬ ‫‪‎‎‎‎ m‬‏‪ ← Screen Burn Protection ← System ← MENU‬‏‪ENTER E‬‏‪‎‎‎‎‬‬ ‫‪Screen Burn Protection‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪Pixel Shift‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪Timer‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪Immediate display‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪Side Grey‬‬ ‫ ‪-‬قد تختلف الصورة المعروضة ً‬‫وفقا للطراز‪.‬‬ ‫لتقليل احتمال احتراق الشاشة‪ ،‬تم تزويد هذا الجهاز بتقنية ‪ Pixel Shift‬لمنع تشويش الشاشة‪.‬‬ ‫تعمل تقنية ‪ Pixel Shift‬على تحريك الصورة ً‬ ‫قليال على الشاشة‪.
PAGE 111
‫‪Screen Burn Protection‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪Pixel Shift‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪Timer‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪Immediate display‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪Side Grey‬‬ ‫‪Timer‬‬ ‫يمكنك ضبط مؤقت ‪.Screen Burn Protection‬‬ ‫ستتوقف الميزة ‪ Timer‬تلقائيًا بعد فترة زمنية محددة‪.‬‬ ‫‪Timer‬‬ ‫•‬ ‫•‪Off‬‬ ‫•‬ ‫•‪ :Repeat‬عرض مجموعة أنماط منع احتجاز الصورة في ‪ Mode‬في فواصل زمنية محددة (الفترة)‪.‬‬ ‫•‪ :Interval‬عرض مجموعة أنماط منع احتجاز الصورة في ‪ Mode‬لفترة زمنية محددة (من ‪ Start Time‬إلى ‪.
PAGE 112
‫‪Start Time‬‬ ‫ضبط وقت البدء لتنشيط وظيفة حماية الشاشة‪.‬‬ ‫――يتم تمكين الخيار عند تحديد ‪ Interval‬لـ ‪.Timer‬‬ ‫‪End Time‬‬ ‫ضبط وقت االنتهاء إللغاء تنشيط وظيفة حماية الشاشة‪.‬‬ ‫――يتم تمكين الخيار عند تحديد ‪ Interval‬لـ ‪.
PAGE 113
‫‪Screen Burn Protection‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪Pixel Shift‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪Timer‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪Immediate display‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪Side Grey‬‬ ‫‪Immediate display‬‬ ‫حدد شاشة التوقف التي تريدها لعرضها على الفور‪.‬‬ ‫•‪Fading screen / Rolling bar / Pixel / Off‬‬ ‫•‬ ‫‪Side Grey‬‬ ‫عند تعيين الشاشة إلى نسبة عرض إلى ارتفاع تبلغ ‪ ،4:3‬قم بضبط سطوع الهوامش البيضاء على الجوانب لحماية الشاشة‪.‬‬ ‫••‪Dark / Light / Off‬‬ ‫ ‪-‬قد تختلف الصورة المعروضة ً‬‫وفقا للطراز‪.
PAGE 114
Ticker Ticker .‫نصا أثناء عرض ملفات فيديو أو صور وقم بعرض النص على الشاشة‬ ً ‫أدرج‬ On / Off• • ― ― .On ‫ على‬Ticker ‫ فقط عند ضبط‬Font options‫ و‬Motion‫ و‬Position‫ و‬Time‫ و‬Message ‫يتم تمكين‬ Message ً .‫رسالة لعرضها على الشاشة‬ ‫أدخل‬ Time .Message ‫ لعرض‬End Time ‫ و‬Start Time ‫اضبط‬ Start Time• • End Time• • Position .
PAGE 115
‫‪Source AutoSwitch Settings‬‬ ‫عند تشغيل شاشة العرض أثناء ضبط ‪ Source AutoSwitch‬على الوضع ‪ ،On‬وعدم تنشيط التحديد السابق لمصدر الفيديو‪ ،‬ستبحث شاشة العرض تلقائيًا‬ ‫عن مصادر إدخال الفيديو المختلفة للفيديو النشط‪.
