Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру Если у вас есть предложения или вопросы по продуктам Samsung, связывайтесь с информационным центром Samsung. Country Customer Care Centre Web Site AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com New zealand 0800 SAMSUNG (0800 726 786) www.samsung.com CHINA 400-810-5858 010-6475 1880 www.samsung.com HONG KONG (852) 3698-4698 www.samsung.com/hk www.samsung.com/hk_en/ INDIA 3030 8282 1800 110011 1800 3000 8282 1800 266 8282 www.samsung.
Рисунки и иллюстрации в данном руководстве пользователя представлены только для справки. Они могут отличаться от реального внешнего вида устройства. Конструкция и характеристики устройства могут быть изменены без предварительного уведомления.
Содержание Начало работы 4 4 4 5 6 6 Принадлежности Обзор панели управления Обзор пульта дистанционного управления Подключение к антенне Функция Plug & Play (исходная настройка) Подключение 7 8 8 Подключение к устройству AV Подключение к аудиоустройству Смена источника входных сигналов 9 9 10 12 13 Работа с меню Меню Канал Меню Изображение Меню Звук Меню Настройка 7 9 Основные операции Дополнительные операции 15 15 Подключение к компьютеру 16 Media Play Прочее 19 20 21 22 25 26 19 Телетекст
Начало работы Принадлежности ✎✎Убедитесь, что следующие принадлежности входят в комплект поставки плазменной панели. Если какой-либо элемент комплекта отсутствует, обратитесь к торговому представителю. ✎✎Цвет и форма устройств могут различаться в зависимости от модели.
01 Обзор пульта дистанционного управления Начало работы SOURCE Включение и выключение телевизора. Просмотр и выбор доступных источников видеосигнала (стр. 8). Прямой доступ к каналам. Альтернативный выбор телетекста, двойного или смешанного режима. TTX/MIX Возвращение к предыдущему каналу. Полное отключение звука телевизора. Настройка громкости. Переключение каналов. CH LIST Отображение на экране списка каналов (стр. 9). Открытие экранного меню. MEDIA.P Непосредственный выбор режима HDMI.
Начало работы Подключение к антенне При первом включении телевизора основные параметры настраиваются автоматически. ✎✎Предварительная установка: Подсоединение кабеля питания и антенны. Антенна VHF/UHF Кабель или ANT OUT Разъем для кабеля питания Функция Plug & Play (исходная настройка) При первом включении телевизора на экране последовательно отображаются инструкции по настройке основных параметров. Нажмите кнопку POWERP.
Подключение 02 Подключение к устройству AV Подключение С помощью кабеля HDMI или HDMI/DVI: соединение ВЧ (до 720p/1080i) Допустимые устройства: проигрыватель DVD-дисков, проигрыватель дисков Blu-ray, приемник кабельного/спутникового телевидения высокой четкости (видеоприставка) R W Красный Белый DVD / Проигрыватель Blu-ray DVD / Проигрыватель Blu-ray (DVI) HDMI OUT DVI OUT W AUDIO OUT R R-AUDIO-L ✎✎HDMI IN 1(DVI), 2, PC/DVI AUDIO IN xx При использовании кабеля HDMI/DVI необходимо выполнить
Подключение Подключение к аудиоустройству С помощью аудиокабеля (аналогового) Допустимые устройства: цифровая аудиосистема, усилитель, домашний кинотеатр с DVD-проигрывателем R W Красный Белый Цифровая аудиосистема AUDIO IN R-AUDIO-L ✎✎AUDIO OUT: подключение к гнездам аудиовыхода на усилителе или домашнем кинотеатре. xx При подключении используйте соответствующий соединитель.
Основные операции 03 Работа с меню Меню Канал TTX/MIX Основные операции Прежде чем приступать к использованию телевизора, просмотрите следующие инструкции, чтобы знать, как осуществляется навигация по меню для выбора и настройки CH LIST различных функций. ¦¦ Просмотр каналов Список каналов 1 HDMI MEDIA.P Просмотр всех найденных каналов. IN FO P 2 C46 Prog. 2 RN ΕΧ TU ΙΤ RE 3 A B C 4 D 1 Кнопка MENU: вызов главного экранного меню. P.MODE P.
