КАССЕТНАЯ МАГНИТОЛА С ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ КОМПАКТ-ДИСКОВ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ДИСКОВ CD-R/RW RCD-S50 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Прежде чем пользоваться этим изделием, пожалуйста, внимательно прочитайте данную инструкцию и сохраните ее для использования в дальнейшем.
-1- Инструкции по технике безопасности Использование органов управления или выполнение процедур, не содержащихся в данной Инструкции, может привести к опасному облучению лучом лазера. ЛАЗЕРНОЕ ИЗДЕЛИЕ КЛАССА 1 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ - НЕВИДИМОЕ ЛАЗЕРНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ. ПРИ ОТКРЫТИИ КОРПУСА И ОТКЛЮЧЕНИИ БЛОКИРОВОЧНЫХ КОНТАКТОВ ИЗБЕГАЙТЕ ПОПАДАНИЯ ПОД ЛУЧ ЛАЗЕРА Этот символ указывает, что внутри данного изделия имеются детали, находящиеся под опасным напряжением, которое может привести к поражению электрическим током.
-2- Содержание ♦ Инструкции по технике безопасности .........................................................................................1 Вид передней панели........................................................................................................................3 Пульт дистанционного управления .................................................................................................4 Источники питания ..............................................................................
-3- Вид передней панели 1. Пауза 2. Стоп/ Выброс кассеты 3. Перемотка вперед 4. Перемотка назад 5. Воспроизведение 6. Запись 7. Воспроизведение/Пауза компакт-диска 8. Повтор между точками А В 9. Кнопка Приемник/Диапазон 10.Кнопка Питание/Готовность 11.Кнопка "Программа" 12.Кнопка "Память" 13.Гнездо для наушников 14. Кнопка Таймер/Часы 15. Кнопка выбора предустановленных настроек эквалайзера 16. Кнопка "Стоп" компакт-диска ( ) 17. Кнопки настройки вверх и вниз по диапазону 18.
-4- Пульт дистанционного управления 1 Кнопка Питание/Готовность 2 Система усиления низких частот (S.
-5- Источники питания Сеть переменного тока 1 конец шнура - к сетевому гнезду, другой - к розетке Сетевой шнур (прилагается) Переключатель напряжения (не во всех моделях) Служит для переключения напряжения сети (только в моделях с ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЕМ НАПРЯЖЕНИЯ). Установите ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ НАПРЯЖЕНИЯ (расположенный внутри отсека для батарей) в положение, соответствующее напряжению сети переменного тока у вас в доме.
-6- Установка часов При выполнении каждой операции у вас есть несколько секунд для установки требующихся значений. Если вы превысите это время, вам придется начать операцию сначала. 1 Дважды нажмите кнопку Timer/Clock (Таймер/Часы). Результат: На дисплее появляется сообщение CLOCK (Часы). 2 Нажмите кнопку Memory (Память). Результат: Цифры часов начинают мигать. 3 4 5 Чтобы Перевести часы вперед Перевести часы назад >>I I<< Когда дисплей покажет правильный час, нажмите кнопку Memory.
-7- Прослушивание передач радиостанций 1 Нажмите кнопку TUNER (Приемник). 2 Выберите нужный диапазон частот, вновь нажав кнопку TUNER на передней панели. 3 Нажимайте кнопки Tuning Down и Tuning Up (Настройка вверх и вниз по диапазону) на передней панели. 4 Нажимайте кнопки регулировки громкости. Для улучшения качества приема Измените ориентацию FM антенны при приеме радиостанций в диапазоне FM.
-8- Поиск радиостанций и занесение настройки на них в память магнитолы Вы можете хранить в памяти системы настройку на: ♦ 15 FM радиостанций 15 АМ радиостанций (в зависимости ♦ 8 MW (СВ) станций (Опция) от модели) ♦ 7 LW (ДВ) станций (Опция) 1 Выберите функцию приемника, нажав кнопку TUNER (Приемник) 2 Выберите нужный диапазон частот, вновь нажав кнопку TUNER на передней панели. 3 Нажмите кнопку Стоп, чтобы выбрать один из режимов настройки: MANUAL (Ручной) или AUTO (Автоматический).
-9- Выбор запомненной радиостанции Вы можете прослушать занесенную в память магнитолы радиостанцию следующим образом: нужный диапазон частот, нажимая кнопку TUNER (Приемник) на 1 Выберите передней панели. 2 Нажимайте кнопку Стоп, пока на дисплее не появится сообщение "PRESET" ("Запомненные станции"). 3 С помощью кнопок I<< и >>I выберите номер нужной станции Результат: Вы принимаете нужную станцию.
- 10 - Улучшение качества приема Переключатель режимов Моно/Стерео Вы можете улучшить качество приема радиостанций путем: ♦ Вращения FM или AM (СВ) антенны. ♦ Выбора оптимального положения FM или AM (СВ) антенны перед ее закреплением. Если качество приема конкретной станции в диапазоне FM плохое, нажмите кнопку Mono/ST (Моно/Стерео) для переключения из режима “стерео” в режим “моно”. Это улучшит качество звука.