PAGE 116
‫‪General‬‬ ‫‪Game Mode‬‬ ‫‪‎‎‎‎ m‬‏‪ ← General ← System ← MENU‬‏‪ENTER E‬‏‪‎‎‎‎‬‬ ‫عند توصيل التلفزيون بوحدة التحكم في األلعاب مثل‪ PlayStation™‎‬أو‪ ،Xbox™‎‬يمكنك االستمتاع بتأثير أكثر واقعية لأللعاب عن طريق اختيار وضع‬ ‫األلعاب‪.
PAGE 117
‫‪General‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪Button Lock‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪USB Auto Play Lock‬‬ ‫‪Auto‬‬ ‫‪Standby Control‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪Lamp Schedule‬‬ ‫‪OSD Display‬‬ ‫‪Button Lock‬‬ ‫تعيين وظيفة قفل األمان‪.‬‬ ‫•‪On / Off‬‬ ‫•‬ ‫يمكن استخدام هذه القائمة لقفل األزرار الموجودة بالمنتج‪،‬‬ ‫يمكن لجهاز التحكم عن بُعد فقط التحكم في المنتج إذا تم ضبط ‪ Button Lock‬على ‪.On‬‬ ‫‪USB Auto Play Lock‬‬ ‫يمكنك قفل أجهزة ذاكرة ‪ USB‬لمنع اكتشافها تلقائيًا‪.
PAGE 118
‫‪General‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪Button Lock‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪USB Auto Play Lock‬‬ ‫‪Auto‬‬ ‫‪Standby Control‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪Lamp Schedule‬‬ ‫‪Lamp Schedule‬‬ ‫تمكين ضبط قيمة المصباح على القيمة التي يحددها المستخدم في وقت محدد في وضع "التحكم في شاشات متعددة"‪.‬‬ ‫•‪On / Off‬‬ ‫•‬ ‫‪OSD Display‬‬ ‫عرض عنصر قائمة على الشاشة أو إخفائه‪.‬‬ ‫••‪On / Off : Source OSD‬‬ ‫•‪On / Off : No Signal OSD‬‬ ‫•‬ ‫‪OSD Display‬‬ ‫ ‪-‬قد تختلف الصورة المعروضة ً‬‫وفقا للطراز‪.
PAGE 119
‫‪Change PIN‬‬ ‫ستظهر نافذة ‪.Change PIN‬‬ ‫اختر أربعة أرقام لرمز التعريف الشخصي‪ ،‬ثم أدخله في ‪ .Enter New PIN‬أعد إدخال األربعة أرقام نفسها في ‪.Confirm New PIN‬‬ ‫‪‎‎‎‎ m‬‏‪ ← Change PIN ← System ← MENU‬‏‪ENTER E‬‏‪‎‎‎‎‬‬ ‫عند اختفاء الشاشة "تأكيد"‪ ،‬اضغط على الزر ‪ .Close‬يحتفظ المنتج برقم التعريف الشخصي الجديد‪.‬‬ ‫――كلمة المرور االفتراضية‪0 - 0 - 0 - 0 :‬‬ ‫‪System‬‬ ‫‪Change PIN‬‬ ‫ ‪-‬قد تختلف الصورة المعروضة ً‬‫وفقا للطراز‪.
PAGE 120
‫‪Clone Product‬‬ ‫تصدير إعدادات المنتج إلى جهاز ‪ USB‬أو تحميل اإلعدادات عبر جهاز ‪.USB‬‬ ‫هذا الخيار مفيد عند تعيين نفس اإلعدادات على منتجات متعددة‪.‬‬ ‫‪‎‎‎‎ m‬‏‪ ← Clone Product ← System ← MENU‬‏‪ENTER E‬‏‪‎‎‎‎‬‬ ‫‪Clone Product‬‬ ‫‪Clone to USB‬‬ ‫‪Clone From USB‬‬ ‫••‪ :Clone to USB‬نسخ إعدادات المنتج إلى جهاز ‪.USB‬‬ ‫•‪ :Clone From USB‬تعيين اإلعدادات التي تم حفظها في جهاز ‪ USB‬إلى المنتج‪.‬‬ ‫•‬ ‫‪-‬بعد اكتمال التكوين‪ ،‬يتم إعادة تشغيل المنتج تلقائيًا‪.
