DA68-01281D-DEN-0.3 5/22/05 1:42 PM Page 19 DENMARK BRUKSVEILEDNING Vind når du registrerer dit produkt på www.samsung.
DA68-01281D-DEN-0.3 5/22/05 1:42 PM Page 1 SPESIALITETER Denne brukerveiledningen gjelder flere ulike modeller. Det kan tenkes at en del av opplysningene og utstyret ikke stemmer helt med det utstyret du har anskaffet. Miljøvennlig kjøleskap og fryser bruker R600a kjølevæske og syklopentan esemiddel. • Dette produktet beskytter miljøet ved bruke R600a kjølevæske og syklopentan.
DA68-01281D-DEN-0.3 5/22/05 1:42 PM Page 2 ADVARSLER OG FORSIKTIGHETSREGLER Hensikten med denne siden er å unngå at brukerne eller andre personer blir skadet. Overhold disse sikkerhetsreglene. Når heftet er gjennomlest, legg det et sted hvor du lett kan finne det igjen, og husk å la det følge med hvis kjøleskapet skifter eier. Betyr at det er fare for liv og helse. Advarsel Forsiktig Betyr fare for skade på person eller materiell.
DA68-01281D-DEN-0.3 5/22/05 1:42 PM Page 3 Advarsel Stikk ikke hendene under kjøleskapet. • Det er skarpe kanter som du kan skjære deg på`. • Sørg for at ventilasjonsåpningene i kjøleskapet eller i innbyggingen ikke tildekkes. • Bruk ikke andre mekaniske innretninger for å påskynde av-isingen, enn de som er anbefalt av produsenten. • Unngå å skade kjølekretsløpet. • Bruk ikke elektriske apparater inne i oppbevaringsrommene i kjøleskapet, hvis de ikke er av en type som er anbefalt av produsenten.
DA68-01281D-DEN-0.3 5/22/05 1:42 PM Page 4 INSTALLERING Sett kjøleskapet på et sted med nok plass og et flatt, fast gulv. • Hvis skapet ikke står vannrett (i vater), kan det bli uvanlig støy og dårlig kjøling. Rengjør kjøleskapet. • Vask og tørk kjøleskapet med en oppvridd bordklut innvendig og utvendig. Sett støpselet i stikkontakten. Bruk ikke delekontakt. • Kjøleskapet må være skikkelig jordet. • Det anbefales at skapet er koplet til strømkilden i en time etter at det er kommet på plass.
DA68-01281D-DEN-0.3 5/22/05 1:42 PM Page 5 NÅR DU TAR KJØLESKAPET I BRUK Hvis ikke alt virker som det skal, kontroller at det er strøm. Finner du ikke feilen, kontakt forhandleren. Alle hyller, skuffer og annet utstyr som er tatt ut under transporten, settes på plass. Vask kjøleskapet og delene for å fjerne støv og smuss som kan ha kommet inn under pakking og forsendelse. Når du setter i støpselet, skal den innvendige lampen lyse når døra er åpen.
DA68-01281D-DEN-0.3 5/22/05 1:42 PM Page 6 B : Modell med digitalt display Super ➁ ➀ ➂ ➄ ➃ ➅ Hovedstrømbryter • Av og på-bryter for strømmen. • Slår hele kjøleskapet av og på. SUPER-knapp • Slår hurtigfrys-funksjonen på og av. • Når du vil fryse ned matvarer raskt. • SUPER-indikatoren ➀ lyser mens hurtigfrysingen pågår • Når funksjonen er i virksomhet, vil kjøleenhetene være på hele tiden og produserer en meget lav temperatur inne i fryseseksjonen. • Hurtigfrys-funksjonen slår seg av automatisk.
DA68-01281D-DEN-0.3 5/22/05 1:42 PM Page 7 Knappen REF.TEMP (Kjøleskaptemperatur). • Trykk på knappen REF.TEMP (➃) når du vil stille inn temperaturen i kjølerommet. – Den valgte temperaturen vises i displayet og bokstaven R (➁) lyser. – Trykk på knappen flere ganger eller hold den inne til den ønskede temperaturen vises i displayet. –Når du ferdig innstiller kjøleskapstemperaturen vil temperatur displayet (➃) blinke 5 ganger og gå tilbake til temperatur-innstillingen til fryseren.
DA68-01281D-DEN-0.3 5/22/05 1:42 PM Page 8 LAGRING AV KJØLEVARER OG FRYSEVARER Følg disse reglene når du legger inn maten> • La varm mat og drikke kjøles ned før det settes inn. • Pass på at maten er godt pakket inn eller dekket til før den settes inn. Dette motvirker at maten tørker ut, mister farge og smak, og holder den frisk. Det motvirker også at matvarene tar smak av hverandre. Grønnsaker, frukt og salat trenger du ikke å pakke inn hvis de legges i grønnsakskuffene i kjølerommet.
