Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. Pays U.A.E OMAN Service client 800-SAMSUNG (726-7864) 800-SAMSUNG(726-7864) KUWAIT 183-2255 (183-CALL) BAHRAIN 8000-4726 QATAR 800-2255 (800-CALL) EGYPT JORDAN 08000-726786 800-22273 065777444 18252273 021-8255 080 100 2255 9200-21230 SYRIA IRAN MOROCCO SAUDI ARABIA Site Web www.samsung.com www.samsung.com/ae (English) www.
Consignes de sécurité importantes Avertissement ! Consignes de sécurité importantes (Avant toute installation de votre produit Samsung, veuillez lire les sections correspondant aux inscriptions qui figurent sur ce dernier.) ATTENTION RISQUE D'ELECTROCUTION - NE PAS OUVRIR ATTENTION : POUR REDUIRE LES RISQUES D'ELECTROCUTION, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (NI LE PANNEAU ARRIERE). AUCUNE DES PIECES SITUEES A L'INTERIEUR DU PRODUIT NE PEUT ETRE REPAREE PAR L'UTILISATEUR.
Sommaire Fonctions de base Concepts de base pour la 3D 6 18 Utilisation du Smart Touch Control Connexion au téléviseur 18 Pairage des lunettes 3D actives 7 Insertion des piles (AAA x 2) 20 Visionnement de vidéos en 3D 8 Touch Pad 8 Affichage du bandeau d'état et de notification 8 Historique 8 Supprimer des données de l'historique 8 Recherche 9 Réglage du Touch Pad 10 Mise sous tension du téléviseur 10 Caméra TV intégrée 11 Déploiement de la caméra TV Résolution des problèmes et autr
Les schémas et illustrations contenus dans ce mode d'emploi sont fournis uniquement à titre de référence. L'aspect réel du produit peut être différent. La conception et les spécifications du produit sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. Fonctionnalités de votre téléviseur •• 3D : cette nouvelle fonction vous permet de regarder du contenu 3D. •• SMART HUB: Ce téléviseur est équipé de Smart Hub, un centre de divertissement familial multifonctions.
Accessoires ✎✎ Vérifiez que les éléments suivants sont inclus avec votre téléviseur. S'il manque des éléments, contactez votre revendeur. ✎✎ Les couleurs et les formes des éléments peuvent varier en fonction des modèles. ✎✎ Les câbles qui ne se trouvent pas dans le contenu de l'emballage peuvent être achetés séparément. ✎✎ Vérifiez qu'aucun accessoire n'est caché dans l'emballage lorsque vous ouvrez la boîte.
Fonctions de base Utilisation du Smart Touch Control La fonction MIC vous permet de donner des commandes de Reconnaissance vocale. Appuyez simplement sur le bouton VOICE˜. ✎✎La fonction Reconnaissance vocale pourrait ne pas fonctionner correctement si la prononciation n'est pas claire, ou si le niveau sonore de la voix est trop faible ou celui des bruits environnants trop élevé. Turn on and off the cable set-top box connected to the TV.
Connexion au téléviseur Pour faire fonctionner le téléviseur avec un Smart Touch Control, vous devez l'associer avec le téléviseur via Bluetooth. Cependant, le Smart Touch Control n'est disponible que pour le téléviseur Samsung associé. 1. Lorsque le téléviseur est hors tension, pointez le Smart Touch Control vers le récepteur de la télécommande, puis appuyez sur le bouton TV pour un premier pairage. Seul ce bouton envoie un signal IR. 2.
Touch Pad Vous pouvez effectuer plusieurs actions avec le Touch Pad. Accédez à Didacticiel (Système > Gest. périph. > Paramètres Smart Touch Control > Didacticiel) pour afficher à l'écran un guide d'utilisation du Smart Touch Control. Faire glisser HISTORY TORY SEARCH TO Appuyez sur HISTORY TORY SEARCH TO HISTORY SEARCH HISTORY SEARCH Faites glisser un doigt sur le Touch Pad dans la direction souhaitée. Déplacez la sélection ou le pointeur dans la direction vers laquelle le doigt se déplace.
Réglage du Touch Pad Vous pouvez régler la sensibilité du Touch Pad du Smart Touch Control. Définissez la Sensibilité pour régler la sensibilité et rendre son utilisation plus pratique. Utilisation de la télécommande virtuelle Appuyez sur le bouton MORE pour afficher le panneau de télécommande virtuelle à l'écran. Le panneau de télécommande virtuelle comprend un panneau numérique, un panneau de configuration de la lecture et un panneau d'accès rapide.
Mise sous tension du téléviseur Allumez le téléviseur avec la touche P de la télécommande ou du panneau TV. ✎✎ La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle. ✎✎ Le contrôleur TV, petit bouton de la forme d'un joystick situé sur le côté gauche du téléviseur, à l'arrière, vous permet de contrôler le téléviseur sans télécommande. Caméra Menu de fonction m R P Contrôleur du téléviseur L'image apparaît comme si vous étiez en face du téléviseur.