PAGE 121
‫‪Reset All‬‬ ‫يعيد هذا الخيار كل اإلعدادات الحالية إلحدى شاشات العرض إلى إعدادات المصنع االفتراضية‪.‬‬ ‫‪‎‎‎‎ m‬‏‪ ← Reset All ← System ← MENU‬‏‪ENTER E‬‏‪‎‎‎‎‬‬ ‫‪System‬‬ ‫‪Reset All‬‬ ‫ ‪-‬قد تختلف الصورة المعروضة ً‬‫وفقا للطراز‪.‬‬ ‫‪DivX® Video On Demand‬‬ ‫‪‎‎‎‎ m‬‏‪ ← DivX® Video On Demand ← System ← MENU‬‏‪ENTER E‬‏‪‎‎‎‎‬‬ ‫عرض رمز التسجيل المعتمد للمنتج‪.‬‬ ‫في حالة االتصال بموقع‪ DivXⓇ‎‬على الويب والتسجيل باستخدام هذا الرمز‪ ،‬يمكنك تنزيل ملف تسجيل ‪.
PAGE 122
‫فصل ‪12‬‬ ‫الدعم‬ ‫‪Software Update‬‬ ‫‪ :Current Version‬هذا هو إصدار البرنامج‬ ‫المثبت حاليًا على المنتج‪.‬‬ ‫‪‎‎‎‎ m‬‏‪ ← Software Update ← Support ← MENU‬‏‪ENTER E‬‏‪‎‎‎‎‬‬ ‫تتيح لك قائمة ‪ Software Update‬إمكانية ترقية برامج المنتج إلى اإلصدار األحدث‪.‬‬ ‫――احرص على عدم فصل التيار الكهربي تكتمل الترقية‪ ،‬حيث يتم إيقاف تشغيل المنتج وإعادة تشغيله تلقائيًا بعد اكتمال ترقية البرامج‪.‬‬ ‫――عند ترقية البرامج‪ ،‬ستتم إعادة جميع إعدادات الفيديو والصوت إلى قيمها االفتراضية‪ .
PAGE 123
‫‪Contact Samsung‬‬ ‫‪‎‎‎‎ m‬‏‪ ← Contact Samsung ← Support ← MENU‬‏‪ENTER E‬‏‪‎‎‎‎‬‬ ‫يمكنك اإلطالع على هذه المعلومات في حالة عدم تشغيل المنتج بشكل سليم أو عند الرغبة في ترقية البرامج‪.‬‬ ‫ويمكنك الحصول على المعلومات المتعلقة بمراكز االتصال الخاصة بنا باإلضافة إلى كيفية تنزيل المنتجات والبرامج‪.‬‬ ‫――‪ ،Contact Samsung‬ثم ابحث عن ‪ Model Code‬و‪ Software Version‬الخاصين بالمنتج‪.
PAGE 124
‫فصل ‪13‬‬ ‫دليل استكشاف المشاكل وحلها‬ ‫متطلبات ما قبل االتصال بمركز خدمة عمالء ‪Samsung‬‬ ‫قبل االتصال بمركز خدمة عمالء ‪،Samsung‬‬ ‫اختبر المنتج على النحو التالي‪ .‬وإذا ما استمرت‬ ‫المشكلة‪ ،‬فاتصل بمركز خدمة عمالء ‪.Samsung‬‬ ‫اختبار المنتج‬ ‫تحقق مما إذا كان المنتج يعمل بشكل طبيعي من خالل استخدام وظيفة اختبار المنتج‪.‬‬ ‫إذا ظلت الشاشة فارغة أثناء وميض مؤشر الطاقة حتى عند توصيل المنتج بالكمبيوتر على نحو صحيح‪ ،‬فقم بإجراء اختبار المنتج‪.