- 11 - Прослушивание компакт-диска 1 Выберите функцию CD (Компакт-диск), нажав кнопку CD (>II) (Воспроизведение/ Пауза компакт-диска). 2 Плотно закройте крышку отсека. На дисплее появится номер последней дорожки диска. Стороной с надписями вверх 3 Нажмите кнопку CD (>II).
- 12 - Выбор дорожки на компакт-диске/Функция "+10" Чтобы найти начало нужной дорожки ДОРОЖКА 3 ДОРОЖКА 4 ДОРОЖКА 5 ДОРОЖКА 3 ДОРОЖКА 4 ДОРОЖКА 5 Нажмите и отпустите. - ПРОПУСК Нажмите и отпустите. ДОРОЖКА 3 Чтобы найти нужное место на самой дорожке ДОРОЖКА 4 ДОРОЖКА 5 Нажмите и удерживайте. - ПОИСК ДОРОЖКА 3 ДОРОЖКА 4 ДОРОЖКА 5 Нажмите и удерживайте. Функция пропуска 10 дорожек за один раз Кратковременно нажмите кнопку "+10" при воспроизведении компакт-диска.
- 13 - Повтор компакт-диска Кнопка "Повтор компакт-диска" 1 Нажмите кнопку CD Repeat (Повтор компакт-диска). Результат: На дисплее появляется сообщение "REP 1" (Повтор 1 дорожки) 2 Нажмите кнопку CD Repeat еще раз. Результат: На дисплее появляется сообщение "REP ALL" (Повтор всех дорожек) 3 Если вы хотите прекратить повтор компакт-диска. Нажмите кнопку CD Repeat еще раз.
- 14 - Воспроизведение в случайном порядке Кнопка "Воспроизведение в случайном порядке" Вы можете каждый раз прослушивать имеющиеся на компакт-диске дорожки в другом порядке, так как разные дорожки будут автоматически выбираться в случайной последовательности. 1 Нажмите кнопку Shuffle (Воспроизведение в случайном порядке). Результат: На дисплее появляется индикатор Shuffle, дорожки компакт-диска воспроизводятся в случайном порядке. На дисплее показывается номер дорожки и время воспроизведения.
- 15 - Повтор фрагмента между точками А и В Кнопка повтора А↔В Когда вы выбираете функцию повтора фрагмента компакт-диска между точками A и B, выбранные вами при прослушивании фрагменты диска повторяются3 раза. 1 Нажмите кнопку CD >II (Воспроизведение/ Пауза компакт-диска). Результат: Начинается воспроизведение компакт-диска. 2 Нажмите кнопку А↔В Repeat (Повтор А↔В). Результат: На дисплее начинает мигать сообщение А↔В ♦ Запоминается время в точке А. 3 Нажмите кнопку А↔В Repeat (Повтор А↔В).
- 16 - Программирование порядка воспроизведения Вы можете выбрать для себя: ♦ Порядок, в котором вы будете прослушивать дорожки на диске ♦ Дорожки, которые вы не хотите прослушивать Вы можете запрограммировать до 24 дорожек. ♦ Перед тем, как выбирать дорожки, вы должны остановить проигрыватель ♦ Эта функция может использоваться совместно с функцией CD Repeat (Повтор компактдиска). функцию CD (Компакт-диск), нажав кнопку CD (>II) (Воспроизведение/ 1 Выберите Пауза компакт-диска).
- 17 - 4 Выберите нужную дорожку, нажав кнопку ♦ >>I для перемещения вперед через дорожки ♦ I<< для перемещения назад через дорожки 5 Нажмите кнопку Program (Программа). Результат: Выбранная дорожка заносится в программу, а на дисплее появляется следующая информация: 6 Для выбора других дорожек повторяйте Шаги 4 и 5. Вы можете запрограммировать до 24 дорожек.
- 18 - Прослушивание кассеты 1 Выберите функцию прослушивания кассеты, нажав кнопку TAPE (Магнитофон). 2 Вставьте кассету в магнитофон. 3 Нажмите кнопку Воспроизведение (>). 4 Нажимайте кнопки регулировки громкости.
- 19 - Запись передач радиостанций 1 Вставьте кассету в магнитофон. 2 Нажмите кнопку TUNER (Приемник). 3 Выберите нужный диапазон частот, вновь нажав кнопку TUNER на передней панели. 4 Нажимайте кнопки Tuning Down и Tuning Up (Настройка вверх и вниз по диапазону) 5 Нажмите кнопку Запись ( ). ПРИМЕЧАНИЕ При записи передач в диапазоне АМ (СВ) для подавления шумов можно использовать переключатель BEAT CUT (Устранение гетеродинного свиста) на задней панели.
