DA68-01281D-NO-0.3 5/22/05 1:52 PM Page 19 NORWAY BRUGERVEJLEDNING Vinn når du registrerer ditt produkt på www.samsung.com/global/register DA68-01281D REV(0.
DA68-01281D-NO-0.3 5/22/05 1:52 PM Page 1 FUNKTIONER Denne vejledning gælder for flere modeller. Det er muligt, at nogle af de beskrevne funktioner ikke stemmer helt overens med de funktioner, der er aktuelle for det køleskab, som vejledningen medfølger. Ingen skadevirkninger på miljøet ved anvendelse af R600a- og cyclopentan-kølemiddel! - Dette er produktet, som beskytter miljøet gennem brug af R600a-kølemiddel og cyclopentan-drivmiddel.
DA68-01281D-NO-0.3 5/22/05 1:52 PM Page 2 ADVARSEL / FORSIGTIG Disse afsnit behandler advarsler, der er anført for at undgå personskade for såvel brugere og andre personer. Vær opmærksom på dem. (Efter gennemlæsning af advarslerne: Placér dem på et sikkert sted for evt. senere brug). Husk at give dem videre til evt. senere bruger. Advarer om, at der foreligger risiko for legemsbeskadigelse eller Forsigtig materielskade. Advarer om fare for dødsfald eller alvorlig legemsbeskadigelse.
DA68-01281D-NO-0.3 5/22/05 1:52 PM Page 3 Evt. snavs eller støv i stikkontaktens metaldele skal børstes ud. • I modsat fald kan det forårsage brand. Advarsel • Ventilationsåbninger i apparatets yderbeklædning eller i det rum, hvor apparatet skal indbygges må ikke blokeres. • Der må ikke anvendes mekaniske midler på anden måde til at accelerere køleprocessen. Nedkøling må kun foregå iht. producentens anbefalinger. • Kølekredsløbet må ikke beskadiges.
DA68-01281D-NO-0.3 5/22/05 1:52 PM Page 4 INSTALLATION Der skal være tilstrækkelig plads til at placere køleskabet på et stabilt, plant underlag. • Hvis skabet ikke står vandret, kan der forekomme unormal støj, og kølesystem fungerer ikke korrekt. Rengøring af køleskabet. • Køleskabets indersider og ydersider skal aftørres med en opvredet karklud. Sæt stikket i stikkontakten. • Dette apparat skal forbindes til jord.
DA68-01281D-NO-0.3 5/22/05 1:52 PM Page 5 FØRSTE START VED IBRUGTAGNING Følg følgende fremgangsmåde, for at forberede apparatet til brug og kontrollere, at det fungere korrekt. Placér de hylder og beholdere, der har været udtaget i forbindelse med transporten, på de aktuelle pladser. Rengør køleskabet og de løse dele for at fjerne evt. støv, der stammer fra pakning og transport. Køleskabslampen skal lyse, når døren åbnes.
DA68-01281D-NO-0.3 5/22/05 1:52 PM Page 6 B. Model med digitalt display Super ➁ ➀ ➂ ➄ ➃ ➅ POWER-knap • Hovedafbryder (tænd/sluk). REF.TEMP.-Knap • Tryk på REF.TEMP.-knappen (➂) for at kontrollere temperaturen i køleskabsdelen. • Start med at indstille køleskabstemperaturen på en midterstilling. • Ved at trykke på knappen (➂) kan man justere temperaturen i køleskabsdelen iht. indikationen vist ved antallet af lamper, der lyser.
DA68-01281D-NO-0.3 5/22/05 1:52 PM Page 7 REF.TEMP.-Knap • Sådan ændrer man køleskabets temperatur: - Tryk på REF.TEMP knappen. Den aktuelle indstillede temperatur vises, efterfulgt af "R". - Tryk på REF.TEMP knappen en eller flere gange eller hold den trykket ind, indtil den ønskede temperatur vises. - Når man er færdig med indstillingen af køleskabets temperatur, vil køleskabets temperatur display blinke fem gange og derefter returnere til fryserens indstillede temperatur.
DA68-01281D-NO-0.3 5/22/05 1:52 PM Page 8 METODER TIL LAGRING AF FØDEVARER I KØLESKAB OG FRYSER Når der lægges fødevarer i skabet, skal følgende overholdes: • Man må ikke lægge varme føde- og drikkevarer i skabet, før de er kølet ned til stuetemperatur. • Man skal sikre sig, at alle fødevarer er velemballerede, inden de lægges i skabet, så de bevarer deres friskhed. Sker dette ikke udtørres fødevarerne, mister farve samt taber smag og lugt.