PAGE 125
‫تحقق مما يلي‪.‬‬ ‫مشاكل التركيب (وضع ‪)PC‬‬ ‫يتم تشغيل الشاشة ثم إيقاف تشغيلها بشكل متكرر‪.‬‬ ‫افحص وصلة الكبل بين المنتج والكمبيوتر‪ ،‬وتأكد من إحكام التوصيل‪.‬‬ ‫توجد مسافات فارغة على جميع جوانب الشاشة األربعة عند توصيل كبل ‪HDMI‬‬ ‫أو ‪ HDMI-DVI‬بالمنتج والكمبيوتر‪.‬‬ ‫ال تؤثر هذه المسافات الفارغة الموجودة على الشاشة على المنتج‪.‬‬ ‫تحدث المسافات الفارغة على الشاشة بسبب الكمبيوتر أو بطاقة الرسومات‪ .‬لحل هذه المشكلة‪ ،‬قم بضبط حجم الشاشة في إعدادات‬ ‫‪ HDMI‬أو ‪ DVI‬لبطاقة الرسومات‪.
PAGE 126
‫مشاكل الشاشة‬ ‫الصورة تظهر غير ثابتة أو مهتزة‪.‬‬ ‫هناك ظالل أو خيال يبقى على الشاشة‪.‬‬ ‫تحقق من ضبط دقة وتردد الكمبيوتر وبطاقة الرسومات في نطاق متوافق مع المنتج‪ .‬ثم قم بتغيير إعدادات الشاشة إذا لزم األمر‬ ‫بالرجوع إلى "المعلومات اإلضافية" في قائمة المنتج و"جدول األوضاع القياسية لإلشارات"‪.‬‬ ‫الشاشة ساطعة للغاية‪ .‬الشاشة قاتمة للغاية‪.‬‬ ‫ضبط ‪ Brightness‬و‪.Contrast‬‬ ‫لون الشاشة غير متجانس‪.‬‬ ‫انتقل إلى ‪ ،Picture‬واضبط إعدادات ‪.Colour Space‬‬ ‫اللون األبيض ال يظهر أبيض حقيقي‪.
PAGE 127
‫مشاكل الشاشة‬ ‫يتم عرض الخطوط (الحمراء أو الخضراء أو الزرقاء) على الشاشة‪.‬‬ ‫يتم عرض هذه الخطوط في حالة وجود عيب في ‪ DATA SOURCE DRIVER IC‬بجهاز ‪.SMART Signage TV‬‬ ‫اتصل بمركز خدمة ‪ Samsung‬لحل هذه المشكلة‪.‬‬ ‫يبدو العرض غير ثابت ثم تتجمد الصورة‪.‬‬ ‫قد تتجمد الصورة على الشاشة عند استخدام دقة عرض بخالف دقة العرض الموصى بها أو في حالة عدم ثبات اإلشارة‪ .‬لحل هذه‬ ‫المشكلة‪ ،‬قم بتغيير دقة عرض الكمبيوتر إلى دقة العرض الموصى بها‪.‬‬ ‫العرض غير ممكن في وضع ملء الشاشة‪.
PAGE 128
‫مشاكل الصوت‬ ‫توجد شحنات استاتيكية في السماعات‪.‬‬ ‫افحص توصيل الكبل‪ .‬تأكد من عدم توصيل كبل الفيديو بمنفذ دخل الصوت‪.‬‬ ‫افحص قوة اإلشارة بعد توصيل الكبل‪.‬‬ ‫قد يتسبب مستوى اإلشارة المنخفض في تشويش الصوت‪.‬‬ ‫يوجد صوت مسموع عند كتم الصوت‪.‬‬ ‫عند ضبط ‪ Speaker Select‬على ‪ ،External‬يتم تعطيل وظيفة كتم الصوت وزر مستوى الصوت‪.‬‬ ‫قم بضبط مستوى الصوت للسماعات الخارجية‪.‬‬ ‫إعدادات الصوت للسماعات الرئيسية منفصلة عن السماعات الداخلية للمنتج‪.