- 20 - Запись с компакт-диска 1 Вставьте кассету в магнитофон. 2 Плотно закройте крышку отсека для диска. На дисплее появится номер последней дорожки диска. 3 Нажмите кнопку CD (>II). 4 Нажмите кнопку Запись ( Стороной с надписями вверх ). Уровень записи Уровень записи устанавливается автоматически. Регулировка громкости звука и включение/выключение системы усиления низких частот не влияют на уровень записи.
- 21 - Запись со встроенного микрофона Конденсаторный микрофон 1 Вставьте кассету в магнитофон. 2 Выберите функцию прослушивания кассеты, нажав кнопку TAPE (Магнитофон). 3 Нажмите кнопку Запись ( ). Для предотвращения случайного стирания. Выломайте лепесток, соответствующий той стороне кассеты, на которую была сделана запись. Запись на этой стороне будет защищена. Записанная сторона Лепесток Для повторного использования ПРИМЕЧАНИЕ Встроенный микрофон обладает высокой чувствительностью.
- 22 - Таймер "Сон" Кнопка "Сон" Вы можете установить магнитолу на автоматическое выключение. Пример: Вы хотите заснуть, слушая музыку. Таймер "Сон" Нажмите кнопку Sleep один или несколько раз, чтобы указать, как долго магнитола должна продолжать работать до того, как она автоматически выключится. ♦ В любое время вы можете проверить время, оставшееся до выключения магнитолы, нажатием кнопки Sleep.
- 23 - Функция таймера Имеющийся в системе таймер позволяет вам включать или выключать магнитолу в выбранное вами время. Пример: Вы хотите, чтобы вас каждое утро будила музыка. кнопку Timer/Clock (Таймер/ Часы), пока дисплей не покажет 1 Нажимайте сообщение TIMER (Таймер). 2 Нажмите кнопку Memory (Память).
- 24 - 4 Установите время выключения по таймеру. а. Установите значение часов нажатием кнопки I<< или >>I. б. Нажмите кнопку Memory. Результат: Цифры минут начинают мигать. в. Установите значение минут нажатием кнопки I<< или >>I. г. Нажмите кнопку Memory. Результат: На дисплее появляется сообщение VOL 13, где "13" означает уже установленную громкость. 5 Отрегулируйте громкость нажатием кнопки I<< или >>I, затем нажмите кнопку Memory.
- 25 - Эквалайзер Кнопка эквалайзера Кнопка эквалайзера Ваша магнитола оборудована эквалайзером с предустановленными настройками, который позволяет вам выбрать наиболее подходящий баланс высоких и низких частот, соответствующий музыке, которую вы слушаете. • Нажимайте кнопку EQ (Эквалайзер) на передней панели системы, пока не выберете требующийся вариант. • Нажимайте кнопку EQ (Эквалайзер) на пульте дистанционного управления.
- 26 - Система усиления низких частот (Super Bass) Кнопка S. Bass Эта функция делает звук более мощным и реалистичным. 1 Нажмите кнопку S. Bass на передней панели. Результат: На дисплее появляется сообщение SBS. 2 Для отмены функции снова нажмите кнопку S. Bass. Временное отключение звука Вы можете временно отключить звук на вашей магнитоле. Пример: Вы хотите ответить на телефонный звонок. 1 Нажмите кнопку Mute (Временное отключение звука) на пульте дистанционного управления.
- 27 - Как обращаться с компакт-дисками ♦ Обращайтесь с вашими компакт-дисками осторожно. ♦ Всегда держите компакт-диски за края, чтобы не оставлять отпечатки пальцев на блестящей поверхности. ♦ Когда вы закончили воспроизводить компакт-диск, всегда возвращайте его назад в коробку. ♦ Не приклеивайте бумагу или липкую ленту на диски и не делайте на них надписей. ♦ Чистите их с использованием специальной салфетки.
- 28 - Прежде чем обращаться в сервисный центр Проблема О Б Щ И Е Магнитола не работает Отсутствует звук Таймер не работает Если магнитола не работает нормально даже после принятия указанных выше мер К О М П А К Т Д И С К К А С С Е Т Ы Р А Д И О Компакт диск не начинает воспроизводиться Лента не начинает воспроизводиться Уменьшается громкость Кассета не стирается правильно Слишком сильная детонация звука Прием плохой или радиостанции вообще не принимаются Проверки/Объяснение • Сетевой шнур неправил
- 29 - Технические характеристики РАДИО LW (ДВ) (Не во всех моделях) Диапазон принимаемых частот ...........................................................................144 кГц ~ 290 кГц АМ (СВ) Диапазон принимаемых частот ...........................................................................530 кГц ~ 1610 кГц Диапазон принимаемых частот (не во всех моделях) ......................................522 кГц ~ 1611 кГц Диапазон принимаемых частот (не во всех моделях) ....................................
- 30 - Для заметок