DA68-01281D-NO-0.3 5/22/05 1:52 PM Page 9 B. Frostdelen Frugtboksen • Opbevár frugt og grøntsager i dette rum. Øverste fryseskuffe • Til opbevaring af indpakkede, frosne fødevarer som f.eks. dessertis, bacon etc. For å øke lagringskapasiteten i frysedelen i kombiskapet kan du ta ut skuffer og ismaskin. Bemærk Oppgitt volum i frysedelen er målt uten at ismaskin-system og skuffer er montert.
DA68-01281D-NO-0.3 5/22/05 1:52 PM Page 10 FREMSTILLING AF IS A. DREJETYPE Tag isterningbakken ud. Fyld vand på indtil højdemærket (pil) nås. Sæt isbakken på plads. Luk døren til frostdelen. B. NORMAL TYPE Hæld vand i isterningbakken. • Fyldes ca. 80% med vand. Placér isterningbakken i den øverste fryseskuffe. Tag isterningerne ud • Ved at vride isterningbakken let, falder isterningerne ud. Advarsel Fare for eksplosion! • Det koldeste sted i fryseren er bagtil ved bagpanelet nederst i skabet.
DA68-01281D-NO-0.3 5/22/05 1:52 PM Page 11 KOLDTVANDSAGGREGAT (MODEL MED KOLDTVANDSAGGREGAT) Man kan nemt tappe koldt drikkevand uden at åbne køleskabsdøren. Dette sker fra koldtvandsaggregatet. Derved spares også elektricitet, da køleskabslågen åbnes op til 30% færre gange end ellers. OVERSIGT Pres her Låseanordning Låg på vandbeholder Vandbeholder Vandaftapningsanordning NÅR VANNDISPENSEREN IKKE BLIR BRUKT, SÅ ANBEFALES FØLGENDE METEDE: Sæt koldtvandsaggregatet fast i fastgørelseshullet.
DA68-01281D-NO-0.3 5/22/05 1:52 PM Page 12 AFTAPNING AF VAND FRA EN ALMINDELIG FLASKE MED KILDEVAND Tryk på fastgørelsespalen og løft vandbeholderen op. Tag den ud. Skru vandaftapningsanordningen ud af beholderen og skru den fast på halsen af en flaske med kildevand. Vend bunden i vejret på flasken med kildevand og placér den i fastgørelseshullet. Bemærk • Der kan høres boblelyde, når luften kommer ind i vandbeholderen), når der tappes vand fra flasker med kilde- eller drikkevand.
DA68-01281D-NO-0.3 5/22/05 1:52 PM Page 13 RENGØRING AF HYLDER, SKUFFER M.M. Inden rengøring skal der altid slukkes for strømmen til køleskabet. Dette sker enten ved at slukke på hovedafbryderen på skabet eller ved at trække ledningen ud af stikkontakten. Brug ikke en damprenser. Den varme damp kan beskadige apparatets overflade, eller skabe overgang i skabets elektriske system med fare for elektrisk stød til følge! Isterningbakke (ekstraudstyr) • Tag fat i underkanten af isterningbakken og træk den ud.
DA68-01281D-NO-0.3 5/22/05 1:52 PM Page 14 RENGØRING AF KOLDTVANDSAGGREGATET Bægerbakke / Bægerunderlag Bægerbakke og bægerunderlag Tryk let på ‘PUSH’ bag bægerbakken. Udtag bægerunderlaget. Tag fat i bægerunderlaget, og tag det ud. Bægerunderlaget Tøm bægerunderlaget for vand og rengør det med varmt sæbevand. Tilslutningsstuds Tør tilslutningsstudsen og rundt om denne med en ren, fugtig karklud. Vandbeholder / Forsyningsstuds Træk op i fligene på det store dæklåg.
DA68-01281D-NO-0.3 5/22/05 1:52 PM Page 15 UDSKIFTNING AF KØLESKABSLAMPE Inden pæren i køleskabslampen udskiftes, skal stikket være taget ud af stikkontakten. Fare for elektrisk stød. Aftag lampeglasset med en skruetrækker + . • Lysstofrør - Lysstofrør • Fjern lampen ved at trække den nedefter. Udskift den med en ny. - Pære • Skru pæren ud og udskift den med en ny. Påsæt lampeglasset igen med en skruetrækker + .
DA68-01281D-NO-0.3 5/22/05 1:52 PM Page 16 Der bobler vand i køleskabet • Den boblende lyd stammer fra kølemidlet, der køler enhedens indre ned. Lugtgener inde i skabet • Fødevarerne har ikke været tilstrækkeligt godt pakket ind. • I tilfælde af dårlig lugt, rengør bio-deodorizer’en. • Opbevar de stærkt lugtende fødevarer, når de er pakket om. Rengør enheden inden i.
DA68-01281D-NO-0.
DA68-01281D-NO-0.3 5/22/05 1:52 PM Page 18 Temperaturbegrænsninger i det omgivende lokale Dette køleskab er konstrueret til at skulle fungere i en omgivende temperatur, der er angivet ved dets Temperaturklasse. Denne er angivet på mærkepladen.