PAGE 129
‫مشكلة أخرى‬ ‫الجهاز له رائحة البالستيك‪.‬‬ ‫رائحة البالستيك أمر طبيعي وستختفي مع مرور الوقت‪.‬‬ ‫المنتج يبدو ً‬ ‫مائال‪.‬‬ ‫قم بإزالة الحامل ثم توصيله مرة أخرى بالمنتج‪.‬‬ ‫يوجد تقطيع في الصوت أو الفيديو‪.‬‬ ‫افحص توصيل الكبل وتوصيله مرة أخرى‪ ،‬إن لزم األمر‪.‬‬ ‫قد يؤدي استخدام كبل صلب أو سميك ج ًدا إلى تلف ملفات الصوت والفيديو‪.‬‬ ‫كاف لضمان متانتها‪ .‬أثناء تثبيت المنتج برف التثبيت على الحائط‪ ،‬يوصى باستخدام كبالت ذات‬ ‫تأكد من مرونة الكبالت بشكل ٍ‬ ‫زاوية قائمة‪.
PAGE 130
‫س وج‬ ‫راجع دليل المستخدم الخاص بالكمبيوتر أو بطاقة‬ ‫الرسومات لمزيد من اإلرشادات حول عملية الضبط‪.‬‬ ‫السؤال‬ ‫الجواب‬ ‫كيف يمكنني تغيير التردد؟‬ ‫اضبط التردد على بطاقة الرسومات‪.‬‬ ‫••‪ :Windows XP‬انتقل إلى لوحة التحكم ← المظهر والسمات ← العرض ← إعدادات ← إعدادات متقدمة ← جهاز‬ ‫العرض واضبط التردد في إعدادات جهاز العرض‪.‬‬ ‫••‪ :Windows ME/2000‬انتقل إلى لوحة التحكم ← العرض ← إعدادات ← إعدادات متقدمة ← جهاز العرض‬ ‫واضبط التردد في إعدادات جهاز العرض‪.
PAGE 131
‫السؤال‬ ‫كيف أقوم بضبط وضع توفير الطاقة؟‬ ‫الجواب‬ ‫•‪ :Windows XP‬قم بتعيين وضع توفير الطاقة في لوحة التحكم ← المظهر والسمات ← العرض ← إعدادات شاشة‬ ‫•‬ ‫التوقف أو ‪( BIOS SETUP‬إعداد نظام اإلدخال‪/‬اإلخراج األساسي) على الكمبيوتر‪.‬‬ ‫••‪ :Windows ME/2000‬قم بتعيين وضع توفير الطاقة في لوحة التحكم ← العرض ← إعدادات شاشة التوقف أو‬ ‫‪( BIOS SETUP‬إعداد نظام اإلدخال‪/‬اإلخراج األساسي) على الكمبيوتر‪.
PAGE 132
‫فصل ‪14‬‬ ‫المواصفات‬ ‫عام‬ ‫‪-‬‬ ‫الحجم‬ ‫‪-‬‬ ‫منطقة العرض‬ ‫‪-‬‬ ‫األبعاد (العرض ‪ x‬االرتفاع ‪ x‬العمق)‬ ‫اسم الموديل‬ ‫لوحة‬ ‫األبعاد‬ ‫(العرض ‪ x‬االرتفاع ‪x‬‬ ‫العمق ‪ /‬الوزن)‬ ‫ﺃﻓﻘﻲ‬ ‫ﺭﺃﺳﻲ‬ ‫الحجم‬ ‫الفئة ‪ 40.0( 40‬بوصة ‪ 101 /‬سم)‬ ‫الفئة ‪ 47.6( 48‬بوصة ‪ 121 /‬سم)‬ ‫منطقة العرض‬ ‫‪ 885.6‬ملم (أفقي) × ‪ 498.15‬ملم (رأسي)‬ ‫‪ 1054.08‬ملم (أفقي) × ‪ 592.92‬ملم (رأسي)‬ ‫دون الحامل‬ ‫‪ 65.1 × 532.9 × 906.6‬مم ‪ 7.6 /‬كجم‬ ‫‪ 65.5 × 627.6 × 1075.1‬مم ‪ 11.