경고 주의 Ne touchez pas la lentille lorsque vous faites fonctionner la caméra TV. Les empreintes de doigts peuvent détériorier la qualité de l'image. Si la lentille se salit, nettoyez-la à l'aide d'un chiffon doux. 경고 경고 주의 주의 경고 d'empêcher la reconnaissance des commandes vocales. Nettoyez le micro à 주의 Veillez à ce que la saleté ou la poussière n'obstruent pas le micro. Cela risquerait l'aide d'un chiffon doux. Déploiement de la caméra TV Pour utiliser la caméra TV, vous devez d'abord la déployer.
Configuration de la télécommande universelle Ce téléviseur dispose d'une fonctionnalité de télécommande universelle qui vous permet de contrôler des décodeurs câble, lecteurs Blu-ray, systèmes home cinéma et autres périphériques externes tiers raccordés à l'appareil. 5cm Conservez une distance minimale de 5 cm entre le CABLE D'EXTENSION IR et le périphérique externe, comme indiqué dans l'illustration. Placez le CABLE D'EXTENSION IR en face du récepteur de signal de télécommande du périphérique externe.
CONFIGURATION La boîte de dialogue de configuration initiale s'affiche lors de la première activation du téléviseur. Suivez les instructions à l'écran pour terminer le processus de configuration initiale, y compris le choix de la langue de menu, la recherche de chaînes, la connexion réseau, etc. A chaque étape, effectuez un choix ou ignorez l'étape. Les utilisateurs peuvent effectuer manuellement cette opération ultérieurement sous le menu Système > Configuration .
Fente pour l'Evolution Kit (kit vendu séparément) Arrière du téléviseur Si vous connectez l'Evolution Kit à votre téléviseur Samsung, l'équipement matériel et logiciel du téléviseur est mis à niveau. Il est inutile d'acheter un nouveau téléviseur. Grâce à l'Evolution Kit, votre téléviseur est mis à jour avec les toutes dernières fonctionnalités et les tous derniers services fournis par Samsung Electronics. ✎✎ L'Evolution Kit est vendu séparément.
Utilisation des icônes principales Utilisez les icônes Retour, Transférer, et Opened page situées sur la partie supérieure gauche de l'écran pour naviguer entre les pages. Ces icônes sont disponibles lorsqu'au moins deux pages sont transmises. Retour à la page d'accueil Pour retourner à la page d'accueil, appuyez sur le bouton a ou sélectionnez dans le coin supérieur droit de l'écran. Recherche dans l'index Appuyez sur le bouton b ou sélectionnez qui le contient.
Configuration du réseau Connexion à un réseau La connexion de la Smart TV à un réseau vous permet d'accéder à des services en ligne comme Smart Hub ainsi qu'à des mises à jour logicielles. Connexion réseau - Sans fil Connecter le téléviseur à Internet à l'aide d'un routeur ou modem standard. Routeur IP ou modem sans fil disposant d'un serveur DHCP Port LAN mural Câble LAN (non fourni) Précautions relatives aux réseaux sans fil •• Cette Smart TV prend en charge les protocoles de communication IEEE 802.
Connexion réseau - Câble Il existe trois façons principales de connecter le téléviseur à un réseau à l'aide d'un câble, en fonction de votre configuration réseau.
Concepts de base pour la 3D Lunettes 3D actives Caractéristiques Les lunettes 3D SSG-5100GB Samsung vous permettent de voir des images en 3D sur votre téléviseur 3D. Les lunettes 3D Samsung communiquent avec les téléviseurs 3D Samsung via la bande de radiofréquences 2,4 GHz. ✎✎ Les lunettes 3D Samsung sont uniquement compatibles avec les téléviseurs Samsung des séries D, E et F commercialisées de 2011 à 2013. Ces lunettes 3D ne peuvent pas être connectées à d'autres appareils Bluetooth.
•• Plage de fonctionnement Distance de pairage recommandée 50cm 2~6m Distance de visualisation recommandée 2à6m Distance de pairage recommandée 50 cm maximum Distance de visualisation recommandée ✎✎ Une fois les lunettes 3D pairées, la capacité restante de la pile s'affiche sur l'écran du téléviseur. (Cette fonction n'est disponible que sur les téléviseurs et lunettes 3D Samsung de la série F commercialisés depuis 2013.
Visionnement de vidéos en 3D Selon le format de l'image source, il est possible que certains modes 3D ne soient pas disponibles. Pour visionner en 3D, vous devez porter les lunettes 3D, et les activer en appuyant sur le bouton de mise en marche. 1. Accédez à l'écran 3D. (Image > 3D) 2. Sélectionnez le mode 3D. L'écran Mode 3D apparaît. 3. Définissez le mode 3D de l'image à regarder. Résolution des problèmes Problème Solution Remplacez-la. Mes lunettes 3D ne fonctionnent pas.