Основные операции ¦¦ Перенастройка каналов Область Изменение области для приема каналов. Меню Изображение предварительно настроенного ¦¦ Изменение режима изображения Автонастройка Режим Автоматическое сканирование каналов и сохранение их в память телевизора. Выберите тип изображения. P.MODE ■■ Динамический : для просмотра в комнате с ярким освещением. ✎✎Автоматически присвоенные номера программ могут не соответствовать реальным или желаемым номерам программ.
Баланс белого. Черный тон : Выкл. ► Автоконтраст : Высокий ► Гамма :0 ► Цвет. пространство : Исходный ► Баланс белого ► Телесный оттенок :0 ► Улучшение кромок : Вкл. ► U Переместить E Ввод R Возврат ■■ Черный тон (Выкл. / Темный / Темнее / Самый темный) : выбор уровня черного для настройки глубины экрана. ■■ Автоконтраст (Выкл. / Низкий / Средний / Высокий) : настройка контрастности экрана. ■■ Гамма : настройка интенсивности главных цветов. ■■ Цвет.
Основные операции ■■ ащита от выгорания : чтобы уменьшить риск выгорания экрана, в данном устройстве используется специальная технология защиты. Параметр времени позволяет настроить частоту перемещения в минутах. Сдвиг пикселов (Выкл./Вкл.): с помощью этой функции можно каждую минуту сдвигать пикселы изображения на плазменном экране в горизонтальном или вертикальном направлении, чтобы максимально уменьшить остаточное изображение.
Меню Настройка (только в стандартном режиме звучания) SRS TruSurround HD является запатентованной технологией SRS, которая позволяет воспроизводить 5.1-канальный звук через два громкоговорителя. Функция TruSurround обеспечивает воспроизведение захватывающего виртуального объемного звука через систему с двумя громкоговорителями, включая встроенные громкоговорители телевизора. Функция работает со всеми многоканальными форматами. Выбрать громкогов. (Внеш. громк. / Громкогов.
Основные операции ¦¦ Блокировка программ Замок (Выкл./Вкл.) В окне Диспетчера каналов можно заблокировать некоторые каналы и, тем самым, ограничить доступ определенных пользователей (например, детей) к неподходящим программам. ✎✎Доступно, если в качестве источника входного сигнала (Вход) установлено значение ТВ. ✎✎Перед отображением экрана настройки появится экран для ввода PIN-кода. Введите 4-значный PIN-код. По умолчанию используется PIN-код “0-0-0-0.
Дополнительные операции 04 Подключение к компьютеру Дополнительные операции С помощью кабеля HDMI/DVI или кабеля D-sub AUDIO OUT (DVI) DVI OUT AUDIO OUT PC OUT Режимы отображения (вход D-Sub и HDMI/DVI) Оптимальное разрешение yy 42" : 1024 x 768, 60 Гц yy 50" : 1360 x 768, 60 Гц Режим Разрешение Частота горизонтальной развертки (кГц) Частота вертикальной развертки (Гц) Частота синхронизации пикселей (МГц) Полярность синхронизации (Г / В) 42" 50" IBM 640 x 350 720 x 400 31.469 31.469 70.
Дополнительные операции Media Play MEDIA.P Возможность воспроизведения фото-, видеои/или музыкальных файлов, хранящихся на устройстве USB MSC (Mass Storage Class). USB SUM 315.0MB/495.0MB Бесплатно Имя уст-ва E Ввод e Выход ¦¦ Подключение устройства USB Боковая панель телевизора Включите телевизор. 2. Подключите устройство USB, содержащее фото-, видео – и/или музыкальные файлы, к гнезду USB на боковой панели телевизора. 3.
Photo SUM 307.2MB/973.7MB xx Чтобы окончательно удалить из компьютера файл, который ранее был удален, но обнаруживается при запуске режима Media Play, используйте на компьютере функцию «Очистить корзину». Фотографии Просмотр фотографии или слайд-шоу 1. Нажмите кнопку INFO, чтобы отобразить параметры Запустить показ слайдов, Выбрать все (или Отменить все). 2. С помощью кнопки ▲ или ▼ выберите Запустить показ слайдов, затем нажмите кнопку ENTERE.