PAGE 133
‫――‬ ‫التوصيل والتشغيل‬ ‫يمكن تثبيت ‪ SMART Signage TV‬واستخدامه مع أي أنظمة متوافقة مع "التوصيل والتشغيل"‪.‬‬ ‫ويعمل تبادل البيانات ثنائي االتجاه بين ‪ SMART Signage TV‬ونظام الكمبيوتر على تحسين إعدادات ‪.SMART Signage TV‬‬ ‫تتم عملية تثبيت ‪ SMART Signage TV‬تلقائيًا‪ .‬يمكنك تخصيص إعدادات التثبيت إذا كنت ترغب في ذلك‪.‬‬ ‫――‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫سطوعا أو قتامة على اللوحة‪ .‬وال يؤثر ذلك على أداء المنتج‪.
PAGE 134
‫استهالك الطاقة‬ ‫التشغيل العادي‬ ‫نموذجي‬ ‫مؤشر الطاقة‬ ‫استهالك الطاقة‬ ‫االستعداد‬ ‫التقنين‬ ‫الحد األقصى‬ ‫مضيء‬ ‫إيقاف التشغيل‬ ‫‪RM40D‬‬ ‫‪ 68‬وات‬ ‫‪ 89‬وات‬ ‫‪ 98‬وات‬ ‫‪RM48D‬‬ ‫‪ 79‬وات‬ ‫‪ 104‬وات‬ ‫‪ 114‬وات‬ ‫‪ 0.5‬وات‬ ‫――قد يختلف مستوى استهالك الطاقة المعروض باختالف ظروف التشغيل أو عند تغيير اإلعدادات‪.‬‬ ‫――وال يتم دعم ‪( SOG‬المزامنة على األخضر)‪.‬‬ ‫――لتقليل استهالك الطاقة إلى ‪ ,0‬افصل سلك التيار الكهربي‪ .
PAGE 135
‫أوضاع التوقيت سابقة الضبط‬ ‫――يمكن ضبط هذا المنتج على دقة واحدة فقط لكل حجم شاشة من أجل الحصول على الجودة المثلى للصورة ً‬ ‫وفقا لطبيعة الشاشة‪ .‬فاستخدام دقة غير تلك المحددة قد يقلل من جودة الصورة‪ .‬ولتجنب ذلك‪ ،‬يوصى بتحديد‬ ‫الدقة المثلى المحددة للمنتج‪.‬‬ ‫――افحص التردد عند استبدال منتج ‪( CDT‬الموّصل بكمبيوتر) بمنتج ‪ .LCD‬وإذا كان المنتج ‪ LCD‬ال يدعم التردد ‪ 85‬هرتز‪ ،‬قم بتغيير التردد العمودي إلى ‪ 60‬هرتز باستخدام المنتج ‪ CDT‬قبل استبدال المنتج‬ ‫‪.
PAGE 136
‫الدقة‬ ‫التردد األفقي (كيلوهرتز)‬ ‫التردد الرأسي‬ ‫(هرتز)‬ ‫ساعة بكسل‬ ‫(ميجاهرتز)‬ ‫قطبية المزامنة‬ ‫(أفقي‪/‬رأسي)‬ ‫‪VESA‬‏‪600 × 800 :‬‬ ‫‪37.879‬‬ ‫‪60.317‬‬ ‫‪40.000‬‬ ‫‪+/+‬‬ ‫‪VESA‬‏‪600 × 800 :‬‬ ‫‪48.077‬‬ ‫‪72.188‬‬ ‫‪50.000‬‬ ‫‪+/+‬‬ ‫‪VESA‬‏‪600 × 800 :‬‬ ‫‪46.875‬‬ ‫‪75.000‬‬ ‫‪49.500‬‬ ‫‪+/+‬‬ ‫‪VESA‬‏‪768 × 1024 :‬‬ ‫‪48.363‬‬ ‫‪60.004‬‬ ‫‪65.000‬‬ ‫‪-/-‬‬ ‫‪VESA‬‏‪768 × 1024 :‬‬ ‫‪56.476‬‬ ‫‪70.069‬‬ ‫‪75.000‬‬ ‫‪-/-‬‬ ‫‪VESA‬‏‪768 × 1024 :‬‬ ‫‪60.023‬‬ ‫‪75.