Résolution des problèmes et autres informations Qu'est que l'assistance à distance ? Le service d'assistance à distance de Samsung vous permet de bénéficier de l'aide personnalisée d'un technicien de Samsung en mesure d'effectuer à distance les actions suivantes : •• Diagnostiquer votre téléviseur •• Régler les paramètres du téléviseur à votre place •• Réinitialiser les paramètres par défaut de votre téléviseur •• Installer les mises à jour de micrologiciel recommandées Comment cela fonctionne-t-il ? Pour
Résolution des problèmes Si vous avez des questions sur le téléviseur, commencez par consulter la liste ci-dessous. Si aucune de ces solutions de dépannage ne s'applique à votre problème, rendez-vous sur le site "www.samsung.com", puis cliquez sur Assistance ou contactez le centre d'appels dont les coordonnées figurent sur la dernière page de ce manuel. Problèmes Solutions et explications Le téléviseur ne s'allume pas.
Installation d'un support mural Montage du cache Cache Pour plus d'informations, référez-vous au manuel d'utilisation du kit de montage mural lors de son achat. Si vous fixez le téléviseur à un mur, attachez le cache de la manière indiquée sur le dessin. Caractéristiques du kit de montage mural (VESA) ✎✎ Le kit de montage mural n'est pas fourni ; il est vendu séparément. Installez votre fixation murale sur un mur solide perpendiculaire au sol.
Stockage et entretien ✎✎ Si un autocollant était appliqué sur l'écran, son retrait peut laisser quelques traces. Nettoyez-les avant d'utiliser le téléviseur. ✎✎ Le nettoyage peut rayer l'écran et l'extérieur du produit. Veillez à les nettoyer avec précaution à l'aide du chiffon fourni ou d'un chiffon doux pour éviter les rayures. Veillez à ne pas pulvériser d'eau directement sur le produit. Tout liquide qui entre dans le produit peut engendrer une défaillance, un incendie ou une électrocution.
Capteur Eco et luminosité de l'écran Le Capteur Eco mesure la luminosité de votre pièce et optimise automatiquement celle de votre téléviseur afin de réduire la consommation d'énergie. Cela modifie automatiquement la luminosité de votre téléviseur. Si vous souhaitez désactiver cette fonction, accédez à Menu > Système > Solution Eco > Capteur Eco Ne bloquez pas le capteur avec un objet quelconque. Cela pourrait diminuer la luminosité de l'image. 1.
Prévention des basculements – Fixation du téléviseur au mur Attention : si vous tirez ou poussez le téléviseur ou si vous grimpez dessus, il risque de tomber. Veillez notamment à ce que vos enfants ne se suspendent pas au téléviseur ni le déséquilibrent. Cela pourrait faire basculer le téléviseur et occasionner des blessures graves, voire entraîner la mort. Respectez toutes les précautions de sécurité indiquées dans la brochure relative à la sécurité fournie avec votre téléviseur.
Spécifications Caractéristiques - TV Conditions ambiantes Température en service Humidité en fonctionnement Température de stockage Humidité sur le lieu de stockage 10 °C à 40 °C (50 °F à 104 °F) 10 à 80 %, sans condensation -20°C à 45°C (-20,00°C à 45,00°C) 5 à 95 %, sans condensation 0˚ Support pivotant (gauche/droite) Nom du modèle Taille de l'écran (diagonale) PS51F8500 PS60F8500 PS64F8500 129 cm 152 cm 163 cm Son (Sortie) Dimensions (L x H x P) Corps Avec socle Poids Sans socle Avec socle Rés
L C LECOMMUN TE I NS TIO CA NATI ON A Licences OM MISSI O N Approved by PTA (2013) Model : SSG-5100GB BTA REGISTERED No. : BTA/TA/2012/385 NTC TAC No.: ESD-XXXXXXXX OMAN-TRA TRA/TA-R/XXXX/YY D100086 AGREE PAR L’ANRT Mauritanie Numéro d’agrément : 0099/ARE/2012 Date d’agrément : 02/12/2012 TA-2012/1903 APPROVED TRA REGISTERED No. : ER0101541/13 DEALER No.
Instructions d'utilisation •• Rémanence à l'écran N'affichez pas une image figée (comme sur un jeu vidéo), y compris les petits logos fixes, sur l'écran plasma au-delà de quelques minutes, sinon cela risquerait de provoquer une rémanence à l'écran. Cette rémanence de l'image est également appelée "brûlure de l'écran". Pour éviter toute rémanence, réduisez le niveau de contraste ou de luminosité de l'écran lorsque vous affichez une image figée.