File.....jpg File.....jpg File.....jpg File.....jpg File.....jpg File.....jpg File.....jpg File.....jpg File.....jpg File.....jpg SUM 307.2MB/973.7MB Дополнительные операции Воспроизведение музыки yy Отображаются только файлы с расширением MP3. Файлы с другими расширениями не отображаются, даже если они хранятся на том же самом устройстве USB. yy Если при воспроизведении файлов MP3 слышен странный звук, настройте параметры Эквалайзер и SRS TruSurround HD в меню Звук.
Прочее 05 Телетекст на аналоговых каналах Прочее Информацию об использовании услуги телетекста можно найти на главной странице службы телетекста. Для правильного отображения телетекста необходимо обеспечить стабильность приема сигнала. Иначе информация может отображаться не полностью, или некоторые страницы могут быть пропущены. ✎✎Переход по страницам телетекста можно выполнять с помощью цифровых кнопок на пульте дистанционного управления.
Прочее Установка настенного крепления Сборка закрывающего кронштейна При установке телевизора на стену прикрепите закрывающий кронштейн, как показано на рисунке. Закрывающий кронштейн Установка с помощью набора для настенного монтажа Набор для настенного монтажа (продается отдельно) позволяет установить телевизор на стене. Дополнительные сведения о настенной установке см. в инструкциях, прилагаемых к деталям настенного монтажа.
05 Крепление телевизора на стене Прочее Внимание: Нельзя тянуть, толкать телевизор или забираться на него, поскольку телевизор может упасть. Следите за тем, чтобы дети не облокачивались на телевизор и не раскачивали его, поскольку он может опрокинуться и привести к серьезным и даже смертельным травмам. Соблюдайте все меры предосторожности, описанные в прилагаемой брошюре по безопасности. Для дополнительной устойчивости и безопасности установите приспособление против скольжения, как описано далее.
Прочее Поиск и устранение неисправностей При возникновении вопросов, связанных с работой телевизора, сначала просмотрите следующий список. Если ни один из перечисленных советов не поможет устранить неисправность, посетите веб-узел www.samsung.com, выберите пункт “Поддержка” или обратитесь в операторский центр, адрес которого указан на задней обложке данного руководства. Проблемы Изображение на экране телевизора выглядит не так, как в магазине.
Решения и пояснения 05 Проблемы Прочее Отсутствует теле-/видеоизображение Телевизор не включается. • • • Проверьте надежность подключения кабеля питания к сетевой розетке и телевизору. Проверьте исправность сетевой розетки. Попробуйте нажать кнопку POWER на телевизоре, чтобы исключить версию о неисправности пульта дистанционного управления. Если телевизор включится, обратитесь к пункту “Пульт дистанционного управления не работает” ниже. Телевизор отключается автоматически.
Прочее Проблемы Решения и пояснения Невозможно включить или выключить телевизор или отрегулировать громкость с помощью пульта дистанционного управления приставки кабельной сети/видеоприставки. • Запрограммируйте пульт дистанционного управления приставки кабельной сети/видеоприставки, чтобы использовать его для управления телевизором. Код телевизора SAMSUNG указан в руководстве для приставки кабельной сети/видеоприставки. Отображается сообщение “Режим не поддерживается”.
05 Технические характеристики Прочее Условия окружающей среды Рабочая температура Относительная влажность при работе Температура хранения Влажность воздуха в помещении для хранения от 10°C до 40°C (от 50°F до 104°F) от 10% до 80%, без конденсации от -20°C до 45°C (от -4°F до 113°F) от 5% до 95%, без конденсации Шарнирная подставка (левая/правая) -20˚ ~ 20˚ Название модели PS42C430 PS42C431 PS50C430 PS50C431 Размер экрана 42 дюйма 50 дюйма Звук (Выход) 10 Вт X 2 Размеры (Ш x Г x В) Корпус С по
Прочее Указатель A З AUDIO OUT 8 D Закрывающий кронштейн 20 И D-sub 15 H HDMI 7 Изменение PIN Индикатор питания М Media Play 16 PIP (картинка в картинке) Plug & Play 14 6 A Автоконтраст Автонастройка громкости Автоподстройка 11 13 12 Б Баланс белого Баланс Л/П Батареи 11 12 5 В 7 Т 9 17 Таймер Таймер сна Телесный оттенок Теплый Технические характеристики Точная настройка Н Навигация Настенное крепление неисправностей 9 20 22 Ф 15 11 Ч О Оптимальное разрешение Оттенок П Виде
This page is intentionally left blank. [430]BN68-02776F-01Rus.
