Quick Start Guide

ManualsBrandsSamsung ManualsLCD plasma TVPS60F5000

BN68-04853B

BN68-04853B-03

Téléviseur à écran plasma

manuel d'utilisation

Merci d'avoir acheté un produit Samsung. Pour

bénéﬁ cier d'un service encore plus complet,

enregistrez votre produit à l'adresse

www.samsung.com/register

Modèle ___________N° de série _____________

E-MANUAL

Comment contacter Samsung dans le monde

Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs

Samsung.

Pays

Service client

Site Web

U.A.E 800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com

OMAN 800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/ae (English)

www.samsung.com/ae_ar (Arabic)

KUWAIT 183-2255 (183-CALL) www.samsung.com/ae (English)

www.samsung.com/ae_ar (Arabic)

BAHRAIN 8000-4726 www.samsung.com/ae (English)

www.samsung.com/ae_ar (Arabic)

QATAR 800-2255 (800-CALL) www.samsung.com/ae (English)

www.samsung.com/ae_ar (Arabic)

EGYPT 08000-726786 www.samsung.com

ALGERIA 0800 100 100 www.samsung.com/n_africa

TUNISIA 80-1000-12 www.samsung.com/n_africa

JORDAN 0800-22273

06 5777444

www.samsung.com/Levant (English)

SYRIA 18252273 www.samsung.com/Levant (English)

IRAN 021-8255 www.samsung.com

MOROCCO 080 100 2255 www.samsung.com

SAUDI ARABIA 9200-21230 www.samsung.com/sa

[PF4500-5000-AR]BN68-04853B-03FRA.indd 2-3 2013-07-24 �� 5:10:57

Summary of content (19 pages)