PAGE 137
15 ‫فصل‬ ‫الملحق‬ ‫ في جميع أنحاء العالم‬SAMSUNG ‫االتصال بشركة‬ http://www.samsung.com/displaysolutions/signagetv :‫موقع الويب‬ .SAMSUNG ‫ فيرجى االتصال بمركز خدمة عمالء‬،Samsung ‫――إذا كانت لديك أية أسئلة أو تعليقات خاصة بمنتجات‬ NORTH AMERICA 1-800-SAMSUNG (726-7864) U.S.
PAGE 138
LATIN AMERICA 0-800-507-7267 00-800-1-SAMSUNG (726-7864) 1-800-751-2676 1-800-10-72670 1-800-SAMSUNG (72-6786) 800-6225 1-800-299-0013 1-800-299-0033 800-27919267 800-2791-9111 1-800-234-7267 1-800-SAMSUNG (726-7864) DOMINICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA HONDURAS JAMAICA 01-800-SAMSUNG (726-7864) MEXICO 001-800-5077267 NICARAGUA 800-7267 800-0101 138 COSTA RICA PANAMA 009-800-542-0001 PARAGUAY 0-800-777-08 PERU 1-800-682-3180 PUERTO RICO 1-800-SAMSUNG (726-7864) TRINIDAD & TOBAGO 000-40
PAGE 139
LATIN AMERICA 0-800-SAMSUNG (726-7864) VENEZUELA EUROPE 0800 112233 AUSTRIA 02 201 2418 BELGIUM 055 233 999 BOSNIA 0800 111 31 BULGARIA 072 726 786 CROATIA 8009 4000 only from landline, toll free CYPRUS 800 726 786 CZECH Samsung Electronics Czech and Slovak, s.r.o.
PAGE 140
EUROPE 140 06 40 985 985 HUNGARY 800 154 154 ITALIA 80007267 LATVIA 8800 77777 LITHUANIA 2601 3710 LUXEMBURG 20405888 MONTENEGRO 0900-SAMSUNG (726-7864) NETHERLANDS 815 56480 NORWAY 0 801 172 678 *(801 1Samsung) POLAND 808207267 PORTUGAL 08008 726 78 64 ROMANIA 381 11 321 6899 0700 726 7864 SERBIA 0800 726 786 SLOVAKIA 080 69 7267 SLOVENIA 902 879 081 SPAIN 0771400300 SWEDEN 8007267864 SWITZERLAND
PAGE 141
EUROPE 0330 SAMCORP (7262677) U.
PAGE 142
CHINA 400-610-5858 CHINA +852-3698-4688 HONG KONG 0800 333 MACAU S.E.
PAGE 143
S.W.
PAGE 144
MENA 920021230 TUNISIA 0850 2010 222 TURKEY 800-SAMB2B (726-222) U.A.
PAGE 145
AFRICA 145 800-00-0077 SENEGAL 860 726 222 SOUTH AFRICA 1969 SUDAN 0800 755 755 TANZANIA 0800 300 300 UGANDA 211350370 ZAMBIA
PAGE 146
‫مسؤولية خدمة الدفع‬ ‫(التكلفة التي يتحملها العمالء)‬ ‫――عند طلب الخدمة‪ ،‬قد نحصل منك على رسوم مقابل زيارة أحد الفنيين فى الحاالت التالية بغض النظر عما إذا كان الجهاز ال يزال‬ ‫في فترة الضمان أم ال‪.‬‬ ‫حدوث تلف للمنتج بسبب خطأ من العميل‬ ‫حدوث تلف بسبب سوء استخدام العميل أو خطأ في اإلصالح‪.‬‬ ‫إذا تلف المنتج بسبب؛‬ ‫•‬ ‫•تأثير خارجي أو سقوط المنتج‪.‬‬ ‫•‬ ‫•استخدام مستلزمات أو منتجات تُباع منفصلة لم توصي بها شركة ‪.