DA68-01281D-DEN-0.3 5/22/05 1:42 PM Page 9 B > Fryserommet ÿvre fryserskuff. • Her legges innpakket, kjøpt frossenmat . Midtre og nederste fryserskuff • Legg ferskt kjøtt og fisk eller tørkede varer, som stables oversiktlig. For bedre pladsudnyttelse kan du opbevare maden med skufferne og ismaskine taget ud. Opgivet opbevaringsvolume for rummet til frosne fødevarer er udregnet med isterningmaskine, MERK isbakke, øverste og midterste fryserskuffe udtaget.
DA68-01281D-DEN-0.3 5/22/05 1:42 PM Page 10 ISPRODUKSJON A. KREMMERHUSTYPEN Trekk ut isterningskåla. Fyll i vann til nivåmerket (pil). Sett skåla inn igjen. Lukk fryseromsdøra. B. NORMAL TYPE Tøm vann i isterningskåla • Fyll omkring 80” av skåla med vann Legg isterningskåla i den øvre fryserskuffen. For å ta ut isterningene> • Vri skåla litt. Advarsel • De kaldeste stedene i kjølerommet er bakveggen og den laveste hylla. Dette er de beste stedene å plassere lettbedervelig mat.
DA68-01281D-DEN-0.3 5/22/05 1:42 PM Page 11 VANNDISPENSEREN (MED VANNDISPENSERMODELLEN) Du kan drikke vann uten å åpne kjøleskapdøra, ved å bruke vanndispenseren. Dette er både lettvint og energisparende. OVERSIKT Skyvedel Lokk på vannbeholder Vannbeholder Vannventilen NÅRVAND DISPENSEREN IKKE ER I BRUG, ANBEFALES FØLGENDE PROCEDURE: Sett vannventilen god fast i festehullet. • Døra vil ikke lukkes automatisk når vannventilen er trukket ut i lengre tid, på grunn av kuldelekkasje.
DA68-01281D-DEN-0.3 5/22/05 1:42 PM Page 12 HVORDAN DRIKKE VED A~ BRUKE EN VANLIG KILDEVANNSFLASKE Klem inn festehendelen og løft og fjern vannbeholderen. Løsne vannventilen på vannbeholderen, sett så den indre skruingen på vannventilen på kildevannsflasken og skru til. Sett flasken med vannventilen på hodet, og sett den fast i festehullet. • Det høres en gurglende lyd av luft som strømmer inn na`r det kommer vann ut av vanlige flasker • Ikke alle flasker passer til vannventilen.
DA68-01281D-DEN-0.3 5/22/05 1:42 PM Page 13 SLIK TAR DU UT INNREDNINGEN Før du rengjør kjøleskapet bør du trekke ut støpselet eller eventuelt slå av eller skru ut sikringen. Brul ikke damprenser. Den varme dampen kan ødelegge overflaten på installasjonene eller ødelegge elektriske komponenter, med fare for kortslutning eller støt. Isfryseren (valgfri) • Ta i den nedre rillen og trekk mot deg Isbeholderen (valgfri) • Ta i håndtaket, trekk ut til den stopper, løft opp og trekk ut.
DA68-01281D-DEN-0.3 5/22/05 1:42 PM Page 14 RENGJØRING AV VANNDISPENSEREN Krusholderen og dispenserplaten Krusholderen og dispenserplaten Trykk lett på “PUSH” bak krusholderen, og ta så ut krusholderen. Ta tak i håndtaket pa` dispenseren, og ta ut platen. Dispenserplate Tøm vannet ut av dispenseren, og vask den med varm vann og vaskemiddel. Koplingen Tørk av koplingen og området rundt med en ren og våt bordklut. Vanntanken og vannventilen Trekk opp og ta av hektene på begge sider av det store lokket.
DA68-01281D-DEN-0.3 5/22/05 1:42 PM Page 15 SKIFTE AV INNVENDIG LYSPØRE Ta alltid ut støpselet når du skifter innvendig pære. Du kan få støt. Løsne dekselet med en stjernetrekker + . – Lysstoffrør • Trekk pæra ned og ta den ut, sett i en ny. – Lyspåre • Skru pæra og trekk den ut, og sett i en ny. Skru på dekselet med en stjernetrekker.
DA68-01281D-DEN-0.3 5/22/05 1:42 PM Page 16 Det bobler vann i kjøleskapet • Dette er boblingen av kjølevæske som gir en kraftig lyd inne i kjøleskapet. Lukt i kjøleskapet • Glemte du å pakke mat med sterkt lukt i lufttett pakning, eller andre ting som oppbevares i kjøleskapet? • Når det har vært dårlig lukt, vask den biologiske luktfjerneren. • Pakk luktende mat i tett pakning. Vask kuldeinntaket.
DA68-01281D-DEN-0.
DA68-01281D-DEN-0.3 5/22/05 1:42 PM Page 18 Grenser for romtemperatur Kjøleskapet er konstruert for å fungere i romtemperaturer som er spesifisert gjennom skapets temperaturklasse og angitt på skapets varefakta-plate.