PAGE 1
Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. Pays U.A.E OMAN Service client 800-SAMSUNG (726-7864) 800-SAMSUNG(726-7864) KUWAIT 183-2255 (183-CALL) BAHRAIN 8000-4726 QATAR 800-2255 (800-CALL) EGYPT ALGERIA TUNISIA JORDAN 08000-726786 0800 100 100 80-1000-12 0800-22273 06 5777444 18252273 021-8255 080 100 2255 9200-21230 SYRIA IRAN MOROCCO SAUDI ARABIA Site Web www.
PAGE 2
Avertissement ! Consignes de sécurité importantes (Avant toute installation de votre produit Samsung, veuillez lire les sections correspondant aux inscriptions qui figurent sur ce dernier.) ATTENTION Ce symbole indique qu'une tension élevée est présente à l'intérieur de l'appareil. Tout contact avec une pièce située à l'intérieur de cet appareil est dangereux. RISQUE D'ELECTROCUTION - NE PAS OUVRIR ATTENTION : POUR REDUIRE LES RISQUES D'ELECTROCUTION, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (NI LE PANNEAU ARRIERE).
PAGE 3
Pour plus d'informations sur l'utilisation du manuel électronique (P.9) Les figures et illustrations contenues dans ce mode d’emploi sont fournies pour référence uniquement. Elles peuvent différer de l’aspect réel du produit. La conception et les spécifications du produit sont susceptibles d’être modifiées sans préavis.
PAGE 4
Liste des fonctions Media Play • Vous permet de lire des fichiers audio et des images sauvegardés sur un périphérique USB. e-Manual • Permet une lecture à l'écran en mode entièrement manuel. (p. 9) Accessoires ✎✎Vérifiez que les éléments suivants sont inclus avec votre téléviseur. S’il manque des éléments, contactez votre revendeur. ✎✎La couleur et la forme des éléments peuvent varier en fonction du modèle.
PAGE 5
Présentation de la télécommande ✎✎Ceci est une télécommande spéciale destinée aux malvoyants. Elle dispose de points Braille sur les boutons Power, Channel et Volume. Permet d’afficher et de sélectionner les sources vidéo disponibles. Permet d’allumer et éteindre la télévision. Appuyez pour atteindre les chaînes directement. Choisissez Teletext Activé, Double, Mix ou ARRET. Permet de revenir à la chaîne précédente. Permet de couper temporairement le son. permet de régler le volume.
PAGE 6
Utilisation du contrôleur du téléviseur (touche de panneau) Le contrôleur TV, petit bouton de la forme d'un joystick situé sur le côté gauche du téléviseur, à l'arrière, vous permet de contrôler le téléviseur sans télécommande. ✎✎Certaines fonctions exigeant un code PIN peuvent ne pas être disponibles. ✎✎La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle. ✎✎Pour quitter le menu, veuillez appuyer sur le bouton pendant plus d’une seconde.
PAGE 7
Connexions Connexion AV Connexion à composantes Connexion HDMI Lecteur BD Lecteur BD Boîtier décodeur / Lecteur BD / Ordinateur AUDIO OUT VIDEO OUT R-AUDIO-L COMPONENT OUT PR PB Y AUDIO OUT DVI OUT HDMI OUT R-AUDIO-L R W Y R B G R R W R W Y G B R W R R HDMI IN 1 (STB) HDMI IN 2 (DVI) Panneau latéral du téléviseur AUDIO USB (5V 0.5A) COMPONENT / AV IN VIDEO USB ✎✎Le disque dur connecté au port USB n'est pas pris en charge.
PAGE 8
Changement de la source d'entrée Source TV / HDMI1 / HDMI2/DVI / AV / Composant Permet de sélectionner le téléviseur ou d’autres sources d’entrée externes (telles qu’un lecteur DVD, un lecteur Blu-ray, un décodeur câble ou un récepteur décodeur) connectées au téléviseur. ✎✎Appuyez sur le bouton SOURCE. Les entrées connectées sont mises en surbrillance dans la liste Source qui s'affiche. ✎✎L’entrée PC(D-Sub) n’est pas prise en charge.
PAGE 9
Consultation du e-Manual E-MANUAL Vous trouverez des instructions sur les caractéristiques de votre téléviseur dans le e-Manual de ce dernier. Pour l'utiliser, appuyez sur le bouton E-MANUAL de votre télécommande. Déplacez le curseur à l'aide des boutons Haut/ Bas/Gauche/Droite afin de mettre en surbrillance une catégorie, puis une rubrique. Appuyez ensuite sur le bouton ENTERE. Le e-Manual affiche la page souhaitée.
PAGE 10
Fonction Télétexte La page d’index du télétexte contient des instructions sur l’utilisation du service. Pour que les informations du télétexte s'affichent correctement, la réception des chaînes doit être stable. Autrement, des informations pourraient manquer ou certaines pages ne pas s’afficher. ✎ Vous pouvez changer de page de télétexte en appuyant sur les boutons numériques de la télécommande. 1 0 (mode): permet de sélectionner le mode Télétexte (LISTE/FLOF).
PAGE 11
Résolution des problèmes En cas de problème, consultez d’abord la liste des problèmes potentiels et des solutions. Si aucune de ces astuces de dépannage ne s’applique à votre problème, rendez-vous sur le site www.samsung.com, puis cliquez sur Assistance ou contactez le service clientèle de Samsung. Problèmes Solutions et explications Exécutez tout d'abord le Test de l'image pour vérifier que votre téléviseur affiche correctement l'image Qualité de l'image de test. (Accédez à MENU - Assistance - Diagnost.
PAGE 12
Problèmes Solutions et explications Aucune image, aucune vidéo • Le téléviseur ne s'allume pas. Le téléviseur s'éteint automatiquement. • • • • • • • • Aucune image/vidéo n'est affichée. • • • Vérifiez que le cordon d'alimentation secteur est branché correctement sur la prise murale et sur le téléviseur. Vérifiez que la prise murale est opérationnelle. Essayez d'appuyer sur le bouton POWER du téléviseur pour vous assurer que le problème n'est pas dû à la télécommande.
PAGE 13
Problèmes Le message "Mode non pris en charge" est affiché. Solutions et explications • Vérifiez la résolution prise en charge par le téléviseur et réglez la résolution de sortie du périphérique externe en conséquence. Une odeur de plastique se dégage du téléviseur. • Cette odeur est normale et s'atténuera avec le temps. Le téléviseur penche sur le côté. • Retirez le support de base du téléviseur et réassemblez-le. • Veillez à placer le téléviseur sur une surface plane.
PAGE 14
Installation du support mural Fixation du téléviseur au mur Les éléments du support mural (vendus séparément) permettent de fixer le téléviseur au mur. Pour plus d’informations sur l’installation du support mural, reportez-vous aux instructions fournies avec les éléments du support mural. Faites appel à un technicien pour installer la fixation murale.
PAGE 15
Verrou antivol Kensington License Le verrou antivol Kensington n’est pas fourni par Samsung. L’antivol Kensington est un dispositif utilisé pour fixer physiquement le système lorsqu’il est utilisé dans un endroit public. L’aspect du verrou et la méthode de verrouillage peuvent différer de l’illustration en fonction du fabricant. Consultez le manuel fourni avec le verrou Kensington pour obtenir des instructions d’utilisation supplémentaires. Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories.
PAGE 16
Specifications Conditions ambiantes Température en service Humidité en fonctionnement Température de stockage Humidité sur le lieu de stockage Nom du modèle à40°C (50°F à104°F 10°C 10°C 10°C 40°C 40°C 50°F 50°F 104°F 104°F ) 10°C 40°C 50°F 104°F 10°C 10°C 40°C 40°C 50°F 50°F 104°F 104°F 10% à 80%, sans condensation -20°C -20°C -20°C 45°C 45°C 45°C -4°F -4°F -4°F 113°F 113°F 113°F à45°C ( -4°F à 113°F) -20°C -4°F 113°F -20°C -20°C 45°C 45°C -4°F 113°F 5% à 95%, sans condensation PS43F4500 / PS43F4510 10W x
PAGE 17
Formats vidéo pris en charge Extension de fichier Conteneur Codec vidéo DivX 3.11/4.x/5.x/6.x *.avi / *.mkv *.asf / *.wmv *.mp4 / *.3gp *.vro / *.mpg *.mpeg / *.ts *.tp / *.trp *.mov / *.flv *.vob / *.svi *.divx AVI MKV ASF MP4 3GP MOV FLV VRO VOB PS TS *.webm Résolution Fréquence d'images (i/s) Débit binaire (Mbit/s) 1920 x 1080 MPEG4 SP/ASP AC3 LPCM ADPCM(IMA, MS) AAC HE-AAC WMA DD+ MPEG (MP3) DTS (Core) G.711(A-Law, μ-Law) 30 H.
PAGE 18
Modes d'affichage (entrée HDMI/DVI) La résolution optimale est série 4 :1024 x 768@60Hz / série 5 : 1920 x 1080@60Hz. Mode Résolution Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) Fréquence d'horloge pixels (MHz) Polarité de synchronisation (H/V) 1024 X 768 1920 X 1080 IBM 720 x 400 31.469 70.087 28.322 -/+ c c 640 x 480 35.000 66.667 30.240 -/- c c 832 x 624 49.726 74.551 57.284 -/- c c 1152 x 870 68.681 75.062 100.000 -/- 640 x 480 31.469 59.940 25.
PAGE 19
Cette page est laissée intentionnellement vierge. [PF4500-5000-AR]BN68-04853B-03FRA.