PAGE 147
‫الجودة المثلى للصورة ومنع حدوث تشويه بعد التصوير‬ ‫ﻋﺎﻣﻞ ﺗﺼﻔﻴﺔ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ‬ ‫ﻗﻄﺐ ﻣﺸﺘﺮﻙ‬ ‫)‪(ITO‬‬ ‫‪Black Matrlx‬‬ ‫الجودة المثلى للصورة‬ ‫سطوعا أو ً‬ ‫ً‬ ‫قتامة على‬ ‫نظرا لطبيعة تصنيع هذا المنتج‪ ،‬قد تظهر وحدة بكسل واحدة في كل مليون وحدة (‪ 1‬لكل مليون) بشكل أكثر‬ ‫ً‬ ‫شاشة‪.‬‬ ‫وال يؤثر ذلك على أداء المنتج‪.‬‬ ‫عدد وحدات البكسل الفرعية حسب نوع شاشة‪6 220 800 :‬‬‫‪-‬‬ ‫‪Drain‬‬ ‫‪Source‬‬ ‫•قد يؤدي ترك صورة ثابتة على الشاشة لفترة زمنية طويلة إلى حدوث ظالل للصورة أو وجود وحدات بكسل معيبة‪.
PAGE 148
‫منع تشويش الصورة‬ ‫――إن أفضل طريقة لحماية المنتج من الظالل هي إيقاف تشغيلها أو إعداد الكمبيوتر أو النظام لتشغيل شاشة مؤقتة في حالة عدم‬ ‫االستخدام‪ .‬عالو ًة على ذلك‪ ،‬قد تكون خدمة الضمان محدودة ً‬ ‫وفقا لدليل اإلرشادات‪.‬‬ ‫•التغيير المنتظم للون النص‬ ‫•‬ ‫استخدم ألوان ساطعة بنفس درجة السطوع‪.
PAGE 149
‫التراخيص‬ DivX Certified Ⓡ to play DivX Ⓡ video up to HD 1080p, including .premium content .Dolby Laboratories ‫تم التصنيع بموجب ترخيص من شركة‬ .Dolby Laboratories ‫ المزدوج عالمتين تجاريتين لشركة‬D ‫ ورمز‬Dolby ‫تُعد شركة‬ DivXⓇ, DivX CertifiedⓇ and associated logos are trademarks of Rovi .Corporation or its subsidiaries and are used under license ABOUT DIVX VIDEO: DivXⓇ is a digital video format created by DivX, Inc. This is an official DivX CertifiedⓇ device that plays DivX video. Visit www.divx.
PAGE 150
‫المصطلحات‬ ‫‪ 480i‬‏‪ 480p /‬‏‪ 720p /‬‏‪ 1080i /‬‏‪/‬‬ ‫‪ ____1080p‬يشير كل معدل من معدالت المسح‬ ‫أعاله إلى عدد خطوط المسح الفعالة التي تحدد دقة‬ ‫الشاشة‪ .‬وقد تتم اإلشارة إلى معدل المسح من خالل‬ ‫‪( i‬متداخل) أو ‪( p‬تقدمي) ً‬ ‫وفقا لطريقة المسح‪.‬‬ ‫ المسح‬‫تشير عملية المسح إلى عملية إرسال وحدات‬ ‫البكسل التي تكوّن صورة بشكل تقدمي‪ .‬ويوفر‬ ‫العدد الكبير من وحدات البكسل صورة أكثر‬ ‫ً‬ ‫وإشراقا‪.